单词 | keep up |
释义 | keeping up是keep up的现在分词
第三人称单数:keeps up 现在分词:keeping up 过去式:kept up 例句释义: 维持,保持,继续,停歇,不倒下图片,不倒搭 1. As the company grew, the IT department took a fly-by-the-seat-of-their-pants approach to keeping up with the company's expansion. 随着公司的不断成长,IT部门采用了靠直觉的方式来应对公司的扩张。 www.ibm.com 2. The rules change frequently, keeping up with (or at least trying to) the various types of attacks that are going on. 规则频繁更改,保证(至少是尝试保证)与最新攻击的各种类型保持一致。 www.ibm.com 3. He was laughing silently to himself in the darkness with the great bell keeping up its deafening noise on the landing-place. 他在黑暗中暗自好笑,码头上震耳欲聋的钟声响个不停。 www.tianya.cn 4. In such a world, reading provides the best tool we have for keeping up and for avoiding future shock in a world continually being remade . 在这样一个世界里,阅读是我们手头拥有的最佳工具,它让我们跟上时代,以及避免自己被这样一个不断更新的世界所震吓。 dictsearch.appspot.com 5. He said price increases on cigarettes have been proven to reduce teen smoking, but states are not keeping up the effort. 他并表示提高价格能有效降低青少年吸菸率,但是政府态度没有继续支持。 pro.lihpao.com 6. Gemini loves Libra's energy and has no trouble keeping up when Libra is off and running with a new idea, art project or other pursuit. 双子喜爱天秤的活力,而且总能毫不费力地跟随天秤的新想法,艺术方案以及其他追求。 www.douban.com 7. Probably by this point you have already been having trouble keeping up with which register holds what value. 到现在为止,您很可能已经碰到如何获悉哪个寄存器保存了什么值的问题。 www.ibm.com 8. "Don't think I'm not keeping up with all this noise about you in the papers, " she said. “你可别认为我没有经常看到报纸上对你的一切谈论啊,”她说。 9. Stuff will not enrich your life. It's so very easy to find yourself "keeping up with the Joneses" , succumbing to lifestyle inflation. 物质不会丰富你的生活,很快你就发现自己在跟别人攀比,开始屈从于膨胀的生活方式。 www.bing.com 10. As the conference heard, IVF does seem to be keeping up the numbers in at least one country. 正如在会议中所陈述的,试管授精技术能够维持至少一个国家的人口数。 www.ecocn.org 1. Yes. But I haven't been keeping up in French class. I'm trying to cram a lot of knowledge into my brain at the last minute. 没错,但我的法语课一直没跟上。我正设法在最后的关头将一大堆知识塞进脑袋。 blog.sina.com.cn 2. She wanted me to make something of myself, and decided I had better if I was to have any chance of keeping up with the competition. 她希望我出人头地,并认为,如果我想在竞争中立于不败,我最好有所成就。 goabroad.wenda.sohu.com 3. At least people have jobs, and will be able to survive, maybe wages aren't keeping up with the cost of living, but people can still survive. 但至少人们有工作,有能力生存,也许工资的上涨无法跟上生活费用的上涨,但人们能够生存。 www.tianya.cn 4. Keeping up to date on these big changes will do nothing but help you out in your career. 不断跟踪这些变化将会对你的职业产生巨大帮助。 www.bing.com 5. Once it does, you will be in for a busy time keeping up with developments, as we are totally ready to fast forward our activities. 一旦达成,你们将经历一段忙碌的时期,为了很好的跟上进展速度,因为我们已经完全的准备好,以最快的速度行动。 blog.sina.com.cn 6. Since going on sale, it has had trouble keeping up with demand, forcing the company to push back the international launch by a month. 自上市以来,iPad一直是供不应求,迫使苹果公司将iPad的全球上市推迟了一个月。 c.wsj.com 7. With a large variety of hobbies and interests, I enjoy broadening my view and scope of knowledge and keeping up to date on news and events. 随着大量的各种爱好和兴趣,我喜欢我的看法和扩大知识面,紧跟新闻和事件的日期。 www.docin.com 8. If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry. 如果你对跟进形势略有松懈,花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势,了解所发生的事情。 www.bing.com 9. 'Yes to be sure! ' said Miss Tox, keeping up the ball with great sympathy. 'And as to porter! - quite unlimited, will it not, Louisa? ' “是的,确实是这样!”托克斯小姐怀着极大的同情,接过话头,继续说下去,“至于黑啤酒,那数量是无限的,是不是,路易莎?” www.kekenet.com 10. I think I wanted to be able to scale back without worrying about keeping up a consumer lifestyle. 我想我应该要减少支出,这样我就不必因为要保持消费的生活方式而担心受怕。 www.elanso.com 1. As Christians, "keeping up appearances" can sometimes become the beginning and end of our spiritual lives. 身为基督徒,我们的灵命有时也从始至终都是要「保持外表得体」; blog.sina.com.cn 2. After a period of hard work and keeping up to the demands of a busy life, the least our mothers deserve is a long sought after holiday. 经过一段时间的辛苦工作,不停地忙碌着去满足生活的需求,你的母亲也许最需要的就是一个放松的假日。 blog.sina.com.cn 3. Keeping up to date will require an occasional re-examination of our MQ tooling and methods, and willingness to embrace change. 为了跟上潮流,需要偶尔重新检查一下我们的MQ工具和方法,并乐于接受变化。 www.ibm.com 4. But if keeping up with the Wangs is India's economic motive force, the rivalry seems to be largely one-sided. 但如果说追赶中国人是印度经济的发展动力,这种竞赛似乎在很大程度上是一厢情愿。 blog.sina.com.cn 5. The man was walking at quite a fast pace and his young son had difficulty keeping up with him. 这名男子走得飞快,他的小儿子没办法跟上他。 edu.sina.com.cn 6. The first step to keeping up with a Gemini date is to put on your running shoes. Ready for change, fast and furious? 和双子座约会的第一步是穿起你的跑鞋,赶紧大步追上这个善变的对象。 www.ebigear.com 7. Lose More Weight With A Financial Incentive : A big question for dieters is always one of keeping up with a plan and not losing interest. 金钱刺激能减掉更多的重量:节食的一个大问题永远是一个坚持不懈的计划,并且决不会对此失去兴趣。 www.elanso.com 8. With the increased accessibility that RSS provides, you can now simplify the process of keeping up to date for your users. 通过RSS提供的提高了的可访问性,您现在能够简化使您的用户保持同步的过程。 www.ibm.com 9. Maybe keeping up with a few good personal finance blogs will help in this regard as well. 也许与一些优质的个人金融博客齐头并进也能给你很大的帮助。 www.elanso.com 10. Keeping up-to-date on cancer screening tests saves lives. Talk with your doctor or nurse about the following screening guidelines. 及时跟进新的癌症筛查检测可以挽救健康和生命。同你的医生或者护士谈谈如下筛查指标。 www.bing.com 1. It emerged that gurnard are among the most talkative, making distinctive grunts and keeping up a pattern of chatter throughout the day. 结果发现,鲂鱼是最多话的鱼之一,它们会发出独特的咕哝声,而且整天都不断地发出一种啁啾声。 www.12edu.cn 2. The new system grew out of Mr Smith's frustration at the difficulty of keeping up with the vast number of new funds being created. 新系统的出现源自史密斯的挫败感——他一度很难跟踪数量庞大的新基金。 www.ftchinese.com 3. Half of all women said they were concerned about their income not keeping up with inflation, while only 39% of men were concerned. 有一半的女性说,她们担心收入增幅赶不上通货膨胀,男性的比例则为39%。 chinese.wsj.com 4. IVF has played an essential role in Denmark in terms of keeping up the number of population. 玻璃体受精为帮助丹麦保证人口数量起到了重要的作用。 english.h1ss.com 5. Starr didn't see any conflict of interest in keeping up a lucrative law practice in which he was paid large sums by my adversaries. 在从事有利可图的法律工作中,斯塔尔看不到任何“利益冲突”,并从我的对手那里得到很多报酬。 www.bing.com 6. Keeping up the pressure between the two speeches, Mr Obama's peace envoy, George Mitchell, visited Jerusalem and Ramallah this week. 奥巴马中东特使乔治.米歇尔本周访问了耶路撒冷和拉马拉,旨在强化奥巴马两次演讲的意图。 www.ecocn.org 7. You can't help but start moving when you hear this song. If you're looking for a challenge, try keeping up with it -- it's incredibly fast! 当你听到这首歌的时候,你不由自主的开始移到。如果你在寻找挑战,尝试跟着它的节奏--它不可思议的快! www.bing.com 8. Yet Sneijder and Van Persie are keeping up an old tradition by going into this competition on the back of a two-year dispute. 不过,斯奈德和范佩西也算是保持着荷兰队的老传统,在两年的争吵后来参加本次南非世界杯。 www.bing.com 9. A crash programme of power generation is not keeping up with demand, which has been growing by more than 6% a year for the past decade. 发电业上马的应急策略未能满足用电需求。过去十年全国用电量每年攀升6%以上。 www.ecocn.org 10. Keeping up a self-image can be a burden. Hanging on to an inflated, unrealistic one is a curse. 维持自我形象会是种负担,执着于自我膨胀和脱离实际是种诅咒。 www.bing.com 1. Monetary policy is to be "moderately relaxed" , which means keeping up the lending. 中国的货币政策目前是“适度放松”,这意味着放贷将继续。 www.bing.com 2. But now you're finding out that keeping up with it is as hard as starting out in the first place. 但是现在你发现坚持下去跟你起初开始锻炼一样困难。 www.hxen.com 3. She firmly rejects an exclusive relationship with Antoine and insists on keeping up with her habitual circle of friends of both sexes. 她坚定的拒绝了与安托万进一步发展关系,而且依然与她以往的男女朋友圈子保持联系。 dictsearch.appspot.com 4. While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to Happiness and self-esteem. 虽然跟上琼斯是美国文化的一部分,但是拿自己和别人比较会破坏幸福感和影响自尊。 treasure.1x1y.com.cn 5. UTC The new server has no problems keeping up with the load of the new users, so we will open up for another 2000. Have a nice weekend. 新服务器完全可以满足新增用户的负载,我将再开放2000个注册名额。周末快乐。 www.equn.com 6. However, keeping up the pressure on countries with big deficits may prove difficult with a safety net in place. 然而,既要保持大额赤字国的压力,又要把压力控制在安全而合适的位置,或许证明是困难的。 www.ecocn.org 7. So it's been keeping up the pressure sending tanks onto Arafat's territory, killing four Palestinian policemen in a raid on the West Bank. 因此,以方把坦克开进阿拉法特的地区,并在对约旦河西岸的一次袭击行动中杀死了四名巴方警察,以此向对方施加压力。 www.wwenglish.com 8. The strikes would be the seventh and eighth missile attacks this month, keeping up a recent surge in such CIA-run, drone-fired attacks. 该袭击将是本月第七次和第八次导弹袭击,在这样中央情报局控制的,无人发射的袭击中继续保持激增。 www.aitrans.net 9. Employee numbers and skill levels were not keeping up with the growth, he said. 他表示,雇员数量和技能水平跟不上增长。 www.ftchinese.com 10. He gathered slowly, moving backwards and forwards through the bushes, but always keeping up with her. 他慢慢地采摘着,在灌木丛中前后移动着,但是却总能跟上她的脚步。 www.24en.com 1. You are always keeping up with the changes in fashion. I hear now you're warming up to yoga. 你总是跟着时尚来变化,听说你最近又热衷於练习瑜珈,这裡。 big5.chinabroadcast.cn 2. With memory space expanding and the speed of microprocessor cores going ever faster, there was a problem of the memory keeping up. 内存空间不断扩大,运转速度不断加快,随之内存出现了问题。 www.bing.com 3. Personally, I enjoy playing basket ball, listening to music, and keeping up-to-date with the news. I am also a mature and focused person. 个人爱好有打篮球,听音乐,看新闻等等。做事情比较专注和稳重。 iask.sina.com.cn 4. Keeping up moral standards is not always why people are being arrested. 保持道德标准并不总是人们为什么被逮捕的原因。 www.ecocn.org 5. The toll of keeping up with that energy supply, the team argues, shows up on the cellular and molecular levels in the human brain. 小组争论说,维持能量需求的代价显现在人脑的细胞和分子水平上。 blog.sina.com.cn 6. Never mind Hyacinth-Bucket niceties of napkins over serviettes, class matters more, not less, than it did' . . . Keeping Up Appearances. “别介意海辛斯·巴凯特喜欢餐巾胜过餐巾纸,阶级观念比这还要严重得多”…《保住面子》。 www.bing.com 7. Meanwhile, back in Pennsylvania, some utilities say they're having trouble keeping up with demand for new gas hookups. 与此同时在美国宾夕法尼亚州,许多承担公用工程设施建设的公司表示他们在跟进新天然气连接管道建设的进度上遇到了麻烦。 www.bing.com 8. Keeping up with the changes is one aspect of our research, and we cannot be responsible teachers without doing it. “跟得上变化”是本研究的一个观点,这是一个负责任教师所必须做到的。 www.slideshare.net 9. The 'Cultivated Person' has had to relinquish any attempt at 'keeping up', and is probably specializing. 那些有学识的人不得不放弃那些妄图跟上时代步伐的想法,甚至是自身的专业。 blog.sina.com.cn 10. Merely keeping up with this flood, and storing the bits that might be useful, is difficult enough. 仅仅是跟上这么的丰富的并储存有用的信息是很困难的。 www.ecocn.org 1. Afterward he called the TelePrompTer operator to thank him for keeping up with the mangled text. 后来他被称为TelePrompTer经营者感谢他为跟上这些撕裂的文本。 www.bing.com 2. Britain's royal family prides itself on keeping up to date with new technologies. 英国王室一直以紧跟新的技术而自豪。 dongxi.net 3. Those with a short-term view are more inclined towards consumption and to maintaining face by keeping up with the neighbours. 那些拥有短期取向的人群更倾向于消耗,注重与邻里保持同步来保存颜面。 www.ecocn.org 4. In the face of continued Republican opposition, Obama is keeping up pressure on lawmakers to approve the small-business measure. 面对共和党人的持续反对,奥巴马继续对立法人员施压,要求通过小企业措施。 www.bing.com 5. We've had some steps nearly every weekend so I think we will be keeping up, for sure, and maybe coming a bit closer too, sometimes. 我们每周都会迈出几步,所以我认为我们肯定会继续,也许有时候会还会追得更近一些。 f1.sports.sohu.com 6. "Between working and keeping up with my son, I can't say that I get too much sleep, " says Hudson. “在工作和抚养儿子之间,我不能说我能睡很多,”哈德森说。 www.bing.com 7. The Web is constantly changing and the biggest challenge is not finding information, it is keeping up with it. web总是在变化,最大的挑战不是寻找信息,而是追赶上信息。 www.bing.com 8. "They seem pretty interested in keeping up with what everyone's doing on an hourly basis even, " McCartney added. “他们看起来沉迷于每小时就要查看一下其他人在做什么”,麦卡特尼补充说。 www.bing.com 9. 1 audit trail customer's support request and to its effective keeping up, achieves the prompt solution customer the question goal. 检查跟踪客户的支援请求并对其有效的跟进,达到及时解决客户的问题目的。 iask.sina.com.cn 10. This means keeping up-to-date with the latest trends in computing, programming techniques, and languages, and adapting to change. 这意味着你要实时跟踪计算机、编程技术、编程语言上的最新趋势,接受变化。 www.bing.com 1. Gideon and his three hundred men, exhausted yet keeping up the pursuit, came to the Jordan and crossed it. 基甸和跟随他的三百人到约旦河过渡,虽然疲乏,还是追赶。 www.ebigear.com 2. 'I have the strong feeling that we are at least keeping up with the significant radical organizations like al Qaeda, ' he says. 琼斯上将说,我有一种强烈的感觉,即我们至少能追踪到像“基地组织”这样重要激进组织的动向。 chinese.wsj.com 3. Celebrities in Spain including the mayor of Madrid are keeping up with a national fashion trend of dying their hair gray. 最近,西班牙开始流行把黑头发染白,马德里市长等众多名流也追随这一潮流。 www.chinadaily.com.cn 4. Mercury will be quite a busy planet this month, and keeping up with Mercury's comings and goings will practically require a scorecard. 水星这个月会非常繁忙,要跟上水星的来来去去都需要一个记分牌了。 www.hicoo.net 5. 46-year-old Milton Jones from Australia's Northern Territory performed a stunt as part of a video show "Keeping Up With the Joneses" . 现年46岁的米尔顿-琼斯来自澳大利亚北领地,他在一段名为“与琼斯家一起飞舞”的视频中表演了一项绝技。 www.bing.com 6. It is like the shadow of a light plane keeping up with us as we move along. 十字架的影像,就像一个在我们头上飞行的轻型飞机,一直引领我们走往前方。 www.seewant.org 7. The time and expense involved in keeping up to date with all the changes has been worthwhile. 为跟上这种种变化所花费的时间和费用一直就是物有所值的。 english.lzu.edu.cn 8. keeping up to date is important , as security fixes which protect your computer from harm are delivered in this way. 保持更新是重要的,用这方法作为安全修复和保护你的电脑不受伤害。 www.ichacha.net 9. But in so far as she is keeping up as one of the Fair Sex. 但是只要她继续作为“美丽的女性”的一员。 dict.veduchina.com 10. But with the war on, people had other things to do than worry about keeping up appearances. 可是在战争时期,人们忙于其他事务,谁也顾不上外表。 1. A better idea would be to deprive Hizbullah of the pretexts it has invented for keeping up its war. 一个较好的方法就是剥夺真主党炮制的维持战争的借口。 www.ecocn.org 2. That convivial atmosphere was around on this recent trip too, where Clinton often jokingly teased Walker for not keeping up. 最近的这次出访氛围也很活跃,希拉里拿沃克打趣,说她有点儿跟不上形势。 www.bing.com 3. The pro-rebel TamilNet website accused the army of keeping up a "continuous inhuman artillery barrage" on the safe zone. 支持反政府的TamiNet网站谴责政府军持续对安全区进行灭绝人性的炮火袭击。 www.ecocn.org 4. One month into the new year. How are you keeping up with your goals and targets set at the beginning of the year? 在新年的第一个月份里你是如何完成你在年初为自己设定的目标的呢? www.elanso.com 5. Keeping up with trends and developments is an on-going challenge, but what is the next step? 赶上潮流和改变是一个不间断的挑战,但下一步呢? www.kekenet.com 6. The authors summarize the fundamental issues of keeping up as physical vitality, emotional flexibility and intellectual freshness. 作者们总结了保持身体活力、情感灵活性和智力保鲜期的根本问题。 www.bing.com 7. Keeping up with China's expanding economy, the company added the equivalent of the total installed electricity capacity of France last year. 为满足中国经济增长的需要,国家电网积极扩容,去年其新增装机容量就相当于法国全国的总装机容量。 www.kekenet.com 8. On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm. 星期四,首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。 www.bing.com 9. They were afraid of not keeping up with their peers and not living up to their parents' expectations. 他们常常会恐惧不能赶上同伴们的成就,或是不能达到他们父母的期望。 www.putclub.com 10. I even had trouble keeping up my end of the household chores, which my wife found very frustrating. 我甚至很难做完分内的家务活,这让我的妻子非常沮丧。 www.bing.com 1. And the activists are hoping that keeping up the pressure will eventually force the military to oblige them. 而活动家都希望保持这种压力最终将迫使军方迫使他们。 www.englishtang.com 2. It shows him balancing an everyday life with his secret identity all while keeping up a facade of normalcy. 剧中表现出,德克斯特在保持平凡的虚饰下,将自己的隐秘身份和日常生活合二为一。 www.chinadaily.com.cn 3. As you use the card responsibly in the future, keeping up your repayments, then this will be entered onto your credit file. 你用卡负责任的话,你紧跟楼上那么这将是你推入信用档案。 actuafreearticles.com 4. China's short term policy response to the crisis has mainly focused on investment, but it also helped in keeping up consumption growth. 中国的短期危机应对政策主要着眼于投资,但也有助于保持消费增长。 web.worldbank.org 5. In any case, these stabs at fiscal discipline haven't come close to keeping up with the explosion in spending. 无论从哪个角度看,这些试图重塑财政自律的努力和呈爆炸性增长的财政支出相比远不相称。 www.bing.com 6. Its own rules include the rules of keeping up with times, interacting between host and guest and two--way backflow. 其自身的规律有与时俱进、主客互动和双向回流。 lib.cqvip.com 7. By keeping up with similar niche blogs you can gather ideas for future articles or create a few mashups. 不时看看同类博客,也能给你以后的文章汲取些灵感,所谓移花接木。 www.bing.com 8. Your media player may be having trouble keeping up with the large amount of data Fraps has written to disk. 您的媒体播放器可能会遇到麻烦已写入磁盘的大量数据FRAPS。 www.ifhzh.com 9. Diomedes kills "Red-faced quietly like a butcher keeping up with his order" . 狄俄墨得斯“安静的杀死红脸膛如同屠夫在实施他的命令一样”。 xiaozu.renren.com 10. Second, at every stage of China's use of it when they were integrating theory with keeping up with the times. 其二,我国在每个阶段运用马克思主义妇女观时都是与时俱进的。 cn.qikan.com 1. Your priorities are reordered. Keeping up with trends, fashions, and popular values just doesn't matter as much anymore. 你会重整优先次序:追上时代脉动、时装潮流或流行的新价值,都显得无关紧要了。 www.ebigear.com 2. Keeping up with the latest means of communication is a must. 有必要与最近意义的通信工具同步前进。 liu.mlbjg.com 3. Under Petrie 's demanding tutelage, Carter became an archaeologist, while keeping up with his artistic skills. 在皮特里的严格指导下,卡特成了一个考古学家,同时保持了他的艺术技能。 dictsearch.appspot.com 4. That seems true because of a phenomenon that sociologists call reference anxiety--or, more popularly, keeping up with the Joneses. 这点似乎是正确的;因为社会学家们将一种现象称之为”参照焦虑“--更通俗的说法,”相互攀比“。 bbs.chinadaily.com.cn 5. We are keeping up to date with the latest developments. 我们保持掌握最新的发展。 zhidao.baidu.com 6. We have the technological equivalent of what we call in the U. S. "keeping up with the Joneses. " 我们有一个技术上的等效,即我们称为美国式的“跟上邻居”。 www.ibm.com 7. Keeping up with chores. Whatever it is, I bet you've got plenty of good intentions right now. 无论是什么,我确信你马上就会从中得到很多好的打算。 www.bing.com 8. We must use existing interventions to maximum strategic advantage, while keeping up the pressure for new tools. 我们必须利用现有干预措施最大限度发挥战略优势,同时继续催促开发新工具。 www.who.int 9. The stride towards building a digitally connected city and keeping up as a leading digital city is a long-term endeavour. 把香港发展成为数码相连的城市和保持领先的地位,是一项长远的工作。 www.info.gov.hk 10. In the short term, constantly learning, keeping up with industry news and staying ahead of the curve is time-consuming. 短期内,不断学习、跟上行业形势并保持领先是很费时间的。 kb.cnblogs.com 1. And one lesson of the last financial crisis is that the authorities are having trouble keeping up with globalisation. 此外,近期的金融危机提供了一个教训:各国当局在跟上全球化的脚步方面存在困难。 www.ftchinese.com 2. And aren't we all accompanied by a vague sense of inadequacy if we realise we're not keeping up? 如果意识到自己落后于他人,我们都会怀有一种隐隐的不称职感,不是吗? www.ftchinese.com 3. Keeping up appearances is about to get harder for China's top banks, and the country's banking regulator. 中国的大型银行以及银行监管机构来说,要保持良好的形象恐怕会越来越难了。 c.wsj.com 4. Ross: I mean I have things to do with my life, I have a jam packed schedule, and I am late- for keeping up with it. 我的意思是我要处理一些事情去了,我有一个超级满的时间表,我都要跟不上它了。 www.webi.com.cn 5. His marks are fine and he doesn't seem to have any trouble keeping up. 他的分数很好,看来他也没什么麻烦事情。 www.jukuu.com 6. This is a real world "keeping-up-with-the-Jones" mentality of a group of people - all of whom adore the latest design and fashion. 这是一种很现实的群体攀比心理——大家都喜欢新的设计和当下的流行。 www.chinadialogue.net 7. Linux Weekly News is a great resource for keeping up with the latest kernel developments. Linux每周新闻是紧跟着最新内核发展的非常好的参考资料。 www.ibm.com 8. In a way, the fear of being judged is the flip side of keeping up with the Joneses. 在某种程度上,害怕被评判也是攀比的另一面。 www.bing.com 9. Laughter and prayer were also important, along with staying connected to family and friends and keeping up with current events and gadgets. 笑和祷告同样也是十分重要的,同时也得保持和家人和朋友的交流,了解社会热点以及有趣的小玩意儿。 www.bing.com 10. W. R. Warner: Large companies in the East are keeping up the apprentice system. 东方的大企业正在维持学徒体系。 blog.sina.com.cn 1. Keeping up VW's tradition of offering a long list of engine options on its models, which means lots of selection for consumers. 跟上大众的传统,提供了一长串的引擎选择其模式,这意味着许多消费者的选择。 usa.315che.com 2. For now, though, Mr Santos is focusing on the fight, keeping up military pressure until the FARC has a change of heart. 不过,桑托斯先生还是把重心放在战争上,一直保持军事压力,直到在哥伦比亚革命武装力量的核心发生改变为止。 xiaozu.renren.com 3. Yet while demand for raw materials is growing steadily, supplies of crops, water, energy and industrial metals aren't keeping up. 然而在对原材料的需求稳步增长的同时,粮食、水、能源和工业金属的供应量却跟不上。 chinese.wsj.com 4. Purdy recommends keeping up with the interests and projects of those in your network, and reaching out. 珀迪建议要对你社交网络好友的爱好和目标保持了解并伸出援手。 chinese.wsj.com 5. We did the heavy lifting. But we're now giving away the store by not just keeping up those pretty modest levels of investment. 我们做了此事。但是,我们现在赠送这些贮备,并不仅仅是为了保持这种适度的投资水平。 www.yappr.cn 6. Trading activity has created such intense need in Jinxiang for cash that banks and cash machines are having problems keeping up. 在金乡,交易活动创造了对于现金的强烈需求,以至银行提款机难以为继。 www.bing.com 7. I develop several multi-project applications and have always had trouble keeping up with all my changes. 我开发了几个多项目应用程序,在保存所有的修改时总是很麻烦。 cosoft.net.cn 8. The "Wall Culture" in China and Its Error Area of "Keeping up the Tradition" 中国“墙文化”及其“继承传统”的误区 service.ilib.cn 9. With many students switching between their own computers and those in computer labs, keeping up with their bookmarks can be tricky. OnlineBookmarkManager:很多学生都在个人电脑和实验室的电脑之间切换使用,这样使书签保持最新就十分棘手。 www.bing.com 10. Keeping up your own end of the conversation is not only useful, but probably the most relevant skill for the job. 在对话结束的时候也要不停地说,这不仅很有用,而且有可能是与这项工作关系最为密切的技能。 blog.sina.com.cn 1. Is China's political reform keeping up with the steps of its economic reform? 中国的政治改革是否与经济改革步伐一致? c.wsj.com 2. The Smith family had a hard time keeping up appearances after Mr. Smith lost his job. 史密斯先生失去工作后,史密斯一家很难维持表面体面了。 blog.sina.com.cn 3. The only hope I have of keeping up with the best solutions is to make good use of help from readers. 我能及时获得最佳解决方案的惟一希望是能够充分利用读者提供的帮助。 www.ibm.com 4. Markets face a challenge in keeping up with that growth. 市场面临着跟上这种增长步伐的挑战。 c.wsj.com 5. Teenagers today are wrestling with many pressures including being popular and keeping up grades. 今日的青少年,要与许多的压力搏斗,包括广受周围同伴的欢迎,以及保持好的学业成绩。 www.360doc.com 6. Eating well and keeping up regular exercise will enhance your mood and help you return to good shape and fitness levels. 健康饮食以及定期运动能愉悦你的心情,帮助你回归正常体态。 www.hjenglish.com 7. Mr. Schumer knows by now that his role is to be the bad cop keeping up pressure on Beijing, while the White House gets to play the good cop. 舒默知道,在白宫唱红脸时,他的角色就是持续向北京施压的大白脸。 c.wsj.com 8. Is a great resource for keeping up with the latest kernel developments. 是与最新的内核开发保持同步的很好的参考资料。 www-128.ibm.com 9. Bugsy loves the water so much that Yew has trouble keeping up. 中的爱的水,它是如此的有困难,保持紫杉。 enblogrss.com 10. Keeping up with trends, fashions, and popular values just doesn't matter as much anymore. 追赶时尚、潮流、一般的价值就不那么重要了。 www.bing.com 1. On Theoretical Connotation and Significance of "Keeping up with the Time" 试析“与时俱进”的理论内涵及其意义 service.ilib.cn 2. A love for living well without getting sucked into consumerism and keeping up with expectations. 对生活的爱,不陷入消费,满怀期望。 www.bing.com 3. He enjoys woodworking, outdoor activities, and keeping up with his three sons. 他喜欢木匠活、室外运动,以及陪伴他的三个儿子。 www-128.ibm.com 4. And in a country that is no stranger to emerging infectious diseases, keeping up with the pathogens is vital. 而且,在一个不断会出现新发传染病的国家,跟上病原体的步伐至关重要。 www.scidev.net 5. Keeping up with the latest slang is at once easier and harder than ever. 时刻捕捉最新俚语,比起过去,这项工作更简单也更难了。 www.bing.com 6. He has difficulty in keeping up with his fellow students. But he believes in the saying "Every cloud has a silver lining. " 要跟上他的同学有困难。但他相信“守得云开见月明”这一说法。 blog.hjenglish.com 7. The first signs of trouble came in 2007, when farmers began having difficulty keeping up with the growth in global demand for grain. 危机的征兆出现在2007年,当时农民已经开始感到难以满足世界粮食需求量的增长。 dongxi.net 8. ActionErrors is Struts way of keeping up with a list of errors. ActionError是Struts保持错误列表的方式。 www.ibm.com 9. Discuss the importance of maintaining good grades, continuing extracurricular activities and keeping up his social life. 和他讨论取得高分成绩,继续课外活动以及保持社会生活的重要性。 www.bing.com 10. Jack's having trouble keeping up with the other students in his class. 杰克难以跟上班里的其他学生。 wenku.baidu.com 1. I'm having trouble keeping up with the rest of the class. 我要赶上班上其他人还有困难。 wenku.baidu.com 2. What matters is true liking, interest and passion -- not keeping up with the Joneses. 但自闭症者则更在乎自己的真正喜欢,兴趣和热情-,而不会去攀比跟风。 www.bing.com 3. Research and development of new antibiotics isn't keeping up with development of resistance. 新抗生素的研究和开发赶不上耐药性的扩展。 q.163.com 4. Keeping up Pretenses. With their titan gods defeated , the Charr Shaman struggle to keep an unruly populace placated with ritual and dogma . 由于夏尔的泰坦之神被击败,夏尔萨满努力维持着那些难以控制的民众,使用宗教仪式和宗教教理来抚慰他们。 www.bing.com 5. Food production is not keeping up with population growth. 食品生产的速度赶不上人口的增长。 www.kaocn.com 6. Keeping up with all these files and copying entire directories around isn't convenient or secure, however. 但是,保持所有这些文件并复制整个目录并不方便,也不安全。 www.ibm.com 7. Many are poor migrant workers who complained that their wages were not keeping up with rising prices. 其中许多都是穷苦的农民工,他们抱怨他们的工资赶不上物价的上涨。 www.bing.com 8. The problem of keeping up with the world is common to all database approaches, which are effectively silos. 保持与世界同步这一问题对所有数据库方法都是一种挑战。 www.bing.com 9. I started programming in high school, and I devoted a lot of off-hours to keeping up with the industry, learning new skills, and so on. 我从高中开始编程,还牺牲了许多休息时间去跟踪行业发展、学习新技能等等。 www.bing.com 10. Summer means you're busy keeping up with extra activities and simply enjoying the season. 夏天意味着你会忙于一些活动,享受快乐的时光。 www.bing.com 1. Forcing yourself to exercise may work, but your body may have trouble keeping up. 强迫你自己去运动可能会有效,但是你的身体也许不能坚持。 www.elanso.com 2. Keeping up with the times is the most prominent hallmark of the new period. 新时期最突出的标志是与时俱进。 www.putclub.com 3. I also discuss strategies for keeping up with this rapidly changing area. 我也会讨论如何跟上这个快速发展的领域。 woshao.com 4. Live in a style that suits your physical and spiritual requirements, and don't waste time keeping up with the Joneses. 以适合你生理和心理的方式生活,别浪费时间以免落于他人之后。 www.lesun.org 5. Of course, keeping up with his technology habit is expensive. 当然,维持他的爱好可不便宜。 www.ibm.com 6. Is it perhaps new technology that you're not keeping up with, a gap in your product, or incompatibility with other software? 也许是你没有跟上新技术,你的产品与别人的有差距,或与其他软件不兼容? www.bing.com 7. The paradox has an explanation: what matters is keeping up with the Joneses. 对这个悖论的一个解释是:重要的是要赶超与自己地位相当的人。 www.ftchinese.com 8. Despite an auto market that was down more than 34 percent last month, Chevrolet is having a difficult time keeping up with Camaro demand. 尽管汽车市场是跌幅超过百分之三十四上个月,雪佛兰是一个困难的时刻跟上卡玛洛需求。 usa.315che.com 9. You'll be sick, keeping up so long, Ellen. ' 你要生病啦,这么晚还不睡,艾伦。 www.putclub.com 10. Moreover, after-tax income has just barely been keeping up with inflation, making it hard for people to spend more even if they wanted to. 另外,税后收入的增长也只是刚刚赶得上通货膨胀,人们即使想增加支出也比较困难。 chinese.wsj.com 1. keeping up an appearance of wealth. 保持富有的样子 wenwen.soso.com 2. There is no point in keeping up appearances when everyone knows we are nearly bankrupt . 人家都知道我们快破产了,何必还打肿脸充胖子。 www.jukuu.com 3. We spend the whole of our lives keeping up with our neighbors. 我们把我们的一辈子都用来和我们的邻居攀比。 blog.ielts.com.cn 4. Keeping up with latest tools and ongoing research are important to ensuring maximum ROI from paid search. 关注最新工具和持续的研究对提升付费搜索的投资回报率十分重要。 www.bing.com 5. On the Theoretical Quality of "Marxism Keeping Up with the Time" 对“马克思主义具有与时俱进的理论品质”的思考 www.ilib.cn 6. Therefore, it's necessary to reform and perfect district jurisdictional system of civil procedure in China keeping up with the times. 因此,对我国民事诉讼地域管辖制度进行与时俱进的改革与完善已成为必要。 www.fabiao.net 7. The hyper-business of keeping up with technology is overwhelming. 为了跟上技术的发展,超常工作的潮流势不可挡。 www.fortunechina.com 8. It's the type of news which will make millions of people wish they'd listened to their parents' nagging about keeping up the piano lessons. 这类消息会让数百万的人后悔为什么小时没有听从父母的唠叨,坚持练习钢琴。 www.ebigear.com 9. Even without the real-time extensions, Linux does pretty well at keeping up with multiple streams of events. 即使没有实时扩展,Linux也能很好地处理多个事件流。 www.ibm.com 10. Keeping up contacts with both companies is a hedge against more losses. 同时与两个公司保持交往是为了避免更多的损失。 www.hstc.edu.cn 1. Keeping up confidence in comprehension. 自始至终保持进行理解的信心。 www.crazyenglish.org 2. If you're really ambitious about keeping up with what your friends eat, you can subscribe to anyone's GutCheck RSS feed. 如果你真的很想知道你朋友吃了什么,你可以订阅任何人的GutCheckRssfeed。 www.elanso.com 3. Of course he feels bad. He's just keeping up a facade. 他当然有罪恶感只不过没表现出来 blog.sina.com.cn 4. We also suggest you subscribe to a good daily newspaper. Keeping up with current events is very important to good debaters. 我们也建议你订阅一分较好的日报。对于一个优秀的辩手来说,密切联系当前发生的大事是很重要的。 www.magaworld.com 5. "The challenge is keeping up with demand, " says Roland Kupers, vice president of global LNG at Shell. 壳牌(Shell)负责天然气业务的全球副总裁罗兰?库珀(RolandKupers)表示:“挑战在于,如何跟上需求。” www.ftchinese.com 6. "My salary is not keeping up with inflation. " “我的工资根本赶不上涨价。” www.ftchinese.com 7. Keeping up with these lists becomes near impossible, a full-time job. 紧跟这些阅读清单几乎成了一个不可能的全职工作。 www.bing.com 8. you are always keeping up with the changes in fashion. 你总是跟紧时尚的变化啊。 www.bing.com 9. FJ: Are there any there any magical rules there on how to strike the balance between fielding the core and keeping up with context? 福建:是否有任何有任何神奇的规则就如何罢工之间的平衡菲尔丁的核心和跟上方面? blog.sina.com.cn 10. We're having difficulty keeping up our mortgage payments. 我们难以继续支付分期偿还的抵押贷款。 wenwen.soso.com 1. She loves trendy clothes, and spends a lot on keeping up with the latest fashions. 她喜欢流行服饰,为了赶上最新时尚不惜花大钱。 dictsearch.appspot.com 2. If you are having trouble keeping up, reach out to your 4, 100 new friends. 如果坚持对于你来说有些困难,不妨去找你的4,100个新朋友寻求帮助。 blog.sina.com.cn 3. Your company is not keeping up with the times. 你们的公司跟不上时代。 www.bing.com 4. Keeping up friendships is important too, as is a stable marriage. 就像稳定的婚姻一样,维持友谊同样的。 www.ttxyy.com 5. Here are five tips for keeping up with the things you can still control. 下边五个提示是用来在对那些你依然可以控制的事物上继续学习。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Bo will be open-minded way, to embrace all the enthusiasm of friends, keeping up with the times! 路博将敞开胸怀,拥抱所有热情的朋友,与时俱进! www.elec-car.cn 7. I provide pet clothing, pet keeping up with the top international clothing brand, its production base in China. 我公司提供的宠物服装,紧跟国际顶级宠物服装品牌,是其中国生产基地。 www.tonke.cn 8. Normally , I'm pretty diligent about keeping up with my steady stream of work and personal mails . 一般情况下,我都会相当勤恳地跟进工作和查阅个人邮件。 www.bing.com 9. Unfortunately, not all the reforms in China are keeping up with the great economic and human rights ones the government has implemented. 不幸的是,并不是所有中国的改革都能跟得上政府实施的大经济和人权政策的步伐。 www.bing.com 10. I don't know if you are keeping up with current events, but we just got our asses kicked! 我不知道你是否掌握最近的状况,但我们刚被狠狠地收拾了! blog.sina.com.cn 1. But keeping up this pace through 2008, when Beijing hosts the Olympics, is feasible. 不过,北京将在明年举办奥运会,因此,这种增速持续到2008年之后是可能的。 www.ftchinese.com 2. Some bulb makers worry about keeping up with demand for fluorescents if incandescents are phased out quickly. 一些灯泡制造商担心如果白炽灯被很快淘汰,将无法满足萤光灯的需求。 www.ebigear.com 3. In addition to keeping up on Facebook and Twitter older adults are also aware of the latest technology. 除了使用Facebook和Twitter外,年长人士还紧跟科技潮流。 www.chinadaily.com.cn 4. I'm glad that you are keeping up your piano practice. 你在继续练钢琴,我很高兴。 tech.nayue.com 5. Their spirits are keeping up although they have many troubles. 尽管他们遇到很多困难,他们的斗志不减。 eol.njnu.edu.cn 6. Mr. B is keeping up his spirits whenever and wherever he goes. 不论何时何地,B先生总是意气高昂。 www.tai-sing.com 7. Today, I was in class, playing online poker and keeping up my winning record. 今天,我在网上玩纸牌,一直在赢。 blog.sina.com.cn 8. Procrastination is the art of keeping up with. 拖延是坚持昨天的艺术。 esperisto.blogsome.com 9. Your mother hasn't been keeping up the pool. 你妈没把泳池顾好 www.tingroom.com 10. Are wages keeping up with inflation ? 工资跟得上通货膨胀吗? www.jukuu.com 1. Old people are still keeping up old traditions. 老人们仍旧沿袭老的传统。 wenku.baidu.com 2. That means keeping up your job search efforts even when your current plate of work is full. 也就是说即使你现在工作满档也不要停止寻找新项目。 www.bing.com 3. The very idea of keeping up betrays you. 这种一较高低的念头就使你原形毕露了。 4. I'm glad that you are keeping up your studies. 我高兴的是你还在坚持学习。 jenniezhang2006.anyp.cn 5. Keeping up with human demand is hard enough. 与时俱进,与人类的需求是很难不够的。 wenwen.soso.com 6. Stretching is vital to keeping up progress, and it will help ensure that as you go along you keep discovering new stuff to learn. 延展对保持进步异常重要,而且也确保你能不断发现新的事物来学习。 dongxi.net 7. He stepped on the gas but at 50 miles per hour. The chicken was still keeping up. 他猛踩了一下油门,时速达到了每小时50英里,可是那只小鸡依然没被他的车落下。 www.elanso.com 8. They're my classmates who I have been keeping up with after graduation. 这些都是你毕业之后一直有来往的同学。 www.bing.com 9. I am not keeping up with the changes in fashion. But I did recently. 我并不总是紧随潮流的变化的。但是我最近似乎在随潮流。 blog.sina.com.cn 10. The future will focus on the development of LED and the ITS, by independent core technology, keeping up the pace of industrial development. 未来将以LED和ITS为发展重点,通过自主核心科技,紧跟产业发展步伐。 so.jobems.com 1. They are keeping up their high spirits although they have many troubles. 尽管他们遇到很多麻烦,却仍然保持高昂的情绪。 www.ecp.com.cn 2. The key to keeping up a regular program of exercise is to choose activities that you like. 持续落实有规律的运动计划之关键是要选对你喜欢的运动。 www.ivyenglish.com.cn 3. I was still a kid, so not keeping up with the other kids didn't particularly concern me yet. 我还只是个小孩子,所以跟不上别的孩子对我而言也不是太重要。 www.bing.com 4. It means the burden of keeping up is even more challenging than ever! 意味着(系统)维护的担子比以前更具有挑战性! www.vipcn.com 5. Keeping up with the slimming and maturing trend, Hallmark announced its update of '80s icon Rainbow Brite in 2009. 继续保持着苗条和成熟的趋势,在2009年,Hallmark申明要改变80年代的偶像彩虹仙子。 www.bing.com 6. If they aren't confused, then they aren't keeping up. 假如他们没有感到困惑的话,那说明他们没有坚持写博客。 www.bing.com 7. With inflation running at 3. 6%, yields aren't keeping up with consumer prices. 眼下通货膨胀率在3.6%,国债的收益率还赶不上物价涨幅。 chinese.wsj.com 8. L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology. L的儿子们生活的也很艰难,因为他们英语不好,也不懂现在的电脑技术。 www.bing.com 9. Apple, meanwhile, says it is having difficulty keeping up with demand and selling every iPad it can manufacture. 与此同时,苹果公司说它难以跟上需求增加的步伐,生产出来的iPad全都销售一空。 cn.wsj.com 10. Even if they have a printed copy in advance, keeping up on the phone without the real visual can be hard. 即使他们事先获得了打印的副本,但没有真正的视频仍很难仅通过电话跟上会议进度。 office.microsoft.com 1. After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance. 他经商失败以后,他一家人想摆阔便感力不从心了。 2. Keeping up with Germany won't be easy. 跟上德国并非易事。 www.bing.com 3. In such conditions they succeed in keeping up the room clean. 即使在这种条件下她们也总能保持室内清洁。 www.bing.com 4. Still, a recent World Bank report suggests that income growth in China is keeping up with price rises. 尽管如此,世界银行(WorldBank)最近的报告认为,中国收入的增长与物价的上涨是同步的。 c.wsj.com 5. I'm glad you're keeping up your studies. 我很高兴你在坚持学习。 www.engzx.com 6. She's paid much attention to keeping up with the latest fashion in clothes. 她在赶时装潮流方面倾注了大量的精力。 en.ruiwen.com 7. The idea that food is only for keeping up life used to be strong in Japan. 食物只是维持生命的想法过去在日本很强烈。 blog.sina.com.cn 8. If kids have a hard time keeping up academically, they may need to drop an activity. 如果孩子在学业上要度过一个困难时期,他们需要放弃一些活动。 www.bing.com 9. Is it keeping up with the demands of the global economy? 它是否能跟上全球经济需求变化的步伐? web.worldbank.org 10. Do you have trouble keeping up with meetings because you can't take notes as fast as the speaker talks? 你因为记笔记的速度跟不上讲演者讲的速度而无法跟上会议进程过么? blog.sina.com.cn 1. The governors said, however, that Moyles was simply keeping up with developments in English usage. 省长说,然而,莫伊尔斯只是保持在英语用法的发展。 www.douban.com 2. You ever hear the expression "Keeping up with the Joneses" ? 你可曾听过“别落在琼斯家后面”? www.tingroom.com 3. I've still been keeping up with my daily routine - going to school, and after-school activities. 我还会继续保持我每天的路线-上学和课后活动。 xiaoyuan.xkyn.net 4. ranhalt @countjackula you haven't been keeping up with Google's relationship with China, have you? 你现在还不知道谷歌和中国之间的关系成啥样了,是吧? blog.sina.com.cn 5. Who cares what the neighbors have? You should quit worrying about keeping up with the Joneses. 谁在乎邻居有什么,你不要老想着跟人家比。 spaces.msn.com 6. Have you been keeping up on the stock market? 你跟上股市行情了吗? dict.bioon.com 7. I am SaLuSa from Sirius, and we are extra busy keeping up with what is happening on Earth. 我是来自天狼星的SaLuSa,并且我们在特别的忙碌于紧跟随所有发生在地球上的事情。 blog.sina.com.cn 8. The third reason is that stocks have a better chance of keeping up with inflation. 第三个原因是,股票涨幅追上通胀的几率较大。 chinese.wsj.com 9. They are trying to supply more fry, which is not keeping up with demand, 鱼苗供不应求,他们正设法多供应一些。 www.jukuu.com 10. Take care of sales interests of the company in the market by keeping up mutual fruitful relations to the customers; 通过互惠互利原则,维护公司在市场上的销售利益; bossnet.dahew.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。