单词 | in-by | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. Trying to fit in by following the letter of the law will not give us the gains in productivity promised by Agile. 以遵循字面意义的方式寻求变通,并不能让我们获得敏捷承诺的生产力提升。 www.infoq.com 2. Let me in by the kitchen door, '' he said. ‘让我从厨房门进来,’他说。 www.putclub.com 3. At first he took us in by his stories and we tried to help him; but later we learnt that his stories were all lies. 起初他编的那些故事使我们相信他了,我们还想帮助他;可后来我们听说那全是谎话。 my.putclub.com 4. Two priests, one in full robes, were brought in by the police to persuade rioters to allow an ambulance to take her to safety. 两位牧师,其中一位穿着全身长袍,被警察带来劝说暴乱份子允许救护车进入,把她送往安全地带。 dongxi.net 5. It is something far less pleasant, like being called in by his boss to explain why he did this, and why he did not do this or that . 这事可没那么爽心,可能是上司传见,他解释他为什么这样做,为什么不那样弄或这样搞。 bbs.wwenglish.org 6. It was one of many key plays over the final minutes turned in by Gasol, who like Bryant had trouble with his shot through most of the game. 渣科在那些时候通常会陷入命中率不佳的危机,这只是众多在最后时刻由家嫂改变战局的一个缩影。 www.kobechina.com.cn 7. When using the chair, caregivers should ensure that the child is properly held in by the safety belts and is always supervised. 当使用该椅子时,照看儿童的人必须确保儿童正确的固定在安全带里,并一直有人看管。 db.21food.cn 8. If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him. 他若孤身来,就可以孤身去,他若有妻,他的妻就可以同他出去。 bible.popcastle.com 9. His head had been beaten in by some heavy weapon, and there was a wound in his leg from something sharp. 他的头被某种沉重的武器打破了,而在他的脚上有个被利器所伤的伤口。 wenwen.soso.com 10. Mary told me that her letters to me may be in by the end of this month. 玛丽告诉我说她给我的信这个月底就会到。 learning.sohu.com 1. If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more. 如借款人资不抵债,银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持,然后要求其成员国再追加认购股金。 edu.21cn.com 2. Susan: Well, I've stayed out late so often that my mother put her foot down yesterday and told me I've got to be in by ten in future. 苏珊:嗯,我常常晚回家,昨天母亲断然禁止,叫我以后要十点钟之前回到家里。 www.hkedcity.net 3. Electron balance has been used to measure volume of solution put in by pipette of standard series in external standard method. 研究了用电子天平对外标法标准系列配制过程中吸管加入溶液体积进行计量的方法。 www.dictall.com 4. He had been taken in by a family that named Radar for his ability to find his way around. “快乐”被另一个家庭收养了,由于它有识别周围道路的能力,这家人为它起名“雷达”。 edu.sina.com.cn 5. has been a controversial one, as many across Silicon Valley and Wall Street say that investors are being taken in by a new Internet bubble. 不过LinkedIn此次IPO也充满了争议,硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。 c.wsj.com 6. PM: So, Milo's being called back in by his parents, giving us time to be alone and to help him out. 彼得:现在米洛的父母要叫他回家吃饭了,留给我们的是独处的时间还可以帮帮他。 www.ted.com 7. "Nature abhors a vacuum, so the chamber itself, because it is empty, it tends to be filled in by the body, " he said. 他接着说,人体本性排斥真空组织,因囊腔本身是空的,所以它自然会被人体填充。 www.dxy.cn 8. The United States appeared to be a spent power, done in by imperial overreach, as Paul Kennedy put it. 正如保罗·肯尼迪(PaulKennedy)所言,不堪帝国扩张重负的美国,似乎变成了一个精力耗尽的国度。 www.bing.com 9. Usually she was brought in by a guard and took her place and then kept her eyes fixed on the bench throughout the day`s proceedings. 她通常是被一个警卫带进来,坐在她的座位上,然后在整个诉讼程序中眼睛盯着法官的席位。 www.bing.com 10. While Miles was at the barber's one day, the manager of the office came in by chance to have his own hair cut and sat just beside him. 英里,而当时在理发的一天,经理办公室来,在一个偶然的机会,以有自己的头发,剪下并坐在刚才在他身旁。 wenwen.soso.com 1. The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella. 原来这个瘦高个儿是韦伯大夫,阿拉贝拉把他请来的。 novel.tingroom.com 2. If it fails to strengthen regional ties, it is destined to see its economic expansion hemmed in by unsympathetic and threatening neighbours. 如果印度不能加强区域联系,它就注定会看到,自己的经济扩张被冷漠而充满敌意的邻国所遏制。 www.ftchinese.com 3. But life is harsh, and a man with a warm, generous and sentimental nature may be easily taken in by his cleverer fellowmen. 可是人生是残酷的,一个有着热烈的、慷慨的、天性多情的人,也许容易受他的比较聪明的同伴之愚。 my.putclub.com 4. But the Russian supply lines were intact and they were able to enjoy quarters which, though spartan, were not hemmed in by the enemy. 但是俄国人的补给线是完整的,尽管艰苦,但他们仍然可以在没有敌人包围的情况下,安心的呆在营房里。 www.bing.com 5. To break him in by severity would be a useless attempt. 用严厉手段来驯服他,准是徒劳的尝试。 6. At the end of his briefing, even the reporters seemed to have been pulled in by Apple's aura, breaking into loud applause. 在他的简介结束时,就连新闻媒体人士都不能按奈住他们的激情;全场爆发出响亮的掌声。 dongxi.net 7. We seem to have arrived at a moment when further economic expansion is hemmed in by financial as well as natural limits. 目前,国家财政和自然环境似乎都已达到承受极限,进一步的经济扩张受到制约。 www.bing.com 8. 26Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening. 家人一听见园中的喊声,就急忙从侧门跑进来,要看看她遭遇了什麽事。 www.ccreadbible.org 9. Out in the cold: But the children are called in by their mother before Mrs Snowman has been wrapped up. 寒天雪地:还没来得及给雪人夫人带好围巾,孩子们就被母亲叫回了家。 www.bing.com 10. All this wet air is pulled in by a high pressure area over the Indian Ocean and a low pressure area to the south. 所有这些湿空气拉着高压区在印度洋和一低压区到南部。 bbs.5i5i.cn 1. Then you were roped in by a factory, had a machine slung around your neck , and then you were hooked . up by the arse with a wife. 之后,你又被工厂套住,被工厂的机器拴住。然后你又被妻子用性生活给钩住。 www.bing.com 2. Given that broad, high-altitude view, let me now zoom in by proposing a specific program idea along the lines of what I'm talking about. 给出这一宽泛的、高调的观点之后,让我通过提出一个具体的计划创意来说明我在本文中所谈论的观点。 www.bing.com 3. Please go in by the door on the left. A bellman will show you to the front desk. 请继续往左边门走。阿贝尔曼将带您到前台。 www.bing.com 4. It was a pity, that cop. Out of all kinds of dangers, he was done in by two petty thieves trying to steal electric cables. 那个交警很可惜啊,居然被两个偷电缆的小东西给搞翻了。 www.hispeed.com.cn 5. Pleasure gardens are opening and French food is all the rage, swept in by Huguenot immigration. 游乐花园比比皆是,胡格诺派移民带来的法国餐风靡一时。 www.bing.com 6. She, the widow said, had not been taken in by that humbug; we'd never see the poor woman again. 寡妇说,她不会被那个骗子给蒙住的;我们绝对不会再见到她了。 www.bing.com 7. Called in by a panicking board, Hayden found himself back in charge as Executive Chairman, trying desperately to rescue what he could. Hayden被惊慌失措的董事会召集回来,他发现自己回来作为总裁团执行主席负责大局,拼命地尽其所能进行挽救措施。 club.topsage.com 8. It brings blood in by way of arteries and then pumps it back out to the rest of the body. 通过动脉心脏使血液泵入,然后将其传送到身体其他各个部位。 www.bing.com 9. The reeling out of the drilling line is powered by gravity and reeling in by an electric motor or diesel engine. 松开钢丝绳是依靠重力的作用,而缠绕钢丝绳则是借助于电马达或柴油机。 www.infopetro.com.cn 10. They are my cherished memories which, ready as I am to share with you, I would like to indulge in by myself for a while. 这些是珍藏于我心中的回忆,尽管我愿意和你共同分享,但我还是想独自沉浸与这些往事中,品味一番,细数一阵。 daan.90yizhi.com 1. Don't be taken in by products claiming to help you lose weight in a week. 不要被那些宣称一周就能帮你减肥的产品所吸引。 www.8875.org 2. Those few words had shown quite plainly he was no longer taken in by her and that he was no fool. 他的话虽然是这么简单,可是显然的说出来他不再上她的套儿,他并不是个蠢驴。 www.kekenet.com 3. Some are beginning to speak up, challenging a widespread notion that homosexuality was brought in by foreigners. 有些人开始大声疾呼,挑战“同性恋是由外国人带入非洲”这一普遍传播的观念。 www.ecocn.org 4. Don't be taken in by his promises for he never realizes them. 不要被他的承诺欺骗,他从来都不兑现。 www.njyyjy.com 5. The era is being ushered in by a radical (at least to many) change in space policy by the Obama administration. 奥巴马政府太空政策激进的(至少许多人认为如此)改变,引进了新时代。 www.bing.com 6. And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof. 王进入的时候必由这门的廊而入,也必由此而出。 www.ebigear.com 7. Total revenue is the total amount of money brought in by the crop, without factoring in the farmers' expenses. 总收益指的是由作物所带来的全部货币量,而没有计入农民的开支。 www.xiaoma.com 8. Frozen and hemmed in by a cold, callous greed, the warming influence of Socialism is beginning to liberate them. 为冷酷无情的贪婪所冻结和牵制的人性已开始被社会主义的温暖所释放。 www.jukuu.com 9. The front door was closed so we went in by a door at the side of the house. 前门关上了,所以我们从房子边门进去。 iask.sina.com.cn 10. The UNDP says the money was handed in by an Egyptian consultant in 1995, and forgotten: an oversight, yes, but hardly an appalling scandal. 联合国开发计划署说钱是1995年一位埃及顾问交来的,但却忘了:这是一次疏忽,没错儿,却也绝对是令人震惊的丑闻。 www.ecolion.cn 1. Toward the end of the meeting, Wachovia's general counsel was allowed to dial in by phone. 在快结束的时候,Wachovia的首席法律顾问才被允许进行电话连线。 www.bing.com 2. Seems that this should be mainstream and baked in by the tools and "dogma" that comes down from on high. 看起来我们要把工具烧掉,然后高谈这些教条才是主流。 www.infoq.com 3. Lois lost so much weight that she had her skirts and slacks taken in by her tailor. 露薏丝体重减轻了许多,于是请裁缝师把她的裙子和长裤改小。 203.68.17.29 4. You must be very simple to be taken in by such a story. 你会上这种话的当,太老实了。 5. When you feel yourself being sucked in by mindless activities, ask yourself if you spent the last hour as you intended. 当你感觉陷入了无头绪的活动中,问问你自己是否把最后的时间花在了你想做的事上。 www.bing.com 6. Even those who appear to be on the path are often taken in by charlatans of spirituality and would-be sages and gurus. 甚至那些看起来已经在道路上的人也常常着了灵性方面的江湖骗子的道,想要成为圣人和宗师。 apps.hi.baidu.com 7. Long misgoverned, it was meddled in by the United States, often with the best of intentions but the worst of outcomes. 国内长时间管理不善,美国出面干涉,但往往是目的很好结果很差。 kouyi.5d6d.com 8. They try and suck you in by asking you to help out to get it done. 他们试图叫你帮他们完成手中的活儿,把你也拖下水。 zhichang.umiwi.com 9. memories are card indexes consulted, and then put back in ~ by authorities whom we do not control. 我们的记忆是查过卡片索引,随后被不听命于我们的管理者杂乱无章地放了回去。 z.tougao98.com 10. Mr. Yang and his partners do not plan to be hemmed in by the online digital format. 杨先生和他的同伴们的计划并不仅局限于网上在线新闻。 www.bing.com 1. He felt fenced in by domesticity , by his nine-to-five daily routine, by the social demands of urban living. 他觉得自己被家庭生活,被朝九晚五的日常工作,被各种城市的生活需求给困住了。 dictsearch.appspot.com 2. So if you're trying to track down a specific order's payment data you can zero in by date or by payment period. 所以,如果您尝试追踪特定订单的支付数据,您可以调整日期或支付期限。 dict.kekenet.com 3. I found that the students had no rules-they didn't have to be in by a certain time of night. 我发现学生们好象没有章法,他们连晚上何时回校的规定也没有。 4. for other manufactures, the "Preliminary Examination" Column shall be filled in by provincial Radio Management Departments with its seal. 其他厂商填写的申请表“初审意见”栏需到当地省、自治区、直辖市无线电管理部门盖章。 www.showxiu.com 5. Pharaoh will think, 'The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert. ' ‘以色列人在地中绕迷了,旷野把他们困住了。’ www.ebigear.com 6. The Arctic is an ocean, covered with drifting packed ice and hemmed in by the land masses of Europe, Asia, and North America. 北极是一个海洋,覆盖着冰漂流便携和裹足不前的土地群众的欧洲,亚洲和北美洲。 dictsearch.appspot.com 7. I tried not to intrude on her privacy but she welcomed me in by asking "Did you ever say goodbye to someone knowing it would be forever? " 我尽量不去打扰她的隐私,但她欢迎在问我“你有没有说再见的人知道这将是永远吗?” wenwen.soso.com 8. The silt carried in by the rainwater flowing across the desert turned the Colorado from blue-green to red chocolate brown in no time at all. 淤泥进行的穿越沙漠变成雨水流入从蓝绿色的科罗拉多红色巧克力在没有时间褐色。 08062788.blog.163.com 9. In another an F16 jet called in by a Rifles squad radioed afterwards that it could see "bodies being picked up in the target area" . 另外,一架被Rifles小队呼叫的F16战斗机在之后的无线电报告说他见到“目标地区有人在搬运尸体”。 www.bing.com 10. Soon after, Ginger was led in by two grooms. York was with her and came to look at me. 很快,金儿被两个马夫牵进来。约克和她一道进来,他过来看我。 www.hxen.com 1. Ollie: Yeah, that was really good fun. It's a weird scenario to be sitting in the corner of a shop, crammed in by CDs. It's cool. 是的,那很有趣。坐在店的角落里面被一大堆CD埋起来是件很奇怪的事情。 www.ukoo.net 2. In-by electronic enhancement method, to be able to adjust the quality of the images. 在分色机上,堵住电子加强办法,不妨调动图像的纯晰量。 www.bing.com 3. She feels penned in by her life. She can never get away from the kitchen stove or the children. 她感到自己被生活局限在一个小圈子里,她永远无法摆脱灶台和孩子。 4. When cleaning rubbish if found the customer of the abandoned Yellow Book or other items should be handed in by the regulation. 清理垃圾时若发现客户遗弃的黄色书刊或其它物品应及时按规定上交。 www.bj3658080.com 5. Three months before, after the macaque had strayed from its mother, it was found and taken in by the staff of an animal protection centre. 三个月前,这只猕猴和猕猴妈妈走散,被动物保护中心的人员发现,并被带到了保护中心里。 blog.sina.com.cn 6. Don't be taken in by his stories about all the famous people he knows. Remember that all is not gold that glitters. 他说他认识所有的知名人士,不要轻信他,记住:发光的不全是金子。 it.bab.la 7. It was found that significant differences might be resulted in by different determination methods. 通过对其试验方法的探讨发现,测试方法不同,其结果存在较大差异。 www.chemyq.com 8. These definitions seem designed to promote an image of Canada sort of still in our buckskins, hemmed in by dark forests. 这些定义似乎要替加拿大推广这样一种形象:人们身着鹿皮衣装,隐居在阴暗的森林中。 www.bing.com 9. Don't be taken in by his charming manner; he is hard and cruel by nature and rarely shows pity for the poor. 不要被他迷人的外表所欺骗,他是个生性残酷且对穷人缺乏同情心的人。 www.sinoexam.cn 10. As an artist who uses photography , I'm trying to describe the world which I live in by myself in my own way. 作为一个以摄影为手段的艺术家,我试图通过我所掌握的语言来描绘我生活的这个世界。 dictsearch.appspot.com 1. Now we are ready to launch the editor plug-in by creating a new project to hold our concrete model (ours will be named Test2). 现在我们已经准备好启动编辑器插件了,创建一个新项目来保存我们的具体模型(我们的模型命名为Test2)。 www.ibm.com 2. From the beginning all men by nature were created alike , and our bondage or servitude came in by the unjust oppression of naughty men . 创始之初,一切人生来都是平等的。其后,奸人作孽,施行压迫,我们这才失去自由,沦为奴隶。 hi.baidu.com 3. It might discouragehospitable bosses to see guests staring at them in horror and then slithering in by a side door. 见到来宾惶恐地盯着自己,然后从边门溜进会场,此番情景足以令热情的老板心灰意冷。 dictsearch.appspot.com 4. It was a preliminary report sent in by the Special Agent in Charge (SAC), summarizing the few known facts of the case. 那是特别探员负责人送来的初步报告,简述这个案件中为数不多的几个事实情况。 www.bing.com 5. During the last 20 years elephants have been hemmed in by the increasing number of people moving into the area in search of arable land. 在过去的20年中,由于越来越多的移民为找寻耕地而迁入该地区,大象被层层包围。 web.worldbank.org 6. Well. I have to say, that's the most amazing story I ever heard. What amazes me most is you were taken in by it. 很好,我不得不说这是我听到的最令人惊奇的故事,最使我感到惊讶的是你居然相信它。 bbs.putclub.com 7. Mr. Sorkin, Mr. Madoff's lawyer, said most of the money taken in by the fallen financier was paid to other investors as redemptions. 马多夫的律师索金说,这位身陷囹圄的金融家得到的大部分钱都在其他投资者赎回投资时支付给他们了。 www.bing.com 8. But what they loved was the fact that products on the set wouldn't be an afterthought brought in by a prop master. 但让他们真正喜爱的是该剧场景的商品不会是由道具大师事后添加上的。 www.oritrans.com 9. But even at the outset, few investors went taken in by his over-optimistic forecasts, and the doubters were proved right. 但是即时在开始,很少有投资者接受他的想法—乐观的预测,而且证明质疑是正确的。 club.topsage.com 10. You can explore the complete contents of the plug-in by downloading the plug-ins at the bottom of the article. 您可以通过在本文的底部下载插件浏览插件的完整内容。 www.ibm.com 1. She feels pressure from her friends and her family, and the message gets hammered in by China's state-run media too. 她受到来自朋友和家人的逼婚压力,而在很多中国官方媒体上,这种信息也总是会反复强调。 bbs.24en.com 2. You can explore the complete contents of the plug-in by downloading the plug-ins at the bottom of the article. 您可以通过在本文的底部下载插件浏览插件的完整内容。 www.ibm.com 3. To cave in, by withdrawing publication or sale of the work, would represent the crumbling of a defining principle of liberal societies. 通过撤销出版和回收图书来屈服,体现了自由社会重要原则的崩溃。 blog.sina.com.cn 4. Remember that these process components can be added back in by teams that may occasionally need them. 请记住:这些处理过程成分能够由偶尔需要他们的团队重新添加回来。 www.ibm.com 5. Even a child would not be taken in by such a trick. 就算是一个三岁的小孩,也不会上这样的当。 learning.sohu.com 6. Have in the crowd an individual is you, know in by chance, stop in long-last. 人群中有一个人是你,知于偶然,止于长久。 blog.sina.com.cn 7. "Then ambulances started coming in by the dozen, " she said. 她说,“接着,几十辆救护车就来了。” cn.nytimes.com 8. Students are required to develop a small program in pairs for this class's homework assignment that must be turned in by the fourth class. 我要求学生们两人一组,开发一个小程序,并且必须在第四堂课之间上交这次作业。 www.ibm.com 9. He fairly hustled around to the side entrance, and was let in by the friendly door-keeper. 他急急绕到侧门,友好的看门人放他进了后台。 www.bing.com 10. Researchers suspect that the star wandered too close to the black hole and got sucked in by the huge gravitational forces. 研究人员猜测这颗恒星运行时离黑洞太近以至于被一股强大的引力吸入。 treasure.1x1y.com.cn 1. Researchers suspect that the star wandered too close to the black hole and got sucked in by the huge gravitational forces. 研究人员猜测这颗恒星运行时离黑洞太近以至于被一股强大的引力吸入。 treasure.1x1y.com.cn 2. The small country has no seacoast, but is locked in by three nations. 这一小国没有海岸线,它被三个国家四面围住。 www.hotdic.com 3. You simply ask for the service you are interested in by sending a short message, and get a reply back in the same manner. 只要简单地通过发送短消息来请求感兴趣的服务,然后就可以以相同的方式得到回复。 dictsearch.appspot.com 4. Go in by the narrow door; for wide is the door and open is the way which goes to destruction, and great numbers go in by it. 你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。 cn.bbs.yahoo.com 5. He went in by the back door and found himself in the kitchen. 他从后门走进去,发现自己到了厨房。 www.hxen.com 6. But, he says, at least Kazakhs are not taken in by the first business school that comes along. 他表示,但至少哈萨克斯坦人不会被第一所商学院所欺骗。 www.ftchinese.com 7. By the early nineteenth century, the market for indentures had largely disappeared, done in by economic forces rather than legislation. 到了十九世纪初期,契约仆役市场差不多已经消失了,这是由于经济的力量而非法律因素所致。 dictsearch.appspot.com 8. But he saw a good chance of money markets returning to normal by spring in Europe, as largely priced-in by financial markets. 但他认为,欧洲货币市场很有可能在明年春季之前恢复正常,正如金融市场价格所反映的那样。 www.ftchinese.com 9. Then you were roped in by a factory, had a machine slung around your neck. 然后你被一家工厂套住,机器吊住你的脖子。 dictsearch.appspot.com 10. His wife left him and then his firm put the boot in by making him redundant. 他妻子抛弃了他,接着他的公司落井下石,裁减了他。 zhidao.baidu.com 1. His wife left him and then his firm put the boot in by making him redundant. 他妻子抛弃了他,接着他的公司落井下石,裁减了他。 zhidao.baidu.com 2. Obama stepped into the Oval Office, ushered in by Bush. He later described the center of American power as "a really nice office. " 奥巴马在布什的迎接下走进了椭圆形办公室,他随后称美国的这一权力中心为“一个非常不错的办公室”。 cn.reuters.com 3. The masseuse was let in by a housekeeper, who then knocked on the door of Ledger's bedroom. 按摩师由一位女管家领着,来到莱杰卧室的门外敲门。 www.zftrans.com 4. For a moment I am hemmed in by the loss and I feel helpless. I suffer it silently. 一时间被失落包围,那么无助。只有独自一人默默承受。 blog.sina.com.cn 5. The importing of tortoises is now officially banned, but some still seem get in by the back door and find their way into pet shops. 官方现在禁止进口乌龟,但有些乌龟似乎仍然通过后门进来了,并流入了宠物商店。 www.bing.com 6. A child of six was brought in by two adults. The child was supposed to be dead. 一个六岁的小孩被两个成年人抬了进来。这个孩子被当作死者。 www.b2b99.com 7. This class provides a reference counting mechanism for the add-in by obtaining a lifetime token to its contract. 这个类别会藉由取得合约的存留期语汇基元,提供增益集参考计数机制。 technet.microsoft.com 8. When the Israelites were shut in by a pursuing army at the Red Sea, they were commanded to ". . . . . . Go forward. " 当以色列人被仇敌追逼到红海的时候,神吩咐他们“……往前走”(出十四:15)。 www.ebigear.com 9. the manager of the office came in by chance to have his own haircut. 碰巧公司经理也进来理发。 www.jukuu.com 10. Theoretically, you can create a new add-in by copying bits and pieces from the original add-in to your new add-in, and fixing up references. 理论上说,可通过将位和片段从原始加载项复制到新加载项并调整引用,来创建一个新的加载项。 msdn2.microsoft.com 1. Theoretically, you can create a new add-in by copying bits and pieces from the original add-in to your new add-in, and fixing up references. 理论上说,可通过将位和片段从原始加载项复制到新加载项并调整引用,来创建一个新的加载项。 msdn2.microsoft.com 2. After the earthquake that rocked Haiti on Tuesday, games rallied to help pitch in by raising awareness and collecting donations. 星期二在地震侵袭海地之后,游戏商开始帮着提高事件的曝光度和募集捐款。 www.koudai8.com 3. Tobacco smoke in enclosed spaces is breathed in by everyone, exposing smokers and non-smokers alike to its harmful effects. 在封闭场所,烟草烟雾被所有人吸入,吸烟者和被动吸烟者都深受其害。 www.en84.com 4. It went for a bid of $276, 000 phoned in by a private collector on the West Coast whom the gallery would not identify. 这个恐龙头骨化石最终由西海岸的一个电话竞拍者以276,000美元的价格获得。 blog.sina.com.cn 5. There was a strike participated in by ten thousand workers two years ago. 两年前,一万名工人参加了一场罢工。 wenku.baidu.com 6. Or is it more like a map of the world being filled in by careful study of non-randomly chosen villages, one at a time? 还是这些数据和工具更像一张世界地图,一次只填上对一个并非随机抽取的村子认真研究的结果? web.worldbank.org 7. Thus saith the Lord: Take heed to your souls and carry no burdens on the Sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem. 上主这样说:你们应该小心,不要在安息日担运重载,进入耶路撒冷的城门。 www.ccreadbible.org 8. Still, called in by China's Foreign Ministry to explain the move, Mr. Locke is being thrust center stage of the U. S. 尽管如此,中国外交部仍召见了骆家辉,要求他解释美国的举动,他也因此被置于美中关系的风口浪尖。 www.bing.com 9. Almost simultaneously Mrs. Aquino was sworn in by her civilian supporters at a social club near the military camp. 几乎就在同时,阿基诺夫人在支持她的人民的拥簇下载一个离军事营利很近的社交俱乐部宣誓就任总统。 www.bing.com 10. B : He must have scraped in by the barest margin, or perhaps he has influence among the examiners. 乙:他一定是勉强及格或者是因为和主考人有交情才进去的。 tr.bab.la 1. B : He must have scraped in by the barest margin, or perhaps he has influence among the examiners. 乙:他一定是勉强及格或者是因为和主考人有交情才进去的。 tr.bab.la 2. Draw on traditional garden in "by the King, " means, within the existing site plum, fir into the landscape theme, like heaven. 借鉴传统造园中“借景”手法,将场地内现存的李树,水杉入景观主题中,宛如天成。 www.jiangshanvilla.com 3. The big gardens were closed in by a high wall, with broken glass at the top, just like a prison. 大大的花园被一道高墙紧紧围住,墙头还插着碎破璃片,活像一座监狱。 www.chinaedu.com 4. Where detachments or cadres have been sent in by the regular forces, the goal can be achieved more easily. 这种目的,在有正规军派遣支队或派遣干部的地方,是能够比较顺利地达到的。 www.hotdic.com 5. The basic tenet of a modern quality system is that quality cannot be tested into products; it should be built in by design. 现代质量体系的基本宗旨是无法通过产品检验质量,质量应通过设计体现在产品中。 www.fane.cn 6. The user can choose to deny or accept such a plug-in by clicking the radio buttons, as shown below. 用户可以通过单击单选按钮选择接受或拒绝该插件,如下所示。 www.ibm.com 7. We were all taken in by her plausible manner. 她那种模棱两可的态度让我们都上了当? blog.hjenglish.com 8. Spermatic: Control each one, be located in by bladder rear, the side outside seminiferous duct endmost , before rectum. 精囊:左右各一,位于膀胱底后方,输精管末端的外侧,直肠之前。 dictsearch.appspot.com 9. And sport is one of the few things that still has people tuning in by the million. 而其体育已经是为数不多的有数百万人一致关注的事情之一了。 blog.hjenglish.com 10. She is a sprightly married woman, hemmed in by an overwhelming sense of duty. 她是个活泼的已婚妇女,但却为一种强烈的责任感所约束。 dictsearch.appspot.com 1. From a shell prompt, you can display the path name of the directory you're in by running the command pwd, shown in Listing 1. 从shell提示,您可以显示您所在的目录的路径名,方法是运行命令pwd,如清单1所示。 www.ibm.com 2. Our hotel is a first-rate hotel and chosen as the favorite place to stay in by VIPs, official guests and businessmen from many countries. 我们的旅馆是一流的,来自于许多国家的一些重要人物、政府官员和商人把它作为最理想的首选之地。 www.hotdic.com 3. The coppers had been brought in by the Home Office to investigate a series of leaks from within that Mr Green had helped to make public. 内政部还请来警察介入调查由格林先生促使透露给外界的一系列泄密事件。 www.ecocn.org 4. That figure, however, does not include car sales, which have been lifted markedly in by car scrappage schemes. 然而,该数字不包括汽车销售额。汽车报废计划使得汽车销售额在很多国家得到显著提高。 www.bing.com 5. Far from the native Earth filled in by rains and devastated by ecological accidents, among another's unfamiliar stars. . . 远离地球的一些星球上充满着雨水,并由生态环境厄恶化导致毁灭,它们都不为人所知…… forum.minisoyo.com 6. The responses shown in the brain images were backed up with questionnaires(10) filled in by the volunteers. 志愿者们在调查问卷中的回答也进一步证实了脑部扫描结果的准确性。 club.edu.sina.com.cn 7. The ban was brought in by George Bush in 2001 on moral grounds and was a touchstone policy for religious conservatives. 2001年,乔治.布什处于道德伦理方面的考虑下达禁令,此政策成为宗教保守人士的试金石。 www.ecocn.org 8. The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body. 失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。 zhidao.baidu.com 9. Emergent strategy The strategy that evolves from all the activities engaged in by people throughout the organization. 从整个组织成员从事的所有活动中演化而来的战略。 shy-management.nit.edu.cn 10. In this scheme, the trust transfer and key escrow are achieved in by the addition of a trusted third party (TA). 本文通过加入辅助认证方(TA)的方式实现信任转移,解决密钥托管的问题。 www.ceps.com.tw 1. There is a story about a floor trader who died of a heart attack on the floor but remained upright, squeezed in by the crowd. 有个故事说,一个场内交易者因为心脏病突发而死,但是他死时被大伙挤着,所以还能保持站立的姿势。 dictsearch.appspot.com 2. By the early nineteenth century, the market for indentures had largely disappeared, done in by economic forces7 rather than legislation. 到了十九世纪初期,契约仆役市场已基本消失,这是由于经济的力量而非立法因素所至。 beiwaionline.com 3. A young president wants to pull out, but is boxed in by his generals. 虽然年轻的总统想抽身而退,却被他手下的将领们弄得进退两难。 dongxi.net 4. The American strike was called in by a German commander after two oil tankers were captured by the Taliban. 北约的两辆油罐车被塔利班截获之后,德国指挥官要求美国停止袭击。 www.ecocn.org 5. Both of us were able to look in by standing on the basement, and clinging to the ledge, and we saw--ah! 我们俩站在墙根地上,手扒着窗台边,就能瞧到里面。我们看见——啊! www.ebigear.com 6. Clarke was brought in by Dalglish on a short-term deal to work alongside him until the end of the season. 当初克拉克是被达格利什以一纸到赛季末的短约邀至身边辅助霸业。 www.lfcbbs.com 7. None of this escaped my father's notice, and he refused to allow himself to be taken in by my outward calm. 所有这些细节都没有逃过我父亲的眼睛,他可没有因为我外表的平静而被蒙骗过去。 www.putclub.com 8. People carry away a man injured in by a shell which fell near the television station during the siege, March, 1993. 1993年3月,一名身负重伤的男子倒在了被围的电视台附近。他是被一发炮弹击中倒在于此的。 www.bing.com 9. Why shouldn't he be able to cash in by kicking trash cans and motorcycle helmets across the room in order to knock out a bad guy? 他为什么不能够为了击倒一个坏蛋而用踢飞破旧罐头和摩托车头盔来吸引票房呢? www.elanso.com 10. Gets or sets an array of keys for the objects that belong to the Source property whose values get filled in by the callback implementation. 为属于Source属性的对象(值由回调实现填入)获取或设置键数组。 msdn2.microsoft.com 1. On the day of the ceremony , the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs. 在当天的仪式,皇帝会是他的仪式服装,也迎来了官方负责宗教事务。 www.268r.com 2. Instead, I was contemptuous of those naive people who allowed themselves to be taken in by slick-tongued psychopaths. 如今,谁要是让自己轻信了那些花言巧语的心理变态狂,我反而要瞧不起他们了。 www.bing.com 3. China's relationsh­ ip with the shunned countries is laudable, at least they are being corralled in by China. 中国与这些孤立国家的关系值得称赞,至少中国没有吃定他们。 bbs.city.tianya.cn 4. The manager knew that the two new employees came in by the back door, but he didn't know exactly who were at the back. 总经理知道那两个人是通过后门进来的,但是他不清楚到底谁是他们的后台。 www.kekenet.com 5. The ITC is a very simple form, filled in by the former association where the player was registered. 国际转会证明的形式十分简单,由球员注册的前协会填写。 www.bing.com 6. Shortly after Vang Pao's death, speaking over a phone smuggled in by Hmong-American activists, Chor Fer says his group is struggling. VangPao死后不久,通过一台由一位苗族裔美国活动家私运进来的电话,ChorHer说他们整个群体都在挣扎。 www.bing.com 7. Any custom implementation can be plugged in by modifying this file as long as the XMLBindingService interface is implemented. 通过修改此文件实现的任何自定义实现都可以接入,只要实现了XMLBindingService接口。 www.ibm.com 8. She was taken in by his promise. 她被他的许诺蒙骗了。 www.ecp.com.cn 9. If a man is easily taken in by emotional traps, he will not be able to make A. sensible judgement. 如果一个人容易陷入感情陷阱,他将不能作出明智的判断。 blog.sina.com.cn 10. The militants flooded in by the hundreds, startling Pakistani and American officials with the speed of their advance. 驻当地的巴基斯坦和美国的官员们对这几百名暴徒的推进速度着实感到惊讶。 www.bing.com 1. We were all taken in by the boy's little trick. 我们都被那个男孩的小伎俩骗了。 www2.upweb.net 2. Annex A of the application form should be filled in by the user representative of the proposed service. 申请书的附件A须由该服务的用户代表填写。 www.td.gov.hk 3. The four traveled to Egypt on Saturday, where they were taken in by French consular authorities, the French Foreign Ministry said. 这四人星期六抵达埃及,被法国领事馆带走。 www.bing.com 4. We were completely taken in by his story. 我们完全被他的故事骗了。 www.163en.com 5. In some instances, rogue programs have come from USB drives dropped in parking lots that were plugged in by a curious person. 例如,某些人在停车场拾到含有恶意程序的U盘后,出于好奇将其接上了电脑。 dongxi.net 6. Assignments must be turned in by the due date. Solutions will be provided along with the graded assignments. 作业必须在规定时间前交上,答案将会在发还作业时公布。 www.myoops.org 7. She said we had opted in by cashing a $9. 25 cheque mailed to us "on behalf" of Chase. 她说我们曾选择将一张“代表”大通银行邮寄来的9.25美元支票变现。 www.ftchinese.com 8. The army was hemmed in by the enemy. 军队被敌人紧紧包围住了。 www.hotdic.com 9. is functioning smoothly and is well received and actively participated in by import and export enterprises. 目前,系统运行总体平稳,各地反映良好,广大进出口企业积极参与。 www.jukuu.com 10. Let visitors indentured labourers brought in by small train tour is really a wonderful idea, a more economical business. 让游客在甘蔗园里乘小火车游览真是个奇妙的想法,更是个合算的生意。 en.cnxianzai.com 1. You need to be careful not to be taken in by the bargain basement in some stores. Very often they're full of shoddy goods. 你要当心,不要让人带到商店的廉价部去,那里常常摆的是劣质商品。 www.hotdic.com 2. Companies have tried to cash in by producing a range of products from rugs to sunflower seeds carrying his portrait or name. 因此,不少的公司利用普京的肖像和名字制造各种各样的商品,从垫子到葵花籽都烙上了普京的印记。 edu.sina.com.cn 3. Alternatively, you can add the plug-in by hand by adding it directly to the plug-in. xml file, shown in Listing 8. 换句话说,您可以通过手动直接将它添加到plug-in.xml文件中,如清单8所示。 www.ibm.com 4. They said it'll be at the hotel check-in by the time I get there. 他们说等我到旅馆时,行李就会在住宿登记柜台那里了。 store.pchome.com.tw 5. A marine is sworn in by the Defense Secretary during an enlistment at the American Embassy in Kabul. 在喀布尔的美国大使馆的入伍仪式上,一名海军正在国防部长前宣布就职。 www.bing.com 6. These three chains are the main chains built-in by default inside basic packet-filtering tables. 这三个链是基本信息包过滤表中内置的缺省主链。 www-128.ibm.com 7. The house failed to reach its agreed price, and was bought in by the owner. 这幢房子未能达到预定的价格,于是房主把它保留下来。 www.websaru.com 8. And of course you can search to find the questions that you're interested in by using the same hash code. 当然你也可以搜索你感兴趣的问题,还是使用同一个hash代码就可以。 www.ted.com 9. And incredibly, it appears some philanthropist was taken in by the appeal because Craig claimed Wednesday that his dream has come true. 而让人不可思议地是,某位慈善家似乎真会为之动容,因为克莱格上周三宣称他已经实现了自己的梦想。 big5.cri.cn 10. You are too intelligent a person to be taken in by such a rogue . 你是个非常聪明的人,不会上这么一个无赖的当。 dict.veduchina.com 1. There is another reason why corporate clients are much less likely to be "taken in " by whizz-bang consultancy speak . 企业客户被咨询顾问的高谈阔论“唬住”的几率之所以大大降低,还存在另一个原因。 www.bing.com 2. Determined to forestall a catastrophe, Malygos decreed that the world's unbridled magic must be reined in by any means necessary. 为了防止更大的浩劫到来,玛里苟斯声称这个世界所有的魔法活动必须无条件立刻停止。 www.xlmagic.com 3. Obtains in by the time separation which has an effect to the corn growth growth to live the beneficial fungus. 以期分离获得对玉米生长发育起作用的内生有益菌; fw.t135.com 4. This report should be filled in by each tutor every 2 weeks and automatically sent to the client in a visually appealing document. 该报告应填写的每个老师,每2周,并自动发送了视觉吸引力文件到客户端。 www.bing.com 5. The present householder will move out by this weekend and I'll move in by next Wednesday. 目前的住户本周未搬出去,我下星期三搬进去。 www.kekenet.com 6. The enemy were hemmed in by our troops. 敌人被我们的部队包围住了。 www.hotdic.com 7. There are, however, signs that it may be becoming an indulgence engaged in by consenting adults in private. 然而,有迹象表明它可能和私下仇恨成人有关。 www.bing.com 8. Yet it was tabled in parliament only two weeks after MPs amended the media law in, by local standards, a relatively liberal way. 不久前,该法案草案已经摆在了国会的面前,然而仅仅在此两星期之前,公共安全部已修改了新闻法,按照该国的标准,修改得还算宽松。 www.bing.com 9. Recently, her door was kicked in by would-be burglars who were scared away by her three dogs. 前不久,她的家门被盗贼踢开,但盗贼们被她家的三条狗吓跑了,盗窃未遂。 www.bing.com 10. The parameters in italic are passed in by the user, but could be hard-coded if you want. 斜体的参数由用户传入,必要时也可以硬编码。 www.ibm.com 1. I locked him in by mistake. 我误把他锁在屋里了。 www.hxen.com 2. The women used their tools to process all of the fish and marine mammals brought in by the men. 女人用工具加工所有男人带回来的鱼和海洋哺乳动物。 10305103.blog.163.com 3. Drawn in by what he calls "the surprise properties" of radioactive materials, he wanted to know more. 泰勒将这些放射性物质称之为“惊喜道具”,沉浸于其中的他还想知道得更多。 www.bing.com 4. So then, the fish were done in by disease, and the Arkansas birds were probably killed either by a freak weather event or some fireworks. 如此说来,那些鱼因疾病致死,阿肯色的鸟儿则可能因反常天气事件或某些焰火致死。 dongxi.net 5. All reports must be sent in by the end of this week. 所有的报告必须在本星期以前交齐。 www.yuloo.com 6. Penned in by whitewashed walls and mandarin groves, visitors find themselves in a feudal labyrinth. 在白灰墙和桔树林的环绕下,参观者恍若置身于封建王朝的迷宫中。 www.ftchinese.com 7. Strange to say, he was taken in by Henry, and supposed his repentance sincere. 说也奇怪,他竟然受到亨利的欺骗,误认亨利的忏悔出于真诚。 blog.sina.com.cn 8. But now all of Africa is gone, done in by an exchange that favored Uruguay. 但如今,非洲所有的国家都淘汰了,运气偏向了乌拉圭。 www.bing.com 9. Don't try to take me in by with your lamb excuse. 别用这么烂的借口欺骗我。 ww751010.blogcn.com 10. In order to Pass, all assignments must be completed and handed in by the last day of class with appropriate effort. 如果要及格,就必须付出努力在最后一次上课时缴交指定的作业及报告。 www.myoops.org 1. To be sucked in by a black hole, you need to reach its event horizon, the one-way boundary beyond which nothing can escape. 要被一个黑洞吸入,你必须抵达它的视界,即:超过这个边界任何都无法逃离的单程边界。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Her position as a small and weak state hedged in by a large and powerful republic became untenable. 它作为一个被强大的共和国所包围住的弱小的州的地位已难以维持。 tr.bab.la 3. He was voted in by an overwhelming majority . 这个决议经绝大多数赞成通过了。 www.bing.com 4. On Earth, the craters formed by such impacts are slowly filled in by the action of wind, water, and life. 刮风下雨以及生物的活动,会慢慢地将陨石坑填平。 freecot.wordpress.com 5. He had been shut in by illness during much of the winter. 大半个冬天他都因病困在屋里。 wenku.baidu.com 6. He was told to put his request in writing and send it in by fax. 总机告诉他会把他的请求写下来传真给乔布斯。 blog.sina.com.cn 7. Lacking necessary social experience, teenagers tend to be taken in by ill people. 由于缺乏必要的社会经验,青少年很容易被坏人欺骗。 vip.15546.zxxk.com 8. Don't be taken in by someone's personal assessment. Find out for yourself. 不要被他们的自我评估欺骗,自己去发现一切。 ez4lf.net 9. Used books are considerably cheaper, but they may be damaged or marked in by the previous owner. 旧书相当便宜,但他们可能已损坏或在显着由前业主。 blog.sina.com.cn 10. They inspect damaged parts brought in by customers to determine the proper replacement. 他们检查损坏的零件由客户确定适当的更换带来的。 www.docin.com 1. When customers wanted to order products from a department store, they filled out an order form and sent it in by mail. 当消费者要从百货公司定产品的时候,他们填写订单表格,然后通过邮件发送。 www.freegames.com.cn 2. The protest began in Madrid's main square, the Puerta del Sol, six days ago as a spontaneous sit-in by young people. 六天前,抗议活动开始于马德里的太阳门广场,起初是年轻人自发的静坐抗议活动。 www.tingclass.com 3. the actual value passed in by the calling function is called the argument. 调用函数传入的实际值叫做实参。 blog.csdn.net 4. Utility companies themselves could chip in by automatically turning down air conditioning a notch during times of peak demand. 公用事业公司也可以参与进来,在需求高峰期将空调自动下调一个等级。 www.ftchinese.com 5. c. We went in by the front door. 我们是从正门进去的。 zhidao.baidu.com 6. But soon the language kicked in; by the time he left he knew hundreds of words. 但是他的中文进步很快,走的时候他已经会几百个中文字词了。 hi.baidu.com 7. The law firm was called in by Moody's after revelation of the error by the Financial Times in May. 继5月份英国《金融时报》披露相关差错后,穆迪委托上述律师事务所进行调查。 www.ftchinese.com 8. They observed that for every molecule of carbon dioxide taken in by the plants, they lost forty-four percent less water. 他们观察到,对于被植物吸收的每个二氧化碳分子来说,它们失去的水少了百分之四十四。 www.foodmate.net 9. They were recruited by advertisements and flyers or brought in by other study participants. 他们是由广告、传单招募而来,或者其他参与者带来的。 www.bing.com 10. What does the word do in(by) the context? 结合上下文,若何理解这个词? www.leteach.com 1. Foreign investment is still being lured in by low corporate-tax rates. 外商投资仍受低企业税率的吸引。 www.ecocn.org 2. A few others join in by phone and videoconference from Silicon Valley and India. 还有几个是在硅谷和印度,通过电话或者视频会议加入讨论的。 www.bing.com 3. The head had been beaten in by repeated blows of some heavy and blunt weapon. 死者头部被人用某种又重又钝的武器反复猛击过。 www.voiceofgb.com 4. Gets or sets the object that contains other objects whose values get filled in by the callback implementation. 获取或设置包含值由回调实现填入的其他对象的对象。 msdn2.microsoft.com 5. As the canoe slowly advanced, sucked in by the current, it entered beneath an arch of trees. 独木舟顺水徐徐前进,到了绿荫翠幕之下。 6. The outlet reportedly diagnosed foreign tourists brought in by tour guides and charged them obscene prices for medicine. 据报道,这个专营店给导游带来的外国游客作了诊断而且对所售药品漫天要价。 www.bing.com 7. And to get rid of the excess salt they take in by drinking seawater, they excrete some salt through cells in their gills. 和摆脱多余的盐分都喝海水,排出一些盐通过细胞的鳃。 zhidao.baidu.com 8. Every time we launch a new advertising campaign , for example , people inside the company are the first ones to be taken in by it . 比如,每当我们举行一个新的广告活动,公司内部的人总是最先被蒙骗的, www.bing.com 9. Yet as Beijing tries to come off its stimulus high, its leaders are in danger of getting hemmed in by domestic politics. 但在北京试图退出刺激政策时,其领导人有可能会被国内政治束缚住手脚。 www.ftchinese.com 10. True, a justice is boxed in by the other eight judges on the bench, the words of the constitution and the rules of jurisprudence. 诚然,一个大法官还受制于最高法院的其他8名大法官,还受制于宪法条文和法理规则。 www.ecocn.org 1. Each UPS Service Notice should include a handwritten UPS Service Notice number written in by the driver . 每个UPS服务通知都应该包括一个由司机手写的UPS服务通知编号。 www.bing.com 2. and hemmed in by the land masses of Europe, Asia, and North America. 四周被欧洲,亚洲和北美洲所包围。 cet.hjenglish.com 3. So you can do this either with our own structured information. I mean the document could come in by e-mail, or it could come in hard copy. 所以你可以试用我们整理,的信息,文件可能是电邮发送,也可能是纸质的。 open.163.com 4. What do we call an investment scheme where current members' returns depend entirely on new money brought in by new members? 有一种投资方案,其当前成员的收益完全依赖于新成员带来的新资金,我们把这种投资方案称作什么? c.wsj.com 5. Problem sets must be handed in by the end of the class in which they are due. 作业题组必须在上课结束之前,也就是缴交期限之前交出来。 www.myoops.org 6. On Wednesday, a silent sit-in by known activists demanding the release of political prisoners was violently dispersed. 据悉,在周三发生了要求释放政治犯的静坐示威,活动份子遭到暴力清场。 www.ecocn.org 7. Letters poured in by the thousand and almost all were indignant at the treatment of Mr Radulovich. 上千封的信件如潮水一般涌入,几乎每个人都对拉杜洛维奇先生的遭遇感到气恼。 www.ecocn.org 8. Readers are also most welcome to send in, by e-mail, their comments and suggestions for topics for this column. 最后,我更欢迎读者以电子邮件方式,对专栏内的题目提出建议。 www.info.gov.hk 9. But she was taken in by other people. 还相信了别人。 www.cctv.com 10. Of course, even the ones signed "Britney" are not typed in by the star herself, they're just her words. 当然,即便那些署名为“Britney”推实际上也不是明星本人亲自敲出来的推。团队只是引用她的话而已。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。