网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in case of
释义

in case of

美 
英 
  • na.要是
  • 网络万一;假使;如果
na.
1.
要是,如果,万一

例句

释义:
1.
In case of the specified parameters of the casing pipe, the ratio of the casing response to that of the formation is almost a constant.
在套管参数一定时,套管响应与地层的响应的比值近似一个常数。
www.ceps.com.tw
2.
In case of any minor deficiencies, call the concerned departments (e. g. Housekeeping, Engineering) immediately to follow up.
如果存在任何小缺陷,则立即通知相关部门(如客房部等)。
www.17u.net
3.
The cash buffer corporate America has built up in case of harder times makes a fresh shock of that kind unlikely.
美国公司的现金缓冲只限于时艰时期未必不会产生新的冲击。
www.ecocn.org
4.
Despite those fears, Washington and Seoul have no real contingency plans in case of a regime collapse in Pyongyang.
尽管有以上担忧,但对于平壤政权之垮台,华盛顿和首尔并无真正的应变计划。
www.bing.com
5.
In case of any inconsistency between a System Arrangement and a Project Arrangement, the provisions of the System Arrangement shall prevail.
系统安排与项目安排之间如有不一致处,必须以该系统安排的规定为准。
bo.io.gov.mo
6.
However, the improved resilience of the solution in case of a data center outage should not be underestimated.
然而,不应该低估在发生数据中心宕机时改进后的解决方案的弹性。
www.ibm.com
7.
And this client must not ask any password or other details and RECONNECT AUTOMATICALLY in case of disconnection due to any cause.
与此客户端必须在不问断的情况因任何原因任何密码或其他细节和自动重新连接。
www.bing.com
8.
Higher availability in case of failure or to allow maintenance at any of the participating databases.
出现故障或维护任一参与数据库的同时可提供更高的可用性。
msdn2.microsoft.com
9.
The wear resistance of the composites is greatly superior to that of the Cr-brass alloy in case of current carrier.
载流条件下,该复合材料的抗摩擦磨损性能显著优于铬青铜合金;
www.magsci.org
10.
It is a class method, as it is static, but needs to be able to call the setUserServices method in case of a cache miss.
它是一个类方法,因为它是静态的,但是需要能够在丢失缓存时调用setUserServices方法。
www.ibm.com
1.
Make sure you know where your consulate office is in case of emergencies.
你得知道自己国家的领事馆在哪狁备出现紧急情况。
blog.donews.com
2.
In case of any discrepancy between these Measures and the relevant provisions previously issued, these Measures shall prevail.
此前颁布的有关规定与本办法不一致的,按照本办法执行。
blog.163.com
3.
DENNIS: Well, in case of loss or theft, all of the password-protected data is automatically backed up to a web account once a day .
丹尼斯:不怕,这里所有带密码保护的资料,会每天一次自动备份到一个网络帐户里,为的就是防止丢失或被盗。
dictsearch.appspot.com
4.
The topology shown in Figure 1 provides the best stability and reduces the operational risk involved in case of a data center outage.
图1展示的拓扑提供了最好的稳定性并减少了数据中心宕机中涉及到的的操作风险。
www.ibm.com
5.
IN CASE OF SINGLE PRESENTATION COVERING MULTIPLE SHIPMENTS COMPLETE SET OF DOCUMENTS MUST BE ACCOMPANICE BY ITS OWN DRAFT FOR EACH SHIPMENT.
如果一次交单包含多批货物的整套单据,每批货物必须附上单独的汇票。
www.exam8.com
6.
Children must be accompanied by an adult in the elevator. In case of emergency, please press the emergency button.
儿童乘坐电梯,须有成年人陪同。紧急情况,请按紧急按钮求助。
wenku.baidu.com
7.
The United States and Japan have been working since then to strengthen Japan's defense mechanisms in case of an attack by North Korea.
美国和日本从那时以来一直努力加强日本防务机制,以便对付北韩可能发动的袭击。
www.ebigear.com
8.
The implication for cold backup would be that data will be lost in case of media failure since the last backup.
这就意味着,使用冷备份时,如果遇到介质失效的情况,上一次备份以后的数据将丢失。
www-128.ibm.com
9.
In case of death of a victim, his heirs or other relatives in maintenance relationship with him shall have the right to demand compensation.
受害的公民死亡,其继承人和其他有扶养关系的亲属有权要求赔偿。
jukuu.com
10.
Thus, in case of an organizational change, the refresh daemon keeps the work item cache up to date.
因此,一旦组织发生更改,刷新守护进程可让工作项缓存保持最新。
www.ibm.com
1.
Years of experience in quality management . In case of persons with a university de gree , less practical experience is required .
需3年的质量管理经验。假如有大学学位,可以适当的降低实际经验的年限。
www.bing.com
2.
Also note that in case of database dictionary, the length of each column is fixed at the design time of database schema.
还要注意,对于基于数据库的dictionary,每个列的长度在数据库模式的设计阶段就已经固定。
www.ibm.com
3.
But it does mean that our attempts to understand the world are reduced to the kind of thing that Newton did in case of gravitation.
但是这并没有意味着我们试图理解世界的热情有所减少,诸如牛顿对万有引力的研究一样。
open.163.com
4.
In case of a request, the end user can only access the records to which an equivalent token has been assigned to.
在请求时,终端用户只能访问被指定相同标志的记录。
www.ibm.com
5.
In case of special need, he said, the US would demand close monitoring so the food was not "shuffled off to the elites" .
克劳利表示,如果有特殊需要,美国将要求对朝鲜实施密切监督,以防粮食被“转移给精英阶层”。
www.ftchinese.com
6.
It's up to the customer to then determine what extra insurance to carry in case of a problem.
如果出现问题,届时对于超出保险赔偿的部分,由客户决定。
www.bing.com
7.
In case of gas, gas leak, fire, use wet towel to cover your mouth and nose crawl around the upper hand against the wind to direction.
如遇燃气、毒气泄漏、火灾,用湿手巾捂住口鼻,匍匐逆风绕到上风方向。
www.666so.com
8.
In case of rain, In case it rains, If it should rain, Should it rain, we will have to put off the sports meet.
虚拟句的倒装If虚拟句的倒装万一下雨,万一下雨,我们将不得不推迟比赛。
wenku.baidu.com
9.
In case of a continuous surf islands are surrounded with a wide band of sea foam saturated with green algae that are so loved by the birds.
海浪不断的冲刷在岸边形成了丰富的混合着海藻的泡沫,是鸟儿最爱的泡沫浴。
www.bing.com
10.
in case of any dispute concerning the construction of a standard term , such term shall be interpreted in accordance with common sense.
第四十一条对格式条款的理解发生争议的,应当按通常理解予以解释。
www.ichacha.net
1.
Now that you know what to do in case of an emergency, we're ready to get your system ready for devfs.
既然您知道了在紧急情况下该怎么做,我们就可以使系统为devfs做好准备了。
www.ibm.com
2.
Every few months the bank's security officer reviewed procedures to follow in case of a bank robbery.
每隔数月,银行的保安人员便会检讨当银行遇劫时需作出的每个应对步骤。
www.chinesetodays.org
3.
The Conservatives would also give the central bank powers to force lenders to spell out how they would be wound up in case of failure.
保守党也是给了中央银行的力量来迫使借款人拼出他们如何将在失败的情况。
wenwen.soso.com
4.
In case of any other emergency , an oxygen mask will come down from overhead.
如果遇到其它紧急情况时,会从头顶上方落下一个氧气面罩。
blog.sina.com.cn
5.
Still, my mommy will walk me up to every doorstep, just in case of a bully hiding in the bushes that would attack me.
但是,我妈妈仍旧跟着我一起到每家的门口。以防会有藏在灌木丛中的坏人袭击我。
qac.yappr.cn
6.
In case of any contradiction between the modification and this RFP, the latest valid notice in writing shall prevail.
若修改内容与本询价要求相冲突,则以最后发出的有效书面通知为准。
www.1x1y.com.cn
7.
In case of damage, a simple blade exchange is possible instead of changing the complete propeller.
如果桨叶损坏,可以简单更换桨叶,不需要更换整个螺旋桨。
www.shec.gov.cn
8.
In case of any discrepancy, the original Chinese version of this Agreement shall prevail.
当发生歧义时,应以本协议的中文原本为准。
blog.hjenglish.com
9.
Stalin feared that the multi-ethnic Soviet Union was a breeding ground for fifth-columnists, who would aid the enemy in case of war.
斯大林担心民族成分复杂的苏维埃联盟会成为滋生第五纵队的温床,一旦战争爆发,这些人很可能会向敌军倒戈。
www.bing.com
10.
Therefore, I advise you to be polite to every one, avoid disobeying the principles of etiquette in case of offence and hostility.
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪,并且尽量不要做违背礼仪的事,一面冒犯他人或树敌。
xiaozu.renren.com
1.
This contract is made out in Chinese and English, both vision being equal authentic. In case of any conflict, Chinese is prevailing.
本合同中文版本和英文版本都具有同等法律效力,如果在意思表达及符号标注上有不一致处,以中文理解为准。
iask.sina.com.cn
2.
In case of disputes, the decision of the Bank shall be final and conclusive.
如有任何争议,本行将保留最终决定权。
forms.online.standardchartered.com
3.
You see a strong vibration in case of PID control which means necessity of re-adjustment of parameters by engineers at the site.
你会看到一个PID控制在强烈振动情况下,这意味着需要重新调整参数的工程师在现场。
www.gyzdhw.com
4.
Waste and pollution management: Sources of pollution should be identified and appropriate actions have to be taken in case of necessity .
废物污染管理应签定污染源,必要时采取适当的措施。
www.bing.com
5.
This certificate shall be considered null and void in case of any alteration.
任何修改,本证书将被视为无效。
www.chinalawedu.com
6.
Generally speaking, compensation is the means of reversing the effects of a service invocation in case of a later failure.
一般而言,补偿是为了防止后续的错误而对服务调用结果进行回滚处理的一种手段。
www.ibm.com
7.
with his son , however , he made use of that diplomacy to which he always had resort in case of gravity.
但是他和儿子打交道,他还是耍了那套他在紧急情况下所耍的外交手腕。
www.ichacha.net
8.
In London, people always take with umbrella in case of the changeable weather .
伦敦的天气很多变,人们总是要随身带着雨伞以防下雨。
bbs.5i5i.cn
9.
In case of interest we are ready to submit all tender conditions and technical specifications.
我们将提供一切的投标信息和技术规格参数。
club.qingdaonews.com
10.
In case of loss or damage of any article, we'll be responsible only up to ten times the amount charged for laundering.
交洗的东西如有遗失或损坏时,我们负责赔偿洗衣费十倍以内的赔偿金。
www.jukuu.com
1.
The HKMA reserves the right to close the Centre in case of emergency, or in the interests of safety, or for any other reason.
金管局有权在紧急情况下或基于安全或其他理由关闭中心。
www.info.gov.hk
2.
The memory in case of a power cut will be lost their store content, so it is mainly used for storage short time use process.
内存在停电的情况下,将丢失其存储内容,因此它主要用于存储短的时间内使用过程中。
www.worlduc.com
3.
In case of a tie the remove method returns the value which has been around the longest, i. e. , it behaves like a queue for equal elements.
在一种联系的情况下移去方法归还价值最长期在周围,即,它为了相等的元素运转像一个队列一样。
zhishi.sohu.com
4.
Stepladder for Emergency Escape, in case of an emergency, the stepladder allows you to get out of the machine.
一旦遇到紧急情况,可通过紧急逃生活梯离开设备。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The text of Contract shall prevail in case of any discrepancies between the text of Contract and Appendices.
如合同正文与附件有矛盾之处,合同正文内容优先。
yhy508508.blog.163.com
6.
His mother explained to him her liberal designs in case of his marrying Miss Morton.
他母亲向他说明在他娶莫顿小姐的情况下为他所作的慷慨的安排。
www.jukuu.com
7.
The corporation shall apply to original registration institute for changing registration in case of any changes in the registration items.
企业如需变更注册项目,须向发证机关提出申请。
blog.sina.com.cn
8.
To guarantee the normal operation of this product, please do not replace its batteries by yourself in case of the unrecoverable damage.
为了产品的正常运行,请不要自行更换电池,以免造成产品不可回复的损坏。
dictsearch.appspot.com
9.
In case of encountering difficulty again, do not hesitate to ask our volunteers for help.
假如再有什么困难,请别客气,一定要找我们志愿者帮忙。
www.vvcha.cn
10.
Jack bought a umbrella with him in case of it rained.
杰克随身带了把伞,以防下雨。
blog.sina.com.cn
1.
Note: Avoid touching the eye and keep away from children. Consult a doctor immediately in case of any sign of uneasiness .
注意事项:避免触及眼睛及儿童,若有不适请即就医。
dictsearch.appspot.com
2.
To operate the equipment correctly as per the procedure and to ask for maintenance in case of any malfunction.
按照设备使用要求,正确操作机器设备,发现故障及时报修。
www.61hr.com
3.
In case of a need for emergency surfacing, submarines can rise so quickly that they are propelled partially out of the water.
遇到紧急情况需要浮出水面的时候,潜水艇就会迅速升起,有时会因为冲力过猛而部分跃出水面。
blog.sina.com.cn
4.
Realistically, I must think in terms of my own future, as I have no one to turn to in case of a financial emergency of my own.
从实际角度看,我必须为自己的未来考虑,因为一旦急需用钱的话,我是没有人可以求助的。
beijing.neworiental.org
5.
Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication.
他们聪明,他们的礼物无疑也是聪明的,这些礼物可能具有在同样情况下交换的权利。
fanyicn.net
6.
The capture vessels could take other jobs around the gulf, but on contracts that allowed them to break off immediately in case of emergency.
捕获船能围绕海湾接取其它工作,但签有在紧急状况下可立即中断的合同。
www.ecocn.org
7.
This can be achieved by business logic that is called in case of a failure and that reverses the effects of former service calls.
这可以通过业务逻辑来实现,它在错误发生时调用,并回滚前面的服务调用所产生的影响。
www.ibm.com
8.
The road to the village goes through a shallow gulley which can be crossed only by an off-road vehicle in case of rough weather.
通往村庄的道路经过一条浅浅的隘谷,天气不好的时候只有越野车能通过。
www.bing.com
9.
Note: In case of any change in the training schedule, it will be subjected to advance notice from the company.
备注:如培训计划有任何改变,公司会预先通知。
portal.tiens.com
10.
As a rule, in case of defective delivery the Buyer shall be entitled to demand subsequent performance in the form of its choice.
在通常情况下,当发生瑕疵交付时,买方应有权要求对方以其选择的方式继续履行合同义务。
www.wirtgenchina.com.cn
1.
In case of the Merchant's own Container, a set of emergency kit and an operation manual shall be supplied by the Merchant.
如属货方自己的集装箱,则应由货方提供紧急用具箱及操作手册。
www.94493.com
2.
In case of the removal of the President from office or of his death or resignation, the Vice President shall become President.
如果遇到总统免职、死亡或辞职,副总统应继任总统。
zh.wikipedia.org
3.
Get some cash from the bank in case of any disruption, but disruption should be minimal.
从银行中取一些现金以防任何的破坏,但是破坏应该是最小限度的。
blog.sina.com.cn
4.
Keep in mind that this kind of cache will not be cluster aware in case of a fail over; this is sometimes an acceptable trade-off.
请注意,此类缓存在呈现故障转移时不支持集群;而这有时是可以接受的折衷。
www.ibm.com
5.
Use a prepaid cell phone if you do not usually have one. A prepaid phone allows you to call 911 in case of emergencies.
如果你平时不经常用手机,那么你要准备一个。这样紧急情况下你可以拨打911。
www.bing.com
6.
Please note that in case of database dictionary, the maximum number of synonym is fixed at the time of the design of the database schema.
需要注意,对于基于数据库的dictionary,同义词的最大数量在数据库模式的设计阶段就已经确定。
www.ibm.com
7.
Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems.
要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。
www.ibm.com
8.
Rapid initiation of CPR and uninterrupted chest compression seem to be effective in case of catastrophic VAE with cardiac arrest occurred.
即便发生了心跳骤停,迅速及时的心肺复苏,尤其是不间断胸外按压是可以挽救患者的生命的。
cnc.gjmzyfs.com
9.
The second level is often the most urgent problem in case of any dispute on whether the international trade practice is applicable or not.
第二个层面也往往是国际贸易惯例在适用与否发生争议时最需要解的问题。
www.waiwenfanyi.com
10.
Pervasive ice cover for eight to nine months out of the year can block relief ships in case of a blowout.
如果发生井喷,一年中八到九个月无处不在的冰盖会阻挡救援船队。
www.bing.com
1.
In case of any dispute, the hotel and respective Merry Inn reserve the right of final decision.
如有任何争议,本酒店及各美丽客栈保留最终决定权。
www.kuenglish.info
2.
Were I to borrow the balance, the creditor might call it up suddenly, or in case of my death my family might be distressed.
如果我向别人借那不足之数,债主也许会突然来要债,万一我死了,我的家族也许会受连累。
www.jukuu.com
3.
Please follow above provisions conscientiously, . In case of any breach, security guards have rights to rectify and stop it.
以上规定希望观众自觉遵守,如有违反,安保人员有权制止纠正;
www.kancaimi.cn
4.
In case of any disputes , Zurich Insurance Company reserves the right to make the final decision .
如有任何争议,苏黎世保险保留最终决定权。
www.bing.com
5.
Please check your luggage in case of any lithium batteries, or your schedule might be postponed.
请各位乘客,在托运前做好检查,保证在托运行李中没有锂电池,以免耽误行程。
www.docin.com
6.
Treasury bonds were weaker and yields rose as investors cut safe-haven positions built up in case of a drawn-out election.
国债出现下跌,收益率上升,原因是投资者削减避险头寸,这些头寸是此前投资者为防止出现旷日持久的选战而建立的。
www.lifeindl.com
7.
Safe operation of large storage tanks depends on many factors, and major accident might be triggered off in case of accidents.
影响大型储罐安全运营的因素很多,一旦发生事故,就可能引发重大事故。
www.chemyq.com
8.
Natural Calamities: - In Case of any natural calamities, like, Cyclone, flood, Earth Quake this agreement will not come in to effect.
不可抗拒力:如遇飓风、洪水、地震等自然灾害,则此协议无效。
forum.globalimporter.net
9.
In case of any other liability form, the foreign investor shall be liable for the enterprise according to Chinese laws and regulations.
外资企业为其他责任形式的,外国投资者对企业的责任适用中国法律、法规的规定。
www.sh360.net
10.
In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence).
如对所交之货有异议,索赔时须提供充分证明。
bbs.fobshanghai.com
1.
In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence).
如对所交之货有异议,索赔时须提供充分证明。
bbs.fobshanghai.com
2.
Eg. The doctor asked us not to call him during the night except in case of necessity.
医生吩咐我们,除非必须,否则不要在夜里叫他。
www.kekenet.com
3.
Nostradamus was well acquainted with the antiseptic quality of vinegar and used it a great deal in case of epidemic.
占卜者非常熟悉醋的防腐效果,在疫病流行时大量使用它们。
www.chinaavg.com
4.
It consisted of a test-tube with a wet piece of cotton as worms will never survive in case of bad humidity.
这个蚁丘是由一个由湿棉布的填充的试管,因为蠕虫不能在一个适度不适宜的环境下生存。
www.bing.com
5.
In case of any disputes, the decision of the Company and the Merchant shall be final.
如有任何争议,卡公司及有关商户保留最终决定权。
www.sia-holidays.com
6.
In case of any inconsistency between the Articles and this Contract, this Contract shall prevail.
如章程与本合同之间有任何不一致之处,以本合同为准。
www.wenxiba.com
7.
In case of war we are prepared to fight the enemy.
如果战争爆发,我们要准备好与敌人作战。
blog.sina.com.cn
8.
Please read this carefully and contact me in case of any questions, before placing bid and deadline!
请仔细阅读和接触情况下的任何问题我出价前先和期限,!
www.bing.com
9.
Countries the economic dependence of enterprises increased in case of economic crisis, its conductivity must be very soon.
各国企业间的经济依赖性大幅度提高,经济危机一旦发生,其传导必定很快。
zhidao.baidu.com
10.
Major Hunter was an engineer, and except in case of war no one would have thought of giving him command of men.
亨特少校从前是工程师,除非到了战时,没有人会想到让他去指挥人的。
www.jukuu.com
1.
Generous and kindly, they are always ready to help in case of emergency.
他们生性善良大方,遇到紧急情况一定会挺身相助。
www.gamerhome.net
2.
The consent of the head of the consular post may be assumed in case of fire or other disaster requiring prompt protective action.
遇有火灾或者其他灾害须迅速采取保护行动时,可以推定领馆馆长已经同意。
www.lawyee.org
3.
He says each family needs a plan in place in case of a disaster, when phone services may be down and travel difficult.
他指出,每个家庭都需要一个适当的计划以防突如其来的灾难,到时候电话服务可能会有故障、交通也可能很困难。
blog.hjenglish.com
4.
Leave a copy of your itinerary with family or friends at home so that you can be contacted in case of an emergency.
留下一份您的行程,与家人或朋友家中,让你可以接触到在紧急情况下。
chat.uzai.com
5.
This form is only to be used in case of any error or omission of personal information on the transcript of study.
此表仅在学习成绩记录单上的个人信息出现差错或遗漏时使用。
www.showxiu.com
6.
In case of the fishery disputes, the arbitrators can only be appointed from among the arbitrators on the Panel of Arbitrators in Fishery.
渔业争议案件,仲裁员仅可从《中国海事仲裁委员会渔业专业仲裁员名册》中选定或指定。
dictsearch.appspot.com
7.
These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract. In case of any discrepancy, the JV Contract shall prevail.
本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义,以合资合同为准。
blog.163.com
8.
This spending your parents also have to repay the situation, in case of China, Chinese parents do not know think?
这种花父母的钱还要偿还的情况,如果发生中国,不知道中国的父母会怎麽想呢?
big5.cri.cn
9.
In case of severe symptoms requiring an ambulance, ensure to tell that the patient is suspected to have SARS.
在出现严重症状,需要救护车,确保向病人是怀疑严重急性呼吸系统综合症。
zhidao.baidu.com
10.
In case of additional information required from the system (the environment), the process is a bit more complex though.
对于需要系统(环境)提供更多信息的情况,过程有点儿复杂。
www.ibm.com
1.
In case of additional information required from the system (the environment), the process is a bit more complex though.
对于需要系统(环境)提供更多信息的情况,过程有点儿复杂。
www.ibm.com
2.
If that person is a citizen, the documents shall, in case of his absence, be receipted by an adult member of his family living with him.
受送达人是公民的,本人不在交他的同住成年家属签收;
www.crazyenglish.org
3.
But then I thought, well, in case of a fire, I might be the last one to ignite.
然后我就想,嗯,大概在火灾的时候,我会最后一个烧起来。
www.ted.com
4.
Better you give your bank whatever counter guarantee they need as in case of any problem you will not despatch the goods .
最好就可以给你们银行所需要的反担保,以防你们不发货的这个情况所出现的问题。
waimaoyingyu.hkseo.net
5.
In case of any dispute , the decision of the participating merchants shall be final .
如有争议,参加商户保留最终决定权。
www.bing.com
6.
Name and telephone number of responsible person who may be contacted by the Monetary Authority in case of any query.
金融管理局有疑问时可联络的负责人姓名和电话号码。
www.info.gov.hk
7.
In case of difficulty again, do not hesitate to ask our volunteers for help.
如果再有什么困哪,请别客气,一定要找我们志愿者帮忙。
zhidao.baidu.com
8.
The venue should also be considered so parents should prepare both indoor and outdoor games in case of a sudden change of weather.
场地也应考虑准备室内,室外游戏以防遇到天气变化。
pinata.cn
9.
spray detest agent, doors, Windows etc do not hope the parts should be sprayed to keep out, in case of gush to immediately with clean water.
喷憎水剂时,门、窗等不希望喷到的部位应予以遮挡,万一喷到应及时用清水洗净。
www.bm37.com
10.
These screenwriters are responsible for writing new or revised dialogue on the spot in case of any problems or new ideas from the director.
这时,他们就需要负责在已有的剧本出现问题或导演又有新的想法时现场修订剧本或撰写新的内容。
www.bing.com
1.
These screenwriters are responsible for writing new or revised dialogue on the spot in case of any problems or new ideas from the director.
这时,他们就需要负责在已有的剧本出现问题或导演又有新的想法时现场修订剧本或撰写新的内容。
www.bing.com
2.
In case of any dispute under this Agreement, both parties shall try to resolve it through negotiation.
如双方就本协议内容或其执行发生任何争议,应进行友好协商;
gogo.frjy.cn
3.
In case of an air attack, low down and creep quickly to the nearest bomb shelter.
万一遇到空袭,应该迅速趴下并匍匐至最近的防空洞。
www.websaru.com
4.
Children must be accompanied by an adult in the elevator. In case of emergency, please dial the emergency center for help.
儿童乘坐电梯,须有成年人陪同。紧急情况,请拨打求助电话。
wenku.baidu.com
5.
We seem to be carrying excess supplies, but they would be necessary in case of emergency.
我们似乎带的东西太多了,可是情况紧急时,它们会派上用场。
202.118.201.19
6.
This is crucial as you want to know ASAP what the allied is up to in case of aggressive openings like double rax and fast airfield.
这是关键,因为你想知道什么盟军尽快达到的情况下积极想开口双獭兔和快速机场。
www.gametotal.org
7.
Then, in case of Kim Jong Il's sudden death, he says, they will become "sort of prince-regent and princess-regent. "
这样,一旦金正日病逝,他们将会成为“某种意义上的摄政王”。
www.bing.com
8.
From this point impedance checks are continuous, the device only allows shock in case of acceptable satisfactory impedance.
从此时开始,设备会连续进行电阻抗检测,设备仅允许在获得满意范围的电阻值后方允许进行电击操作。
www.sedinfo.com.cn
9.
The next transformation action uses another XSLT script to query the rule server, in case of a miss in the previous stage.
下一个转换操作在前一个阶段失败的情况下使用另一个XSLT脚本来查询规则服务器。
www.ibm.com
10.
BOP valve, and proper subs on the rig floor ready to stab in case of emergency.
全阀(球阀)、扳手、钻杆内防喷器、配合接头准备到钻台上,以便应急使用。
blog.sina.com.cn
1.
BOP valve, and proper subs on the rig floor ready to stab in case of emergency.
全阀(球阀)、扳手、钻杆内防喷器、配合接头准备到钻台上,以便应急使用。
blog.sina.com.cn
2.
There was no protection in case of a fall and we ascended gingerly for 500 meters before regaining the ridge .
在没有采取防坠落措施的情况下,我们在重新回到该山崖前又小心翼翼地攀登了500米。
www.bing.com
3.
The safest place to be in case of an electrical storm is in a closed car.
在电子风暴(闪电)来临的时候,最安全的地方是密闭的汽车里。
learning.zhishi.sohu.com
4.
Our customer service will be pleased to assist you in case of any problems occurring despite these Mounting and Operating Instructions.
尽管有安装和操作说明书,但是如果您有任何问题,我们客户服务部门愿意为您提供帮助。
wenku.baidu.com
5.
In return, the British promised to protect Qatar from all aggression by sea and to lend their good offices in case of a land attack.
作为回报,英国允诺保护卡塔尔不受海上侵略,同时如果其受到进攻时提供帮助。
www.ebigear.com
6.
Moreover, the United States and China also involves the construction of a building in case of misappropriation of funds.
不仅如此,美华大厦的建设还涉及了一宗资金挪用案。
www.robroad.com
7.
In case of any dispute arising regarding the quality of the merchandise received . . .
如果双方就收到的商品质量发生争议……
www.zftrans.com
8.
Mr Wen said the authorities had contingency plans in case of greater difficulties.
温家宝说,当局已应急计划的情况下更大的困难。
bbs.gxun.cn
9.
Essentially, it stores all the data in the chip and reverts back in case of a prior error.
它把所有数据存储在芯片中,可以在发生错误时恢复以前的状态。
www.ibm.com
10.
Thousands of lives would be saved every year if everyone had a plan of escape ready in case of fire.
假如每一个身处火险中的人都有这样逃生的计划,那么就会有上千的生命被挽救。
blog.sina.com.cn
1.
Thousands of lives would be saved every year if everyone had a plan of escape ready in case of fire.
假如每一个身处火险中的人都有这样逃生的计划,那么就会有上千的生命被挽救。
blog.sina.com.cn
2.
invalidMessage : Invalid message to be displayed in case of any wrong value entered.
invalidMessage:在输入任何错误的值时显示的无效消息。
www.ibm.com
3.
Reda & Associates. He said non qualified pensions were not protected in case of bankruptcy.
他说,破产的情况下,不符合条件的退休金不会受到保护。
www.bing.com
4.
India should develop ASAT ( Anti Satellite ) capabilities and should be able to shoot down any Pak Satellite in case of War.
印度应该会发展反卫星的能力。一旦发生战争,他应该能够击落任何一颗巴基斯坦卫星。
bbs.tiexue.net
5.
I could have cut the wires to length, but I wanted the extra in case of future breaks, burn-outs, shorts, repositioning, etcetera.
我可以已把电线长度,但我想额外在案件未来的休息,烧伤外,短裤,复位,等等。Bettersafethansorry。更好的安全比抱歉。
www.tech-domain.com
6.
However, in case of extraordinary opportunities, we may invest up to US$100 million in a single company.
如遇良机,公司将提高单个公司的投资额度至1亿美元。
wiki.pinggu.org
7.
The three leaders also came out in favour of deferring awards and claw-backs in case of negative outcomes.
三国领导人还表示,赞成延后支付奖金和在出现不良业绩时扣减奖金。
www.ftchinese.com
8.
In case of a deadlock, you will most likely see that all threads including the main thread are in some kind of waiting state.
在死锁的情况下,您将很可能看到包括主线程在内的所有线程都处于某种等待状态。
www.ibm.com
9.
In case of landslides, to stay away from the direction of the Rolling Stones on both sides of the direction of running.
如遇山崩,要向远离滚石前进方向的两侧方向跑。
wenwen.soso.com
10.
In case of goods is not up to standard, inform purchasing department and follow up action taken.
如果货物质量不合格,通知采购部采取相应措施。
www.6eat.com
1.
In case of goods is not up to standard, inform purchasing department and follow up action taken.
如果货物质量不合格,通知采购部采取相应措施。
www.6eat.com
2.
In case of any fungal infection, necessary ointments can be applied.
为避免真菌感染,可以使用一些必要的软膏。
www.bing.com
3.
If you know first aid methods, you can be calmer and more helpful in case of emergency.
如果你知道急救方法,可以更平静,更有助于在紧急情况下。
www.maynet.cn
4.
Please do not block the air inlet or outlet in case of reducing purifying effect and damaging the product.
不要堵塞进风口或出风口,以免降低净化效果和损坏产品。
www.myjidian.com
5.
In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.
不足的金额,救助方有权向被救助方追偿。
www.cndict.com.cn
6.
In case of joint application, a key organizer has to be identified among the co-organizers as the applicant.
若申请由超过一个机构联合提出,只须由其中一个机构作为申请者。
www.8wen.com
7.
Do not use if imprinted tamper band is broken or missing. In case of accidental overdose, contact a poison control center immediately.
如果印篡改带损坏或丢失请不要使用。如发生意外过量,请立即联系中毒控制中心。
www.taoyouduo.com
8.
METHODS: In case of my clinical pharmacy experiences, summed up the example of pharmacy care service in hypertension ward.
方法:结合高血压病房工作经历和药学服务实例,总结临床药师工作。
kns50.chkd.cnki.net
9.
Built and maintain BOM (bill of material) for new product and update it in case of engineering change or other requirement by related dept.
进行新产品BOM(物料清单)表的建立与维护,根据工程变更或相关部门要求进行更新。
www.xmrc.com.cn
10.
In case of any part failures, it is desirable to know what was done in originally designing the defective components.
在任何失败的情况下,最好知道在最初设计中有有缺陷的部件。
www.jxcad.com.cn
1.
In case of any part failures, it is desirable to know what was done in originally designing the defective components.
在任何失败的情况下,最好知道在最初设计中有有缺陷的部件。
www.jxcad.com.cn
2.
Phil told me how to get out of the building in case of fire.
菲尔告诉我万一有火警时要如何逃到室外。
www.360abc.com
3.
Until you are sure that things are operating as you intend, allow logins to continue in case of an error.
直到确保所有的事情都能按预期运行之后,才允许在出错的情况下继续登录。
www.ibm.com
4.
Find someone (a spouse, roommate, friend, neighbor, relative, or co-worker) to help you in case of an emergency.
寻求他人(配偶、室友、朋友、邻居、亲人或同事)帮助,应对紧急事故。
www.elanso.com
5.
In case of any questions encountered during its implementation, please contact the SAFE.
执行中如遇到问题,请及时向国家外汇管理局反馈。
blog.sina.com.cn
6.
Customized products are available as per requirements. Without notice in case of any change!
本公司可按客户要求定制生产如有变动,恕不预先通知!
www.tzyyjx.com
7.
The Announcement is in both Chinese and English versions. In case of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.
本公告内容包括中英文对照版本,中、英文如有歧义以中文为准。
blog.sina.com.cn
8.
In case of any previous provision in conflict with the Circular, the Circular shall prevail.
凡以前规定与本《通知》相抵触的,以本《通知》为准。
www.yanmon.com
9.
Flush with plenty of soap and water for at least 15 minutes in case of contact with skin. Get medical aid for serous symptom.
如皮肤接触,用大量肥皂水冲洗至少15分钟,严重者送医院。
www.kuenglish.info
10.
In case of any error executing the command, an exception should be set in the command result.
如果在执行命令时发生了任何错误,则应在命令结果中设置异常。
www.ibm.com
1.
In case of any error executing the command, an exception should be set in the command result.
如果在执行命令时发生了任何错误,则应在命令结果中设置异常。
www.ibm.com
2.
Please be aware that in case of a backward jump the activities which are between the source and target are not compensated.
请注意,对于向后跳转,不会补偿位于源和目标之间的活动。
www.ibm.com
3.
Take these pills in case of your feeling sick on the boat.
服下这些药片以防在船上晕船。
yanghai6804.blog.163.com
4.
Your'd better go to an insurance company to make sure that your family will have no trouble in case of any accident.
你最好去找家保险公司,以确保有任何意外时你的家人不会有什么麻烦。
www.hxen.com
5.
In a heavy masculine scrawl were these words: " In case of accident . . . remember, honey, it's you I love, not the car! "
只见上面用男人的笔迹写着:“如果发生事故……请记住,亲爱的,我爱的是你,不是车!”
www.hjenglish.com
6.
In addition, the young father's house has not been spared, because in case of his father's home, police conducted a search.
另外,这位少年父亲的家也没有幸免,因为为了以防万一警察也到他父亲家里进行了搜查。
www.englishtang.com
7.
Do not walk around the customer's company in case of early arrival.
如提前到达,不要在被访公司溜达。
www.dianzishuma5.com
8.
Solar power is the name of the game, but just in case of an emergency, an electrical plug has been included.
日光能量是这次行动的目的,但是仅仅在遇到紧急情况,其内置有一个电插座。
www.elanso.com
9.
The doctor question us to call him within the night except in case of necessity.
医生吩咐咱们,除非必需,否则无所不能在夜里叫他。
www.udonkey.com.cn
10.
Strategically, China seeks a continental "back door" in case of any maritime blockade.
战略上,中国寻求一个陆地上的“后门”,以防止海运被封锁。
www.bing.com
1.
The doctor question us to call him within the night except in case of necessity.
医生吩咐咱们,除非必需,否则无所不能在夜里叫他。
www.udonkey.com.cn
2.
Strategically, China seeks a continental "back door" in case of any maritime blockade.
战略上,中国寻求一个陆地上的“后门”,以防止海运被封锁。
www.bing.com
3.
you will find the detailed schedule at the bottom of this page . we will keep you being informed in case of final schedule issue.
这次研讨会的日程(见下方附件),请查阅。最终日程我们将尽快通知您。
www.ichacha.net
4.
In case of disputes, the Bank's decision shall be final and binding.
如有任何争议,本行保留最终决定权。
forms.online.standardchartered.com
5.
It flushes up to 100 events per notification, and buffers up to 1000 events in case of a sudden rise in the frequency of events.
对于每个通知,它所能刷新的事件最多为100个。如果事件的频率骤然增加,它所能缓冲的事件最多为1000个。
msdn2.microsoft.com
6.
Too often the conversation relegates to the line item having been put there to be a buffer in case of project overruns.
通常在项目超过时间限度的情况下,人们之间的交流主要集中于将现有的行式项目作为缓冲。
www.ibm.com
7.
To evacuate the guests immediately and direct those guests to safe places in case of any fire accident.
遇到火灾事故发生,要迅速疏散并引导客人到安全地点。
www.61hr.com
8.
Your bag is too heavy. It might fall down in case of turbulence and hurt somebody.
您的行李太重,万一飞机颠簸掉下来,会砸伤人的。
272574426.qzone.qq.com
9.
This was a self-help program that made the president less panicky about escaping in case of fire or enemy attack.
这是个自助的计划,要使总统在一旦发生火灾或敌人进攻时,对于逃走不会那么手足无措。
10.
Most in the establishment have several locations lined up, in case of discovery or in case they are caught away from their primary site.
大多数权势集团的人都已经整顿了不止一个安全地点,以防被发现或是被从主据点抓走。
blog.sina.com.cn
1.
Most in the establishment have several locations lined up, in case of discovery or in case they are caught away from their primary site.
大多数权势集团的人都已经整顿了不止一个安全地点,以防被发现或是被从主据点抓走。
blog.sina.com.cn
2.
Commanding all crew to take emergent measures in case of a garbage pollution incident and reporting to the administration authority.
船舶发生垃圾污染事故时,组织船员进行应急处理并及时报告主管机关。
wenku.baidu.com
3.
South Korea has promised an "immediate counter-attack" in case of any provocation from the North.
韩国誓言一旦北韩发起任何挑衅,将“立即回击”。
www.360abc.com
4.
In case of a serious business, these official operators may be present at a meeting where Rain is present.
在严肃的事务的情况下,这些正式操作员也可能是参加有宝宝出席的会议上。
blog.sina.com.cn
5.
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时,座椅带能保护驾驶员和乘客,同时减少碰撞对人体的冲击。
www.bing.com
6.
In case of any short-shipment, we will be liable for the freight difference between actual measurement and booking measurement.
如有任何短装,我司会承担预定与实际进仓货物之运费差价。
www.showxiu.com
7.
Procedures to be followed by the Master or other crew in case of oil pollution.
一旦发生油污染船长和其它船员要遵守的程序。
www.cdcteam.com
8.
Members could draw upon these funds to pay for college tuition, housing, education, or other needs in case of unemployment.
联盟成员可以计划着使用这些基金用来支付大学课程,祝福,培训或者其他的一些以避免失业。
www.bing.com
9.
Defining compensation services does not ensure that compensation is triggered in case of an appropriate failure.
定义补偿服务并不能够确保在某个失败发生的时候触发补偿。
www.ibm.com
10.
In case of leakage or otherwise damaged, the HRW must be repacked in a suitable size package without emptying the damaged packing.
为防止溢漏或其他损坏,医疗危险垃圾必须重新装入另一个尺寸合适的包装物中,破损的包装不用倒空。
treasure.1x1y.com.cn
1.
In case of any questions ask any of the staff in your ward. We will be glad to offer you our help.
有任何问题都可以问病房的护士,我们很乐意帮助您。
wenku.baidu.com
2.
The main topic is to make a study on the reliability and invalidity mechanism of traversing pipelines in case of soil liquefaction.
主要研究砂土液化作用下,穿越管道的失效机理及其可靠性问题,并相应提出了一些合理的措施和管理方面的建议。
www.showxiu.com
3.
The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency.
空勤人员的主要职责是出现紧急情况时保证旅客的安全。
www.crazyenglish.org
4.
In case of any claim by a third person, the lessee shall timely notify the lessor.
第三人主张权利的,承租人应当及时通知出租人。
www.chinalawedu.com
5.
In case of late delivery, the Buyer shall have the right to cancel this contract, reject the goods and lodge a claim against the Seller.
如延迟交货,买方有权解除合同,拒收货物,并有权向卖方索赔;
www.jukuu.com
6.
in case of overdue payment and non-payment, The Seller shall have the right to terminate this Contract and claim compensation for the lost.
在个案的逾期缴付和不缴付,卖方须有权终止本合同和要求赔偿的损失。
zaixian-fanyi.cn
7.
We must reflect what measures to take in case of any accidental collapse of a bed.
我们必须考虑一下如果床层意外崩塌应采取什么措施。
www.twis.cn
8.
Around and beyond the nuclear power plant discovered in the environment, water and food in case of excessive radiation, it is of concern.
在核电站周边及更远的地区发现了环境、水和食品中辐射量超标的情况,令人及其关切。
www.englishtang.com
9.
Hysteresis tension is introduced to analyze the cause of eddy in rivulet flow sublayer and its strength, in case of variation of flow rate.
以“滞后张力”概念分析了流量存在波动时,沟流底层漩涡产生的原因及漩涡强度。
www.lw23.com
10.
Plan for these issues ahead of time. I tell my clients to have an emergency plan in case of outages, provider issues, and natural disasters.
提前为这些事项作好计划,我告诉我的客户要为断电,供应商问题以及自然灾害等做好应急预案。
www.infoq.com
1.
In case of any state structure changes in the application, session migration fails.
应用的状态结构只要有变化,会话迁移就会失败。
www.infoq.com
2.
In case of unconformity, the company registration authority shall refuse to register.
不符合法律、行政法规规定的,公司登记机关不予登记。
www.bing.com
3.
In case of the machine goes out of order, alarm signal will appear and the machine will return the original condition and halt cycle.
当机器发生故障时,发出报警信号,机器将回到循环初始状态并停止循环。
www.elanso.com
4.
Used for various types of rapier looms for stopping operation in case of broken weft.
用于各种型号的剑杆织机在织机发生断纬时控制织机停车。
www.qdslcs.com
5.
In case of emergency, handles all communications for the hotel whilst serving as the communication center.
在紧急状态下,作为酒店信息中心处理所有信息交流。
www.gao8dou.com
6.
In case of an action link, the render parameters are computed as a result of the action processing.
而对于操作链接,将计算呈现参数以将其作为操作处理的结果。
www-128.ibm.com
7.
This report emphasizes the need for careful evaluation of any umbilical lesion and the importance of histologic diagnosis in case of doubt.
该报告强调,需要进行认真的评估和任何脐病变的重要性病理诊断中有疑问的情况下。
www.syyxw.com
8.
When migrating a non-Unicode to a Unicode database, string data types have to be changed in case of UCS-2 encoding.
在将非Unicode数据库迁移到Unicode数据库时,对于UCS-2编码的情况,字符串数据类型必须转换。
www.ibm.com
9.
In case of further questions, please do not hesitate to contact your local Maersk Line representative.
如有更多疑问,敬请联系您本地的马士基航运代表。
www.szxcpcs.com
10.
In case of any violation, I agree to accept and be bound by applicable penalties as specified in the TSMC Employee handbook.
如有违反行为,本人同意接受员工手册相关规定之惩处。
www.showxiu.com
1.
In case of any violation, I agree to accept and be bound by applicable penalties as specified in the TSMC Employee handbook.
如有违反行为,本人同意接受员工手册相关规定之惩处。
www.showxiu.com
2.
Except in case of emergency or in the interests of the depositor, the place and method for safekeeping may not be changed unilaterally.
除紧急情况或者为了维护寄存人利益的以外,不得擅自改变保管场所或者方法。
www.bing.com
3.
In case of an existing requirement, only the requirement text would be changed.
对于一个已存在的需求,只有需求文本会被改变。
www.ibm.com
4.
In case of contact, immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical aid immediately.
直接用大量的流动清水冲洗至少15分钟,并及时送医治疗
wenku.baidu.com
5.
and Backing Board. In case of considerable damage found, you shall inform the forwarder and fill out a claim .
用肉眼检查包装和底托的外表,发现任何严重的明显损伤,应通知承运人并同承运代理人按检查的项目填一份赔偿表。
www.jukuu.com
6.
The doctor asked us to call him during the night except in case of necessity.
医生让我们叫他整个晚上如果需要的话。
bbs.hxen.com
7.
Fine notice message: it is the message sent from meter to server program in case of any intervention in the meter.
精细通知消息:据平方米发送中的任何干预案件米服务器程序的信息。
wenwen.soso.com
8.
Keep out of reach of children. In case of overdose or accidental poisoning, get medical help or contact a Poison Control Center right away.
在过量或危急中毒的情况下,马上得到医疗帮助或接洽毒物控制中央。
www.taotaojie.com
9.
In case of meeting the same situation again, I decided to download all the learning material first.
为了防止再次遇到相同的情况,我决定先把所有的视频资料下载下来。
www.1363.cn
10.
Machine failure has to be expected, so it's crucial that your data can be backed up and restored in case of failures.
计算机难免会出现故障,所以必须能够备份数据并在发生故障时恢复。
www.ibm.com
1.
In case of any question, Party A can require Party B to recheck and readjust the equipment .
若甲方有疑问,可要求乙方对设备存在的问题复查和再调试。
blog.tianya.cn
2.
In case of any non-compliance s you will be notified and asked to submit appropriate evidence of improvement actions.
如果信息不符,我们将会通知您并要求您提交适当的改进措施的证据。
www.ecocert.cn
3.
Also, in case of a more pronounced slowdown than the anticipated soft patch in the global economy, earnings estimates are at risk.
而且,如果全球经济的放缓并不像原先预期的那样只是阶段性疲弱,那麽企业获利预估也就悬了。
cn.reuters.com
4.
In case of an emergency, please do not panic. Follow staff directions.
如有意外发生,请不要慌乱,听从工作人员指挥。
blog.sina.com.cn
5.
If the antimonopoly execution authorities have not decided in case of expiring of the period, the concentration shall be implemented.
国务院反垄断执法机构逾期未作出决定的,经营者可以实施集中。
yingyucihui.scientrans.com
6.
In case of any discrepancy between the two versions, the Chinese version shall prevail.
两种文本如有岐义,以中文本为准。
blog.sina.com.cn
7.
Some have formed huge glacial lakes at the foot of the glacier, threatening downstream communities in case of an outburst.
一些冰川的脚下形成了巨大的冰川湖,一旦洪水爆发,将对下游居民造成重大威胁。
www.bing.com
8.
"We will sternly respond with a punishment in case of another provocation, " said Hong Sang-pyo, secretary to the president.
“如果朝鲜再次挑衅,我们将予以严惩,”韩国总统秘书洪相杓(HongSang-pyo)表示。
www.ftchinese.com
9.
In case of a backward jump, activities may be executed multiple times which also may have effects on the process.
对于向后跳转,可能多次执行活动,这也可能对进程有影响。
www.ibm.com
10.
In case of a power outage, you could risk the corruption and loss of critical data in a MySQL database.
如果电源中断,那么MySQL数据库中存储的关键数据可能会面临损坏或丢失的风险。
www.ibm.com
1.
In case of doubt Contractor shall notify the Company and obtain permission to contact a customer.
若存在质疑,承包商应当通知本公司,并许可与客户联络。
www.tianya.cn
2.
What do you think if there is someone at the picking point to perform any tailoring on your purchases in case of unfitting products?
你怎么认为,如果在取货地点设置裁衣点,对不合适的商品提供裁剪服务?
www.sojump.com
3.
The tank had been launched in 2001 to provide spare coolant in case of a leak at the orbiting complex.
坦克已经展开,在2001年提供备用冷却剂发生泄漏,在复杂的轨道。
www.sjgcz.cn
4.
With exception of wearing funnel, liner plate will fall down if it is changed untimely, in case of scoring belt, the losing will be large.
磨坏漏斗不说,换不及时衬板就掉了,万一划伤皮带,那损失可就大了。
hongxing-qd.com
5.
however , in case of need , a one weeks supply of a patients regular medication can be provided.
虽然如此,若病人有紧急需要,大学保健处仍可提供一星期药物予病人。
www.ichacha.net
6.
In case of high RPN the supplier must attempt to reduce the calculated risks through corrective actions.
如果RPN值较高,则供应商应设法采取纠正措施降低风险。
www3.6sq.net
7.
It's advisable for you to book seats beforehand in case of crowds.
你最好是先预订座位,以免到时人太多。
www.cer.net
8.
Everyone is still worrying Looking for alternative route for running In case of fire occurring Inside the maze building !
大家都还在担心,寻找其他路线逃跑,以防火灾的发生,救在这迷城!
www.bing.com
9.
those eyes expressed entreaty and dread of a refusal and shame at having to beg , and readiness for unforgiving hatred in case of refusal.
目光里表示着的,有祈求,有害怕拒绝,出于不得已而请求的羞赧,遭拒绝时毫不留情地仇恨的决心。
www.ichacha.net
10.
Wrap the containers in an impermeable material and, if possible, add sufficient absorbent material to absorb the liquid in case of cracking.
利用非渗透材料来包装容器,如果可能的话,用足够的吸收材料填充,在包装破损的情况下吸收液体。
www.cn.dhl.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 20:50:17