单词 | in a tone |
释义 | 例句释义: 一致,协调 1. "That fellow has a decidedly bad countenance, " said the count in a tone of disgust, as he shut up his glass into its ivory case. “那家伙的相貌的确很丑陋,”伯爵一边把他的望远镜装进一只象牙盒子里,一边用一种厌恶的口吻说道。 dictsearch.appspot.com 2. "All she wants is to be held, " I said in a tone I'd have mocked an hour before. “她只是想要被关爱,”我说出这话的舌头在一个小时前还在嘲笑她。 www.bing.com 3. "How came you to think of him? " said the dwarf in a tone of great commiseration. “你怎么会想到他的?”矮子说,带着绝大怜悯的声调。 4. 'I've been calling you for ten minutes, 'said Marguerite from her window in a tone that verged on the peremptory. “我叫了您有十分钟了,”玛格丽特的窗口说,口气几乎有些生硬。 www.bing.com 5. 'Thirty, ' said the first bidder, in a tone which seemed to defy anybody to go higher. “三十法郎,”第一个出价的人又叫了,口气似乎是对别人加价感到恼火。 www.okread.net 6. "The Cullens don't come here, " he said in a tone that closed the subject, ignoring her question. “卡伦家的人不会来这里的。”他的语气里带着这个话题到此为止的意味,毫不理睬她的问题。 www.putclub.com 7. At another point he asks, in a tone that also verges on plaintiveness, 'I'm trying to conserve my voice. Please understand. ' 还有一次,他也是以一种近乎哀伤的语气要求说,我想保护嗓子,请理解。 c.wsj.com 8. He made the last statement in a tone of distinct regret. 他说最后一句话的时候,语调中带着明显的遗憾。 blog.sina.com.cn 9. the President will push himself back from the table, pause for a moment, and then in a tone both wistful and strong, say. . . 总统将离开圆桌子沉思一会,然后用一种充满明智和坚定的语调,说… qac.yappr.cn 10. She said it in a tone that made his heart contract. 她的口气使他觉得寒心。 1. "Mr. Wilson, I think, " said he, in a tone of recognition, and extending his hand. “那不是威尔逊先生吗?”那人装出忽然认出对方的口吻说,一面伸出手来。 www.jukuu.com 2. He said this in a tone of deep dissatisfaction. 他以极为不满的语调说这件事。 blog.hjenglish.com 3. It doesn't, though, give us an answer to everything even if it often 'talks' in a tone of voice that implies it does. 经验是个好老师,可它并不是在每件事上都能给我们一个答复,尽管它经常用这样的口吻宣称。 www.douban.com 4. 'And what are they made of? ' Alice asked in a tone of great curiosity. “鳕鱼的雪是由什么做成的呢?”爱丽丝好奇地问。 www.hjenglish.com 5. "You don't say so! " said Jack in a tone of great surprise. "Now how could that have been? " “那不会吧!”杰克用大吃一惊的语调说道,“这是怎么回事呢?” 6. He said this in a tone of jocose raillery . 他以幽默嘲弄的口吻说了这事。 www.bing.com 7. "Ah--" Mrs. Archer murmured, in a tone that implied: "She had that decency. " “噢——”阿切尔太太低声说,那口气仿佛是说:“她总算还知礼。” www.hxen.com 8. "Mademoiselle has made arrangements? " he added in a tone which struck Winterbourne as very impertinent. “小姐已经安排好了?”他又添了一句。温特伯恩觉得他的口气十分不恭敬。 dictsearch.appspot.com 9. The same voice that had asked the question when the newcomers came in asked again, in a tone that was getting angrier. 新来的人刚进来时问话的那个声音又问了一遍问题,口气开始变得更愤怒了。 www.bing.com 10. We can say, "Sure, whatever makes you happy, " in a tone that turns this innocuous phrase into a vicious blow. 我们会说:“当然,只要你幸福,我去做什么都可以”。说这话的语气会把那原本无害处的话变成了一次残忍攻击。 dictsearch.appspot.com 1. All this is explained in a tone of slightly emphasized patience. 他用一种微微加强的语气耐心地解释着。 www.bing.com 2. She admired everything she saw in a tone of syrupy earnestness . . . 她对所看到一切都以热切得过分的口气赞不绝口 blog.hjenglish.com 3. does it make you dizzy ? " he asked in a tone of great kindness" . “是不是转得你头晕了?”他问道,声音中带着无限的柔情。 www.ichacha.net 4. Eddie spoke in a tone of philosophical resignation. 埃迪以一种与世无争的达观口气说话。 blog.hjenglish.com 5. "Why did you not return and rectify the mistake? " asked the gentleman in a tone slightly altered. “那么你当时为什么不回来呢?”哈里斯先生的语调里有一些不易觉察的变化。 www.dreamkidland.cn 6. These last words were uttered quietly but in a tone so sardonic. 他说最后一句的时候语气很镇静,可是话中带刺。 dict.wenguo.com 7. ' It's usually asked in a tone of high anxiety, if not desperation. 一般来说,发问者的语调若不是极度沮丧,就是非常焦虑。 www.bing.com 8. The question was asked in a tone of surprise. 问问题的声调很是诧异。 www.jukuu.com 9. Mr Peel cut in on their speculations in a tone of hurt surprise. 皮尔先生以一种痛苦而惊讶的口吻,插嘴加入了他们的推测。 blog.hjenglish.com 10. 'Wouldn't it really? ' said Alice in a tone of great surprise. “真的吗?”爱丽丝惊奇地说。 www.hjenglish.com 1. " she cried, in a tone of disgust. " I can't endure you! 她以一种厌恶的声调大叫,‘我受不了你! putclub.com 2. Man must have some belief, continued the Egyptian, in a tone of sadness. 一个人应该有信仰,埃及人接着说下去,他声音有些忧郁。 3. It's said in a tone that implies "look you can do a better job lets do it again. " 要使用一致的语气说,暗示着“瞧,你可以做得更棒的,再来一次”。 blog.sina.com.cn 4. He spoke in a tone of weary cynicism. 他用一种愤世嫉俗的口气说话。 www.bing.com 5. e , in a tone of chastened anger. 海黛用一种含蓄的愤怒的口吻说。 www.ichacha.net 6. He spoke in a tone of command. 他用命令的口吻说话。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A letter from Nadyezhda von Meck written in a tone she had never before used. 娜蒂契达·冯·梅克用她从未用过的语气给他写了一封信。 dictsearch.appspot.com 8. "But we can wait a long time, " said poor Catherine, in a tone which was meant to express the humblest conciliation. “但是我们可以等很长时间,”可怜的凯瑟琳说,声调之中充满了委屈求和的意思。 dictsearch.appspot.com 9. Read in a tone that made meaning clear 通过语调技巧使意义更清晰 www.ycxy.com 10. in a tone somewhat sarcasm 略带几分讽刺的态度 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。