| 单词 | keep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | keeps是keep的第三人称单数
过去式：kept 第三人称单数：keeps 现在分词：keeping v. n. keep track,keep secret,keep promise,keep word,keep going adv. v. probably keep,permanently keep,away keep keeps 显示所有例句 保持stay
继续continue
耽搁delay
不退还not give back
为某人保留save for sb
放；存放put/store
商店；餐馆shop/restaurant
动物animals
健康about health
食物of food
秘密secret
承诺；约会promise/appointment
日记；记录diary/record
供养support sb
保护protect
体育运动in sport
IDM
keep going （在身处困境或遭难时）尽力维持下去，坚持活下去to make an effort to live normally when you are in a difficult situation or when you have experienced great suffering
(informal) （用于鼓励）继续下去，坚持下去used to encourage sb to continue doing sth
keep sb going (informal) 足以使某人维持（或支撑）to be enough for sb until they get what they are waiting for
IDM
for keeps (informal) 永远；永久for ever
例句释义: 继续,遵守,养,放,生活必需品,生活费用,城堡主楼,保持,保存 1. I can do nothing with him and he can do nothing with me, he thought. Not as long as he keeps this up. 我拿它一点没办法，它也拿我一点没办法，他想。只要它老是这样干下去，双方都一点没办法。 blog.hjenglish.com 2. When Apple does a public beta, it usually keeps it out of the hands of the, you know, public. 通常苹果进行公测时，不会拿广大用户做测试。 www.bing.com 3. It is quite a loud ground, but I enjoy the atmosphere, it gives you a bit more motivation and keeps you focused. 这是一个很喧嚣的场地，不过我很享受这样的球场氛围，这会给你更多的动力，并且让你保持专注。 bbs.arsenal.com.cn 4. The company says the system allows an electric vehicle to travel theoretically "unlimited distances" if it keeps swapping batteries. 这间公司表示，如果持续交换电池，这套系统理论上能让一台电动车一直行走，没有距离限制。 www.ddqcw.com 5. That's part of why Berkshire always keeps at least $20 billion cash on hand for unforeseen events or investment opportunities, he said. 那也是为什么伯克郡公司总是在手上保持200亿美金已备突发事件之需和投资机会，他说。 www.bing.com 6. The boss keeps finding fault with my work; for some reason he's been getting at me all day. 老板老是挑剔我的工作，不知为什么他老是整天纠缠着我。 www.kekenet.com 7. The problem is that sin keeps us from having any relationship with God, let alone an eternal relationship with him in heaven. 问题是，罪防止我们与上帝有密切的关系，更不用说与他在天堂里有永恒的关系了。 www.douban.com 8. Earning twenty dollars a week , John barely keeps his head above water . 约翰一星期赚二十元，虽然不用举债度日，但过得很勉强。 www.bing.com 9. What's changed is the perception that China will soon take over the world if it keeps growing at 10 percent a year. 改变的只是那种认为如果中国保持每年10%的增长率它将很快超过美国的看法。 www.stnn.cc 10. Such a structure lends rigidity to the work as a whole and keeps its shape when hung on the wall. 这种结构使得刚性的工作作为一个整体，并保持它的形状时，挂在墙上。 q.sohu.com 1. If he keeps breaking up with you, then come to you to get reconciled . 如果他不断的与你分手，然后又来找你和好。 wenku.baidu.com 2. The amount is sent to the next level, but the holding manager keeps part of it as a salary for the members of his holding brotherhood. 数额送到下一一级但持保留经理作为工资部分的成员，他的兄弟控股。 bbs.jlsd.net 3. Although he finds it easier to do business in Spain and keeps an apartment there, it is no longer the country in which he wants to live. 虽然他发现在西班牙做生意更容易，并在那里保留了一间公寓，但他不再愿意在那个国家生活。 www.ftchinese.com 4. Echo is still ready to answer us when we call her, and she keeps up her old habit of having the last word. 当我们叫她时，爱蔻仍然准备好要回答我们，而且仍然保持着说最后一个字的老习惯。 www.ivyenglish.com.cn 5. The central truth of that logic still seems to be apparent as the Treasury keeps finding takers for American debt. 随着财政部为美国债务不断地找到接受者，这套逻辑的中心事实似乎依旧清晰可见。 www.bing.com 6. And that explains why H-P keeps hammering on this point about 'confidential information'. 这就解释了惠普为何一再强调“机密信息”这一点。 c.wsj.com 7. It's the pain of the original wound that keeps you locked into the pattern of trying to get your needs met with similar people. 因为正是这伤痛，你被困在了这个不断从类似的人身上寻求满足的模式中。 blog.sina.com.cn 8. Edward keeps asking to come home. It breaks my heart. I can't take care of him anymore. I did what I thought was best. 爱德华一直要回家。这让我心碎。我无法再照顾他。我做了我认为对他最好的。 www.bbsxyxy.com 9. This heat keeps the surface of the falling ice slightly warmer than its surroundings, turning it into a soft hail known as graupel. 这些热量使得这些降落的冰雹的表面稍微较周围的环境略暖，并使得它们变成软雹，也就是霰。 forum.typhoon.gov.cn 10. carry--on or cabin baggage, which the passenger keeps with him in the passenger compartment of the aircraft. 手提或放置于机舱的行李，亦可随身携带。行李将被放置于乘客舱。 zhidao.baidu.com 1. Google keeps all links on its websites blue for a reason: the color is familiar to most users, which makes it easy to locate. Google在其网站上保持所有的链接都是蓝色只有一个原因：大多数用户对这个颜色熟悉，这使得很容易定位。 blog.sina.com.cn 2. One of her impressive characteristics is her optimism. She is such an optimist that she always keeps cheerful. 少琴小姐最大的特点还有，总是保持快乐的心情，是一个乐观向上的人。 blog.sina.com.cn 3. my sister has mistaken me for a mushroom . she keeps me in the dark and feeds me shit. 我老姊为了一朵蘑菇而错怪我。她把我关在暗无天日的地方，喂我吃狗屎。 www.ichacha.net 4. "I do not know if it [demonstrating] affects public opinion, but it keeps the awareness there, " she said. 她说：“我不知道游行是否会影响民意，但是游行会让大家继续关注这件事。” www.ebigear.com 5. This basically poisons those cells and keeps them from carrying oxygen to the heart and from the heart to the rest of the body. 它主要是使红细胞中毒，阻止它们携带氧气进入心脏和将氧气从心脏运输到身体其他部位。 www.bing.com 6. If Mr Uribe keeps bad company, it is the result of an instinctive reluctance to leave any political space to his right. 假如乌里韦与损友相交，那么这是他本能地不愿意给他的右翼政府留有任何政治空间的结果。 www.ecocn.org 7. Lyle: You may be right. I told him he's going to get canned if he keeps it up. I think I'll have another talk with him. 莱尔：可能你是对的。我告诉过他，如果再这样下去的话，他会被炒的。我想我还要与他谈谈。 yule.zhishi.sohu.com 8. The Athenian does not mind a man to be clever, as long as he keeps it to himself. 雅典人不介意人家聪明伶俐，只要他只对他自己施展那份聪明伶俐的劲儿就行了。 www.hotdic.com 9. Missoula, Montana, is one of these towns, but it possesses some indefinable spirit that keeps it from being confused with any other. 蒙大拿州的米苏拉就是这类城镇中的一个，但它有某种难以说明的精神，能将它和其他城镇区分开来。 www.bing.com 10. "This death really shows the bottom line of what is intolerable keeps getting lower, " he said. 这起死亡事件显示出容忍的底线在继续下降。 www.bing.com 1. Farrell keeps track of her cavorting with men at all hours of the night, his loathing for her intensifying. 法雷尔保持与男子跟踪她里嬉闹夜晚的所有时间，他对她的厌恶加剧。 wenwen.soso.com 2. I've never seen any sign of tension between them, and if it keeps going the way it's going, they'll be together for life. 我从来没有看到他们之间有过一丁点儿的紧张气氛，如果这样的情况保持下去，他们会白头偕老的。 www.hjenglish.com 3. In the past few days it seems as if he has changed a bit, he keeps saying how I love that there is no point. 这几天看来他好像有点变了他口口声声说有多爱我一点表示也没有。 www.hicoo.net 4. The form of pores is ellipse close to round , goes against to the lock age of pores , and also keeps off the water loss effectively . 气孔形态为椭圆近圆形，不利于气孔的开闭，也能有效地防止水分的流失。 www.fabiao.net 5. When the spy had gone, he said to his wife, 'Can it be true? If it is, I hope that Miss Manette keeps her husband away from France. 在间谍走后，他对妻子说：“这会是真的吗？如果是，我希望马内特小姐让她的丈夫远离法国。” hi.baidu.com 6. "It keeps him in good humour, " said she, "and I am more obliged to you than I can express. " 她说：“这样可以叫他精神痛快些，我对你真是说不尽的感激。” www.hjenglish.com 7. I've pointed out that an evening course in French or Italian would take only a couple of hours a week, but she keeps putting it off. 我已经指出一门夜间法语或意大利语课程只会占用一星期里的几个小时而已，但是她就是老找借口。 www.showxiu.com 8. If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order. 他若继续摆弄那钟表，那非把它弄坏不可。 zhidao.baidu.com 9. On arrival the outside floor indicator shows a whole arrow which keeps changing colours, making it a specialty. 当抵达时外面的楼层显示器会显示一整个会维持变色的箭咀，是这里的特色。 wowviewer.com 10. So the United States keeps a data set of every fatal accident that's happened since 1975. 美国政府保存了一份数据包含了1975年以来每起车祸死亡的案子。 www.ted.com 1. The computer refers to this point as the return address and keeps track of it in the stack frame. 计算机引用这一点作为返回地址，会在堆栈框架中跟踪它。 www.bing.com 2. The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free. 土地把树儿束缚在她身上作为她服务的报酬，天空却一点也不要，就让它自由。 blog.sina.com.cn 3. I don't know how she keeps on her feet after slaving all day, first in the office and then at home in the kitchen. 她劳累了一天，离开办公室，回到家中又做饭。我真不明白她如何还能撑得住。 hotdic.com 4. It also keeps all the SCA specifications available under one, easy to understand license. 这样也保持了所有SCA规范在一个单一的、容易理解的许可证下。 www.infoq.com 5. Having lots of it on the balance sheet keeps down the bank's cost of funds. 如果银行资产负债表上有大量资本金的话，其筹资的成本会比较低。 www.ecocn.org 6. Nintendo supposedly keeps a timeline that ties these clockwork fairy tales together into some sort of coherent whole, but I don't buy it. 任天堂可能想要保持一个时间线，把这些发条童话（指zelda系列）糅合成一个协调的整体，但我不相信。 bbs.a9vg.com 7. While the mother keeps her daughter close to her, she trains her son to move away from her, to develop independence. 母亲尽量让她的女儿躲在自己怀里，可是她却训练她的儿子离开自己，去发展独立自主的精神。 www.kekenet.com 8. If an employer knowingly keeps or hires an undocumented immigrant he may face a fine of up to $12, 500 and a felony prosecution. 如果雇主明知故犯，留下或雇佣未登记的移民，他可能面临高达12500美元的罚款和重罪起诉。 www.ecocn.org 9. "It's hard on our guys trying to develop it, but it keeps the competition low, " he said. “公司人员在开发上有难度，但竞争也小些，”他说道。 blog.163.com 10. and this girl's profile keeps repeating, like a sign from heaven. And I thought of you. 她的资料总是弹出来，就象上天的预示，所以想到了你 www.tingroom.com 1. You might start going for a week or two, but exhaustion from work or conflicting commitments keeps you from going. 也许你仅仅开始了一个或者两个星期，却因为工作的疲累或是相互冲突的责任而不能够坚持下来。 www.bing.com 2. By seven o'clock this afternoon we shall have got to Shanghai if the train keeps good line. 如果火车运行正常，我们今天下午七点就到上海了。 bbs.freekaoyan.com 3. His arthritis sometimes keeps him from sleeping, but he said the corn was not heavy. 虽然爷爷的关节炎很重，常常让他无法入睡； blog.sina.com.cn 4. The WMX platform keeps user data synchronized across the various touch points to which it delivers its educational applications. 他们主要是保持整个平台的WMX，建立与各接触点同步的用户数据库，它提供教育应用类型。 www.dltcedu.org 5. I had a brother who admired me, a mother who trusted me and a memory of a little adventure for keeps. 我得弟弟崇拜我，妈妈信任我，我还永远拥有一段有点类似于冒险的记忆。 bbs.enfamily.cn 6. Safe deposit box is a kind of service rendered by the bank that keeps valuables for the renter in the form of renting safe deposit box. 保管箱租赁业务是银行接受客户的委托，以出租保管箱的形式代客户保管贵重物品的一项服务业务。 www.24en.com 7. She keeps turning me down for dates, but I finally got a foot in the door today, she met me for coffee after class. 我请她出去玩儿，她老是拒绝我.可是，今天我算是迈出了第一步，她答应下了课和我一起去喝咖啡。 ept-cn.com 8. There are dark circles under those famously hazel eyes, and he keeps looking toward the door, toward the back, toward the bar. 在他那双有名的淡褐色眼睛下面出现了黑眼圈，他不断朝门，朝后面，朝酒吧看去。 www.bing.com 9. If the Fed keeps money flowing, it's better to hold other assets, but if it shuts off the spigot, being in cash becomes less painful. 如果美联储继续源源不断向金融体系投入资金，持有其他资产是更好的选择，但如果美联储关上资金龙头，持有现金的风险则会小些。 c.wsj.com 10. That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch just as she said it would with her life, her joy and her love. 这只小小的船形瓷器，年深日久，伤痕累累，却将我同妈妈的人生、妈妈的欢乐和妈妈的慈爱永远相联正如她曾经说过的那样。 dictsearch.appspot.com 1. "Do you suppose the boat will sail promptly? " asked Jessica, "if it keeps up like this? " “你看船能准时开吗？”杰西卡问。“如果天气老是这样的话，行吗？” www.bing.com 2. You might be at the point where you can assist everyone who asks, but if your audience keeps growing this state will eventually pass you by. 你也许正处于这样的境地，要帮助每一个求助之人，但是如果你的读者不断增加，这种状况最终将会使你承受不来。 www.elanso.com 3. Endurance, concentration and a sharp mind are the virtues of a real hunter, who keeps his eyes on the prey and kills it. 耐力，浓度和敏锐的思考的美德是一个真正的猎人，谁使他的眼睛上的猎物并杀死。 bbs.178.com 4. What keeps all that produce moving? Thousands of migrant workers, many undocumented. 是什么让农产品持续增长？成千上万的外来工人，很多都没有正式文件。 www.suiniyi.com 5. She keeps asking the men in the office what they think of her new hairdo, or whether they think her new dress is the right color for her. 她在办公室里老是问一些男同事喜不喜欢她的新发式，或者就是问她新衣服的颜色是否合适她。 blog.hjenglish.com 6. First, when you need something, you know where to look, and that keeps projects moving along. 首先，当你需要什么东西的时候，你会知道去哪找到它。这样可以让事情继续向前发展。 www.elanso.com 7. This keeps with our goal that you should be able to get the most out of it without any specialized tools (or even an IDE for that matter! ). 我们的目标就是无需任何特别的工具就能获得最大的收益（甚至都不需要IDE）。 www.infoq.com 8. "That's OK. " Rose does not realize at all that she has stung Hedgehog because Hedgehog keeps it to himself and does not let Rose know that. 玫瑰一点也不知道，其实自己也刺到了刺猬，只是刺猬疼在了心里没有说出来。 hi.baidu.com 9. yet because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won't eventually wear me out with her coming! 只因这寡妇烦扰我，我就给她伸冤吧，免得她常来缠磨我！ www.ebigear.com 10. She uses her spare time to collect all the information about her company's development and keeps track of it in a notebook. 她用闲余时间搜集有关公司发展的所有资料，并且记录在笔记本上。 work.bole13.com 1. e. g. His new neighbor keeps asking him for help, just ridiculous, small favors, and it's beginning to infringe on his personal life. 他的新邻居不断地在一些荒唐的小事上寻求他的帮助，这已经开始影响他的私人生活了。 wenku.baidu.com 2. Her mother keeps a constant presence throughout the novel, as Ingrid's frequent letters continue to work at shaping her daughter. 英格丽特频繁地给女儿写信，不断地对女儿耳提面命，母亲的信成了贯穿整部小说的线索。 www.bbs.yeeu.org 3. He keeps exact accounts of the money he spends and a diary of the events of his holidays. 他详细地记载他所花的钱数和假期中所发生的事情。 www.exam8.com 4. Read it a hundred times: it will forever keep its freshness as a metal keeps its fragrance. 把下面这句话读个一百遍：金属永远保有它的气味，诗也永保它的清新。 www.jintian.net 5. When the wind is blowing, it is usually the cheapest peaking power available, so it keeps the natural gas plants shut off. 当起风的时候，风力通常是最廉价的可用调峰能源，如此一来天然气发电厂就可以关闭。 www.bing.com 6. If he keeps his ambition to improve, and I believe so, then everybody is ready to help him become a better player. 如果他能保有这份雄心壮志以追求最大的进步，我相信，所有人都准备好帮助他成为一个更好的选手。 blog.pixnet.net 7. Vice general manager should make sure that the policy ramps through the company and keeps manpower, money and material available for it. 副总经理确保环境方针在全公司的推行，并提供所需的人、财、物。 dictsearch.appspot.com 8. Besides its lack of any kind of branch network, the physical size of the company keeps Matsuo nimble. 除了没有分支网络，公司的实际规模也很轻巧。 www.bing.com 9. I believe she keeps you informed of her new address. AS the subject of the letter is of importance. PleASe pASs it on direct to her. Thanks. 由于此信内容重要，相信你知道他的新地址，故请你转递。谢谢。 dict.ebigear.com 10. If the comedian keeps telling off-color jokes, the audience is going to start throwing stuff at him. 如果那个丑星总讲一些出格的笑话，观众就会向他扔东西。 www.fyxsw.com 1. But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave. 但小男孩一直出神地看着那位助理，似乎不舍得离开。 www.bing.com 2. The heart keeps on beating so that blood may be bumped to all parts of the body. 心脏不停地跳动，这样血液就能被汞送至人体各部。 wenku.baidu.com 3. If he keeps making a good profit, Vuthy said he would certainly be able to send all of his children to university. Vuthy表示，如果能继续赚钱，他肯定会有能力供所有孩子上大学。 web.worldbank.org 4. He keeps fiddling with the dials on the radio, he is sure to put it out of order. 他老是玩弄收音机上的刻度盘，一定会把它弄坏的。 tr.bab.la 5. The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently. 共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。 www.bing.com 6. In the book of Matthew a tale is told about an employer who keeps recruiting guys to help him in the vineyard. 在《马太福音书》里有一个故事，讲一个雇主不断招人来帮忙照看葡萄园。 www.bing.com 7. In Morocco, a woman who has a very young son and is preparing to give birth again keeps an egg close to her during labor. 在摩洛哥，如果已经有一个年幼的儿子的女人打算再生一胎的话，会在分娩期间随身携带一枚鸡蛋。 www.bing.com 8. He ' s very kind. He keeps phoning up to see if I am getting better. 他很体贴人，总是给我打电话，询问我（身体）是不是好些了。 dictsearch.appspot.com 9. Your brain keeps your sense of balance with inputs from your eyes and inner ears and sensations from your feet and legs. 你的大脑根据眼睛、内耳传输的信息以及脚和腿的感觉，保持身体的平衡感。 blog.sina.com.cn 10. Such stretching is exactly what scientists say best keeps a brain in tune: get out of the comfort zone to push and nourish your brain. 这种扩张是精确的。科学家认为这是最好的保持大脑协调的途径。避开使你感到舒适的地带，推动以及养育你自己的大脑。 xianguo.com 1. The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently. 共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。 www.bing.com 2. In the book of Matthew a tale is told about an employer who keeps recruiting guys to help him in the vineyard. 在《马太福音书》里有一个故事，讲一个雇主不断招人来帮忙照看葡萄园。 www.bing.com 3. In Morocco, a woman who has a very young son and is preparing to give birth again keeps an egg close to her during labor. 在摩洛哥，如果已经有一个年幼的儿子的女人打算再生一胎的话，会在分娩期间随身携带一枚鸡蛋。 www.bing.com 4. He ' s very kind. He keeps phoning up to see if I am getting better. 他很体贴人，总是给我打电话，询问我（身体）是不是好些了。 dictsearch.appspot.com 5. Your brain keeps your sense of balance with inputs from your eyes and inner ears and sensations from your feet and legs. 你的大脑根据眼睛、内耳传输的信息以及脚和腿的感觉，保持身体的平衡感。 blog.sina.com.cn 6. Such stretching is exactly what scientists say best keeps a brain in tune: get out of the comfort zone to push and nourish your brain. 这种扩张是精确的。科学家认为这是最好的保持大脑协调的途径。避开使你感到舒适的地带，推动以及养育你自己的大脑。 xianguo.com 7. He keeps walking back and forth, with the seed in a pouch and spreads the seed, back and forth, all day long. 他一边撒种，一边来来回回地踩踱田地，从早到晚走个不停。 blog.sina.com.cn 8. And while he grew up in an officially atheist country, he is a believer and often reads from a Bible that he keeps on his state plane. 虽然生在一个无神论国家，他却是一个信仰者，在专机上时经常阅读圣经。 www.bing.com 9. I keep trying to get friendly with that lovely blonde who sits next to me in biology class. But she keeps me at amp3's length. 我一直设法和那个生物课坐在我旁边的金发姑娘接近。可是，她老是和我保持一定距离。 www.hxen.com 10. If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin. 如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚，那么羞耻感则恰恰相反。 blog.sina.com.cn 1. If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin. 如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚，那么羞耻感则恰恰相反。 blog.sina.com.cn 2. The connection itself is made up of a set of connection objects and a user request that keeps the connection open during the request. 连接本身由一组集合对象和一个在整个请求过程中使连接保持打开的用户请求组成。 www-128.ibm.com 3. Very regrettable, at present had not seen the conclusive evidence proved keeps out the urine sickness is may permanently cure. 很遗憾，目前还没有看到确凿的证据证明搪尿病是可以根治的。 www.jinantijian.com 4. she know that her mother can't allow her to accept such an informal ring, she keeps the engagement to herself, and only wear it on work. 她知道母亲不会同意她接受这样一枚不正式的戒指，所以她对自己订婚一事严守秘密，只在上班时才戴上那戒指。 bbs.ebigear.com 5. Because that annoying guy over by the door keeps trying to talk to me. 因为门边有个讨厌的家伙老是要跟我搭讪。 blog.sina.com.cn 6. You know, I don't know anyone who keeps a stuffed dog in place of a real one! 我知道不会有任何人用玩具狗来取代真的狗。 www.bing.com 7. Google keeps the AdSense revenue split confidential, so it's unknown exactly how much the company makes from each publisher in the program. Google为AdSense的收入分割比例保密，所以我们不知道到底它在这个项目中的每个发布者上赚了多少。 www.bing.com 8. George Mitchell, America's envoy, keeps his cards to his chest, unable so far to point to any gains. 美国特使乔治?米切尔（GeorgeMitchell）将牌捂得很紧，目前还无法猜测他都有哪些牌可以打出。 www.24en.com 9. Notice that Kevin holds his head extremely still. . . and that he keeps his elbows VERY near the surface, and VERY still. 注意凯文的头部完全静止，肘部“几乎”在水面上，并且也“几乎”静止。 www.xici.net 10. It's easy to understand and the minimalist approach keeps the whimsicality in check. 这个设计很容易理解而且它极简抽象派的外形满足了我们的异想天开。 www.bing.com 1. It's like an RSS feed that keeps you constantly updated on the deviant shit your social circle is up to. 它就像RSS订阅一样能让你始终能跟上发生在你社交圈子里的那些八卦新闻。 www.bing.com 2. The list helps him focus and keeps him from standing around his North Pole workshop trying to figure out what's next. 这份清单让他能集中注意力，让他不会站在他的北极工厂周围，捉摸下一步做什么。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Having a bit of booze around may dull their senses a bit, but it keeps them working those long hours. 喝一滴烈性酒可能会让他们的感觉麻木，但是能让他们进行那么长时间的工作。 www.bing.com 4. He walks a few steps, and then pushes his way up to the catwalk above him. He keeps climbing until he sees the roof access. 他走了几步，然后向上爬到上一层的通道，然后不断向上直到看到屋顶的入口。 www.bing.com 5. It is a very handy service, and keeps the customer from trying to map benchmark results to the specific needs of their applications. 这是一项非常便利的服务，使得客户不必不断尝试将基准结构映射到其应用程序的特定需求。 www.ibm.com 6. She 1 roused to work properly to adopt empress words and said, the clear orchid was what old woman keeps big extra. 她一个激灵收住了后话，说说起来，明兰更加是老太太养大的。 blog.tianya.cn 7. The one keeps moving toward his targets, the whole world will stand away from his way. 一个朝着自己目标永远前进的人，整个世界都给他让路。 www.cqumzh.cn 8. This keeps you up to date, so when things change suddenly, and for the better, you know how to respond. 这样，你才不会落伍，因而当发生突然的变化，你会知道该如何做出反应。 www.douban.com 9. She keeps tallies of her plastic waste and writes about her adventures on her blog, My Plastic-free Life. 她一直清点着她的塑料废弃物，并在她的博客上记录了她的冒险行为，即我的没有塑料的生活。 www.bing.com 10. In fact, Capital's Springer said the long-term ramifications could well be muted if the market keeps rising after Friday's fallout. 事实上，资本的斯普林格说，长期的后果很可能是无声的，如果市场持续上涨后，周五的后遗症。 www.hotsino.com 1. In fact, Capital's Springer said the long-term ramifications could well be muted if the market keeps rising after Friday's fallout. 事实上，资本的斯普林格说，长期的后果很可能是无声的，如果市场持续上涨后，周五的后遗症。 www.hotsino.com 2. The policeman knew that the robber was trying to shoot him for keeps. 警察知道抢劫者不是开玩笑，而是真的要开枪杀死他。 www.kuenglish.info 3. And no one can explain why the president keeps appointing senior officials who later turn out to have criminal links. 而且无人能够解释为何总统一直任命后来被发现与犯罪分子勾结的高级官员。 www.ecocn.org 4. The echoes of what someone else has said about you keeps repeating over and over in your head. You can't seem to shut it out. 别人说的话一遍又一遍地在你的脑海中回荡着，而你却似乎不能使它停止下来。 www.bing.com 5. Following this guideline keeps the backlog concise and ensures that the items likely to be implemented in the next sprint are workable. 遵循这条金玉良言可以保持待办事项列表的简洁，并且可以确保在接下来一个Sprint里很可能会被实现的待办项是可行的。 www.infoq.com 6. The Isabella Stewart Gardner Museum is as interesting today as it was one hundred years ago. But it also keeps up with today's community. 今天的伊莎贝拉.斯图尔特.加德纳博物馆与一百年前一样有趣，但它也跟上了时代的步伐。 www.bing.com 7. Familiar place can say more a bit, the place that does not know keeps away from as far as possible, do not understand outfit understand. 熟悉的地方可以多说一点，不懂的地方尽量避开，不要不懂装懂。 www.nwpu.net 8. But one must be blind in order not to see that oceans no longer belong to the West, while land under its domination keeps shrinking. 只有瞎了的人才不会看见那些海洋已经不属于西方，而受西方支配的土地正在缩水。 www.douban.com 9. The old Congress Hotel across from Millennium Park is rumoured to be a possible location, but Mr Emanuel keeps his cards close to his chest. 有传闻说赌场的选址可能定在千禧公园对面的旧国会宾馆。但伊曼纽尔先生守口如瓶，未曾透露有关消息。 www.ecocn.org 10. JR's cock is perfectly straight with a fat mushroom head sitting on top of a shaft that keeps getting thicker as you move towards the base. JR的公鸡是完全符合脂肪蘑菇上的轴，状态越来越厚，你向基地负责人直接坐在上面移动。 www.showxiu.com 1. But Intel is squeezing more profit out of every sales dollar today even as Microsoft's profit share keeps declining. 尽管微软的利润不断下降，因特尔还是努力每天多挣点钱。 www.bing.com 2. Oh, no. His father. And why Mr. Rochester keeps it here, despite everything, I do not know, one of his strange ways. 不，是他父亲。我搞不懂为什么Rochester先生非要把它留着。这是我搞不懂，是他一种奇怪的习惯吧。 www.kekenet.com 3. But the point of this is all this time you can see what I have seen all these years. It just keeps going up. It is relentless. 但重点在于你一直都能看到的，我这些来所看到的，它持续上升这是个无情的现实。 www.xici.net 4. When a program accesses two pages of a file, VMM assumes that the program keeps trying to access the file in a sequential method. 当程序要访问一个文件的两个页面时，VMM假定此程序将采用顺序的方法继续尝试访问此文件。 www.ibm.com 5. If playing online, one half of a double-team duo might try a steal, while the other keeps his hands up to block a potential shot. 如果玩网络，其中一半双重队两人可以尝试一次抢断，而其他保留了他的手，阻止潜在的枪杀。 game.ali213.net 6. As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand. 正如我上月所述，编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码，从而有更多的精力关注手边的工作。 www.ibm.com 7. If it keeps on rising, then the Beijing Olympics will have at least one legacy to be proud of. 假如指数持续攀升，那么北京奥运将至少还有一项遗留财富值得骄傲。 www.ftchinese.com 8. GIMP's multi-pane layout is offputting to many users, and is no doubt keeps many people from giving it a fair shake. 它采用多面板布局，这一奇怪的界面使不少用户放弃使用，也肯定让很多人不敢尝试。 www.bing.com 9. If he keeps playing like this, it might not be the only prize the Pittsburgh Penguins' young captain raises. 如果他继续这样的发挥，年轻的队长提出说，这可能不是他们唯一的匹兹堡企鹅奖。 bbs.reddeerchina.com 10. There has been a sense that something similar is in the air right now: almost as if the antagonism fuels Maradona, keeps him alive even. 而如今，空气中飘荡着一丝似曾相识的味道，就好像火药味一直是马拉多纳的动力，让他活到现在。 www.bing.com 1. He is always ready to promise help, only he never keeps his promise. 他总是轻易许诺提供帮助，但他从不遵守诺言 zhidao.baidu.com 2. the bottom line is running in the rain probably keeps you drier than walking. but do remember to take an umbrella with you! 在雨里跑可能至少比走要少淋雨，但切记还是要带把雨伞！ www.027art.com 3. I'm sick of my job, I always have to work late at night, and the company keeps me working in the office. 我很讨厌我的工作，我得经常晚上工作到很晚，公司又老是让我在办公室工作。 talk.oralpractice.com 4. Living here and now, in the moment, keeps you aware of life, of what is going on around you and within you. It does wonders for your sanity. 活在当下可以保持你对生活的敏感度，让你知道你的周围和你的内心正在发生什么样的变化，使身心受益匪浅。 blog.sina.com.cn 5. Each confectionery has its own recipe of making chocolate and keeps it a secret. 每个甜品制造商都有其独门的巧克力配方，并且将其严格保密。 www.bing.com 6. Nice to see that there keeping them in cities, keeps the adventuring world clean. 非常高兴见到它们（房屋）保留在城市中，并仍保持整个冒险世界的整洁干净。 dictsearch.appspot.com 7. Gov. Palin keeps dumbbells at home, but she says most of her upper body strength comes from snowmobiling with her family. 佩林家里有哑铃，不过她说自己主要是和家人一起玩雪地摩托时锻炼了上肢力量。 www.ebigear.com 8. The thought of a hundred elephants-worth of water suspended in the sky begs another question - what keeps it up there? 一想到100头大象那么重的水悬在空中，你不得不考虑另一个问题——是什么让它牢牢的挂在天空中的呢？ www.24en.com 9. Still, in the words of an old American saying, the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes. 尽管如此，还是美国的那句老话，一直在摇晃葡萄藤的人至少能摇下几个葡萄。 www.hxen.com 10. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会，好让你能集中精力，关注结果。 blog.sina.com.cn 1. And yet, Jiro's restlessness keeps his son forever in his shadow, unwilling to let him stand for himself. 然而小野次郎太不知疲倦，他的影子永远挡住了儿子，不愿让儿子独立门户。 www.bing.com 2. Releasing "on it" is often a way the ego keeps us stuck. We could forever release "on it, " but it only takes a moment to release "it. " 在“它的表面上”释放经常是小我让我们继续卡住的方法。我们可以永远都在“它的表面上”释放，但是我们只需一些时间就可释放“它”。 blog.sina.com.cn 3. I keep trying to get friendly with that lovely blonde who sits next to me in biology class. But she keeps me at arm's length. 在生物课堂上我一直试著对那个坐在我旁边的可爱的金发碧眼的女人友好些，可是她一直和我保持著一定的距离。 bbs.24en.com 4. ITA then keeps an up-to-date database of all this flight information for analysis and comparison shopping. ITA拥有实时更新的航班信息数据库，以便进行分析和对比选择。 blog.sina.com.cn 5. Venezuela, the second-biggest producer, tends to keeps its rabbit at home and is not among the top-20 exporters. home指的是国内。委内瑞拉是世界第二大兔肉生产国，但基本不出口，不再前20出口国之列。 www.ecocn.org 6. But he admits regional cosmetic trends do seem to exist (the ASPS keeps track of procedures by region, as well). 但他承认地区性的整容趋势确实看起来是存在的。（ASPS同样保持着对整形地域性分布的跟踪。） www.bing.com 7. Thus, in case of an organizational change, the refresh daemon keeps the work item cache up to date. 因此，一旦组织发生更改，刷新守护进程可让工作项缓存保持最新。 www.ibm.com 8. I have a detailer that keeps my car straight, but if the kids (make a mess), I've got to stop what I'm doing and go take care of it. 我有导航管家保证我的车行驶时笔直平稳，但有时我的孩子们会在车上吵闹弄得一团糟，我就会停下车，先整理好混乱。 tieba.baidu.com 9. television , it is often said, keeps one events and the latest developments in science and politics. 电视能使人们了解科学、政治领域里的最新发展。因此A最符合题意。 bbs.ebigear.com 10. If you have that sort of feeling and don't listen to it, it just keeps kicking the door down. 如果你有那种感觉，却不遵从于它，那么它只会让你精神崩溃。 www.ftchinese.com 1. They have less than eight percent of the mass of the sun, which is not enough to sustain the fusion reaction that keeps the sun hot. 它们的质量还不到太阳质量的8%，不能够维持聚变反应来产生热量。 www.bing.com 2. The child keeps by his mother in the darkness. 那个孩子在黑暗中紧挨着他的母亲走。 3. " There's also an old Asian saying that I remind myself of frequently. It goes like this: " A wise man keeps his own counsel. 还有一个古老的亚洲谚语，我经常用它来提醒我自己，它的大意是“聪明的人会坚持己见”。 blog.sina.com.cn 4. There was a terrible tackle on him today but he keeps getting up and playing with courage and you've got to applaud that. 今天对他的每一次铲球都是凶狠的，但是他不断地爬起，勇敢地地踢球，你不得不为他鼓掌。 www.manutd.com.cn 5. Most of the time, Jack keeps his mouth shut and his eyes staring pensively into space. 大部分时间，杰克紧闭着嘴，双眼望着虚空作沉思状。 www.bing.com 6. Seems to be a very nice girl though nobody really knows much about her because she keeps very much to herself. 尽管她与人没什么来往，没人对她真正了解，可她看上去像是个非常好的姑娘。 bbs.liuxue.net 7. Anyway, it's good to have a dog to look up to you and cat to look down on you. It keeps you balanced. 无论如何，有一只崇拜你的狗和一只蔑视你的猫总是件好事，这能让你平衡。 bbs.hlgnet.com 8. It is not the first time he does it, but it keeps on being impressive his capacity to leave the glamour at home to roll up in the mud. 这不是他第一次这么做，惊人的是他在客场的泥地里打过滚之后，又在自己的主场魅力四射。 www.realmadridfans.com 9. Every year we plant trees to stop the desert. But the desert keeps advancing. We seem to be losing the fight. 每一年我们都种树来组织沙漠。但是沙漠仍然在扩大。我们看起来似乎是输了这场战斗 blog.sina.com.cn 10. It helps you to understand what you are not and keeps you free from false ideas, desires and actions. 它帮助你明白你不是什么并从虚假的观念、欲望及行为中解脱。 blog.hangzhou.com.cn 1. Maggio turns to talk with him, at the same time he draws his gun from his coat pocket and keeps it behind his back. Maggio转身和他交谈，同时从大衣口袋中拔出枪，藏在他的身后。 www.bing.com 2. One of the wolves keeps off the goat . It opens its mouth and bites the red pigtail around the goat's neck. 一只狼让开大山羊的犄角，张开血红的大嘴，一口咬住了大山羊脖子上的红色小辫。 blog.sina.com.cn 3. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship. 然后钉上木板牢牢固定覆盖物，可以防止雨水和海浪进入船内。 dictsearch.appspot.com 4. I do not know that he keeps two horses in the stable, doing nothing but eating their heads off. 我不知道他在马厩里养了两匹什么事也不干，却饱食终日的马。 www.360abc.com 5. so kangaroo mother keeps walking around the forest, crying for her babies. 袋鼠妈妈就继续在森林里乱窜，哭喊着要孩子。 wenwen.soso.com 6. It is ironic that as China's economy keeps growing, the degrees produced by its colleges seem to be rapidly losing their value. 在中国的经济持续增长的同时，高校学历的价值似乎也掉得越来越快。这真是相当讽刺。 www.bing.com 7. Jimboob . . . left university and is now a bum who keeps asking Nick to meet up with him. . . creepy. Jimboob . . . 离开大学，现在是谁使范要求尼克，以满足了他…不寒而栗。 www.iboxsoft.com 8. His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details. 他的记忆力有缺陷，因此他随身携带着一个笔记本，笔记本里有他写下的重要信息资料。 www.elanso.com 9. In normal times, when debtors behave as expected, the trickle out the bottom is small and steady, and the economy keeps topping it up. 正常时期，当债务人的行为符合预期时，从桶底流出的是稳定的涓涓细流，经济总是能把水加满。 www.ftchinese.com 10. The curvature of spacetime keeps the earth in its orbit around the sun and drives distant galaxies ever farther apart. 时空曲率使地球得以保持在绕日轨道中，也驱使遥远的星系彼此更加分离。 dictsearch.appspot.com 1. Love that readily jumps off the face brings one hours of joy; Love that stems from the heart of hearts keeps one's whole life happy. 挂在脸上的爱给人一时欢乐；发自内心的爱使人一生幸福。 dxyy.hrbeu.edu.cn 2. The all-day Karma Kids Club keeps younger guests entertained with treasure hunts, dressing up and junior cookery classes. 全天营业的KarmaKidsClub向孩子们提供着寻宝，装扮以及初级烹饪。 www.bing.com 3. While you're going through the grocery store, just click off the items as you buy them. The app keeps track of everything. 来到商店，买一个，删一个。这款应用帮你打点好一切事情。 www.bing.com 4. It raises its head and looks from side to side. Alatook keeps moving his head from side to side too-just like the seal. 它抬起头来，左边看看，右边望望。阿拉图克也像那只海豹一样把头朝左动动，又朝右动动。 www.hxen.com 5. Specially offer is solely for your company's use and must be kept confidential. Hotel keeps the right to terminate this offer . 以上特别优惠仅限于贵公司享有，请为上价格保密，否则饭店有权中止协议。 www.bing.com 6. That flow of cold water keeps Antarctic marine life -- especially the bottom-dwelling creatures -- isolated. 这股冷水流让南极的水生物——特别是居住在海底的生物——与世隔绝。 www.bing.com 7. But what's the point of this armor If it keeps the love away, too? 但是如果这身盔甲使得我们远离了爱那它有什么意义呢 zhidao.baidu.com 8. In the case of a plane, it's the difference in pressure on the top and bottom of its wings that keeps the craft afloat. 就飞机来说，是机翼的上面和下面承受的压力不同，使得飞机可以保持在空中。 www.bing.com 9. "It helps keep a healthy cash flow, " the CFO said, adding that the company keeps a strong balance sheet. “这有助于维持良性的现金流，”其表示，并补充说该公司拥有强劲的资产负债表。 cn.reuters.com 10. He never keeps anything secret from his friends. 他从不对他的朋友保守任何秘密。他们的计划仍然是秘密。 www.englishcat.cn 1. Undecided voters looking for a winner to back will have noticed that he keeps popping up to make victory speeches. 那些左右摇摆，希望支持胜利者的选民将注意到他突然出现发布胜利宣言。 www.ecocn.org 2. Ian Cooper said during the interview for my new book that "the tool keeps developers honest" , and I can certainly relate to that. IanCooper在对我的新书做访谈时说过“工具使开发人员保持诚实”，我很认同。 www.infoq.com 3. The still air keeps the smoke close to the surface, exacerbating its malign effects on health. 静止空气保持烟雾接近于地表，加重了对健康造成的有害影响。 www.ecocn.org 4. Keeps the data on wireless devices always up-to-date. Requires 'User Initiated Synchronization' to be enabled. 保持无线设备上始终具有最新数据。要求启用“用户启动的同步”。 www.jukuu.com 5. Greg: I've promised Sara that I'll always take care of her. A real man keeps his word! 我答应过Sara要照顾她一辈子的。真正的男人会谨守他的诺言的！ sfile.ydy.com 6. The average American household owes more in debt than it earns in a year, and still keeps spending more than it takes in. 美国人平均家庭一年中的欠债多于收入，然而仍然继续花得多、挣得少。 www.bing.com 7. The policeman knew that the robber was trying to shoot him. He was playing for keeps. 警察知道那个抢劫犯想枪杀他，那个歹徒可不是说着玩的。 www.hjenglish.com 8. But bear it in mind that Love has is like a magic it keeps bring people together as one, hope to hear from you. 但熊记住爱了，就像魔术，它使使人们一起作为一个，希望你的来信。 www.2wenda.net 9. Industry keeps the body healthy, the mind clear, the heart whole , and the purse full. ---- Western Proverb. 勤劳让身体健康，思路清晰，心灵充实，钱包鼓鼓。 dictsearch.appspot.com 10. For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it. 因为凡遵守全律法的，只在一条上跌倒，他就是犯了众条。 new.fuyinchina.com 1. The prototype was fabricated and experiments proved that this method is useful and also keeps a high torque for a large stepped angle. 该原型制造和实验证明，这种方法是有用的，也保持了高扭矩的大阶梯角。 www.syyxw.com 2. The subtlety of the chalky black paper on the website for Made to Kill, a web design firm, keeps the focus on the company's portfolio. 杀手级（MadetoKill）是一个网站设计公司，它采用垩白黑纸作为背景图片。垩白黑纸的精妙之处是：它使公司的投资组合成为焦点。 www.bing.com 3. This time, keeps out the wind account awning, bed warm quilt and mattress, bowl of chummy noodles, sincere regards . 这个时间，一个挡风的帐篷，一床温暖的褥被，一碗热乎乎的面条，一句真诚的问候。 dictsearch.appspot.com 4. Stay out of clouds. The silver lining everyone keeps talking about might be another airplane going in the opposite direction. 离云层远点，人人都在谈论的那条银线很有可能是迎面飞来的另一架飞机。 www.mtime.com 5. It's easy to be against things, and much harder to come up with good alternatives, especially when time is short and the need keeps growing. 想要挑刺是容易的，拿出点靠谱的替代方案就难得多了，尤其是在时间紧迫任务加重的情况下。 www.bing.com 6. For housekeeping purposes, the SCM tool usually keeps a bit of extra information on the client side. 为了常规事务管理的目的，配置管理工具通常在客户端保留了一点特殊的信息。 techkb.it168.com 7. Keeps abreast of the company's product offerings within the area of involvement, to support decisions on initial design direction. 熟悉公司在相关领域内向客户提供产品的情况，以此支持基于初始设计方向。 dictsearch.appspot.com 8. The factory sells around 200, 000 bottles a year and keeps up to 600 tiger skeletons at a time in huge vats. 每年工厂销售量接近二十万瓶，并保持六百具虎骨架批次的巨型大桶囤积型酿造。 www.bing.com 9. He keeps his head down as his mother blames him. 他母亲谴责他时，他始终低着头。 10. A Scout tells the truth. He keeps his promises. Honesty is part of his code of conduct. People can depend on him. 童子军应讲真话，遵守诺言，以诚实作为其行动准则，让人们可以信任。 blog.sina.com.cn 1. She keeps a weekly meeting with the Prime Minister and has the right to have briefings often as she needs. 她每周都会同首相开一次会并且拥有在她需要的时候收读简报的权利。 www.elanso.com 2. "Dairy adds the moisture and keeps the protein from seizing up so much, " she said. “奶制品可以增加水份，保留更多的蛋白质。”她说。 www.bing.com 3. "That gives you a sense of satisfaction and keeps you going, " he said. “它给你一种满足感，支撑着你坚持下去，”他说。 cn.nytimes.com 4. When trying to describe how he feels, he keeps coming back to one word: "lost" . 在形容目前的感受时，周述恒反复提到一个词：“迷茫”。 www.ftchinese.com 5. 'Thank you, Mr. Henry. ' Jack seems to grasp Henry's meaning but he keeps it in his heart. ‘谢你吉言，亨利先生。’杰克似乎领会了亨利的意思，但是他佯装不知。 blog.sina.com.cn 6. They are unable to produce a protein called dystrophin that keeps muscles strong. 患者体内不能产生一种保持肌肉强壮所需的“抗肌营养不良蛋白”（dystrophin）。 www.bing.com 7. In order to keep the children from swimming in sea, he keeps them staying at home all day. 为了不让孩子们去海里泅水，他让他们成天呆在家里。 jstshirt.com 8. Perhaps among the most confidential data a bank keeps is how often people move money in and out of accounts. 也许银行保存的最机密数据是人们从账户中存入和支出资金的频繁程度。 www.bing.com 9. He has a look of awful scorn, And wears his clothes a funny way, Waving his hands over fields of corn, He keeps the birds away! 他有一张可怕的脸，用一种可笑的方式穿着他的衣服，在田里摇着他的手，他把鸟赶走了？ www.gamerhome.net 10. So if it keeps turning worse and we are unable to hold on, I'll have to give it up. 如果还继续这样恶化，而我们却无法坚持的话，我只能放弃。 www.xuebuting.com 1. But Japan cannot get out of the deflationary mess if the yen keeps strengthening. 但是，如果日元继续保持强势，日本就爬不出通货紧缩的泥沼。 club.topsage.com 2. He never steps in the detailed parts of our job and leaves us the largest room to play , which keeps most of us here . 他从不介入我们工作的具体步骤，给我们最大的发挥空间，因此多数人他都留得住。 www.bing.com 3. One idea is that the planet spews out methane gas, which freezes and keeps the surface covered with a blanket of fresh snow. 一个想法是行星本身会放出含有甲烷的沼气，它会让行星结冰，并且使得表面长期覆盖一层雪。 dictsearch.appspot.com 4. A baby never keeps anything in heart though you might have showed your irritation to her. 婴儿从来不会把你对她的厌烦记在心里。 www.360doc.com 5. This ointment keeps cuts from getting infected and they seem to heal much faster which allows me to stop wearing bandaids sooner. 这个药膏防止感染，好像愈合的也快很多，因此我的止血贴可以不用带这么久。 www.taobaowang.com 6. His mother keeps busy all day. 他妈妈整天忙忙碌碌。 school.ecp.com.cn 7. But the bank's credibility is starting to be questioned as inflation keeps on exceeding the 2% target for consumer prices. 不过当通货膨胀的速度保持高于消费者价格2%的目标时，公众开始质疑银行的信用。 www.hnzy.net 8. Comparative experimental result shows that this algorithm keeps a high recognition rate when improving the arithmetic efficiency. 对比实验表明，该算法在明显提升算法效率的同时，保证了较高的识别率。 www.ceps.com.tw 9. "I don't believe you're stupid enough to think fear of retribution is what keeps me within the priestly fold. " “我不相信你会愚蠢到把害怕报复看作是我继续教士生涯的理由。” 10. The example anchors the button to the bottom-right corner of the form so it keeps its relative position as the form is resized. 示例将该按钮定位在窗体的右下角，因此调整窗体大小时其相对位置不变。 msdn2.microsoft.com 1. He doesn't pay much attention to where he is going and he loses his way. he keeps on driving. he hopes to meet someone or find his way back. 他没怎么注意方向所以迷路了。可是他仍然让马车继续行驶，因为他希望能遇见别人或是重新找到方向。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The whole point of going to these places seems to be the hope that the stories and pictures have an impact? Is that what keeps people going? 去这些地方的意义是希望那些事情和照片会在人们的心里产生一些冲击和影响，人们去那些地方是为了这个原因吗？ www.bing.com 3. Is such a workaholic that she even keeps putting off going to the dentist . 她是个工作狂，甚至一直拖延着不去看牙病。 www.bing.com 4. Gracious minds know no better than to do as the LORD bids them; but this keeps them in the King's highway and under royal protection. 敬虔的人知道再没有比遵行主旨更好的事，而且主必保护我们，走在圣洁的道路上。 blog.sina.com.cn 5. This event keeps thrusting itself before my mind--nothing else seems to have happened of late. 这件事情近来一直如芒在背，让我无法释怀——似乎再没别的事值得我挂心了。 www.bing.com 6. The Hero panel keeps track of your character's level, experience points, and attributes, as well as a number of other statistics. 在英雄界面中您可以看到您的人物的等级、特技及其他数据。 www.gwplay.com 7. Under a blistering sun, a woman in the southeast African port of Mozambique keeps her face moist with a cream made from ground bark. 在猛烈的阳光下，这位来自非洲东南部港口国家莫桑比克的妇女，用树皮做的面霜保持面部的湿润。 www.bing.com 8. My roommate doesn't say much. How's yours? Just keeps staring at me. in a way that makes me really uneasy. 我的室友不太爱说话你的呢？盯着我看个不停。，不知怎么让我觉得很别扭。 www.bing.com 9. Since the humanity has settled down, as something can keeps out sweeping winds and rain, the door has emerged. 自从人类定居以来，门作为一种遮风挡雨的物体就出现了。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Generally a mooncake keeps its good favor in two months and some moon cakes keep for a year. 一般饮食吃月饼会保持其良好的受益人的两个月，月饼保持一年。 www.268r.com 1. It is secure in only the most lenient definition of the word: it keeps plaintext credentials from going out over the wire. 可以使用最朴实的语言来描述它的安全性：它可以防止纯文本凭证通过线路传递出去。 www.ibm.com 2. She keeps evolving and I love the fact that she always evolves while being faithful to do the music that she wants to do. 她不断的改变前进着，我非常喜欢她对于自己想做的音乐总是非常的忠诚的并且不断的进步前进。 blog.sina.com.cn 3. often staying up until 7 a. m. and sleeping until noon doing it, a habit he keeps to this day. 他经常工作到次日早上7点，然后睡到中午。他直到今天还保留这一习惯。 mysearch.100e.com 4. Her father keeps an tight eye on her, and no man can get close to her in the daytime. 她父亲把她管得十分严，白天任何男人也不可能接近她。 bbs.ebigear.com 5. everything is tentative and keeps changing like the clouds in the sky, but something is left forever. 所有事情都是假设，并像天空中的云一样保留变化的可能，但某些东西将留到永远。 learning.zhishi.sohu.com 6. She keeps it all together as a memento, so that if she ever has children they'll be able to read all about their pop star mum. 她把它当做是纪念品一样来写，以便以后她有了孩子就可以让他们看，借此了解他们作为歌星的妈妈。 www.bing.com 7. The well owner is not subject to the rigorous competition with which the invisible hand normally keeps self-interest in check . 井的主人可以不受残酷竞争的制约，而在正常情况下，无形之手可以利己主义进行控制。 dictsearch.appspot.com 8. Creating refraction of what you see through the glass on a separate layer keeps your workflow clean. 创建折射你通过一个单独的层来制作，这样你的工作流程将保持清晰。 feedproxy.google.com 9. For the moment, deterrence keeps the peace. But a peace maintained by deterrence alone is a frail thing. 当前，虽然威慑力量保持了和平，但由威慑单独支撑的和平总归是脆弱的。 www.ecocn.org 10. You have almost begun to feel defeated by all that keeps changing or coming under question. 你几乎开始感到被那些持续的变化或不停的讨论击败。 www.douban.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。