单词 | in chief |
释义 | 例句释义: 最高的,主要,直接,尤其,主要地,在首席地位 1. One of the suite beckoned to the soldiers holding the flags to come up and set up the flag staffs around the commander-in-chief. 他的一个随从人员向拿着法国军旗的士兵们招了招手,叫他们走过来把这些军旗摆放在总司令的周围。 novel.tingroom.com 2. He said he made it under his wartime powers as commander in chief. As such, it was legal only in enemy territory. 他说,他是根据战时军队最高总司令的职责而采取的这项措施,同样这项措施也只在敌占区才合法。 www.bing.com 3. The commander-in-chief did not consider it necessary to attack the enemy right now. 总司令认为不必立刻进攻敌人。 clairebleue.yculblog.com 4. If you can supply me with more information on the copyrights, I will discuss the matter with our editor-in-chief. 若贵方能提供更多的有关著作权的情况,我将和总编讨论此事。 www.jukuu.com 5. He's pretty anxious to talk to his commander in chief, but it sounds to me like he's got murder on his mind. 他很急切地盼望同他的总司令谈话,但听起来我觉得他心存杀机。 bbs.rtucn.com 6. When Washington consented to act as commander-in-chief, it was felt as if the strength of the American forces had been more than doubled. 当华盛顿答应出任大陆军总司令时,人们一下子感到美国军队的力量仿佛增加了一倍。 www.bing.com 7. In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief. 在另一个交换中,两位候选人争论谁将为假设的主要领导人的位置做好了充分的准备。 dictsearch.appspot.com 8. The editor-in-chief, Col Allan, had said the intent was to ridicule Washington's efforts to revive the economy. 邮报的总编辑科尔.阿伦说这幅漫画的真正意图是讽刺华盛顿对经济复苏所做的努力。 www.bing.com 9. Now Chelsea seem to have inherited the mantle of late demolition experts - with Drogba inheriting the title of executioner in chief. 现在的切尔西似乎继承了破坏之王的衣钵——而德罗巴则是首席刽子手。 bbs.qieerxi.com 10. Janice Min, the editor-in-chief of Us Weekly, reckons the content of her magazine and its associated website overlap by no more than 15%. 《美国周刊》总编辑JaniceMin估计,其杂志与相关网站重复的内容不足15%。 www.ecocn.org 1. The rider quietly mounted his horse, went to the corporal and said, "The next time your men need help, send for the Commander-in-Chief. " 骑马人平静地上了马,(骑马)走到下士旁边,说:“下次你的士兵需要帮忙的时候,请派人去找总司令。” www.koolearn.com 2. After getting the lay of the land of the enemy's side, the commander-in-chief ordered an immediate attack on their land. 当他们了解了对方的情况以后,总司令命令部队马上向那个地区发起进攻。 bbs.enfamily.cn 3. My job as the next commander-in-chief is going to be [to] make a decision: what is the right war to fight and how do we fight it? 而作为下一任军队统帅,我的任务是作出一个决定,那就是:什么样的战争是该打的,以及我们要怎样去打? www.ebigear.com 4. And being their commander in chief was one of the great honors of my life. 而作为他们的总司令是我一生中最大的荣耀。 apps.hi.baidu.com 5. When Ziyan was about to get out of his office, the manager-in-chief asked her whether she knew how did a mushroom grow. 紫烟刚走出办公室,老总忽然又把她叫住,“知道蘑菇是怎么成长的吗?” blog.tianya.cn 6. But the president's role in Beijing is more likely to be that of a sports fan and cheerleader-in-chief. 不过,布什总统在北京的角色更可能是一位体育迷和啦啦队总队长。 www.voanews.cn 7. It is not at all hard to paint a picture of the future that has the US and China fighting it out for the title of superpower-in-chief. 要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。 www.bing.com 8. So you can say she was the designer and editor in chief, and i was the poor internship student working for her. 所以,你可以说她才是设计师和总编辑,而我只是一个可怜的实习生,埋头给她干活儿。 blog.sina.com.cn 9. This was in the fall of 1994, and I'll never forget the afternoon the editor-in-chief asked me if I wanted my own column. 而我永远都不会忘记1994年的一天下午,总编问我是否想有个属于自己的专栏。 blog.sina.com.cn 10. Shugart's father was furious at me, and angrily told me that I wasn't fit to be Commander in Chief. 舒格特的父亲对我大发雷霆,愤怒地告诉我,我不配做三军总司令。 www.bing.com 1. Washington had already been a star general in the Revolution, serving as commander in chief of Continental Army. 华盛顿在美国独立革命时就已经是一个将军了,他担任大陆军队的总指挥官。 www.24en.com 2. The new journalist was told off by the editor-in-chief, for the readers were averse to the front page story he had written. 总编狠狠地训斥了那位刚上任的记者,因为他采编的头版新闻不受读者的欢迎。 www.wzhz.net 3. "The Emmys are trying to serve two masters right now. It is a tough balancing act, " said Scott Robson, editor in chief of AOL Television. 美国在线电视(AOLTelevision)主编罗伯森(ScottRobson)称:“艾美奖目前试图迎合(观众和学院)两方面的要求,要在其中取得平衡实属不易。” cn.reuters.com 4. His leadership and sense of strategy made him a superb commander in chief. 他的领导与谋略使他成为一流军事指挥官。 www.bing.com 5. In a time of crisis, the plane is outfitted to serve the commander-in-chief as an aerial bunker. 遇到危机时刻,机上也有完善设备能作为最高统帅的空中碉堡。 www.taipeitimes.com 6. In a statement, New York Post editor in chief Col Allan said, "The Post stands by its story. " 乔治要求《纽约邮报》发表声明收回报导,而报纸主编ColAllan则表示:“邮报坚持自己的报导。” cn.reuters.com 7. By taking the rescue option off the table, the U. S. government was declaring that there are limits to its role as backstop-in-chief. 通过放弃救援的选择,美国政府等于是宣布它作为救火队长的作用是有限的。 www.bing.com 8. If you want to become the editor-in-chief of the student newspaper, you'll have to start at the bottom and gain experience. 如果你想成为校报的主编,你可以从小事做起,慢慢积累经验。 www.kekenet.com 9. They had shielded Mr Mubarak himself in respect for his three decades' service as their commander-in-chief. 他们保护穆巴拉克本人免受伤害,这是对他三十多年来一直担任他们最高司令官职务的尊重。 www.ecocn.org 10. My wife, Susan Glasser, editor in chief of Foreign Policy, published one of the first magazine covers comparing him to Mr. Carter. 我的妻子,《外交政策》主编苏珊·格拉瑟,发行了最早的将他与卡特作比的杂志封面之一。 dongxi.net 1. And he despised his political masters to the point where he refused to salute his commander-in-chief, President Harry Truman. 而且,他根本看不起搞政治的领导,甚至见到总司令杜鲁门总统都拒绝行礼。 www.ecocn.org 2. There is a plan, described as being in its "embryonic" stage, to split the position of editor in chief from that of director general. 有一个正处于萌芽阶段的计划,即准备把总编的职位从总经理中分离出来。 www.hjenglish.com 3. Extent in chief was a proceeding by the crown for recovery of a debt due to it. 主扣押令是通过国王为索取归于他的债务进行的一种程序。 4. Chen Tong, editor-in-chief at Sina, China's leading news portal, said there was no point being surprised about the crackdown. 中国领先新闻门户——新浪的总编辑陈彤表示,对此次整治感到吃惊是没有意义的。 www.ftchinese.com 5. WIKILEAKS editor-in-chief Julian Assange might be unpopular with the US and its allies, but he's still mummy's little boy. 尽管维基泄密的总编辑朱利安·阿桑齐可能在美国及其盟友眼里是不受欢迎的人,但是他仍然是妈妈的小男孩。 www.bing.com 6. It was an honor to address some of America's newest sailors and Marines as their Commander-in-Chief. 能以三军统帅的身份向美国新一批的海员和海军战士讲话,让我感到非常荣幸。 blog.hjenglish.com 7. Not now -- because the political considerations of the American in chief should not be a factor when dealing with a century-old dispute. 不是现在——因为在处理一个世纪纠纷的问题上,美国的主要政治考虑不能作为一个因素。 career.51youcai.com 8. Look out Barack Obama, you're not the only world leader who can double as commander in chief of the basketball court. 奥巴马(BarackObama)注意了,你不是世界上唯一能够兼任篮球场主帅的领导人。 chinese.wsj.com 9. Mozilla's bid to become commander in chief, at least in Europe, may actually be achieved in the foreseeable future. Mozilla试图成为统帅,至少是成为欧洲浏览器市场的统帅,而它的这一目标在预见的未来可能会实现。 www.bing.com 10. Tan Kai, one of the earliest co-founders of the magazine and its former editor-in-chief, told China Daily he was disappointed at Li's work. 谭楷,科幻世界最早的创刊人之一,同时也是杂志的前社长告诉记者,他对李昶的工作感到很失望。 www.douban.com 1. In his first imbroglio, the commander in chief found himself trapped between gay-rights activists and his own Joint Chiefs of Staff. 在他的第一纠葛总司令发现自己被深陷于同性恋权利激进分子和自己的参谋长联席会议。 www.bing.com 2. For the past eight years, I have had no higher honor than serving as the Commander-in-Chief of these brave patriots. 在过去的八年里,我感到最荣幸的就是作为这些勇敢的爱国者的统帅。 blog.sina.com.cn 3. besides that , as commander in chief of the armed forces , the president carries more than a little clout in world affairs. 除此之外,身为三军司令,美国总统谢世界形势一切的影响力也是不小的。 www.ichacha.net 4. Editor-in-chief Steve Forbes said Beckham's move to Real Madrid had made him a bigger international star. 《福布斯》杂志主编史蒂夫·福布斯说,转会皇马使贝克汉姆成为更大牌的国际明星。 dictsearch.appspot.com 5. Liu Po-cheng, though a commander in chief, was generally referred to as Division Commander Liu. 刘伯承虽然是司令员,仍通常被称为刘师长。 www.chinashakestheworldbook.com 6. Journalists at Al-Ahram have demanded the resignation of the editor-in-chief, protesting at his hypocrisy and calling for a new beginning. 《金字塔报》的记者抗议主编虚伪,要求其辞职,并呼吁一个全新开始。 www.ecocn.org 7. Alumnus Ho served as the correspondent in Washington for the Sing Tao Daily and was later promoted to become the Editor-in-Chief. 何校友毕业后曾出任《星岛日报》驻华盛顿特派员,及后出任该报总编辑。 dictsearch.appspot.com 8. The President is Commander-in-Chief of the army, but Congress appropriates money for a standing army. 总统是军队的统帅,但军费是由国会拨出的。 www.dictall.com 9. Warren Buffett, America's investor-in-chief, pops up to warn of potential political instability. 美国的投资教父巴菲特也罕见地站出来警告潜在的政治不稳定性。 club.topsage.com 10. Editor-in-chief of the company in the "construction of Tianjin LEMP protection standards. " 中力公司主编了《天津市雷电电磁脉冲建筑防护标准》。 www.tonke.cn 1. That was the suggestion from (outgoing) Editor-in-Chief Jon Meacham, albeit a little too late to save his job. 以下是已离职的前主编乔米堪给出的建议,尽管这对挽回其工作有点晚了。 www.bing.com 2. William replaced the witan , the council of the Anglo-Saxon kings, with the Grand Council of his new tenants-in-chief. 威廉用由他之土地承租人组成之大议会取代了安各鲁撒克逊国王之顾问团-贤人会议。 www.wzksw.com 3. John McCain spotted an opening to frame the election around the experience needed in a commander-in-chief. 但约翰-麦凯恩(JohnMcCain)围绕着总指挥所需的经验来定格此次大选,由此找到了突破口。 www.ftchinese.com 4. Thompson also argues that his background as a lawyer and senator makes him uniquely qualified to be commander in chief. 汤普森也强调了其作为一名律师和参议员的背景,这使他具有成为(国家)统帅的独一无二的资格。 www.hjenglish.com 5. Then and there he named the startled General lying wounded on his cot the new Commander in Chief of the Air force. . . 他就在当时当地任命这位躺在榻上治伤的将军为空军总司令,使这位将军吃了一惊。 www.kekenet.com 6. A little behind them, there sat on the trunk of a cannon, Nesvitsky, who had been despatched by the commander-in-chief to the rear-guard. 在他们背后几步路远的地方,由总司令派往后卫部队的涅斯维茨基正坐在炮架尾部。 novel.tingroom.com 7. He serves more like an 'editor in chief' in refining and improving ideas for Apple gadgets, according to former Apple executives. 据苹果公司前高管称,乔布斯更像是一个精炼并改进产品创意的“主编”。 www.ebigear.com 8. Jeff Weinstein, editor-in-chief of trade publication Hotels, says Marriott's move is driven by the gloomy state of the industry. 商业出版物《Hotel》杂志主编JeffWeinstein表示,低迷的行业市场形势是万豪酒店推出这一策略的主因。 www.bing.com 9. Lincoln answered the charges. He said: I think the Constitution gives the commander in chief special powers under the laws of war. 林肯回答这些指责,他说:我认为在战争情况下,宪法授予总司令一些特别的权力。 www.bing.com 10. He was a distinguished general and commander in chief of the colonial armies in the American Revolution. 他是美国革命时,一名卓越的将军及殖民地军队总司令。 www.24en.com 1. Last month a federal judge dismissed Taitz's lawsuit seeking to challenge the chain of military command up to Obama as commander-in-chief. 上个月,一名联邦法官驳回泰特茨的诉讼,诉讼对直到作为总司令的奥巴马的军事指挥体系提出异议。 www.bing.com 2. George Osborne, the government's axe-wielder-in-chief (see article), appeared to be a lucky chancellor. 政府的阔斧手奥斯本,似乎是位幸运的财政部长。 www.ecocn.org 3. I'm paraphrasing Al-Baghdadi's 22-minute audio message, but that was the gist of his offer to the incoming Commander in Chief. 我正在意译基地组织22分钟的音频信息,上面摘录的是他向未来的总司令(指奥巴马,译者按)提议的要点。 www.bing.com 4. No wonder Anna Wintour, the editor in chief of American Vogue, made her first visit to China a few weeks ago. 也难怪《时尚》杂志美国版的总编安娜·温图几周前第一次来中国考察了一番。 www.bing.com 5. He gave the order in the capacity as the commander-in-chief. 他以总指挥官的身份下达这个命令。 studioclassroom.net 6. Apple wants to build a new corporate headquarters that, in Chief Executive Steve Jobs's own words, looks 'a little like a spaceship. ' 果(Apple)希望建造一个新的公司总部。按苹果首席执行长乔布斯(SteveJobs)的话说,新的公司总部看起来“有点儿像一艘宇宙飞船”。 c.wsj.com 7. My name is Jenny Cromie, and I guess you could say I'm the new blogger-in-chief for The Golden Pencil! 我的名字是珍妮。克罗米,我猜想你也许会说我是新的“金铅笔”博客负责人! www.elanso.com 8. "The grief of A stillbirth is unlike any other form of grief, " Dr Richard Horton, editor in chief of The Lancet, wrote early last year. 《柳叶刀》主编理查德·霍顿博士去年上半年些写道:“死产的悲痛和其它形式的悲痛是不一样的。” www.bing.com 9. The reigning NFL champions visited the White House to receive the official congratulations from the commander in chief. 国家联盟的历届的冠军参观了白宫,他们受到了总指挥的正式的欢迎。 bbs.putclub.com 10. Despite the recession, it still pays to be your own boss, ' says Frank Newport, editor in chief of the Gallup Poll. 盖洛普公司主任编辑弗兰克·纽波特(FrankNewport)说,即便现在正在经历经济衰退,自己当老板还是有好处的。 www.24en.com 1. It is one of the ultimate discoveries in BASIC science, "" said Don Kennedy, editor-in-chief of the Science magazine. 《科学》杂志总编辑堂·肯尼迪说:“这是基础科学领域的终极性发现之一。” dict.ebigear.com 2. These people screeched for eight years about how it was unpatriotic to undermine the commander-in-chief while troops were in harm's way. 这些人足足用了8年时间尖叫来表现出他们如何不爱国,如同军队有难的时候还忙于诋毁总司令。 www.bing.com 3. Obama acknowledged that, while accepting an award for peace, he was commander in chief of a country engaged in wars in Iraq and Afghanistan. 他承认,虽然获得了诺贝尔和平奖,但他仍然是伊拉克和阿富汗战争的总指挥官。 www.bing.com 4. The Journal's write-up of that meeting would later glibly refer to Mr. Romney as "Consultant in Chief. " 随后,《华尔街日报》对该次会面的报道巧妙地把罗姆尼称作“总咨询师”。 cn.nytimes.com 5. But the job of a Vice-President is to stand in should the Commander-in-Chief be unable to serve. 但是副总统的职责是在总统无法行使职责时代其效力。 www.bing.com 6. He also mocks the Queen - the commander-in-chief of the British army - during a pretend mobile phone call. 在一段假装的手机通话中,他还嘲笑了女王---英国军队的总司令。 www.bing.com 7. And I could not be prouder to be your Commander-in-Chief. 我可能不会因为是你们的总司令而感到那种骄傲。 www.kekenet.com 8. To stand up for science, former Scientific American editor-in-chief John Rennie compiled 15 rebuttals for such "creationist nonsense. " 为了支持科学,《科学美国人》的前任主编约翰里尼编译了15篇反对此类”扯淡创造论“的辩驳。 www.bing.com 9. The project was started and organized by Yoichi Funabashi, a former editor-in-chief of Asahi Shimbun, one of Japan's main daily newspapers. 这个独立调查委员会是由日本主流日报《朝日新闻》前主编船桥洋一(YoichiFunabashi)发起并组织的。 chinese.wsj.com 10. McCain continues to pound Democrat Barack Obama on the issue of taxes and continues to question Obama's readiness to be commander in chief. 麦凯恩继续在税收问题上抨击民主党候选人奥巴马,并继续质疑奥巴马是否有资格担任美国军队的统帅。 www.ebigear.com 1. He will remain editor-in-chief, which he says will be more than a titular role, but plans to be an "enabler" rather than an overlord. 他将继续担任总编,他说这远非一个名义上的头衔,他计划成为一个“促进者”,而不是一个超负荷工作者。 www.bing.com 2. As the untried , greenhorn commander-in-chief, perhaps he had no choice but to clench his previously unclenched fist. 作为没经验的、手生的总司令,他别无选择唯有先握紧他还未松开的拳头。 dictsearch.appspot.com 3. Almost equal numbers doubted that a women would be strong enough to carry out the job of Commander in Chief. 差不多有相同的人数怀疑一位女性有足够强大的力量来履行最高指挥官的工作。 www.bing.com 4. He will at last be seen by ordinary Americans as a strong and effective commander-in-chief dedicated to ensuring US security. 他将被普通的美国民众看作是捍卫国家安全的强大且有卓有成效的领袖。 www.bing.com 5. At the head is the President, commander-in-chief of the "industrial army. " 在最顶端的是总统,“工业军队”的总指挥。 www.bing.com 6. Merryn Somerset Webb is editor-in-chief of Money Week and previously worked as a stockbroker. 本文作者是《MoneyWeek》主编,曾担任股票经纪人。 www.ftchinese.com 7. Widely considered the Kremlin's hard-liner-in-chief, Mr. Sechin is one of Russia's most powerful officials. 谢琴被普遍视为克里姆林宫的强硬派人物,他是俄罗斯最有权势的官员之一。 www.bing.com 8. Wang Lixin is not commander-in-chief in the numerous contestants, can only say is lovable, his eye is very limpid, is very pure. 王栎鑫在众多的选手中算不上帅,只能说是可爱,他的眼睛很清澈,很纯真。 zhidao.baidu.com 9. America's 20th-century emergence as a great power similarly enhanced the president's commander-in-chief power. 美国在20世纪发展成一个超级大国,也使总统作为“总司令”的权力比过去扩大。 www.america.gov 10. The idea of a surprise attack on Pearl Harbor originated in the brain of Admiral Yamamoto, the Japanese Commander-in-chief. 空袭珍珠港的念头是日本海军总司令山本大将想出的。 1. Ultimately, though, his duty was to his commander in chief. 当然最后还是要落实到他作为统帅的责任。 www.bing.com 2. Without the help of the Editor-In-Chief, a quality special issue of this nature on logistics could not be realized. 没有帮助的人兼总编辑,优质专用的问题,这种性质的物流无法实现。 www.kele8.org 3. It didn't matter a hoot if he was a Major General, an Admiral, or the Commander-in-Chief. I always told those guys exactly where to get off. 我才不管他是少将也好,海军上将也罢,或者是什么总司令,我总是叫他们到哪下他们就得下。 www.chinamil.com.cn 4. New York Post Editor-in-Chief Col Allan said in a statement the cartoon was "a clear parody. " 《纽约邮报》总编ColAllan则称,这则漫画“明显是一则针砭时弊的作品”。 cn.reuters.com 5. Both Rommel and his direct superior Field Marshal Rundstedt, Commander-in-Chief in the west believed that the Allies would land on Calais. 隆美尔和他的直接上级隆施泰特元帅(德国西线总司令)都认为盟军将在加莱登陆。 osholovers.com 6. Aziz has a perhaps surprising request of the US commander-in-chief, whom he initially welcomed as a clean break from George W Bush. 阿齐兹对美国的总指挥提出一个也许令人惊讶的要求。他原本期待一种与乔治W布什截然不同的政策。 www.bing.com 7. secondly, that our troops deserve the solid commitment of the Commander-in-Chief and our political leaders and the American people. 第二,我们的军队能接受这个我们的总司令和我们的政治领导人和美国人民一致的义务。 blog.sina.com.cn 8. Yu Tao, editor-in-chief of Sohu's video department, said fans of 'Gossip Girl' on Sohu have viewed the series 'tens of thousands of times. 搜狐视频主编于涛说,搜狐网《绯闻女孩》的粉丝点击观看这部连续剧已达数万人次。 www.bing.com 9. The president is the head of state and also the commander in chief of the armed forces. 总统是国家的首脑,同时也是陆海空三军的首领。 www.ebigear.com 10. The first contingent of the American Expeditionary Force landed in France in World War I, with General John Pershing commander-in-chief. 在第一次世界大战中,以约翰·珀欣将军为总司令的美国远征军的第一分遣队在法国登陆。 dict.bioon.com 1. Voters regard Mr McCain, who advocated the surge in Iraq before it was fashionable, as the more plausible commander-in-chief. 选民们重视麦凯恩先生,像大部分似是而非的领袖那样,他很早以前就鼓吹进攻伊拉克。 www.ecocn.org 2. Bill Beaman is editor in chief of Politics magazine, formerly known as Campaign and Elections. 比尔.比曼是一份政治杂志的主编,这份杂志先前以竞选和选举著称。 www.ebigear.com 3. You see, at the end of the day, my most important title is still "mom-in-chief. " 最终,你们会发现,我最重要的头衔仍然是“老妈总司令”。 blog.sina.com.cn 4. 'We're not going to run the column. I'm the editor-in-chief, it's my decision and this is what I've decided. ' 我们不会发这篇专栏,我是主编,有权做出决定,这就是我的决定。 www.ecocn.org 5. Analysts say Congress may be waiting for a clear steer from the commander in chief, President Obama. 分析家认为国会正等待着最高统帅,奥巴马总统来指明形势。 www.bing.com 6. The President of the Republic, elected to a 5-year term by universal suffrage is also commander in chief of the armed forces. 共和国的总统由普选选举产生,任期五年,他也是国家军队的总司令。 www.ebigear.com 7. I wrote my papers, I got my note published, I became editor-in-chief of the Yale Law Journal, I clerked for Justice Sandra Day O'Connor. 我写论文,出版笔记,我成为《耶鲁法律期刊》的首席编辑,我为奥康纳法官办事。 en.eol.cn 8. President Obama was, um , bartender in chief at the White House yesterday. 奥巴马总统,嗯,昨天在白宫担任了首席男招待的角色。 www.kekenet.com 9. All commanders-in-chief in Hanzhong are the most distinguished generals in the Shu forces, to resist the attack by the Wei regime. 汉中都督均由蜀军中最杰出的将领充任,以抵御劲敌曹魏的进攻。 www.ceps.com.tw 10. In these two fight, Xie Lian the right defense had the very big problem, i. e. , Halford cannot let Commander in Chief Xie Lian satisfy. 这两战里,谢联的右路防守都出现了很大的问题,也就是说,哈尔福德并不能让谢联主帅满意。 www.showxiu.com 1. And to all our troops serving in harm's way, I want you to know you have the support of a grateful nation and a proud Commander-in-Chief. 我想对所有执行任务的军人们说,你们要知道所有的人民都感激你们,支持你们,你们的统帅为你们感到骄傲! www.putclub.com 2. More generally, the notion that Mr Obama does not take seriously his responsibilities as commander-in-chief is risible. 总的来说,那种认为奥巴马先生没有认真履行总司令职责的想法是滑稽可笑的。 www.ecocn.org 3. IF THERE is one thing conservatives agree on, it is that Barack Obama is not tough enough to be commander-in-chief. 如果保守党在一件事上态度一致,那就是巴拉克?奥巴马还作为总司令还不够强硬。 www.ecocn.org 4. Equally notable was the failure of Mr Mugabe, their commander-in-chief, to comment on their snub. 同样地,他们的总司令穆加贝先生的失败也确定无疑。 www.ecocn.org 5. To all our service members stationed around the world, I am honored to be your Commander-in-Chief. 感谢我们所有服务在世界各地的成员,成为你们的总司令我感到荣幸。 www.bing.com 6. In the meantime, if you'd like to know a little more about your blogger-in-chief, please pay a visit to my Web site. 与此同时,如果你想要知道一些关于博客负责人的信息,请访问我的网站。 www.elanso.com 7. Suitable Democratic targets in some cases, perhaps, but not worth the time of a busy Commander in Chief. 为强调民主,这也许是合适的对象,但是目前的状况不值得忙碌的首脑去张罗这些。 www.bing.com 8. If you look at the current generals in the army, you will see that even the commander-in-chief has zero military ability. 如果我们关注一下政府军里的现任将军们,我们就能发现,即使是总司令,在军事能力上也只能打零分。 www.bing.com 9. Thompson also argues that his background as a lawyer and senor makes him uniquely qualified tobe commander in chief. 汤普森也强调了其作为一名律师和参议员的背景,这使他具有独特的资格成为一名统帅。 dictsearch.appspot.com 10. In May 2007, Mr. Johnson was named editor in chief of Men's Fitness. 在2007年5月,约翰逊被任命为《男性健康》的主编。 c.wsj.com 1. Democrats in the Senate, meanwhile, have been mulling five ways to tie the hands of the commander-in-chief. 与此同时,参议院的民主党人已经兵分五路,要缚住这位总统的手脚。 www.ecocn.org 2. Commander-in- Chief USAF Europe: The General began his military flying career in the F-80 jet fighter. 前美国空军后勤指挥官和美国驻欧洲空军总司令:布赖斯将军是从驾驶F-80喷气战斗机开始他的军事飞行生涯的。 sinoam.sina.com.cn 3. Learning classes have served as members of the Legislative Yuan Licorne newspaper editor-in-chief , chairman of CAST students. 曾经担任过班级学习委员,院《独角兽》报主编,学生科协理事长。 dictsearch.appspot.com 4. What sense organs get is an existent information, but is really false to to let commander in chief to decide, this is the process. 感官得来的是存在的信息,而是真是假要让总司令来定夺,这就是过程。 bombshell.blogcn.com 5. Obama is also expressing irritation over assertions by Clinton that he is not experienced enough to take on the job of commander in chief. 奥巴马还对克林顿断言说他没有足够的经验担任三军统帅表示恼怒。 www.ebigear.com 6. And then of course there is Afghanistan, where Mr Obama remains commander-in-chief of an army at war in a foundering campaign. 当然,还有阿富汗问题,奥巴马先生依旧担任着攻陷之战的军事总司令一职。 www.bing.com 7. Al-Bashir, as commander-in-chief of the Sudanese Armed Forces, played a pivotal leadership role in the military campaign in Darfur. 巴希尔,作为苏丹武装的总司令,在达尔弗尔的军事行动中扮演关键的领导角色。 www.hrw.org 8. Those are just some of the things people are saying about Bonnie Fuller, editor-in-chief of Us Weekly. 这只是一些人在谈到《我们周刊》的总编邦妮时的一部分说法。 www.24en.com 9. The client should consult with the worker-in-chief to define the reworked items and fill in a Reworked Items Form. 业主与工长商量并确定所有变更的施工项目,填写《项目变更单》。 www.showxiu.com 10. Our editor in chief is, so to speak, a king in the office. 我们的总编辑在办公室里,可说是,像个国王。 www.24en.com 1. Lest he forget it, his hosts were at pains to remind him that China is now the US's creditor-in-chief. 唯恐他忘记,他的东道主不厌其烦地提醒他,中国如今是美国的主要债权国。 www.ftchinese.com 2. Beth Israel's nurse-in-chief ranks as an equal with other vice presidents of the hospital. 贝斯·伊斯雷尔的护理部主任一职和医院的副院长级别相同。 zhidao.baidu.com 3. The economic stimulus was left to Democrats on Capitol Hill to write, leaving Mr Obama as salesman-in-chief of a terrible package. 经济刺激方案留给国会山的民主党撰写,奥巴马变成一个可怕方案的总推销员。 blog.hjenglish.com 4. He commissioned our future first president, George Washington, as commander in chief of the Army of the United Colonies in 1775. 他在1775年,任命我们未来的第一任总统,乔治华盛顿,为殖民地独立国协联军的统帅。 www.24en.com 5. QYKKL, Lily's father is the editor-in-chief of a very influential newspaper in New York. 莉莉的父亲是纽约一家很有影响的报社的总编。 bbs.edu88.com 6. Bross has a second title, vice-chair of U. S. business, which also makes him salesman-, recruiter-, and lobbyist-in-chief. 布罗斯还有一个头衔,美国市场副总,这就使得他需要同时兼任销售人员、招聘人员以及游说人员。 www.bing.com 7. Fyodor Lukyanov is the editor in chief of the Russia in Global Affairs journal, published in Russian and English. 卢科亚诺夫是《全球事务中的俄罗斯》杂志的主编,该杂志有俄语和英语两种版本。 www.bing.com 8. It was unbelievably absurd that the commander-in-chief of Song was thus so easily captured. 就这样,堂堂宋军主帅,令人难以置信地轻易被敌军捉住了。 blog.sina.com.cn 9. If one cannot be readily identified, address your letter to the editor-in-chief. 如果不能找到合适的编辑,可将投稿信写给总编辑。 blog.sciencenet.cn 10. Over the course of my four years at Fordham, I held three editorships, including editor-in-chief. 我在福特汉姆四年的整个过程中,我取得了三次编辑的职位,还包括总编辑。 www.bing.com 1. This week marked Barack Obama's first month as president -- and his first major action as commander-in-chief. 本周标志着奥巴马作为总统的第一个月,和他作为总司令的第一次重大行动。 www.unsv.com 2. He hoped to become commander in chief of the Continental Army, but George Washington was selected instead. 他本来希望能够成为大陆军的总司令,但最终的人选还是乔治·华盛顿。 www.bing.com 3. China, the emerging economy in chief, is in a similar dilemma. 头号新兴经济体中国,也是处于一种差不多的两难境地。 chinese.wsj.com 4. Goldman's persecutor-in-chief was the panel's chairman, Carl Levin. “迫害高盛总司令”是调查小组主席CarlLevin。 www.ecocn.org 5. Marvel's editor in chief Axel Alonso denied that having a black Spider Man was a publicity stunt. 惊奇漫画的主编阿克塞尔·阿隆索拒绝承认黑色蜘蛛侠只是一种宣传手段。 dongxi.net 6. I'm often shocked by the low number of followers for our editor in chief, Dave Callaway. 我经常被我们的编辑,DaveCallaway的极少量的追随者而震惊。 www.bing.com 7. It was vital to get an early decision on the appointment of the Commander-in-Chief. 早日决定总司令人选也是非常重要的问题。 8. Mr Castro, ailing and aged 81, this week announced his retirement from the posts of Cuba's president and its "commander in chief" . 老卡斯特罗今年81岁,身体状况不佳,他在本周宣布了他的退休——不再担任古巴的总统与“总司令”。 blog.sina.com.cn 9. Report commander in chief the situation of the fire fighting and evacuation. 随时将火势的大小、灭火情况、人员疏散等工作进展情况迅速报告总指挥长。 blog.sina.com.cn 10. Before the Continental Congress, George Washington resigned as commander in chief of the Continental Army. 大陆会议前,乔治。华盛顿任职为大陆军团的主将。 www.vash.cn 1. Except Hyde , when Alston rest, Arab League commander-in-chief may also let Mai Dihuo Bary be responsible for the team the organization. 除了海德,当阿尔斯通休息时,阿帅还可以让麦蒂或巴里负责球队的组织。 dictsearch.appspot.com 2. Editor-in-chief of " minimally invasive chest surgery, " In addition to participate in the preparation of two monographs. 主编《胸部微创外科手术学》,参加另外两部专著的编写。 dictsearch.appspot.com 3. so begins a statement being delivered by gen. carl w. steiner, former commander-in-chief, u. s. special operations command. 因此,先由gen。carlw。steiner发表一份声明开始,他是美国特种作战指挥部前总司令。 blog.jinti.com 4. Two days later, Sam Houston was elected commander-in-chief of the military forces of the Texas Republic. 两天后,萨姆休斯顿当选得克萨斯共和国的军队统帅。 blog.sina.com.cn 5. Elizabeth Bumiller, a columnist for The New York Times, documented that the "bawler in chief" may be setting a new standard for men. 《纽约时报》的一位专栏作家ElizabethBumiller用“主要是痛哭”可能会为男性哭泣确立一个新的标准。 www.bing.com 6. Mrs. Obama, a Harvard-educated lawyer who long resisted giving up her career, proudly called herself the "Mom-in-Chief. " 米歇尔·奥巴马是一名曾在哈佛大学深造的律师,长期以来都不愿意放弃自己的事业,她骄傲地称自己为“第一妈妈”。 cn.nytimes.com 7. He urged the Congress to appoint George Washington as commander-in-chief of American forces. 他主张国会任命乔治.华盛顿成为美国军队的总司令。 www.goldenpagess.com 8. BRUCE STUTZ is the former editor in chief of Natural History magazine and writes most often on science, nature and travel. 曾任《自然史》杂志的总编辑,他写的文章大都与科学、自然与旅游有关。 192.192.169.81 9. McChrystal ignored the importance of preserving the authority and credibility of the commander in chief, President Obama. 麦克里斯特尔忽视了一项关键问题,那就是拥护总司令、总统奥巴马的权威。 www.putclub.com 10. The region's integrator-in-chief, the Asean Capital Markets Forum (ACMF), has made a fair measure of progress since its founding in 2004. 东盟资本市场论坛(ACMF)j是地区的重要整合者,自2004年成立以来,已经制定了相对公平的措施,但总得来说,改革的步伐缓慢而不畅。 www.bing.com 1. He also predicted that Obama will use online video and interactivity to revolutionize the way the commander in chief communicates. 莱塞还预测奥巴马将利用在线视频和互动来革新首长沟通方式。 www.bing.com 2. Huo Weiya is operations and development manager for chinadialogue in Beijing and former editor-in-chief of Environmental Culture Newsletter. 霍伟亚是中国对话(chinaDialogue)在北京的运营主管并曾任《环境文化通讯》主编。 www.bing.com 3. Hello from Rick Fienberg, Editor in Chief of Sky & Telescope magazine in the United States of America. 《天空和望远镜》杂志主编RickFienberg博士在美国向你们问好。 www.bing.com 4. Some worry that Mr Obama will always be a community organiser, never a commander-in-chief. 有些人担心,奥巴马一直摆脱不了社区组织者的身份,永远成不了统帅。 www.24en.com 5. And as their Commander-in-Chief, I make you this promise: their sacrifice will not be in vain. 作为他们的总司令,我向大家保证:他们的牺牲不会是徒劳的。 blog.sina.com.cn 6. President Obama, after all, is the Commander in Chief of American forces at war on two fronts. 毕竟奥巴马是美国现在的两场战争的总指挥。 www.bing.com 7. But the commander-in-chief Rundstedt think this is the Allied diversionary tactics, and do not care. 但总司令龙德施泰特却认为这是盟军声东击西的手法,并不在意。 dictsearch.appspot.com 8. WHAT America needs, Sarah Palin is fond of saying, is a commander-in-chief, not a professor-in-chief. 莎拉佩林喜欢说,美国,要成为一个统帅而不是首席教授。 www.ecocn.org 9. The sorcery evil spirit behind necrosis also worked well preparation in chief executive officer's adult! 巫魅在总裁大人的身后也做好了准备! lionwind990718.sclub.tw 10. And with 175, 000 military combat personnel in the field in Iraq and Afghanistan, he's definitely the commander-in-chief. 对于那些在伊拉克和阿富汗打仗的175000名部队官兵而言,无疑他还是总司令员。 www.elanso.com 1. The journey goes on and on, and as saleswoman-in-chief for the US in an unruly world, she faces a long, hard road. 旅行仍在继续,在这个棘手的世界上,作为美国的“首席女推销员”,她面临着漫长而艰难的道路。 www.ftchinese.com 2. Could a woman really serve as Commander-in-Chief? 一个女人能披荆斩棘,成为统帅么? dongxi.net 3. Suddenly AIG was on the hook for billions, with Goldman Sachs the creditor-in-chief. 美国国际集团有数十亿美元突然陷入了主要债权人高盛公司的圈套。 www.ecocn.org 4. and so on up to the apex of the cone, which will be the commander-in-chief. 由此类推,直到圆锥体的顶端就是总司令了。 novel.tingroom.com 5. Should the Fed take up the cudgel as America's regulator in chief? 美联储是否应该站出来成为美国金融的最高监管者? www.ecocn.org 6. He is the commander in chief of this escort , and he holds great power. 他是这艘护航舰的总指挥,权利很大。 bubaowazi.blog.163.com 7. FP's experts and the public see eye to eye when it comes to Obama's performance as commander in chief. 外交政策专家和公众在评价奥巴马作为战争总司令的业绩时意见是一致的。 dongxi.net 8. Commander in Chief: Franklin Delano Roosevelt, His Lieutenants and Their War. 主帅:富兰克林德拉诺罗斯福,他的将士们和他们的战争。 blog.china.com 9. So says Garrett Oliver, editor-in-chief of The Oxford Companion to Beer, but then he takes it back. 《牛津啤酒指南》(TheOxfordCompaniontoBeer)一书的主编加勒特?奥利弗如是说,但他随即将收回了这个论断。 www.fortunechina.com 10. He declared himself the commander in chief of the armed forces and the de facto head of the Libyan state. 他宣布自己是武装部队的总司令,同时也是国家的实际掌权者。 www.bing.com 1. He did it for many reasons, and this one is in chief. 他所以这样做,原因很多,这个原因是最主要的。 www.bing.com 2. Every one talked openly of the commander-in-chief's great weakness and failing health. 大家大谈元帅身体太差,元帅本人也为健康而苦恼。 www.88home.net 3. He has served as Vice Commander of the USAF's Tactical Air Command and Vice-Commander-in-Chief U. S. Air Forces Atlantic. 他曾是美国空军战术空军副指挥官和美国空军大西洋处副总司令。 sinoam.sina.com.cn 4. Yucong, vice-chairman of the Hebei Province Writers' Association, the editor-in-chief of the Poetry Selected. 郁葱,河北省作家协会副主席,《诗选刊》杂志社主编,编审。 poetrysky.com 5. The writer is chairman and editor-in-chief of The Slate Group and author of 'The Bush Tragedy' 本文作者为美国Slate集团董事长兼主编,著有《布什悲剧》(TheBushTragedy)一书 www.ftchinese.com 6. Dr Gerald Weissmann, Editor-in-Chief of The FASEB Journal, in which the research appears, called the findings 'ironic. ' 该领域的《FASEB》期刊的主编杰拉尔德·韦斯曼博士称研究结果具有“讽刺意味”。 www.ebigear.com 7. A rider came pounding up with an order from the commander in chief. 一个骑着马的人带着总司令的命令嗒嗒地飞奔而来。 bbs.langtech.org.cn 8. Obama is "the groveller in chief" , says Michelle Malkin, a conservative blogger. 一位保守党人士在其博客上说,奥巴马先生是奴颜婢膝的首领。 word.hcbus.com 9. The editor-in-chief of China's most popular sports weekly has been detained by Communist Party disciplinary authorities in Hunan . 周末在湖南,中国最受欢迎体育报纸总编辑被共产党纪检当局逮捕。 www.bing.com 10. So, I think what people saw in this country is a man who is ready to be commander in chief. 因此,我认为,这个国家的人民所看到的是一个准备成为最高统帅的人。 www.24en.com 1. Editor in chief Ruth Reichl thought my first attempt at a chocolate graham cracker crust was too sandy. 主编RuthReichl认为我首次巧克力全麦饼酥皮的尝试太粗涩了点。 www.bing.com 2. And to all our men and women in uniform listening tonight, there has been no higher honor than serving as your commander in chief. 对于那些正在收听的演讲的美军士兵们来说,没有什么荣誉要比让你当上总司令还要崇高。 www.putclub.com 3. As commander-in-chief of the armed forces, Mr Kim is even called "Mother General" . 作为武装部队最高统帅的金正日甚至被称为“母亲将军”。 www.ecocn.org 4. Commander in Chief will give players information from 50 international organizations including the UN, NATO and OPEC. 游戏将向玩家提供包括联合国、北约和欧佩克在内的50个国际组织的信息。 www.chinadaily.com.cn 5. "You almost feel sorry for Google, " said Danny Sullivan, editor in chief of Search Engine Land. “你几乎要为Google感到难过了,”SearchEngineLand的主编dannysullivan表示。 www.bing.com 6. Society news focus to concentrate in chief, how has to explain this kind of unexpected condition to the new person. 社会焦点新闻集中在院长身上,要如何向新人解释这种意想不到的状况。 video.asifa.us 7. For his military prowess, Sherman is justly renowned; he succeeded Grant as commander in chief in 1869 and remained in that post until 1883. 谢尔曼凭他的军事才能获得了应有的尊重;他于1869年接任格兰特成为总司令直至1883年。 www.bing.com 8. But, if the prime minister becomes banker-in-chief, his problems will just be beginning. 但如果首相成了首席银行家,他的问题将只是刚刚开始。 www.ftchinese.com 9. The editor in chief embroidered the original story beyond recognition. 总编辑把这篇报道原稿刻意雕缀得面目全非。 10. Fred Barnes, a conservative journalist, entitled his book on Mr Bush "Rebel in Chief" . 保守党记者弗雷德?巴恩斯(FredBarnes)将其布什传记命名为“反叛领袖”。 www.ecocn.org 1. The decision was announced in Chief Executive Donald Tsang's annual policy address. 香港特区行政长官曾荫权(DonaldTsang)在年度施政报告中宣布了这个决定。 c.wsj.com 2. Former editor-in-chief of Denver Quarterly, he now serves as poetry editor of Colorado Review. 他曾是《丹佛季刊》的主编,目前担任《科罗拉多评论》的诗编辑。 poetrysky.com 3. Last week President Obama recommended buying stocks, and when the Commander in Chief speaks, I listen. 周奥巴马总统建议大家买股票;既然总司令都发话了,那我们就得遵命。 www.bing.com 4. For many years she was editor-in-chief of the Moscow News, which she founded. 多年来,她担任由她创办的莫斯科新闻报主编。 5. But Mr. Kan's initial rallying response as commander in chief has steadily diminished. 不过,菅直人作为总指挥的最初号召力开始逐渐减弱。 c.wsj.com 6. But after Martin Blume took over as editor in chief of the APS six years ago, the tension subsided. 不过在六年前布卢姆成为美国物理学会的总编辑之后,这股不安便平息了。 dictsearch.appspot.com 7. Calcareous soils are widely distributed in chief agricultural areas of China. 石灰性土壤在我国有大面积的分布,而且都是重要的农业区。 www.fabiao.net 8. Synonym dictionary of Chinese herbal drug . (2004) Vice editor-in-chief. Public Health Publishing House. 中草药异名辞典。(2004)副主编。人民卫生出版社。 www.hkbu.edu.hk 9. "Luck is basically our modern world's magic, " said David Zinczenko, editor in chief of the magazine. 杂志主编说:幸运是现代世界的魔力。 bbs.24en.com 10. He determined to become commander-in-chief of the forces. 他决心成为军队的统帅。 www.hjenglish.com 1. The commander-in-chief gave the order that the enemies should give in at once. 总指挥发布了要敌人立即投降的命令。 edu.sina.com.cn 2. Mr Wen's apology for the interruption to the holidays reinforced his cultivated image as a kind of empathiser-in-chief. 温家宝为大家的假期受到耽误而道歉,强化了他耕耘的“首席同情者”形象。 www.ftchinese.com 3. Any soldier in the army could bring his complaints directly to the commander-in-chief. 军中的士兵不管谁都能直接将自己的不满告诉总司令。 jpkc.xafy.edu.cn 4. Henry Grunwald (Editor-in-chief of Time): The Chinese Communist Party has always told people to be selfless and serve the people. 格隆瓦尔德(美国时代公司总编辑):中国共产党一直教育人民要大公无私,为人民服务。 www.hotdic.com 5. Dr. Joseph Coyle, the editor in chief of the psychiatry journal, called the two studies "game changers. " 该杂志主编约瑟夫·科尔博士将这两项研究称为“破局者”。 dongxi.net 6. President Barack Obama, they complain, has turned himself into "global apologiser-in-chief" . 他们抱怨道,巴拉克-奥巴马(BarackObama)总统已经变成了“全球总道歉”(globalapologiser-in-chief)。 www.ftchinese.com 7. "Decision Points" records that, during his eight years in the Oval Office, Bush read 14 books on the first Republican commander-in-chief. 《抉择时刻》中谈到,在美国总统办公室工作的8年时间里,布什阅读了14本关于首任共和党领袖的书籍。 dongxi.net 8. As Commander in Chief, I face no greater decision than sending our military men and women into harm's way. 作为首席指挥官,我面对着痛苦的决定把我们军囦队的男女同囦胞送上战场。 tieba.baidu.com 9. Editor's note: Adam Ostrow is the editor-in-chief of Mashable. com, a blog about social media. 编者按:亚当·奥斯兆是一家社会媒体博客Mashable.com的主编。 www.bing.com 10. The editor in chief of Zhara is denying that Chapman was paid for the photo shoot. Zhara杂志的主编否认查普曼在拍摄中得到报酬。 www.bing.com 1. Conclusion The nurse-in-chief duty plays a positive role in nursing management. 结论护理总值班在护理管理中发挥了积极的作用。 pp.lunwenchina.net.cn 2. Even The Economist's editor in chief recently co-authored a book called God Is Back. 甚至《经济学人》的主编最近也合著了一本书,名为《上帝归来》(GodIsBack)。 kk.dongxi.net 3. After sojourning Laotelafude misinterprets a grain of spot kick, Commander in Chief the Meg woods speaks. 在作客老特拉福德被误判一粒点球之后,主帅梅格森说到。 dictsearch.appspot.com 4. Deputy editor-in-chief, China Industrial Economics. 《中国工业经济》(月刊)副主编。 blog.cfan.com.cn 5. Portable extinguishers in Chief Mate Cabin missing. 大副房间内的手提式灭火器丢失。 www.yunyuyin.com 6. As Commander-in-Chief, I'm committed to doing everything in my power to advance our national security. 正如司令部总司令,我决心在我的权力,尽一切努力促进我们的国家安全。 wenwen.soso.com 7. In June 1961 Mandela creating anc military organization "nation of spears, " the commander-in-chief. 1961年6月曼德拉创建非国大军事组织“民族之矛”,任总司令。 zhidao.baidu.com 8. But the president's role as commander in chief cut two ways. 但是,总统的角色与统帅的职责无法相安无事。 www.bing.com 9. Amid this recent scandal, a vocal Mr. Watson has been described as News Corp's 'tormentor-in-chief. ' 在最近这起丑闻中,直言不讳的沃森被称为新闻集团的“主要折磨者”。 chinese.wsj.com 10. It makes him sound like a commander-in-chief. 这一态度令他听着像个三军统帅。 blog.ecocn.org 1. As prime minister, Mr. Maliki was commander-in-chief of the Iraqi forces during from the 2006 to 2009 period covered in the leaked papers. 在泄露文件涉及的2006年至2009年期间,身为总理的马利基是伊拉克军事力量的最高指挥官。 c.wsj.com 2. He pointedly reminded lawmakers that Bush is commander in chief. 他还特别向国会议员强调,布什总统才是总指挥。 blog.163.com 3. If anything concerned, please come to find me in chief-officer's room. 有事的话,请到大付的办公室找我。 blog.sina.com.cn 4. He is after all their Commander in chief, and he has the utmost respect of military people and their families. 他毕竟是他们的总司令,而且他对军人和家属有最高的敬意。 bbs.cqzg.cn 5. Sam Houston was chosen commander-in-chief of the Texas Army. 山姆·休斯顿被选举为德州军队的总司令。 www.remword.cn 6. Presently he is Virology Editor-in-Chief of 'Veterinary Microbiology'. 现在他是“兽医微生物学”病毒学总编辑。 dictsearch.appspot.com 7. She's the editor in chief of Runway, not to mention a legend. 她是《伸展台》总编兼传奇人物 zhidao.baidu.com 8. He is, after all, the editor in chief and the man in charge. Yes. 毕竟他是主编,也是负责人。好的。 www.kekenet.com 9. At Kong's office, Sengoku is meeting with the World Government Commander-in-Chief Kong. 在香港的办事处,战国是会议与世界政府总司令香港。 tieba.baidu.com 10. McCain says Obama is running for redistributor in chief while Obama told radio listeners his election would change the world. 麦凯恩指出奥巴马的竞选主要是为了重新分配,而奥巴马则通过广播告诉民众,他的当选将会改变世界。 bbs.putclub.com 1. The Bushes dance on the Presidential Seal at the Commander-in-Chief's 2005 Inauguration Ball. 2005年的总统就职舞会上,布什两口子在总统印章上跳舞。 bbs.cnnas.com 2. He has been engaged in literary editing for half a century, and has been Editor-in Chief of Historical Data of New Literature for 20 years. 从事文学编辑工作半个世纪,曾主编《新文学史料》二十年。 purepoem.com 3. Safe and Proper Application of Chinese Medicine in Clinic . (2009) Vice Editor-in-Chief. Wan Li Book Co Ltd. 中医临床安全与合理用药。(2009)副主编。万里机构。 www.hkbu.edu.hk 4. Grant was appointed general in chief of the Union army. 他任命格兰特为联邦军的总指挥。 www.hjenglish.com 5. Whether the full truth, please, "Finance" editor-in-chief Hu Shuli, and so sent the market more thorough debate. 道理是否充分,可以请《财经》主编胡舒立等比较彻底的市场派去争论。 dictsearch.appspot.com 6. rendered a report to the commander-in-chief. 他向总司令作了汇报; wenku.baidu.com 7. The commander in chief of all the armed forces in certain countries. 大元帅某一国内所有武装部队的最高统帅)。 bbs.putclub.com 8. Jia Hepeng is the editor-in-chief of Science News Bi-Weekly and former China coordinator for SciDev. Net. 贾鹤鹏是《科学新闻》双周刊的主编,曾任本网站的中国协调员。 www.scidev.net 9. Japan's problem is that "people's income is depressed, " says Richard Katz, editor in chief of The Oriental Economist. 日本的问题在于民众的收入降低了,东方经济学家的主编里查德卡茨说。 www.bing.com 10. I'm running to be commander in chief! 我竞选是要当美国军队总司令! www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。