| 单词 | keep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
过去式：kept 第三人称单数：keeps 现在分词：keeping v. n. keep track,keep secret,keep promise,keep word,keep going adv. v. probably keep,permanently keep,away keep keep 显示所有例句 保持stay
继续continue
耽搁delay
不退还not give back
为某人保留save for sb
放；存放put/store
商店；餐馆shop/restaurant
动物animals
健康about health
食物of food
秘密secret
承诺；约会promise/appointment
日记；记录diary/record
供养support sb
保护protect
体育运动in sport
IDM
keep going （在身处困境或遭难时）尽力维持下去，坚持活下去to make an effort to live normally when you are in a difficult situation or when you have experienced great suffering
(informal) （用于鼓励）继续下去，坚持下去used to encourage sb to continue doing sth
keep sb going (informal) 足以使某人维持（或支撑）to be enough for sb until they get what they are waiting for
IDM
for keeps (informal) 永远；永久for ever
例句释义: 保持,继续,使耽搁,使延误,生活必需品,生活费用,城堡主楼,保存,保留,坚持 1. The chances are that banks will have to keep more capital in future relative to how much they lend. 很可能是银行会根据他们借出的款项额度来持有更多的资本。 www.bing.com 2. A number of strategies have been used in IT organizations to keep the KTBR growth in check. 为了控制KTBR的增长，一系列策略已经在IT组织中被采用。 www.infoq.com 3. She did not know my share in contributing to the disturbance, and I was anxious to keep her in ignorance. 她不知道我对于这场乱子也有一份贡献，我也一心不让她知道。 putclub.com 4. He must be shaved except for the diseased area, and the priest is to keep him in isolation another seven days. 那人就要剃去须发，但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的，再关锁七天。 www.ebigear.com 5. However, pressure from your lungs on your stomach and general tiredness may keep you from eating enough to keep up with your energy needs. 然而，肺部的压力以及一般的疲劳会阻止你通过摄取足够的食物来跟上你的能量需求。 www.bing.com 6. If it's geographically feasible, try to have lunch with a colleague at least monthly. Keep abreast of events at work. 如果条件允许的话，尽量每个月至少跟同事吃一次午餐，了解公司发生的事情。 gz.xdf.cn 7. After all, how much can you keep on beating the market? 毕竟，你怎么能持续打击市场？ www.bing.com 8. I look forward to receiving weekly magazines that keep me up to date with words, pictures, and stories form around the globe. 我也期待邮差送来各样当期的周刊，以便看到关于世界各地的故事、文章及图片。 ann123jing.blog.163.com 9. Keep reading to see if one of these MBA specializations is right for you. 继续往下看，看其中一个MBA专业是否适合你。 www.bing.com 10. "He was cooking for us, " Smith said, "and he's going to have to keep playing like that throughout the rest of this series. " “他给我们制造了很多机会，”史密斯说道，“接下来的比赛他还需要继续保持这样一种出色的状态。” www.bing.com 1. Barter clubs will typically keep track of all your trades for you and send you paperwork at the end of the year, just like a bank. 易货俱乐部会记录你所有的交易并在年底发送文书给你，就像银行一样。 sunstreak.blog.35.cn 2. The chemotherapy left her with a hole in her heart and, as her body has grown, her heart has been unable to keep pace. 多年的化疗在她的心脏上留下了一个洞；随着Hannah长大，她的心律一直不稳定。 www.bing.com 3. Come up to see from the super B, your is two small acrospire sons in belly, be say, what you keep in mind is twins! 从B超上来看，你的肚子里是两个小胚芽儿，就是说，你怀的是双胞胎！ www.65568.com 4. this summer I gotta make bank My parents keep talking about how much college is gonna cost. 我爸妈一直唠叨着上大学有多花钱。 blog.hjenglish.com 5. Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline. 其他队伍都会想尽一切办法让我们离场，甚至是激怒我们，所以我们就面临着要使自己保持纪律的问题。 dictsearch.appspot.com 6. "I cannot keep your waves, " says the bank to the river, "let me keep your footprint in my heart. " 河岸对河流说：“我留不住你的浪花，就让我把你的足迹留在心里吧。” olive666.blog.163.com 7. To keep a brand fresh and with highly expected values all the time, it has to be an emotional resonance with the brand interdependently. 永保品牌新鲜值、期望值，与品牌依存产生情感共鸣，无须行销而行销如影随形。 www.cetd.com.tw 8. Cherries without their stems are fine if you'll be eating them within a few days, but they don't keep as well as fruits with intact stems. 另外，没有茎的樱桃也是不错的，不过你必须一两天内把他们解决掉，因为这些没有茎的樱桃通常不能保存太久。 www.bing.com 9. But the bigger military powers do not want to depend too much on others, so they try to keep a bit of everything. 但是强势的军事力量不希望过多的依赖其他国家，所以他们试图走大而全的道路。 www.ecocn.org 10. If, out of time, I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I'd pick the moment I met you. 如果，超越时空，我会采摘一个瞬间，让它闪烁，总是清新自然，在我的生命中的每一天，我要让这个瞬间与你相遇！ blog.sina.com.cn 1. It was not a question of granting new rights to broadcasting organizations, but just to keep track of technological innovations. 问题不是向广播组织授予新的权利，而仅仅是为了跟上技术创新。 www.wipo.int 2. I made up my mind when I set up the shop that I would not keep a huge dog or a strong manservant, as Mozer does, for instance. 我开当铺的时候，就决定不像莫泽尔那样，既不养大狗，也不雇佣身强力壮的仆人。 www.bing.com 3. You know, Veronica, sometimes it's wiser to let the crazy old man keep the ball. 你知道，维罗妮卡，有时把球留给发狂的老男人更明智一些。 www.douban.com 4. Citi also came under fire over a little-noticed decision by the US tax authorities to allow the bank to keep a $38bn tax break. 花旗还因美国税收当局做出的一项很少有人注意到的决定而受到批评。美国税务局允许该行保留380亿美元的税收减免。 www.ftchinese.com 5. Therefore, MNCs' net effect to China's balance of payments will go on to keep positive in the next one or two years. 因此，在华跨国公司对中国国际收支的带来的正效应在短期内还将继续维持。 www.fabiao.net 6. In a suburb of Jakarta, children drifting in poverty seem to have found a lifebuoy to keep them afloat in the Nurul Iman Islamic School. 雅加达近郊漂流的孩子，在努鲁亚伊曼习经院，找到一根浮木支撑。 dictsearch.appspot.com 7. In other words, ya gotta stretch yourself, get uncomfortable, get out of your comfort zone, and then keep getting out. 从另一种角度来说，你得“拉伸”自己，让自己从舒适的小窝里出来，变得不舒服，然后继续往外走。 www.bing.com 8. This open letter is based on an interview I conducted with a contractor who's desperately trying to keep his head above water. 这封公开信的内容是基于我对一名承包商的采访。 kk.dongxi.net 9. You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track. 你不需要一天花费数个小时和你的家庭教师呆在一起，一周几个小时，甚至一周一个小时或许就足以使你走上正轨。 www.bing.com 10. They have the ability to keep blood flowing which can be useful in tissues that doctors are trying to help heal. 蚂蟥可使血液流动，这对医生想要治愈的组织有益。 www.bing.com 1. Let's wait to see how much the main course is. I don't want to be stuffed and keep on shopping. 咱们待会儿看看主菜的量有多少再说吧。我不想撑着肚子继续购物。 www.ivyenglish.com.cn 2. Creating regular and frequent time for the children to settle down and unwind is essential to keep them in balance. 要想让孩子保持平衡，就要经常并定期为孩子创造休息时间。 www.bing.com 3. If you keep in mind a really nice full chrysanthemum flower, you will get the idea of what you are trying to accomplish. 如果你记住了尼斯真的充分菊花，你将获得的想法是什么，你正试图完成。 bbs.westies.cn 4. He had begun to assume some of the functions the General preferred to keep for himself. 将军打算要自己抓到手里的权已经有一部分渐渐落在他手里。 5. It's been a frustrating year, and you think you could do a better job than the boss. Keep that to yourself. 今年的形势不佳，你觉得自己可以比上司做的更好。但这种念头还是自己想想吧。 learning.sohu.com 6. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示，佣金收入很少，但即便没有报酬，他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 7. And no matter how much the account grows or shrinks you will keep trading this position size. 不管有多少帐户的增长或缩小你将继续这一立场的交易规模。 blog.cnfol.com 8. If he know enough to keep out of It , he is a pretty good lawyer . 假使他了解至足以置身于其外，那么他已经是相当可观的法学家了。 tr.bab.la 9. Fabela said he expected GM to keep a stake in Saab until the unit reaches profitability, which he said would probably take three years. Fabela称，他预计通用将持有萨博部份股权，直至萨博恢复获利.他表示这个过程可能需时三年。 cn.reuters.com 10. I'm a Western samurai, if I kiss you just because you let me to, how can I keep my image? 我怎么说也是个西洋武士，你叫我亲我就亲，那我的形象不是全毁了！ zhidao.baidu.com 1. That was a deal-breaker, though Turkey, Brazil and recently Japan have been trying to keep talks going. 此举破坏了协议，让土耳其、巴西以及近来参与的日本期望继续商谈的努力付之东流。 www.ecocn.org 2. Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well. 正是因为这样，我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。 www.bing.com 3. No matter how much u give 2 a man who don't love u, it's a waste of time & energy 2 keep on doing so. 而一个不爱你的人，你付出的再多，他再好，那也不过是浪费时间和精力。 b.qzone.qq.com 4. They include the fact that the body has enough oxygen to keep vital organs working for a few minutes. 他们列出了这样的事实：机体有足够的氧气维持重要器官工作数分钟。 news.dxy.cn 5. You won't be able to keep it up, and you know it. 你不会一直保持沉着的，这你清楚。 blog.sina.com.cn 6. Or would you? If material achievements tend to leave people only momentarily fulfilled, why do so many keep reaching for that next goal? 但你会放弃吗？假如物质得到只能使你短暂的享受一下满足感，为什么要不停的去追求一个又一个目标呢？ zhidao.baidu.com 7. If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you. 如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。 www.bing.com 8. Keep that in mind the next time you stop at Starbucks. Your cup of joe is actually taking more than $150 out of your retirement fund. 下次在星巴克前驻足的时候一定要想到：你杯里的咖啡事实上从你的退休基金里拿走了150块钱 www.bing.com 9. Do not want to say more suspense to keep you, got to see, believe me, "Shawshank Redemption" will not disappoint you. 不想再多说，多留着悬念给你，找来看看，相信我，《肖申克的救赎》不会让你失望。 zhidao.baidu.com 10. He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. " 他挤到人堆里说：“大家让开，别乱动。唐娜丽小姐，你来帮帮忙。” 1. Sevilla want to keep him for the time being, but let us just wait and see whether there is a chance of a January return to Italy. 塞维利亚希望留住他，但我们会等待一段时间，看看他是否有机会在一月份回到意大利。 www.juvechina.com 2. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮，当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时，我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 3. The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics. 这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。 www.bing.com 4. Therefore, The bank does not keep any information about electronic cash except for a pair of its own secret keys. 除自己的一对密钥外，银行不需要保留任何有关电子现金的其它信息，使系统更简单和实用。 www.edu-hb.com 5. She had tried to keep that purse full of money presents for herself and he had given her a nice black eye and taken the money from her. 她拼命想把那个塞满礼钱的大钱包单独保存起来，他一拳打青了她的眼睛，一伸手就把大钱包抢了过来。 www.jukuu.com 6. My tuppence worth from the City trenches : try to keep out of his way , report success and watch the sits- vac ads . 我的建议是：设法置身事外，申报成绩，并关注招聘广告。 www.bing.com 7. Just as it's a good thing to keep program definitions short and to the point, tables should be short. 与保持程序定义简明扼要相同，表也应该保持简短。 www.ibm.com 8. But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped. 但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。 www.elanso.com 9. All this rumination and agitation ignites stress hormones that keep us in a state of perpetual arousal. 这一切都点燃反刍和鼓动压力荷尔蒙保持在兴奋状态，我们永远。 www.douban.com 10. I can keep asking, "Why? " to every point a founder makes, and get a sense of their thought processes, reasoning abilities, and a lot more. 每当创业者做决定时，我都会不停地问”为什么“，进而了解他们的思维过程，推理能力，还有很多其他方面。 www.bing.com 1. Reading Bush's book, seeing him in his various TV appearances, I keep thinking of Menachem Begin, the late Israeli prime minister. 当我读着布什的书，看着他在电视屏幕上以各种方式出现，我不禁想起以色列前总理MenachemBegin。 www.bing.com 2. Mexican husband or Latino husband would you know, expect me to cook and clean and keep house and have children. 一个墨西哥丈夫或拉丁美洲丈夫会认为让我做饭洗衣、打扫屋子、生孩子是天经地义的事。 blog.sina.com.cn 3. Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems. 要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。 www.ibm.com 4. Given all that, it's challenging to see how oil prices can keep marching higher. 有鉴于此，油价如何能继续走高的确充满挑战性。 www.bing.com 5. In the general scheme of life, parents are the ones who keep tabs on the children. 生活中，通常情况下是父母监护孩子。 www.bing.com 6. Yes , but I would like to see what you take , Mrs Peters , and keep an eye out for anything that might be of use to us . 是的。但我想要看看你拿的东西，彼得斯夫人，请睁大眼睛注意可能对我们有用的任何东西。 www.bing.com 7. I don't know how much longer I can keep th is up. 我不知道自己还能坚持多久菲奥娜 wenku.baidu.com 8. If you want to leave good impressions on others, one of the secrets is to always keep your real and best self. 如果你想给人留下好印象，其诀窍在于始终如一的保持自我，你最佳的自我。 zhidao.baidu.com 9. Hoffmann lives with his wife in a $60m mansion outside Geneva and pays a PR firm to keep his name out of the press. 霍夫曼和自己的妻子住在日内瓦外的一个价值六千万美元的豪宅中，他还雇了一个公关公司以保证自己的名字不会出现在媒体上。 www.ecocn.org 10. As for those learning more slowly, we cannot look down on them. As long as they keep at it, they can overtake us if we pause for a moment. 对学不会的人，我们不能轻视，如果他发愤精进，我们只是稍微停一下，同样会被他追过去。 marksheu.wordpress.com 1. Deicer: a device used on an aircraft to keep the wings and propeller free from ice or to remove ice after it has formed. 防冰装置，去冰器：飞机上的一种装置，用来防止机翼和推进器上结冰，或者在结冰后除冰。 dict.ebigear.com 2. ORBIS is always trying to keep a closer relation among countries. ORBIS总是尝试着同个个国家保持密切联系。 wenwen.soso.com 3. Beethoven probably began to go deaf after 1797, but he tried to keep it a secret, while consulting doctors and trying various remedies. 贝多芬可能在1797年开始耳聋，但他保守着秘密，一边求医问药。 club.topsage.com 4. In general, keep punctuation simple : Uncluttered and easy-to-read sentences are best. 标点符号要简洁：清晰、易读的句子是最好的。 www.bing.com 5. My mother in-law proudly told me that my son asked her to keep the 1, 000 yuan with her after he met her. 婆婆骄傲地告诉我，儿子见到她之后，请她帮着保存那一千元。 blog.163.com 6. Well, it really was a great honor to speak to you, and I hope this gathering will keep harmony till the end. 好了，能和大家说几句我感到非常荣幸，我祝愿这个聚会由始至终充满融洽的气氛。 www.tingclass.net 7. We decided to keep the rest of the bad news back from her until she was feeling stronger. 我们决定把其他的坏消息瞒着她，等她身体感到强壮一点的时候再告诉她。用于 zhidao.baidu.com 8. Your conditions are somewhat false as the dark Ones perpetuate them in such a way as to keep you in a constant state of need. 你们的情况总有几分错误，由于黑暗势力一直保持着他们的一种持续控制你们在不断需求的状态中。 blog.sina.com.cn 9. If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again. 如果还是不行，那么在一个有点点热的地方放一会儿，再开机试试。 www.bing.com 10. I hate to work with John, who always seems to be a skeleton at the feast when he can't keep pace with the workmates. 我最不喜欢和约翰耕作，他总是跟不上同班工人的节奏，令人厌烦。 bbs8.ruiwen.com 1. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德：候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币，一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 2. Okay, I'll admit, the Stern Review on Traffic Jams doesn't sound like the sort of thing to keep you awake at night. 我承认，《斯特恩报告》关于交通拥堵的论述，听起来并不是让你夜不能寐。 www.ftchinese.com 3. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 4. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 5. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 6. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 7. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 8. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 9. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 10. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 1. We decided to keep the rest of the bad news back from her until she was feeling stronger. 我们决定把其他的坏消息瞒着她，等她身体感到强壮一点的时候再告诉她。用于 zhidao.baidu.com 2. Your conditions are somewhat false as the dark Ones perpetuate them in such a way as to keep you in a constant state of need. 你们的情况总有几分错误，由于黑暗势力一直保持着他们的一种持续控制你们在不断需求的状态中。 blog.sina.com.cn 3. If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again. 如果还是不行，那么在一个有点点热的地方放一会儿，再开机试试。 www.bing.com 4. I hate to work with John, who always seems to be a skeleton at the feast when he can't keep pace with the workmates. 我最不喜欢和约翰耕作，他总是跟不上同班工人的节奏，令人厌烦。 bbs8.ruiwen.com 5. Taking one day at a time I had to adjust trying to keep myself busy as much as I could. 每次我都要花上一天的时间来调整自己，努力使自己尽可能保持忙碌的状态。 www.who.int 6. During World War II, French hid the painting in small towns to keep it out of the hands of German forces. 二战期间，法国人把这幅画藏在小城镇里，以免落入德国军队之手。 bbs.bjhr.gov.cn 7. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德：候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币，一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 8. Okay, I'll admit, the Stern Review on Traffic Jams doesn't sound like the sort of thing to keep you awake at night. 我承认，《斯特恩报告》关于交通拥堵的论述，听起来并不是让你夜不能寐。 www.ftchinese.com 9. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 10. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 1. I hate to work with John, who always seems to be a skeleton at the feast when he can't keep pace with the workmates. 我最不喜欢和约翰耕作，他总是跟不上同班工人的节奏，令人厌烦。 bbs8.ruiwen.com 2. Taking one day at a time I had to adjust trying to keep myself busy as much as I could. 每次我都要花上一天的时间来调整自己，努力使自己尽可能保持忙碌的状态。 www.who.int 3. During World War II, French hid the painting in small towns to keep it out of the hands of German forces. 二战期间，法国人把这幅画藏在小城镇里，以免落入德国军队之手。 bbs.bjhr.gov.cn 4. I can do things for twelve hours that would appall me if I had to keep them up for a lifetime. 因为我虽然可以持续12小时的做一件事，但我若一辈子这样做下去的话，就会毁了我。 wenwen.soso.com 5. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德：候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币，一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 6. Okay, I'll admit, the Stern Review on Traffic Jams doesn't sound like the sort of thing to keep you awake at night. 我承认，《斯特恩报告》关于交通拥堵的论述，听起来并不是让你夜不能寐。 www.ftchinese.com 7. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 8. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 9. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 10. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 1. I can do things for twelve hours that would appall me if I had to keep them up for a lifetime. 因为我虽然可以持续12小时的做一件事，但我若一辈子这样做下去的话，就会毁了我。 wenwen.soso.com 2. Keep in mind that it might take a minute or so for a newly added message to show up in the queue. 请记住，新添加的消息出现在队列中可能要花费一分钟左右。 www.ibm.com 3. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德：候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币，一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 4. Okay, I'll admit, the Stern Review on Traffic Jams doesn't sound like the sort of thing to keep you awake at night. 我承认，《斯特恩报告》关于交通拥堵的论述，听起来并不是让你夜不能寐。 www.ftchinese.com 5. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 6. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 7. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 8. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 9. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 10. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 1. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德：候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币，一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 2. Okay, I'll admit, the Stern Review on Traffic Jams doesn't sound like the sort of thing to keep you awake at night. 我承认，《斯特恩报告》关于交通拥堵的论述，听起来并不是让你夜不能寐。 www.ftchinese.com 3. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 4. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 5. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 6. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 7. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 8. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 9. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 10. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 1. At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times. 在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。 www.bing.com 2. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子，它是落后容易，赶上别人很难。 hi.baidu.com 3. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 4. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 5. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 6. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 7. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 8. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 9. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 10. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 1. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 2. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 3. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 4. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 5. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 6. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 7. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 8. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 9. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 10. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 1. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 2. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 3. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 4. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 5. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 6. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 7. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 8. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 9. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 10. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 1. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 2. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 3. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 4. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 5. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 6. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 7. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 8. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 9. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 10. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 1. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 2. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 3. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 4. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 5. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 6. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 7. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 8. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 9. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法，即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 10. The biggest is trying to keep at it on a normal pace. 最大的问题是如何保持一个正常的步伐。 www.bing.com 1. At most, an occasional or veiled compliment is all that should be needed to keep someone feeling affirmed. 在大多数，偶尔或隐晦的赞美是所有应需要保持人的感觉肯定。 zhidao.baidu.com 2. By correcting the behavior rather than the child, you defuse a child's defensiveness and keep the correction from sounding like an order. 批评对事而不对人，从而孩子不会产生防御心理不在防卫你，改正错误的要求听上去也不像是一种命令。 blog.sina.com.cn 3. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 4. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 5. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 6. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 7. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 8. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 9. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 10. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 1. Even though an object might be small, I will not keep it a secret from my parents. If I do, I will hurt my parents'feelings. 东西虽小，不要私自收藏。如果私自收藏东西，父母知道后，一定会感到很伤心的。 www.csef.org.cn 2. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动，但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 3. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 4. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 5. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 6. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 7. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 8. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 9. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 10. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 1. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 2. Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation. 中文翻译英文：温馨提示：请妥善保管房卡，如有遗失或损坏需赔付，谢谢合作！ wenwen.soso.com 3. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 4. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 5. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 6. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 7. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 8. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 9. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 10. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 1. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 2. The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet. 服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。 blog.sina.com.cn 3. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 4. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 5. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 6. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 7. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 8. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 9. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法，即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 10. The biggest is trying to keep at it on a normal pace. 最大的问题是如何保持一个正常的步伐。 www.bing.com 1. After a bit of tweaking, I improved it so that I could keep track of different credit and debit categories, just like Quicken can. 略微调整之后，我将其改进，以便可以象Quicken那样跟踪不同的贷款和借款类别。 www-128.ibm.com 2. The boy, who has suffered complications following the surgery, returned home but was unable to keep what he had done from his mother. 男生因为手术后回到家并发症连连，身体每况日下，迫于无奈只能向母亲袒露实情。 www.bing.com 3. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 4. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 5. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 6. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 7. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法，即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 8. The biggest is trying to keep at it on a normal pace. 最大的问题是如何保持一个正常的步伐。 www.bing.com 9. If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled. 如果你想保持友谊，就让那个人知道你有多么不喜欢受控。 www.bing.com 10. I don' t like to have to keep reminding you about it. It makes me feel like an old nag or something. 我不喜欢你要不断提醒一下。这使我像一个老唠叨的人或其它什么。 bbs.24en.com 1. Talent is only a starting point in this business. You've got to keep on working that talent. 天份在这行业只是一个起头，你必须继续努力在那天份上。 www.hfu.edu.tw 2. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态，头可要晕了。值得吗？ kk.dongxi.net 3. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 4. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 5. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法，即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 6. The biggest is trying to keep at it on a normal pace. 最大的问题是如何保持一个正常的步伐。 www.bing.com 7. If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled. 如果你想保持友谊，就让那个人知道你有多么不喜欢受控。 www.bing.com 8. I don' t like to have to keep reminding you about it. It makes me feel like an old nag or something. 我不喜欢你要不断提醒一下。这使我像一个老唠叨的人或其它什么。 bbs.24en.com 9. He is trying to sell off $500bn of assets and get $15bn off the cost base, keep the unions off his back, and reassure shareholders. 他正努力剥离5000亿美元的资产、削减150亿美元的费用成本、保持工会对他的支持，并且使股东们重新恢复信心。 www.ftchinese.com 10. But she did it all on her own. So keep in mind that she's never seen this done. Right. 这完全是它自己想出来的办法。请一定记得它以前从没有学过的哦。 www.ted.com 1. Have the release ready to go, and over the course of the day, keep adding to it. 准备好新闻稿，并在接下来的一天中不断补充完整。 www.douban.com 2. I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong? 我受够了！我离开了商店的20元。因为她是粗鲁，我决定把钱。我错了吗？ wenku.baidu.com 3. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法，即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 4. The biggest is trying to keep at it on a normal pace. 最大的问题是如何保持一个正常的步伐。 www.bing.com 5. If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled. 如果你想保持友谊，就让那个人知道你有多么不喜欢受控。 www.bing.com 6. I don' t like to have to keep reminding you about it. It makes me feel like an old nag or something. 我不喜欢你要不断提醒一下。这使我像一个老唠叨的人或其它什么。 bbs.24en.com 7. He is trying to sell off $500bn of assets and get $15bn off the cost base, keep the unions off his back, and reassure shareholders. 他正努力剥离5000亿美元的资产、削减150亿美元的费用成本、保持工会对他的支持，并且使股东们重新恢复信心。 www.ftchinese.com 8. But she did it all on her own. So keep in mind that she's never seen this done. Right. 这完全是它自己想出来的办法。请一定记得它以前从没有学过的哦。 www.ted.com 9. Most of my ex-boyfriends couldn't keep up with how much I wanted-I thought I'd never hear a guy beg me for less sex! 我的前任男朋友的大部分无法赶上多少我想要-我认为我将会从不为比较少的性别听到一个家伙请求我！ hi.baidu.com 10. There was a small fire in her room, but she had to carry coal up six floors and wear an overcoat in her small room to keep warm. 房间里只有一小盆火，而她还必须把煤搬上六楼，在她那间小房子里，她得穿上大衣来保暖。 edu.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。