网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Islamist
释义
Islamists是Islamist的复数

Islamist

美 [??zl?m?st]
英 ['?zl?m?st]
  • 网络伊斯兰主义者;伊斯兰主义份子;伊斯兰教主义者
复数:Islamists  
n.
1.
someone who follows Islam very strictly

例句

释义:
1.
And opposition parties and Islamists seem to be taking over their previously non-party and mainly secular movement.
反对党和伊斯兰分子好像要接手他们先前的非党派、主力非宗教的运动。
www.ecocn.org
2.
The party is an Islamic-rooted movement, and there is nothing Islamists do better than serve ordinary people and mobilise in times of need.
该党是一个以伊斯兰为根基的组织,而伊斯兰主义者比任何人都更擅长于服务普通民众及在必要的时候能迅速地动员起来。
www.ecocn.org
3.
"Cultural icons have been used as pawns in the political game between the state and the Islamists, " she says.
在国家与伊斯兰教主义者的政治游戏中,文化符号不过是象棋盘上的小卒罢了。
www.ecocn.org
4.
The Islamists did not play a role in Tunisia and in Egypt the course of events seems to have taken the Muslim Brotherhood by surprise.
伊斯兰主义者在突尼斯未起任何作用,在埃及,事态的发展似乎令穆斯林兄弟会大吃一惊。
www.bing.com
5.
If Joey were able to assert his manhood in our own culture, we would not lose him to Shariah-wielding Islamists.
如果乔伊能够维护他的男子汉气概,在我们自己的文化,我们不会失去他挥舞教法,伊斯兰主义。
www.yinyuetai.com
6.
Her words carried the ring of deliberate provocation, challenging the Islamists to put a fatwa on her and raise a sword to behead her.
她的言词中带有蓄意的挑衅,挑逗着伊斯兰教徒对她进行裁决并亲自剑刃其首。
dictsearch.appspot.com
7.
The Islamists are now trying to organize as political parties within a pluralistic system.
目前伊斯兰主义者正试图在一个多元化制度内组织政党。
www.bing.com
8.
You are right to say that there cannot be any democracy in the Arab world without the participation of the Islamists.
贵刊说得很对,缺少了伊斯兰教徒的参与阿拉伯世界就不可能有任何形式的民主。
www.ecocn.org
9.
The noise and the size of the crowd was impressive, but it's still not clear precisely how much support Islamists have in Egypt as a whole.
人群的声音和数量都非常庞大,但是目前仍然不清楚穆斯林在埃及全国拥有多少支持率。
www.24en.com
10.
He said his father's forces would align with radical Islamists against the rebels: "Libya will look like Saudi Arabia, like Iran. So what? "
他说他的父亲的部队将与激进的伊斯兰教徒一起打击反对派:“利比亚看起来沙特和伊朗一样,那有什么?”
kk.dongxi.net
1.
Islamists who are not violent, like the Muslim Brotherhood in Egypt, should be able to contest free elections.
那些非暴力的伊斯兰分子,如埃及的穆斯林兄弟会,应当可以角逐自由选举。
www.ecocn.org
2.
By contrast, in Lahore on Sunday, I was caught up in a huge crowd of Islamists celebrating noisily the death of the hated liberal.
这个星期天,我甚至在拉合尔看到伊斯兰教徒庆祝着他们所憎恨的自由党人之死。
www.bing.com
3.
The Islamists did not merely miss the boat: they didn't even see it arrive.
伊斯兰教主义者不止坐失良机,他们甚至都没有看到机会到来。
www.bing.com
4.
East of Aden, Islamists control the town of Zinjibar, where at least 50 people have been killed in the past few days.
伊斯兰主义者控制着亚丁东部的津吉巴尔镇。在过去的几天里,已经至少有50人遭杀害。
www.ecocn.org
5.
Before he was abducted Italian investigators had been tapping the Muslim cleric's phone calls over alleged links with Islamists.
早在奥马尔被绑架之前,意大利探员就开始监听据称与伊斯兰主义者有联系的穆斯林传教士的电话。
www.bing.com
6.
However, if Western fears of the Islamists did indeed hamstring the aid effort, they might be partially self-fulfilling.
然而,如果西方国家害怕伊斯兰分子确实真的对营救工作无能为力,他们也许会自鸣得意。
www.bing.com
7.
Ethiopiabegan withdrawing its troops from Somalia two years after invading it in response to a perceived threat from militant Islamists.
为对付伊斯兰武装分子的现存威胁而对索马里进行两年的侵略之后,埃塞俄比亚开始从该国撤军。
www.ecocn.org
8.
He co-operated with Islamists but let the British and Americans have military bases on his soil.
Idris国王与伊斯兰合作,但也让英美国家在他的土地设立军事基地。
www.ecocn.org
9.
the more moderate Islamists from the Courts Union must be brought in, even if the harder-line affiliates of al-Qaeda cannot be.
即使基地组织的铁杆盟友不可能被吸收入对话,那么伊斯兰法庭联盟中的温和派必须被引入。
www.mykh.net
10.
Young Islamists have been part of these revolts, but they have not been instigators or leaders.
年轻伊斯兰分子参与了抗议,但他们既不是煽动者也不是领导者。
www.bing.com
1.
In a world suddenly teeming with dangerous Islamists, he was now far from the worst.
在危险的伊斯兰主义者骤然升温的世界里,他远远谈不上是最危险的。
www.ecocn.org
2.
Yet Islamists seem to struggle to raise their support much above 20% of the electorate.
然而伊斯兰教主义者似乎还在为提高他们20%的支持率而奋斗。
www.ecocn.org
3.
The radical Islamists and rogue states who wish America harm are no more benevolent when it comes to the rest of the civilised world.
而说到文明世界中剩下的地区,激进的伊斯兰原教旨主义者与流氓国家都希望美国遭遇不幸,他们不会更仁慈。
www.ecocn.org
4.
And a central dogma of the Islamists is that Israel is an implant that must be violently resisted and eventually destroyed.
在伊斯兰的中央教义中,以色列是一个必须用暴力抵制和最终销毁的异类。
www.bing.com
5.
Protests continued in Syria, where the authorities blamed the rising violence on an "armed insurrection" by extreme Islamists.
叙利亚的抗议在持续进行,当局指责日益高涨的暴力是“武装叛乱”的极端伊斯兰主义。
www.ecocn.org
6.
He does not accept, for instance, that the successes of the Islamists in recent elections in Tunisia, Egypt and Morocco are cause for alarm.
举例来说,在近期突尼斯、埃及和摩洛哥的选举中伊斯兰教主义者大获胜利,但里奇并不认为这值得担忧。
www.bing.com
7.
CENTRAL ASIA'S militant Islamists have been popping up in some unusual places.
中亚伊斯兰教激进分子已经出现在某些不寻常的地方。
www.ecocn.org
8.
Pakistan never was and never would be an ally. It is an opportunist whose sympathies lie with the Islamists.
巴基斯坦向来不是也不可能会是一个同盟者。它只是一个用伊斯兰主义掩盖其罪行的机会主义者。
www.fanyitie.com
9.
Islamists have ousted the state in the Federally Administered Tribal Areas and parts of the North West Frontier Province.
伊斯兰武装分子已经占领了巴基斯坦官方管理联盟的部落地区以及部分西北边境省份。
www.bing.com
10.
This week, in response to Ethiopia's invasion, some Islamists made precisely such a call for jihad.
作为对埃塞俄比亚入侵的回应,本周一些伊斯兰教主义者正是以此来呼吁圣战(jihad)。
www.ecocn.org
1.
If the elections go ahead, most observers predict the Islamists will emerge as the dominant bloc in a civilian-coalition government.
如果大选能进行,多数观察者预测伊斯兰教徒会在联合政府中成为主导政治集团。
www.bing.com
2.
Which all goes to suggest that the Islamists may indeed be intent on bringing peace and prosperity to a country desperately in need of both.
这些都暗暗表明,伊斯兰教派事实上可能热衷于给这个国家带来其所亟需的和平与繁荣。
www.ecocn.org
3.
Yet it is afraid of offending conservative opinion by cracking down on the Islamists. It also fears the disorder this might cause.
但是它害怕镇压伊斯兰教主义者而冒犯保守派,也害怕由此可能引起的骚乱。
www.ecocn.org
4.
After sitting out a three-month long wave of protests, Jordan's Islamists have finally taken to the streets.
坐了三个月的抗议长波,约旦的伊斯兰主义终于走上街头。
www.englishtang.com
5.
No one can be certain that if Islamists gain power they will give it up at the ballot box, but secular rulers sometimes fail that test.
没人能够肯定一旦伊斯兰教徒掌权,他们是否会在选举落败时主动下台,不过有时连非宗教领导人都无法做到这一点。
www.ecocn.org
6.
Today, radical Islamists are the last holdout against these powerful forces of modernity.
现如今,伊斯兰激进派已经成了最后一支坚持对抗现代性浪潮的力量。
www.ecocn.org
7.
They were politically radical, mostly self-described leftists and anti-imperialists, as well as Islamists.
他们在政治上是激进的,大多自称为左翼反帝的伊斯兰教徒。
www.bing.com
8.
The Islamists are not the only local rulers ambivalent about the onset of famine.
伊斯兰教徒不是唯一对饥荒的发生有矛盾情结的地方统治者。
www.ecocn.org
9.
Within weeks of being driven out, the Islamists launched an insurgency that has killed thousands of civilians.
在被赶出去几个礼拜之内,伊斯兰教徒发动了一次叛乱,杀死了数千平民。
www.bing.com
10.
A third of the Palestinian government, led by the Islamists of Hamas, has been put behind bars , while another third is in hiding.
由哈马斯领导的巴勒斯坦政府中,三分之一的官员被以色列逮捕,还有三分之一藏匿了起来。
dict.veduchina.com
1.
Some former recipients of Hamas charities admit they have switched allegiance since the Islamists' social services have run dry.
哈姆斯慈善之前的一些接受者承认他们已经放弃了对它的信仰,因为民意调查显示伊斯兰教福利事业实在太枯燥了。
www.ecocn.org
2.
The Islamists, untrained and ill-disciplined with mostly small arms, are no match for one of Africa's biggest and best-armed forces.
未经训练、缺乏纪律且主要使用轻武器的伊斯兰武装将无法匹敌非洲规模最大、武装最好的埃塞俄比亚部队。
www.ecocn.org
3.
Mali, for instance, was accused of feebleness when it freed some Islamists earlier this year in exchange for a French hostage.
例如,马里在今年上半年就释放了几名伊斯兰恐怖分子作为换回法国人质的交换,这被外界指责为软弱无能。
www.ecocn.org
4.
The Palestinians had a fair election in 2006 but the winners, the Islamists of Hamas, were not allowed to govern.
2006年,巴勒斯坦举行了公正的选举,但是当选者哈马斯伊斯兰主义者未被允许当政。
www.ecocn.org
5.
The final results will not be known before Tuesday, but early estimates suggest an impressive showing for the Islamists.
在星期二之前将不会公布最终的选举结果,但是早前的估计还是给了伊斯兰教徒们一个印象深刻的展示。
www.ecocn.org
6.
In May, insurgents launched a renewed offensive against the new unity government, made up of Islamists and secular politicians.
今年5月,反叛分子再次攻打新成立的联合政府,这个政府由伊斯兰教徒和非宗教政界人士组成。
www.voanews.cn
7.
Militant Islamists in Yemen are by no means limited to AQAP, though it is the most ideologically extreme of the Islamist groups.
尽管AQAP是伊斯兰团体中意识形态最极端的一支,也门的伊斯兰好战分子绝非仅限于此。
www.ecocn.org
8.
The defining struggle in Muslim-majority countries will not be between U. S. -supported dictators and radical Islamists.
穆斯林国家之间的争斗不会变成美国支持的独裁者和激进伊斯兰主义者之间的争斗。
www.bing.com
9.
The head of the intelligence agency, Jakob Scharf, described the suspects as "militant Islamists. "
丹麦情报部门的负责人沙尔夫形容这些嫌疑人是“激进的伊斯兰主义者。”
www.putclub.com
10.
Moreover, the Islamists have achieved a prisoner exchange with Israel of a magnitude which defied the mild Mr Abbas.
此外,哈马斯还同以色列进行了大规模换俘交易,此举则激怒了一向为温和派的阿巴斯主席。
www.ecocn.org
1.
Every election in Pakistan's history shows the Islamists are a small minority and the more-secular parties are the majority.
在巴基斯坦的历史上,每一次选举都显示伊斯兰主义分子只是少数,大多数选民都支持世俗政权。
www.elanso.com
2.
Islamists in both Tunisia and Egypt may soon emerge as leading political actors. So far, however, they have taken a back seat.
在突尼斯和埃及两国,伊斯兰主义者或许很快便将以政治领军者身份出场,然而迄今为止,他们仍然居于幕后。
www.ecocn.org
3.
Besides, the pirates could yet prove to be odd allies in stopping the Islamists from spreading their jihadist net.
除此之外,海盗被证实为阻止伊斯兰激进派扩大其伊斯兰圣战组织的奇怪联盟。
www.ecocn.org
4.
That is one reason why Somalia's new prime minister, Nur Adde Hussein, has been trying to woo more mainstream Islamists.
这也是索马里新总理NurAddeHussein一直努力向更温和的伊斯兰主义者示好的一个原因。
www.ecocn.org
5.
The idea of letting Islamists, some of them anti-democratic, contest elections understandably makes people nervous.
让伊斯兰教徒(其中一些是反民主的)参与选举的想法无疑使人紧张。
www.bing.com
6.
It is not the Islamists but the moderate mainstream that has lost faith in him.
现在反对他的不是伊斯兰分子,而是温和的主流大众。
www.ecocn.org
7.
Parliamentarians and others have been drifting from Baidoa to Mogadishu, the capital, where they are welcomed by the Islamists.
国会议员以及其他一些人都从拜多阿回到了首都摩加迪沙,并受到伊斯兰教徒的欢迎。
www.ecocn.org
8.
Hamza spoke of the recent demonstrations in Tunisia by hard-line Islamists against unveiled women and against theatre groups and actors.
哈姆扎谈到突尼斯的妇女推出了针对强硬最近的示威,反对伊斯兰主义戏剧团体和演员。
www.bing.com
9.
Drug and security specialists say the Islamists are just one of several groups involved.
毒品与安全专家称,伊斯兰恐怖分子只是牵涉到的许多组织中的一个。
www.ecocn.org
10.
Predictably, the prize has left Islamists fuming, with several filing lawsuits demanding that it be rescinded.
可想而知,此奖一颁发使得伊斯兰教主义者勃然大怒,已有几起要求取消这一奖项的诉讼案件存档。
ecocn.org
1.
These most radical Islamists, along with Osama bin Laden, also reject that great product of the Enlightenment and modernity: democracy.
以奥萨玛?本?拉登为首的伊斯兰极端主义者对民主制度这一启蒙与现代化的伟大产物同样不屑一顾。
www.ecocn.org
2.
The region has suffered a lot as a result of attempts to exclude Islamists and deny them a role in the public sphere.
长期试图将伊斯兰教徒排除在公共领域之外,已经为这片土地带来了太多的灾难。
www.bing.com
3.
The Islamists were still holding about a third of the city when they suddenly withdrew overnight.
伊斯兰教徒突然间连夜撤退时,仍然管辖着该市三分之一的地区。
www.bing.com
4.
Islamists, who won Tunisia's recent elections, are now often the target of his pen.
赢得最近选举的伊斯兰主义者现在经常成为他笔下的目标。
www.ecocn.org
5.
Some Islamic scholars fear that a more open attitude could also make it easier for radical Islamists to gain a foothold in France.
一些伊斯兰学者也惧怕更开放的态度可能令伊斯兰激进分子更易于在法国赢得立足点。
www.ecocn.org
6.
Hamas's overthrow of the more secular Fatah organization in Gaza in 2007 is part of a regionwide civil war between Islamists and modernists.
2007年哈马斯推翻了在加沙地带较为世俗化的法塔赫组织,这其实是一场伊斯兰和现代主义者之间的区域性内战。
www.bing.com
7.
And it came closer, through the mediation of Egypt, to a ceasefire with the Islamists of Hamas, who control the Gaza Strip.
在埃及的调解下,以色列同伊斯兰哈马斯抵抗运动在宣布停火协议上更近一步。目前,伊斯兰哈马斯抵抗运动正控制加沙地带。
www.ecocn.org
8.
There can be no proper government in Somalia without the co-operation of the strongest force, the Islamists.
如果没有同伊斯兰主义者这一索马里最强大势力的合作,任何严格意义上的政府在索马里都是不可能存在的。
www.ecocn.org
9.
Some observers are worried about the presence of radical Islamists among the rebels.
有观察家担心在叛军里面混入了伊斯兰极端分子。
dongxi.net
10.
No one really has a clue what the Islamists are likely to get in either country in their first completely free elections.
没有人真正知道,伊斯兰主义者在这任何一个国家第一个完全自由的选举中有可能得到什么。
www.ecocn.org
1.
Even so, the current government of Iraq, led by prime minister Nuri al-Maliki, is mostly made up of pro-Iranian Shiite Islamists.
即便如此,由总理努里?马利基(Nourial-Maliki)领导的伊拉克现政府,也主要由亲伊朗的什叶派组成。
www.ftchinese.com
2.
Liberals who hate the dictatorship of Bashar Assad in Syria fear that Islamists will emerge as the chief opposition to him.
那些讨厌叙利亚独裁者巴沙尔·阿萨德的自由派担心教派分子会一跃而起成为他们主要的反对派。
www.zhihuiguan.com
3.
But now that Palestinian politics are dominated by the Islamists of Hamas, the business of daily life has become more complicated.
但如今,巴勒斯坦的政治由哈马斯伊斯兰原教旨主义者控制,日常生活的买卖变得更复杂了。
www.ecocn.org
4.
And why should authoritarian regimes in the Middle East embrace democratisation when it might mean handing power to Islamists?
既然民主化可能意味着权力会落入伊斯兰主义者手中,中东的独裁政权又为何非要奉行民主化呢?
blog.ecocn.org
5.
Another is to intervene, overthrow the Islamists and install a sympathetic government.
另一个选择就是进行干涉,推翻这些伊斯兰教主义者,建立一个合意的政府。
www.ecocn.org
6.
Benghazi's new council includes both Islamists and westernised merchants, and promises elections within six months.
班加西的新国家会议包含伊斯兰信徒和亲西方的商人,并承诺在六个月内选举。
www.ecocn.org
7.
Preventing moderate Islamists from gaining power at the ballot box only encourages extreme ones to seek it by violence.
阻止伊斯兰温和派在选举获得实权,只会激起伊斯兰极端分子暴力夺权。
blog.ecocn.org
8.
The Islamists failed to capture a single seat in November's rigged parliamentary elections.
伊斯兰主义者未能捕捉在十一月的单议席的议会选举舞弊。
www.englishtang.com
9.
Ms Dridi, the constitutional lawyer, is unconvinced: "When the state is not involved in religion, the field is free for the Islamists. "
宪法律师德里迪夫人对此持怀疑态度“如果一个国家没有国教,伊斯兰分子就会乘虚而入。”
xiaozu.renren.com
10.
Although Mr Saleh has exaggerated the al-Qaeda threat, extreme Islamists are indeed steadily gaining more room for manoeuvre.
尽管萨利赫夸大了基地组织的威胁,极端伊斯兰主义分子却的确正获得更多周转的空间。
www.ecocn.org
1.
Somalia's leonine president, Abdullahi Yusuf, may be undermining Mr Adde's efforts by refusing to compromise with even milder Islamists.
索马里的强硬总统优素福先生拒绝和甚至比较温和的伊斯兰主义者们妥协也许正破坏Adde先生的努力。
www.ecocn.org
2.
The Islamists believed they had done everything required to satisfy the law and become a legal party.
伊斯兰主义者们相信他们已经做了一切以满足法律的要求,可以成为一个合法的政党。
www.bing.com
3.
The Ethiopians soon withdrew, perhaps to positions in the desert. But the reaction from the Islamists in Mogadishu was immediate and fierce.
埃塞俄比亚部队不久后可能就撤退到了沙漠地带布防,但来自摩加迪沙的伊斯兰武装的反应迅速而猛烈。
www.ecocn.org
4.
The Islamists grumbled when an American-trained secular professor was given the education portfolio on the new council.
当一位美国训练的世俗教授在新会议上被授与教育部长职务时,伊斯兰信徒一片哗然。
www.ecocn.org
5.
THE SECRET IN PLAIN SIGHT: Zombies are a metaphor for violent militant, radical Islamists who want to take over the world.
众目睽睽下的秘密:僵尸是比喻有暴力倾向的激进分子,其实说的就是想统治世界的伊斯兰教。
www.ptfcn.com
6.
Islamists there, including former members of groups linked to al-Qaeda, have shown a willingness to accommodate secular views.
其中包括基地组织在内的种伊斯兰势力都开始显示出一种更平民化的主张。
www.ecocn.org
7.
Many of the other fish, moreover, are likely to be rival Islamists.
而且,其它的鱼类也可能多是与其竞争的伊斯兰主义政党。
www.ecocn.org
8.
Most of today's Islamists in Benghazi look to the West for help in rebuilding civil institutions, after decades of military rule.
今天在班加西的多数伊斯兰信徒,盼望西方国家协助重建数十年军事统治后的文人政府。
www.ecocn.org
9.
In last November's legislative poll, blatant rigging ensured the Islamists received not a single assembly seat.
在去年11月的立法投票选举中,公然舞弊使得伊斯兰教徒没能获得一个议会席位。
www.ftchinese.com
10.
Whereas Islamists and far-right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots.
然而伊斯兰分子和极度右倾组织,历经几十年,逐步的构建他们对基层思想意识的需求。
www.ted.com
1.
Yet unlike some Islamists (but like Turkey's Tarikat Sufi Islamic fraternities), he disavowed all forms of violence.
但他不像一些伊斯兰分子(比如说伊斯兰兄弟会),他反对任何形式的暴力行动。
www.ecocn.org
2.
Police violence is not restricted to the fight with the Islamists, either.
警方对伊斯兰教徒使用暴力也并不受限制。
www.ecocn.org
3.
So the Islamists have regrouped and war threatens to engulf the city again, perhaps infecting the whole region.
因此,伊斯兰武装分子得以重整旗鼓,摩加迪沙再次陷入战争的危险之中,并有可能席卷到整个地区。
www.ecocn.org
4.
In Bangladesh police arrested more than 600 Islamists, after protests demanding the release of radical party leaders turned violent.
在一次要求释放激进党领袖的抗议演变成暴力冲突后,孟加拉国警方逮捕了超过600名伊斯兰教徒。
www.ecocn.org
5.
Islamists, who are expected to do well in the forthcoming elections, were particularly indignant.
预计能在将临的选举中表现出色的伊斯兰组织尤其愤慨。
www.ecocn.org
6.
Indeed, right now the authoritarians look more likely to strangle Egypt's democracy than the Islamists do.
实际上,看上去集权可能会比伊斯兰分子更有可能抑制埃及的民主。
www.bing.com
7.
But the test case will be Turkey, a secular state currently ruled by Islamists whose progress is being watched with nervous attention.
唯一有待检验的判例,就是土耳其。伊斯兰教统治着现有的世俗政体,而各方面都在紧张地关注事态的进展。
www.bing.com
8.
In the Arab world, too, there has been mounting tension between Islamists and secularists, who feel anxious about Islamic groups.
同样的情况也引起了阿拉伯世界内部伊斯兰教徒与非伊斯兰教徒之间的紧张,后者对伊斯兰教政治团体的发展感到担忧。
www.bing.com
9.
Dozens of people have died in Northern Nigeria where militant Islamists have attacked police stations and government buildings.
尼日利亚北部伊斯兰武装分子袭击了警察局和政府大楼,这导致许多人死亡。武装分子对三个地区进行了突击搜查。
www.eoezone.com
10.
"The Islamists hold most of the trump cards, " says Henry Smith of Control Risks, a consultancy.
“伊斯兰教徒掌握着大部分王牌。”英国国际化咨询公司一位名叫亨利·史密斯的顾问说道。
www.ecocn.org
1.
The ultimate political goal of Islamists is to set up Islamic countries based on the Koran, the Prophet's Sunna and the Islamic law.
而伊斯兰主义者的最终政治目标,就是建立一个基于《古兰经》、先知的逊奈和伊斯兰法的伊斯兰国家。
www.ceps.com.tw
2.
But the Islamists and secular liberals, with the shared aim of dishing the dictator, have struck up an alliance.
但是,伊斯兰信徒和世俗的自由派(具有推翻独裁者的共同目标)已经正式结盟。
www.ecocn.org
3.
Islamists will play a greater role in society and government, as they do in Turkey.
和土耳其一样,伊斯兰主义者将在社会和政府中发挥更大的作用。
www.bing.com
4.
This latest death, so soon after Osama bin Laden's, is another blow to the Islamists who control south Somalia.
继本?拉登之后不久的穆罕默德之死是对控制索马里南部的伊斯兰激进分子的又一打击。
www.ecocn.org
5.
In all these countries, Islamists are likely to emerge with the greatest influence.
在所有这些国家中,伊斯兰派可能都会崛起成为最大的政治力量。
www.ftchinese.com
6.
In Libya the Islamists may also be gaining ground.
在利比亚的伊斯兰主义者也可能会获得一些阵地。
www.bing.com
7.
It is alarmed by the growing influence of radical Islamists in Pakistan, and the weakening influence of liberals.
他警觉到巴基斯坦的伊斯兰激进分子日益扩大的影响力,同时自由主义者的影响力在减少。
www.ecocn.org
8.
America is at war with radical Islamists.
美国与伊斯兰极端分子正在交战。
www.ecocn.org
9.
Radical Turkish Islamists have long tried to stir up anti-Semitism.
激进的土耳其伊斯兰主义者一直试图鼓动反犹太主义情绪。
www.ecocn.org
10.
Not until last year did the Islamists feel ready to challenge Fatah in parliamentary elections.
直到去年,哈马斯也并没有认为已做好在议会选举中与法塔赫竞争的准备。
www.ecocn.org
1.
A drawn-out stalemate between the Islamists and the generals loomed.
在伊斯兰教主义者和将军们之间。
www.ecocn.org
2.
Fourth, the Islamists will not on their own win outright majorities in the new parliaments.
第四,伊斯兰教徒如果仅凭他们自己则无法赢得新国会的大多数席位。
www.ecocn.org
3.
Might Mr Netanyahu actually prefer to do business with Islamists?
内塔尼亚胡或许更愿意和哈马斯做交易?
www.ecocn.org
4.
So Egypt's President Mubarak was understood as our bulwark against crazed Islamists.
于是埃及总统穆巴拉克(Mubarak)被视为替我们抵挡伊斯兰狂热分子的防波堤。
www.ftchinese.com
5.
In Egypt, some Islamists are blaming women's behavior for sexual harassment and attacks.
在埃及,一些伊斯兰教主义者指责一些女性性骚扰和性侵犯的行为。
www.bing.com
6.
Unlike Egypt, I do not have to fear the army, nor Islamists high jacking our secular democracy.
不像埃及,我不得不害怕军队或者伊斯兰分子劫持我们世俗的民主。
dongxi.net
7.
The council has lawyers galore but only two businessmen, a handful of military men, and few Islamists.
过渡委员会有很多律师,却只有两个商人,一小撮军人,和几个伊斯兰教徒。
bbs.ecocn.org
8.
Violent Islamists cannot lord it over the Middle East.
暴力伊斯兰主义无法在中东耍威风。
www.stnn.cc
9.
The Islamists have become "part of the furniture" , as Ms Pargeter puts it; besides, there are few credible alternatives.
就象帕格特所说的,回教教徒已经成为“理所当然的存在”;除此之外,几乎没有可靠的替代方案。
bbs.ecocn.org
10.
The Islamists' aim of imposing Islamic order on one of the world's most anarchic states seemed within sight.
伊斯兰教派武装的理想是在这个世界上最混乱不堪的国家强制推行伊斯兰法令,看起来他们胜利在望。
www.ecocn.org
1.
The Islamists do not want to take power, alone; better to share the blame.
伊斯兰主义者不想独自掌权,因为一旦咎责的话有人分担会比较好。
www.ecocn.org
2.
We promote democracy, and watch Islamists gain power from Iraq to Palestine.
我们推进民主,却眼睁睁看着伊斯兰极端分子在伊拉克和巴勒斯坦掌权。
www.bing.com
3.
He wants to reaffirm secular principles to send a message to hard-line Islamists.
他希望给强硬派的伊斯兰份子重申一个长期性的国家准则。
www.ecocn.org
4.
The strength of the Islamists is growing, and will grow further.
伊斯兰主义者的力量正在增长,并会进一步增长。
www.bing.com
5.
If the army fails to resume control, the Islamists could pour into Aden itself.
如果安全部队无法恢复对该地区的控制,这些伊斯兰主义者将涌入亚丁。
www.ecocn.org
6.
One man joked about how we were drinking beer under the very beards of Islamists.
有人开玩笑的说,是在伊斯兰教徒的大胡子下喝啤酒。
www.kekenet.com
7.
Overall, 21 incumbents lost their seats, among them several prominent Sunni Islamists.
总体来说,有21位任职者失去他们的位子,其中包括一些著名的逊尼派穆斯林。
www.bing.com
8.
But while that puts the moderate mainstream on par with the Islamists in communications terms, we should not get carried away.
不过,就通讯而言,网路虽让温和派主流得以和伊斯兰主义者旗鼓相当,我们却不该因此激动。
blog.sina.com.cn
9.
There is a good chance that, as in Tunisia, Islamists will play by democratic rules, and influence but not dominate the polity.
还有一种好的可能,如突尼斯那样,伊斯兰分子按民主规则行事,影响但未控制政府。
www.ecocn.org
10.
While vainly helping Somalia's Islamists, Eritrea has shown it can also help make peace if it wants to.
尽管在徒劳的协助索教派武装,厄也已表示如果对方愿意,那么他将为缔造和平而努力。
www.ecocn.org
1.
Local residents fled as the Casbah became a no-man's land, occupied by the Islamists.
当地居民逃离的卡斯巴成为一个没有人的土地,由伊斯兰教徒占领。
www.englishtang.com
2.
If a democratic election in Syria brought Islamists to power, life would surely get worse for Syria's Christians.
若叙利亚的伊斯兰教主义者通过民主选举上台执政,叙基督徒的境遇必会恶化。
ecocn.org
3.
The real question is, can there be meaningful democracy with the Islamists?
真正的问题在于,伊斯兰教徒所在之地能够存在有意义的民主吗?
www.ecocn.org
4.
The Islamists could not take their societies back 1, 400 years even if the rest of the world would let them.
即使其他国家不加理会,伊斯兰教也不可能把社会带回1400年前去了,更何况其他国家也不可能听之任之。
www.ecocn.org
5.
Another problem for the Islamists is that they, too, are prey to troubling ideological doubts.
伊斯兰教徒的另一个问题是他们也正在遭受思想疑虑的困扰。
www.ecocn.org
6.
Who are the Somali Islamists and what do they want?
索马里伊斯兰教派武装是些什么人,他们想干什么?
www.ecocn.org
7.
The greater likelihood is that in a war the Islamists would fight asymmetrically , with guerrilla tactics.
更大的可能是伊斯兰教派武装在战争中采取游击战策略进行不对称作战。
dictsearch.appspot.com
8.
But they fear that if they challenge the jihadists militarily, the inevitable killing of civilians will make the Islamists more popular.
但是他们担心若以武力挑战杰哈德分子,必定会使无数平民伤亡,这会使伊斯兰激进主义在当地更受欢迎。
www.ecocn.org
9.
But Islamists participate in elections in countries such as Turkey, Malaysia and Indonesia where democracy has taken hold.
伊斯兰教只能在一些已经实现了民主制度的国家才能参加选举,如土耳其、马来西亚和印尼等。
www.ecocn.org
10.
The opposition claims AK will use the changes to pack the courts with Islamists, paving the way to religious rule.
发对党声称AK党江利用这次宪法修订机会,将法院塞满伊斯兰教徒,为宗教统治铺平道路。
bbs.ecocn.org
1.
The government has blamed the unrest on armed groups, Islamists and foreign agitators.
政府将该国国内的动荡归咎于武装组织,伊斯兰组织以及外国的煽动者。
www.bing.com
2.
To give Islamists their head is indeed a risk.
给伊斯兰主义者们松松绑也确实有风险。
www.ecocn.org
3.
Algeria's civil war in the 1990s remains a horrible warning against depriving Islamists of power they have rightfully won.
上世纪90年代阿尔及利亚民主战争仍是警告人们剥夺伊斯兰教分子合法获得的权利是多么可怕。
www.ecocn.org
4.
According to the Islamists, each of those leaders put 30, 000 of their members in prison at one time or another. Many were tortured.
根据伊斯兰教主义者所说,刚提及的两位领导人中,每个人曾将30000名他们的成员关进监狱,其中很多遭到折磨。
www.ecocn.org
5.
He is also taking a risk by blaming conservative Sunnis for the recent troubles, linking them to militant Islamists such as al-Qaeda.
他将近期骚乱归咎于保守的逊尼派,并指控其与伊斯兰好战分子——如基地组织存在瓜葛,这也无异于玩火。
www.ecocn.org
6.
According to the report, a grand total of one (1) attack was conducted by Islamists.
根据这份报告,总计有一起是由伊斯兰主义者指挥发起的。
dongxi.net
7.
In order to secure a majority, he argues, the Islamists need to form alliances with secular movements.
为了确保其人数多的优势,他说伊斯兰教徒需要要加入世俗运动。
www.ecocn.org
8.
A 28-year-old former Islamist, Walide Zeghina, was sentenced along with another 53 Islamists who are on the run.
名为WalideZeghina的28岁的前伊斯兰教徒连同其他53名在逃的伊斯兰教徒被判刑。
www.tingclass.com
9.
Ginsburg says that interpretation will be done by more and more Islamist judges if the Islamists control the future government, as expected.
金斯伯格称如果伊斯兰主义者像预期那样控制未来的政府,越来越多的伊斯兰法官将进行解释。
www.bing.com
10.
Few of Morocco's protesters, who include secular leftists and Islamists, want to oust King Muhammad VI, who is generally liked.
很少数的摩洛哥抗议者,包括世俗的左派分子和伊斯兰信徒,想要驱逐广受爱戴的国王穆罕默德六世。
www.ecocn.org
1.
More than 10, 000 Islamists and other opponents went to Ben Ali's prisons in the 1990s.
1990年代有超过10000名伊斯兰主义者和其他的反对者被投入了监狱。
www.bing.com
2.
Or it might open the way to more serious talks with the milder Islamists and help isolate the jihadists, wherever they may be hiding.
或者也可能这会为政府和温和的伊斯兰分子们进行严肃的会谈开辟道路,会谈将帮助孤立那些圣战分子们,不管他们可能藏在什么地方。
www.ecocn.org
3.
Islamists dominate Egypt's increasingly heated presidential contest
伊斯兰教徒在日趋激烈的埃及总统竞争中掌握了主导
www.ecocn.org
4.
Beneath the chaos lies a complex power struggle between generals and Islamists. The West should back the latter
混乱之下,是将军们和伊斯兰主义者之间的复杂权力斗争——而西方应当支持后者
wenku.baidu.com
5.
Before embracing their Fatah rivals, the Islamists must agree among themselves
在接受对手法塔赫之前,伊斯兰主义分子必须自身达成一致
www.ecocn.org
6.
The West Bank's secular rulers want to stop preachers backing the Islamists
约旦河西岸的世俗统治者想停止支持伊斯兰教的布道
www.ecocn.org
7.
Uganda Blames Somali Islamists for 64 Bombing Deaths
乌干达指责索马里穆斯林制造了64人丧生的爆炸事件
www.360abc.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:10:13