单词 | in any way |
释义 | 例句释义: 完全是,无论如何,以任何方式,在任何方面 1. If the behavior of the reversed antimovie differed in any way from that of reality, that difference would be a "violation" of CPT symmetry. 如果这两种电影里的行为有任何不同,则表示CPT对称性被「违反」了。 edba.ncl.edu.tw 2. What matters most is of course how much glyphosate will end up in our food and whether these amounts could be harmful in any way. 最为重要的问题当然是我们的食物中最终含有多少草甘膦残留量,以及这些含量的草甘膦能否以任何方式影响人们的健康。 www.daotong.org 3. If you cannot influence them in any way, then just keep to yourself and protect yourself, at least so that you do not become dispirited. 如果你用任何方法都无法影响他们,那就坚持自己的理想,并保护自己,这样至少不会让自己变得意志消沈。 sm2000.org 4. I cannot say that I have never been cheated while in England, but not in any way which it would be fair to hold in remembrance. 我不能说我在伦敦从来没有受过骗,但是平心而论,却没有什么非记住不可的事。 www.bing.com 5. Russia is just trying to gain more trumps. But the card can lay down in any way. 而现在,俄罗斯也还没有与美国的新政府进行协议,俄罗斯只是试图获得更多王牌,但牌可以用任何方式放下。 zh.globalvoicesonline.org 6. They did not want to be associated in any way with the event of the last few days by colour or age. 他们可不想因为肤色和年龄就与这几天的事情扯上任何关系。 www.bing.com 7. Connect with him in any way you can, anywhere you can. 用你所能的任何方式、任何地点和他交流。 www.bing.com 8. The United States stands ready to help in any way possible. 他表示,“美国随时准备以任何可能的方式提供帮助。” www.america.gov 9. In careful words, I asked her to let me know in any way she chose that she did forgive me. 我谨慎措词,请求母亲以她喜欢的方式来告诉我她确实原谅了我。 blog.sina.com.cn 10. Such a meal is not in any way designed to reduce your waistline, but it does fortify you against the icy blasts of a British winter. 它不是为了缩小你腰围的,而是为了让你能更好地抵御英国冬天的刺骨寒风。 www.open.sd-china.com 1. I wrote to her in careful words and asked her to let me know in any way she chose that she did forgive me. 我给她写了封信,措辞小心翼翼地请她告诉我她将如何原谅我。 iask.sina.com.cn 2. If this is so, do what your employer wants you to do, but make it clear that you are willing to help in any way needed. 如果是这样的话,你还是得按老板的意愿行事,不过要让你老板知道在任何时候需要你时,你都乐意随叫随到。 club.topsage.com 3. If I saw someone all alone like that, on a huge plane crying like that, I would have to, at the very least, ask if I could help in any way. 我并不认为我曾经这样做过,当我看到某个人孤独成这样,在诺大的飞机上哭成这样,我至少一定会问我有什么可以帮忙的。 www.elanso.com 4. The Establishment of the day did not like this incident in any way and even put the man out of the synagogue (v. 34). 当时的宗教领袖却无论如何都不喜欢看见这神迹,他们甚至把那人逐出会堂(34节)。 blog.163.com 5. We want you to understand that there are no hidden gimmicks, no special requirements, no strings attached to this gift in any way. 我们想让你明白没有骗局,没有特别的要求,对于这份礼物没有任何的附加条件。 www.bing.com 6. Certain men did as they pleased, society did not seem to be able to deal with them in any way. 有些人做事就是随心所欲,社会好象无论如何都对付不了他们。 7. Cut back on your spending in any way you can, at least for now as you try to get out of debt. 尽量用任何方式减少你的开销,至少现在就开始尝试摆脱债务。 www.bing.com 8. First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more. 首先你一定要明白他完全不对此负有责任,此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。 www.bing.com 9. It doesn't really help fight against injustice in any way, as you might be able to see it do in other texts. 它并没有以任何方式帮助反抗不公平,不像你们在其他经文里看到的那样。 open.163.com 10. Since the day when he gave her the green bonnet, Rhett had made no advances which could in any way be construed as those of a lover. 自从送给她那顶翠绿色帽子以来,瑞德至今没有进一步作过可以认为是在爱她的任何表示。 tr.bab.la 1. This, she knew, would be an embarrassing thing if he made himself conspicuous in any way. 她知道,如果他使自己引起了人们的注意,不管是怎么引起的,这件事都会令她难堪的。 www.bing.com 2. The impartial observer had to acknowledge that his lack of regulation culture did not seem to impede him in any way. 不抱偏见的观察家不得不承认,缺乏正规教育看来并未给他造成障碍。 www.jukuu.com 3. Unfortunately, that doesn't fit, because not to know hatred in the least is not know love in any way either. 不幸地,这样的转变前后并不一致,因为根本不知道什麽叫恨的人,也根本不知道什麽叫爱。 springhero.wordpress.com 4. When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way. 凡是有人被杀害,我总不愿意有任何牵连。 www.jukuu.com 5. Just when he was about to leave his hiding place and sneak on in any way , he saw movement in the trees ahead of him. 正当他要离开他隐藏的地方,不顾一切偷偷地向前走的时候,他看见他前面的树丛中有动静。 bbs.wwenglish.org 6. She was not reprehensible in any way-just a full-blood animal glowing with a love of life. 她是完全不应该受人非难的--她只是个多血质的动物,由于热爱生活而红光焕发。 www.bing.com 7. I don't want to be a part of it anyway, I wasn't made to serve you in any way, With our hands held tight No we're not going anywhere. 我不想成为其中的一部分,无论如何,我没有向任何方式服务于您与我们的手,不,我们正在举行紧张不会去任何地方。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. Except for authorizing the bank to release information, the company can't be involved in the process in any way. 除了授权银行公布相关信息,目标公司不得以任何方式介入此过程。 c.wsj.com 9. a messenger from god . asked alphonse if she could assist him in any way . alphonse said there was , so lobelia joined him. 神的使徒。她向阿尔丰斯提出自己可以给予他所需的帮助,并加入了他的队伍。 www.ichacha.net 10. If he wishes to speak or write to an estranged friend or relative before it's too late, encourage him to do so, and help in any way you can. 如果他想在为时过晚之前跟一个已经疏远的朋友或亲戚说话或写信,鼓励他做吧,并用任何你能做到的方式帮助他。 www.bing.com 1. China did not in any way invent divide and conquer or even add significantly to it's development. 中国并没有以任何方式发明分而克之,或改善及增加它的发展。 www.ltaaa.com 2. There's just one last favor I need to ask of you. I'd be happy to help you in any way I can. 这正是我最后的一件事,需要你帮个忙的。我很高兴在我力所能及的任何方面来帮助你。 www.bing.com 3. The Agent shall not be entitled to enter into any contracts on behalf of the Principal, or to bind the Principal in any way. 代理商不得以委托人的利益进入合同,不得以任何方式直接约束委托人。 wenku.baidu.com 4. It is no security threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP on your server or not. 没有任何安全上的威胁,只是让客户端能够知道是否在服务器中安装了PHP。 ca.php.net 5. "Fudging the data in any way whatsoever is quite literally a sin against the holy ghost of science, " he said. 无论如何,伪造数据背叛了高尚的科学精神,是一种罪恶。 www.bing.com 6. More than 41 percent said the recession did not affect their summer plans in any way which is double the number from Kayak's 2008's survey. 超过41%的受访者表示,经济衰退并没有对他们的夏季旅行计划产生任何方面的影响,这个比例比Kayak2008年调查的数字翻了一番。 www.bing.com 7. Therefore always make sure that you overload the functions for your types and do not rely on the defaults in any way. 因此请总是确认你已经为你的类型重载了以上函数,不要以任何方式依赖于缺省实现。 dictsearch.appspot.com 8. If my dog tries to run up and get petted I correct it, if it is in any way aggressive to strangers it is immediately corrected. 我会纠正狗儿想要跑过去获得抚拍。如果狗儿对陌生人表现出攻击性,它们会立即被纠正。 blog.sina.com.cn 9. Do not use the battery if it gives off an odor, generates heat, becomes discolored or deformed, or appears abnormal in any way. 如果电池发出异味、发热、变形、变色或出现其它任何异常现象时不得使用; bbs.5imx.com 10. Q: Mr. Secretary, did you have any inkling at all, in any way, that something of this nature and something of this scope might be planned? 问:部长先生,你是暗示事件的实质和事件如此的规模可能是计划好的吗? www.tingroom.com 1. The officials promised to help him in any way they could, including blowing up their own offices. 并承诺要想尽一切办法帮助他,包括炸掉他们的办公大楼也在所不惜。 edu.sina.com.cn 2. During the death of the cancer cells, TRAIL is not depleted or used up in any way, and in fact, it stays active for many weeks or months. 癌细胞死亡后,TRAIL分子并不废弃或以其它方式耗尽,事实上,TRAIL分子能够保持数周或数月的活性。 news.dxy.cn 3. Taking a detour, however, does not in any way imply that she has changed the objective of her journey. 可是,进入匝道并不意味着她已以任何方式改变了自己旅程的目标。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Not good, in any way. China is importing as much in 2009 as it did in 2006. And it is exporting just a bit more. 无论如何,不能算好。中国的现在的进口水平等同于2006年,而出口仅比当时略高。 www.bing.com 5. "Alexander then asked him if he could help him in any way. " 然后亚历山大问他是否需要任何帮助。 www.bing.com 6. She bristled at the suggestion that she had in any way neglected the child. 她对那种说她在任何方面都没照管好孩子的话感到恼怒。 7. He would not commit himself in any way. 他不愿以任何方式作出承诺。 8. "Let me be clear, we are not letting our guard down in Michigan in any way whatsoever, " Gettelfinger said. 说明白点,我们无论如何都不会在密歇根州有所松懈。 cn.reuters.com 9. Confronted with Kunta's stiff dignity and reserve, though, none quite ventured to challenge him in any way directly. 面对着昆塔的硬梆梆的尊严和含蓄,却没有人敢于以任何方式真接向他寻衅。 www.jukuu.com 10. So please, don't do anything special because I'm here. And meanwhile, if I can assist you in any way, don't hesitate to ask. 所以请不要因为我在这里而特地做些什么。同时,如果有我可以帮忙的地方,请不要客气叫我做好了。 www.ebigear.com 1. To claim that the new study is in any way shocking, be that to praise it or to bury it, is simply ridiculous. 不管是表示表扬还是鞭笞,宣称这些新研究无论从哪方面都震撼人心完全是无稽之谈。 www.ecocn.org 2. Enjoyment of the general rights of citizenship, without discrimination, shall not be prejudiced in any way by such special measures. 此种专门措施绝不应妨碍有关民族不受歧视地享受公民的一般权利。 sandbox.amnesty.tw 3. It is not anything that the United States or any other country should, in any way, criticize. 美国和任何其他国家都不应以任何方式对此提出批评。 www.bing.com 4. It should be noted that pupils themselves are not allowed to access the system and view their absence records in any way. 应当注意的是学生本人不能进入该系统,也不能以任何方式查看他们的缺课记录。 img3.zhubajie.com 5. The World Bank stands ready to support the Chilean government in any way it may find useful. 世行已准备好以智利政府认为有效的任何方式向其提供支持。 web.worldbank.org 6. I was convinced and decided to select you among others to assist me and I believe that you will never disappoint me in any way. 我被说服了,并且决定除了别的以外选择您协助我和我相信您不会辜负我在任何情况下。 wenwen.soso.com 7. It soon became clear that she was in no danger, and that she was free to amuse herself in any way she wished. 很快,美女发现自己在这的生活没有丝毫危险,甚至她还可以自由地选择她愿意的方式快乐的生活。 www.dreamkidland.cn 8. There is still a deadline and benchmarks that go with that and these cannot be stretched, changed or altered in any way. 仍旧有截止日期和基准去执行,这些不能被拖延,改变或以任何方式改动。 cqly186.blog.163.com 9. David Cameron told a press conference in Brussels: "We stand ready to help in any way that we can. " DavidCameron在布鲁塞尔的记者招待会上表示:“我们随时准备给予任何我们能够提供的帮助。” www.bing.com 10. My rights in respect of the applicant have not been limited in any way by the order of any court. 本人对申请人的监护权并未受任何法院领令所限制。 www.hkedcity.net 1. We, as medical professionals, were really unable to predict when this would happen and really unable to help in any way. 我们身为专业医师,却实在无法预测这种事,也实在无能为力。 www.englishtide.com 2. Because if they were to clog in any way, then you've got a real problem of flooding in the community. 因为如果他们被以任何方式阻塞,那么你会在社区的洪水上面临真正的问题。 www.bing.com 3. With Julia, everything came back to her own sexuality. As soon as this was touched upon in any way she was capable of great acuteness. 对于茱丽娅,什么都可以唤醒她的性意识,她会很快把每件事都和自己的性事联系起来。 www.bing.com 4. You can create push requests in any way that you cause data to be inserted into a table. 您可以采用任何引起将数据插入到表的方式创建推送请求。 www.ianywhere.com 5. I don't see that you let him down in any way. 我看这没有什么对不起人的地方。 www.kekenet.com 6. 'Let's be clear about this. You're saying the cover was on the well but that it wasn't secured in any way? ' 让我们说的详细点。你是说盖子当时在井上,只是没有上锁,对吗? blog.sina.com.cn 7. He'd been quiet and gentle, and she had not felt in any way threatened. 他一直很安静、温文尔雅,令她感觉不到一丝威胁感。 www.bing.com 8. They have no direct awareness of the model and do not communicate with the model directly in any way. 它们不直接感知模型,也不以任何方式与模型直接通信。 www.bbsmvc.com 9. It includes nearly 150 transition effects for you to choose from to switch between photos and video clips in any way you want. 它包括近150过渡效果供您选择之间切换照片和视频剪辑,在任何您想要的方式。 xtdownload.com 10. It is possible that some "bad-guy" corporate user gets information stored in Active Directory that he could use in any way? 是否一些公司里的“危险份子”可能得到AD存储的信息会做一些其它事? www.bing.com 1. None of us likes to feel like we're ineffective weak or lacking in any way and that's exactly how failure makes us feel. 我们不愿看到自己工作效率低下、弱小或在各方面都有欠缺,而这正是失败给我们带来的感觉。 www.bing.com 2. As an individual, I'm all ready to offer my help in any way I can. 身为一个个体,我全都准备好以任何方式提供我的帮忙,我能。 hi.baidu.com 3. I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way. 不知道是什麽样的鬼魂附在它身上,但我觉得那鬼魂无意伤害我。 big5.cri.cn 4. Shamanistic Rage is no longer a magic ability and cannot be purged or mass dispelled in any way. “萨满之怒”不再属于“魔法”,因此不再能被净化或者群体驱散。 dictsearch.appspot.com 5. I must have seen that lady at least four times in the twenty years following. She never alluded to my salvation in any way. 接下来的20年里,我至少见过这名女士四次,而对于如何解救我的灵魂,她从没给过我任何暗示。 www.bing.com 6. All these various lossed, great as they are, do not in any way contradict the law of conservation of energy. 所有不同程度的亏损,都是巨大的能量,都没有与能量转化定律相矛盾。 zhidao.baidu.com 7. During the bollocking, it is not usual to discuss the cause of the upset or refer to it in any way. 在臭骂过程中,通常不讨论那件烦心事的起因,也不以任何形式涉及此事。 www.ftchinese.com 8. "He would scratch, bite, snatch tufts of hair, do anything to avoid being humiliated in any way, " an old friend said. 普京的一名老朋友回忆说:“他会抓你、咬你、揪你头发,为了不被别人羞辱,他会不惜使用一切手段。” www.hxen.com 9. If you do reuse the content of this book in any way, we'd love to hear about it. 如果您以任何形式对书籍内容重新加以利用,对此我们将非常高兴。 www.bing.com 10. Note that none of the databases were optimized in any way; they were used as they were installed using the default configuration. 注意,所有数据库都未进行任何形式的优化;它们使用的是在安装时设置的默认配置。 www.ibm.com 1. It was a fall on that familiar piece of land that had done the damage. It is not an injury hampering his football in any way. 在这块熟悉的草地上,他的一次摔倒使他左臂受伤,不过这对踢球并没有什么影响。 www.qieerxi.com 2. It is also hard to see how the European exercise will in any way help restore the confidence of investors. 同时,很难看出欧洲的演习能以任何方式帮助投资者恢复信心。 www.ftchinese.com 3. You can print a paper copy, share the XPS document, or send it to a commercial printer or other people in any way that you prefer. 可以打印纸张副本、共享XPS文档或以任何您喜欢的方式将其发送到商业打印机或他人。 windowshelp.microsoft.com 4. PETA might disagree, but it is all about the fur for next fall. . . any kind, in any way. 也许善待动物组织(PETA)会反对,但下一个秋季,皮毛确会大行其道。 www.bing.com 5. The milk is not being labeled or identified in any way, leaving shoppers in the dark about what they are drinking. 已经上市的克隆奶没有任何相关标签或识别标记,消费者完全不知道自己喝的是什么。 www.bing.com 6. Reassure the children that the disaster was not their fault in any way. 让孩子们放心:灾难绝不是他们的过错。 www.bing.com 7. It may not be changed in any way, a good given for a bad, or a bad for a good; if one beast is changed for another, the two will be holy. 人不可改换、也不可更换、或是好的换坏的、或是坏的换好的,若以牲畜更换牲畜、所许的与所换的都要成为圣。 www.spring4life.net 8. Would the new Sheldon be in any way an improvement on the old Sheldon? -No, he would be exactly the same. 新的谢尔顿会比旧的谢尔顿在某种程度上有所改进吗?-没有,他将是完全相同的。 www.yappr.cn 9. If you are waiting on a team member to accomplish a task and he is behind, it is your responsibility to help him in any way you can. 如果团队的一名成员在完成你们共同的任务时落后了,尽你所能帮助他是你该做的。 www.ebfjj.com 10. like Dicey's parliamentary sovereignty, was not in any way a normative principle, a principle capable of limiting government. 的议会主权一样,根本就不是能够约束政府的规范性原则。 www.ftchinese.com 1. Mr. Buffett said 'neither Dave nor I feel his Lubrizol purchases were in any way unlawful' and weren't a factor in his decision to resign. 巴菲特说,大卫和我都没觉得他买Lubrizol股票有任何违法的地方,这不是他决定辞职的原因。 c.wsj.com 2. So consider this a fair warning: we will start cancelling player accounts trying to trick the system in any way by using these scripts. 所以我们认为这是一个公平的警告:我们将开始取消户口球员试图欺骗系统以任何方式使用这些脚本。 www.cwebgame.com 3. I sincerely hope that this does not inconvenience you in any way. 我真诚地希望这样不会对贵公司造成不便。 www.24en.com 4. that the operation must not interfere in internal affairs of the host countries and must not in any way favour one party against another. 有一条重要原则是,维和行动一定不准干涉所在国的内政,一定不准以任何方式袒护一方。 www.jukuu.com 5. If you see someone elderly, pregnant or struggling in any way (perhaps a mother with a small child), offer them your seat. 要是我们看到那些年老的、怀孕的或者站不稳的人(也许是一个抱着孩子的母亲),就要给他们让座。 www.tianya.cn 6. Far be it from me to scold him in any way . 我不会以任何方式训斥他的。 www.bing.com 7. But this does not in any way alter the fact that they are now, from a practical point of view, irrational. 但这却丝毫改变不了这样一个事实,即从实用的观点来看,他们今天仍是不合理的。 kaoyan.hjenglish.com 8. In all my life, did I ever break anything, step on anything, make a mess in the wrong place, or behave like a 'dummy' in any way? 我这一生,打碎过东西,踩踏了东西,随处大小便了,还是有过‘蠢货’所做的行为呢? george.shi.blog.163.com 9. "And we also urge the Syrian government to refrain from in any way detaining . . . human rights activists or journalists, " he said. 他说:“我们也敦促叙利亚政府不再以任何方式拘押…人权活动分子或新闻记者。” www.america.gov 10. We own all copyrights to all work upon payment. All work is not to be reused in any way for any reason. 我们拥有所有的所有工作后付款的版权。所有的工作不被重用为任何理由的方式。 www.bing.com 1. IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. IBM可以按它认为适当的任何方式使用或分发您所提供的任何信息而无须对您承担任何责任。 download.boulder.ibm.com 2. Note: Feel free to distribute this PDF in any way you want, as long as you keep it without changes. 随便你想怎么散布这个PDF,只要你完整保存它,不要改动它。 qici.blog.zj.com 3. If I can in any way return the favor , please let me know. 如果我能做些什么来报答,请告诉我。 bbs.rrenglish.com 4. He had average grades and had "never in any way" behaved unusually, said Rau, adding that the boy clearly had a "split personality" . 他表现平平而且“从不以任何方式”表现得离奇,Rau补充说,这个男孩子明显患了“人格分裂症”。 www.bing.com 5. Because the text entered is not encrypted in any way, you should treat it as you would any other confidential data. 因为输入的文本未以任何方式进行加密,所以您应该像处理任何其他机密数据一样处理它。 technet.microsoft.com 6. For this, I provide further evidence and a claim which Dr. Fang had never in any way offered a rebuttal. 对于这一点,我提供了进一步的证据,一个方博士从未以任何方式进行反驳的主张。 blog.sciencenet.cn 7. I'm not a literary writer, and I don't belong to any party, so I am not restricted in any way. 我不是文学家,不属于任何流派,所以我不受限制。 www.tzks.cn 8. And the child doesn't respond in any way you can recognize as being part of that system. 而孩子没有以你所理解的方式作出反应。 www.bing.com 9. The patterns are designed to help guide the design process, not to constrain it in any way. 设计这些模式的目的是帮助指导设计过程,而不是以任何方式来限制它。 www.ibm.com 10. If it turns out these treatments are beneficial in any way, they could be made available to all heart attack patients. 如果最后确认这种治疗在任何情况下都有效,则可以为每位心脏病患者都提供这项治疗。 www.showxiu.com 1. All the others just improve our confidence, but do not "validate" the program in any way, shape, or form. 所有其它的测试只是增加了我们的信心,但是没有以任何方式,方法,或形式“证实”程序。 www-128.ibm.com 2. Authentic materials use language which has not been simplified in any way for learners and is contextually rich and culturally pertinent. 正宗的资料使用的语言不会为了学习者而进行任何方式的简化,语境丰富,具有文化相关性。 blog.sina.com.cn 3. Their secret craft are not in any way like the conventional ones you are used to seeing. 他们秘密的飞船完全不会与你们经常看到的相同。 blog.sina.com.cn 4. Allow absolutely nothing to hinder you or hold you up in any way! 绝对不要让任何事在任何方面阻碍你! hi.baidu.com 5. Does the issue bear in any way upon the knowledge forbidden Adam in the Garden of Eden? 这件事情是否与伊甸园中禁止亚当求知发问有关? www.myoops.org 6. South Korea's unification ministry says North Korea's unilateral decision to push ahead with this measure cannot be justified in any way. 韩国统一部表示,朝鲜单方面强制实行这样的措施,从任何名义上说都是不正当的。 www.kekenet.com 7. The question the White House is weighing, spokesman Jay Carney said, is 'does it serve or in any way harm our interests? ' 白宫发言人卡尔尼(JayCarney)说,白宫正在考虑的问题是这有助于我们的利益,还是会在一些方面损害我们的利益? chinese.wsj.com 8. Please feel free to come up with your own ideas, or modify our suggestions in any way you want. 请不要客气地以任何方式提出你的想法,或修改我们所建议的专题内容。 www2.myoops.org 9. He said that dogs are not harmed in any way by the fluorescence-adding process. 他说,狗在荧光加入过程不会受到任何形式的伤害。 m.yeeyan.org 10. End users with properly installed copies of Acrobat 8 for Windows do not need to have their software reinstalled or adjusted in any way. 已正确安装Acrobat8forWindows副本的最终用户无需重新安装软件或进行任何形式的调整。 www.adobe.com 1. If the types are the same, and the data does not need to be modified in any way, consider using a Move transform. 如果类型相同,并且不需要以任何方式修改数据,那么考虑使用Move转换。 www.ibm.com 2. These emails do not emanate from WHO, and are not in any way associated with WHO projects or events. 这些电子邮件不是发自世卫组织,与世卫组织的项目或事件没有任何关系。 www.who.int 3. It does not in any way represent America, or Americans, or the American government, or American religious or political leadership. 这完全不能代表美国、美国人民、美国政府、美国宗教界或政治领导层。 www.voanews.cn 4. No use condemning yourself, in any way or thinking that you are great or small. But watch now, where the horse is going. 自责是没有用的,无论是哪种方式,想着你自己多伟大或多渺小也没有用。 q.163.com 5. It is surprising that thought most Japanese parents are worried about their children, they do not help them in any way. 认为大多数日本父母都对孩子感到担忧,这样的想法让人惊讶。他们不通过任何途径帮助孩子。 zhidao.baidu.com 6. Had the man continually complained about his guilty feelings, it would not have helped in any way. Who would it have helped? 如果那个人一直在那边抱著自己的罪恶感,这样也不是办法,对谁有用呢? sm2000.org 7. The key to understanding fixed weapons is to understand that they are not linked to hard points in any way. 必须明白,固定武器不会以任何方式连接在挂载点上。 www.infinity-game.com 8. We stand ready to assist in any way possible. 我们随时准备以任何可能的方式予以协助。 www.america.gov 9. We are not trying to suggest in any way that that's the limit of exposure. 我们没有试图以任何方式限制此事曝光。 blog.sina.com.cn 10. Thus, if Adam disobeyed the covenant in any way he would subject himself to eternal condemnation. 如此,若亚当以任何方式不顺服此约,他就会受到永恒的咒诅。 www.51zanmei.net 1. Names can be altered in any way as needed, just make sure that all names are different between the user registries for testing purposes. 可以根据需要,采用任何方式对名称进行更改,只需要确保不同用户注册中心的名称不同,以便进行测试。 www.ibm.com 2. And there is not yet such a thing as a cheap high-speed link: China's safety failures have shown the perils of skimping in any way. 所有的高速列车线路建设都花费巨大:中国所出现的重大安全事故就证明了无论在任何方面减少投入都会带来巨大的风险。 www.ecocn.org 3. I wouldn't limit him in any way. He's like a big baby. You can just see him grow. 我不会以任何方式限制他,他就像个大孩子,你能看到他一点点的成长。 www.bing.com 4. Will not henceforth write, sign, or print in any way a single phrase which in his opinion distorts the truth. 不以任何方式书写、签署、发表任何一句在你看来不是真话的句子。 www.59edu.com 5. She could not respond in any way, her eyes were somber pools that reflected no light. 她无法作出任何反应,她的双眼就像浑浊的水潭,没有一丝光泽。 www.ebigear.com 6. Before we proceed, may I offer assistance in any way with your site or is there anything I can do to retain you as a client? 在我们进入取消程序的相关操作之前,如有需要,针对你的网站,我将以任何方式提供我的协助,或者是否还有什么我能做的,以能够挽留住您这位客户? zhidao.baidu.com 7. the printer should be maintained in a clean glass, screen placed range shall not in any way affect transmission of junk. 晒版机的玻璃答保持肮脏,网版安插的地区因不得有任何感化光芒透过的杂物。 www.bing.com 8. 'As long as the yuan is affecting all industry players, I think we're not going to be disadvantaged in any way, ' Midha said. 闵毅达说,只要行业内的所有参与者都受到人民币变动的影响,我们就不会受到消极影响。 chinese.wsj.com 9. SS: No. I mean, I read the book not thinking in any way of making it into a movie. SS:没有,我的意思是说,我读这部小说时没想过把它用什么方式变成电影。 www.bing.com 10. These treaties can be combined in any way, individually on in groups. But remember that each costs a certain amount of war score to demand. 这些条款可以任何形式组合在一起,每项要求都会消耗一定的战争分数。 club.ent9.com 1. Prime Minister Mahathir says the memoirs have angered the Malaysian people. As a Malaysian, I do not feel particularly angered in any way! 马哈迪首相说这激怒了马公民,身为马公民的我并不觉得被激怒了! www.hotdic.com 2. "We have no evidence that this is government sponsored in any way, " said Alperovitch. Alperovitch说:“无论如何,我们没有证据表明这是政府资助的”。 www.bing.com 3. Send me a reply, my letter asks, in any way you choose. Mother, you always chose the act that speaks louder than words. 在信中,我要求道:请以您喜欢的方式,给我一个答复。母亲,您还是选择了行动,因为那胜过任何言语。 blog.sina.com.cn 4. Casting Flare while in any way not visible, will no longer cause your flare to be invisible to other players. 在任何不可见情况下施放照明弹都不会再造成其它玩家看不到你的照明弹。 blog.sina.com.cn 5. The black knight did not speak, nor did he threaten the prince in any way. 黑骑士一声不吭,也没有摆出任何威胁王子的姿态。 www.dreamkidland.cn 6. No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate. 任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。 www.putclub.com 7. China has touched my heart deeply, but I still don't consider myself in any way an expert on this country. 中国深深打动了我的心,不过,从任何方面来说,我都不认为我已经是个中国方面的专家。 www.bing.com 8. If I can help you in any way just let me know. 有需要我帮忙的,尽管说。 pdf.sznews.com 9. As usual, it is undefined to use the value associated with an uninitialized object in any way other than to assign a good value to it. 通常,除了对其赋值之外,对未初始化的对象所关联的值的任何使用都是没有定义的。 dictsearch.appspot.com 10. The reporting of non-approved, shall not in any way copy, a copy of the agreed copy should be stamped "common seal of test" to confirm. 四、本报告非经同意,不得以任何方式复制,经同意复制的复印件,应加盖“检测专用章”确认。 wenku.baidu.com 1. Payment of damages will not in any way affect the seller's rights to stop the buyer's continued use of the seller's intellectual property. 无论如何,赔偿金不会影响卖方阻碍买方继续使用卖方的知识产权。 bbs.chhrm.com 2. There was , therefore , no need to have anything that would in any way predetermine the content of treaties . 因此,没有任何必要对任何事以任何方式预先确定条约中的内容。 www.bing.com 3. Does this unseen pressure from particle flow from Earth's core, or deep in the crust, affect the body's electrical system in any way? 这些不可见的压力是来自地球核心处,还是在地壳深处的粒子流,以某种方式影响了身体的电子系统? puloumintianshi.blog.163.com 4. But as long as that money is in an offshore yuan account, the holder is free to trade with it in any way. 但只要这些资金存在离岸人民币账户中,持有者就可以任何方式进行自由交易。 c.wsj.com 5. No person should ever be considered or treated as a second-class citizen, or be exploited in any way whatsoever. 不应该把任何任人当作二等公民来看待或对待,不应该以任何方式去利用任何人以谋私利。 blog.phoenixtv.com 6. It will send out the signal that you sympathise and are keen to help in any way that you can. 这一举动释放出的讯号是:你对他的遭遇表示怜悯,并愿意提供任何形式的帮助。 www.ftchinese.com 7. Neither Party shall refuse to pay for due fees, commissions or other remuneration in any way whatsoever. 任何一方不得以任何方式拒绝支付相关费用、佣金或其他报酬。 blog.sina.com.cn 8. One supplier complains that doing EDI with Ford has increased the costs of the trading relationship, but has not reduced expense in any way. 有个供给者抱怨使用EDI增加了交易关系的价值,却不会透过任何方法减少支出。 elogistics.lhu.edu.tw 9. ASSR does not warrant the completeness or accuracy of the information nor in any way endorse or recommend the individuals listed. ASSR的不保证该信息,也不以任何方式支持或推荐的个人上市完整性或准确性。 www.med365.com.cn 10. So I made sure the work was not compromised in any way, and that the integrity of the work remained the same. 所以我下决心不让艺术向商业妥协,这件作品的整体统一性依然保持一致。 www.ted.com 1. Leveraging the massed buying power of the two companies can help cut costs without affecting product quality in any way. 利用集结购买力可以帮助两家公司削减成本,而不影响产品的质量以任何方式。 usa.315che.com 2. on the ground. Won't you please, please help me? When I was younger, so much younger than today, I never needed anybody's help in any way. 在地面上。难道你不愿意吗,请帮助我?当我年轻时,远比现在年轻时,我从不需要任何人的任何帮助。 www.bing.com 3. This attack does not in any way hinder the wearer, count against her total actions for round, or provoke attack of opportunity. 该攻击不会阻碍穿戴者行动,不计入穿戴者的本轮行动,也不引发借机攻击。 www.lkong.net 4. This reaction will not take place in any way by now. (将来时否定式)此刻这个反应无论如何不会发生。 blog.hjenglish.com 5. Jerry and I send you our heartfelt sympathy and we beg you to let us help you in any way we can. 杰丽和我向您致以衷心的慰问。我们请求您让我们尽一切力量来帮助您。 dictsearch.appspot.com 6. Let your kid be a kid: If you are a parent, make sure you let your kid keep their childlike creativity, encourage it in any way you can. 第二,让你的孩子保持童心:作为父母,你必须保证自己的孩子有儿童的创造力,要竭尽所能对此进行鼓励。 www.bing.com 7. But if you piss her off or mess up or in any way embarrass me, that's it, no more chances. 但如果你惹毛了她搞砸了事情总之让我难堪的话那就再没机会了 www.tingclass.net 8. The advantage of hopping is that it is clear that the lines are only crossing on your diagram, and that they don't connect in any way. 跳过的好处是它很清楚地表明线只是在图上交叉,而不以任何方式连接。 www.ibm.com 9. It is the plane on which we hear music without thinking, without considering it in any way. 这个层次上我们听音乐并不思考,不用任何方法考虑它。 www.sdau.edu.cn 10. In reality, the name and email address are not verified in any way prior to the comment being submitted. 事实上,在评论提交之前,姓名和电子邮件地址不会以任何方式得到核实。 www.zzbaike.com 1. I'm all ready to offer my help in any way I can. 我都愿意提供我的任何帮助,我可以。 zhidao.baidu.com 2. People should not think tomatoes in any way can replace sun creams, but they may be a good additive. 人们不能以为番茄可以完全取代防晒霜,但是它们或许能够起到很好的补充作用。 www.kcdb.com.cn 3. To be clear, I'm not in any way endorsing anorexia or promoting it as a way to improve. 首先要澄清的是,我并不支持或者提倡为了提高水平而节食减肥。 xnny.net 4. "There is now confidence that the [revaluation] has not done anything to harm their economy in any way, " he added. 他补充道:“现在,中国已经有了信心,知道人民币升值未以任何方式损害中国的经济。” www.ftchinese.com 5. Then, your application can decode that JSON data and loop through it in any way necessary to display the content. 接下来,您的应用程序可以解码那个JSON数据,以任何必要的方式循环该数据,以便显示数据内容。 www.ibm.com 6. Then, you design and build your experiment. You document it in any way you want, including, for instance, YouTube videos. 你自行设计和进行实验,然后使用任何方式记录下自己的实验,例如使用YouTube录像。 www.voanews.cn 7. It LICENSOR decide not to institute legal proceedings, it shall not be liable with regard to LICENSEE in any way whatsoever. 但是如果许可人决定不采用法律手段,被许可人不必负有任何责任。 blog.sina.com.cn 8. They did not abide by the customs laws in any way. 从各方面来看,他们都是在触犯海关法律。 www.bing.com 9. Using an undefined member in any way other than as the target of an assignment is an error. 除了作为赋值的目标之外,以任何方式使用一个未定义的成员都是错误的。 dictsearch.appspot.com 10. He wrote: "It is only when I stand painting before my easel that I feel in any way alive. " 他写道:“只有当我站在画架前绘画时,我才感到自己还活着。” en.cnxianzai.com 1. The dog should be shown as naturally as is consistent with good grooming but the coat must not be trimmed in any way. 其外表应该经过精心整理而显得自然和谐,但决不能用任何方法修剪被毛。 sbuhua.appspot.com 2. The manager gave her a blank cheque to reorganize the department in any way she thought fit. 为了能按照她认为合适的方法去整顿这一部门,经理授予她自由行动的权力。 www3.060s.com 3. Do not touch or manipulate pygmy seahorses in any way, as this can easily damage or even kill them. 不准以任何形式玩弄或触摸豆丁海马,这些动作会造成伤害甚至或许致死这些动物。 www.doyouhike.net 4. If it's mine, it must never appear to be yours in any way. 如果是我的,那就绝对不能是你的。 liujialang.blogcn.com 5. Who sees anger as justified in any way or any circumstances proclaims that peace is meaningless, and must believe that it cannot exist. 不论在什么环境下,或以什么方式,认为有理由发怒的人,就等于是宣称平安是无意义的,也必会相信它不可能存在。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 6. He also warned the delegation that "action would be taken by law" if the officials were obstructed in any way, sources said. 知情人士透露,耶敏还警告佤联军代表团,如果这些官员受到任何形式的阻挠,那么“就将依法采取行动”。 blog.sina.com.cn 7. If a man has hurt you in any way in a relationship, do not immediately enter another relationship. 如果一个男人已经在关系中以任何方式伤害你,不立刻进入另外的关系。 bbs.chaoshanren.com 8. Such an extreme notion that laws cannot in any way, shape or manner discriminate among individuals or groups, can become silly. 这种认为法律不能以任何方式、形式或方法区别对待个人和群体的极端观点会变得很愚蠢。 www.america.gov 9. It is important to point out that it is not the intent of this discussion to disparage RSS in any way. 必须指出的是,本文中的讨论没有任何贬低RSS的目的。 www.ibm.com 10. Sort out the problem in any way you think fit. 使用你认为正确的方法来解决这个问题。 www.kaocn.com 1. The point is that people have the right, in my opinion, to associate in any way they want, but they should not get subsidized. 重点在于,人们有权力,以我之见,以他们想要的任何方式交流,但他们不应该受到扶持。 www.bing.com 2. in particular, its own policies or lending should not be shaped in any way by its judgment. 自身的政策或贷款尤其不应受到其判断的左右。 www.ftchinese.com 3. "I need to exercise to stay healthy" is a very vague goal that cannot be tracked in any way. “我需要锻炼来保持健康”是一个非常模糊的不能用任何方法追踪的目标。 www.bing.com 4. So Alison, has this in any way kind of affected the bottom line for Apple? 那么,Alison,那么这会不会从某些方面影响苹果的盈亏底线? www.kekenet.com 5. When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way. 你看我以前配的作品,我总是倾向于给纯粹幻想式作品,甚或是非人类的角色配音。 www.starwarschina.com 6. Love requires that you love yourself and this translates into not giving too much and sacrificing yourself in any way. 爱需要你爱你自己,这转译成不要过多给出而以任何方式牺牲你自己。 dictsearch.appspot.com 7. If I was unreasonable or suspicious on Tuesday- if I annoyed you or troubled you in any way- I beg your forgiveness. 如果星期二我显得无理和多疑,如果我触犯或得罪了你,我请求你宽怨。 www.jukuu.com 8. Protect creditors' interests, not allowed to avoid any bank debts in any way. 保护债权人利益,不得以任何方式逃避银行债务。 www.lawyee.org 9. I do not consIder fIshIng to be In any way more InterestIng than surfIng . 我不认为钓鱼有什么比冲浪更有趣。 dict.ebigear.com 10. When the house was built-the spiteful, and those in any way radically inclined, liked to refer to it as a "mansion. " 房屋造好了,心怀恶意的以及意见未免偏颇的人们喜欢称之为“大厦。” 1. This is the original photograph, without being touched up in any way; it is a true record of the event. 这是那幅没进行任何修饰加工的原始照片,它是这次事件的真实记录。 www.jukuu.com 2. Tue It's not smart to be involved with her in any way. 跟她有牵扯是很不明智的。 bbs.hangzhou.com.cn 3. Fighting with authority figures or lashing out at others who restrict you in any way is a strong possibility. 你很可能会与权威人物发生争执,或者火冒三丈地与那些苛求你的人发生冲突。 www.douban.com 4. He praised President SBY, that while the president is a social conservative, is not in any way a religious fundamentalist. 他称赞总统SBY,尽管总统是个社会保守主义者,却不是个宗教基本教义派。 zh.globalvoicesonline.org 5. A: The status of women in North Korea may have improved, but that does not mean the quality of their lives has in any way. 答:北朝鲜妇女的地位也许得到了提高,但并不意味着她们的生活质量有任何提升。 dongxi.net 6. approach to communion with the other is not determined in any way by the qualities that he or she might or might not possess. 这个以空心而与他人共融的方式不是由他人所有或所没有的性质来决定的。 dictsearch.appspot.com 7. Running on GAE does not change this in any way, but it can take advantage of the scalability features of our application. 在GAE上运行并没有改变这一点,但是它可以利用应用程序的可伸缩特性。 www.ibm.com 8. Time is the action of will, of desire, and desire cannot in any way [word or words inaudible here] - it lies far beyond the word meditation. 时间是意志力的行动,是欲望的行动,而欲望无论如何都不是冥想这个词所隐含的意思。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. And many patriotic Americans are concerned that in the pursuit of democracy abroad, we not compromise it in any way here at home. 许多爱国的美国公民担心,当我们在国外追求民主时,是否会在国内或多或少损害了民主。 www.zftrans.com 10. We would be ecstatic to help you in any way whatsoever . 我们很乐意在各方面协助你。 www.hjenglish.com 1. o Breach of Confidence - Forum Users must not Post or Access Messages that might in any way breach the confidence of another individual. 言语-讨论区用户不得发表或使用包含以任何方式为违法、威胁或无礼的言语的消息。 orthodox.cn 2. My fear is that the moment you mess with it in any way, it's lost. 我担心的是,你一旦将其搞糟,它就失不再来啦。 www.bing.com 3. We're not going to hold that back in any way, shape or form. 我们将不会在形式或者构成上做任何隐瞒。 bbs.m4.cn 4. Please, if you don't like it, think I'm a moron or are disappointed in any way, just remember that I'm a guy just like you. 请,如果你不喜欢,觉得我是白痴,或以任何方式感到失望,只记得我是你一样的家伙。 bbs.wda.com.cn 5. And that network is always eager to help Nicole in any way they can. 难怪女儿的交际圈会如此之大,反过来圈儿里的朋友总会有忙必帮的。 www.bing.com 6. Instead, tell your lovedone that you're available to help them in any way you can. 相反,告诉至爱的人,你可以以你能够的任何方式来帮他们。 www.bing.com 7. I shall be happy if you can assist Mr. Yang in any way . 倘若你能为杨先生提供任何协助,本人十分感激。 www.bing.com 8. While preventing family members from being harmed in any way, serve the country and society with a persevere effort. 在保护家庭成员不被伤害的情况下,坚持不懈的服务国家与社会。 blog.sina.com.cn 9. If I get harmed in any way will I get all needed treatment? Who pays for treatment? 如果我在任何情况下受到伤害都会得到需要的待遇吗?谁来支付费用? chinaaids.cn 10. It is quite possible to listen to God's Voice all through the day without interrupting your regular activities in any way. 你是可能整天聆听上主之声,而不至干扰到你的正规活动的。 812827.249125.20la.com.cn 1. In any degree; to any extent; in any way; at all. 在任何等级;在任何程度上;以任何方式;在所有。 zhidao.baidu.com 2. I can't image in any way how the magician come out of the box. 我怎么也猜想不出,魔术师是如何从那个箱子里出来的。 bbs.open.com.cn 3. When describing mixed content, the character data cannot be constrained in any way. 当描述混合内容时,根本无法约束字符数据。 www-128.ibm.com 4. As long as you keep away from them, they won't hurt you in any way. 只要你不靠近它们,他们就不会对你有任何伤害。 zhidao.baidu.com 5. So, I don't think this will affect the consumers in any way because, first of all, there is an over supply, everybody agrees with that. 所以,我认为我们的决定不会对消费者产生任何影响,因为,无论如何,石油市场现在是供应过剩,每个人都认同这一点。 www.ebigear.com 6. The section titles are for reference only and are not intended to add to or limit or in any way change the meaning of this Agreement. 章节标题仅供参考,并且不用于添加、限制或者任何形式地改变本合同的含义。 bbs.legalenglish.cn 7. Whilst we do not condone bribery in any way I think the sentence, on any measure, is harsh, " he added. " “我非常同情胡士泰及其家人,虽然我们绝不会宽恕受贿行为,但以任何标准评判,我认为量刑太过重了”他又说道。 blog.sina.com.cn 8. Since you love the actual itself, then it is unlikely to be judged on their use, improve, or in any way to your own values, which inculcate. 既然你爱其实际本身,那么也就不大可能对其进行判断、利用、改进,或以任何方式将你自己的价值观念灌输其中。 www.cutpic.cn 9. It does not interact with Word 2002 in any way (note the absence of any Word references in the WordXmlHost node in Figure 2). 在任何情况下,它都不与Word2002进行交互(请注意,图2中的WordXmlHost节点中没有任何Word引用)。 msdn2.microsoft.com 10. Joseph isn't exempt from the system in any way, nor does he claim to be. 约瑟夫并没有脱离现有的制度,他也没有声称自己已经脱离。 www.bing.com 1. It must not be thought that we ourselves in any way serve as a basis for the semblance. 我们千万不要以为,我们自己就可以充当冒充伪装的基础。 springhero.wordpress.com 2. Hair growth is controlled by hair follicles found just underneath the skin. These follicles are not in any way affected by shaving. 头发的生长只被皮肤下面的毛囊所控制。 www.bing.com 3. Do not alter your image source files in any way (including resizing). 不要以任何形式修改图像源文件(包括大小)。 www.ibm.com 4. internal affairs in any way, under any excuse. International disputes and hotspot issues should be settled by peaceful means. 应坚持用和平方式解决国际争端和热点问题,反对任意使用武力或以武力相威胁。 wap.putclub.com 5. And if the code version causing the schema change is in any way deficient, the change must often be rolled back by hand. 如果造成模式变化的代码版本仍然处在不完善的状态,那么经常必须手工回退变化。 www.ibm.com 6. All of us in Australia will feel the same way and our government has offered to help in any way possible. 澳大利亚所有人都对此感到悲痛。澳大利亚政府已经表示,将提供一切有可能的援助。 www.chinadaily.com.cn 7. Be sure to avoid stressing it in any way for several days efore introducing any recovery exercises at all. 在开始康复练习之前,务必要休息数日并避免该部位的再次受到任何压力。 www.bing.com 8. Valuations are becoming more demanding, but are not in any way extreme, especially if one factors in the region's long-term potential. 估值越来越高,但当考虑到亚洲区的长远增长潜力,这个水平还远没有达到极限。 www.hsbcjt.cn 9. Soldiers and civilians who give themselves up are not to be hurt in any way. 投降的士兵和平民不得以任何形式受到伤害。 www.bing.com 10. For instance, gst-launch doesn't let you control the pipeline in any way after it's launched, so you can't skip parts of the stream. 例如,gst-launch不允许您在其启动之后以任何方式对管道进行控制,所以您无法跳过流中的某些部分。 www.ibm.com 1. The riots were not "protests" in any way, but a mixture of incoherent rage, gang thuggery and teenage mayhem. 骚乱并不是任何形式的“抗议”,而是不连贯的愤怒、流氓谋财害命和青少年寻衅滋事的大杂烩。 dipan.kekenet.com 2. Nearly half the time, the GCS fails to detect the awareness of deep coma patients who are not vegetative, but who cannot respond in any way. 有近一半的时候,格拉斯哥昏迷评分法不能探查出深度昏迷的病人的意识。这些病人不是植物人,但无论如何也无法做出反应。 www.bing.com 3. Consequently, end users are unable to modify the installation in any way. 因此,终端用户不能用任何方法修改这个安装。 www.ibm.com 4. What supplies for the faults of the Selbstbewusstsein cannot in any way be situated as its own impossibility. 的错误的供应来源,无论如何,无法被定位在它本身的不由自主。 springhero.wordpress.com 5. In other words only imitate the style of the restaurants, not the content of the food or the menus in any way, shape or form. 换句话说,只是模仿的风格,没有内容的餐厅的菜单上的菜或以任何方式、形状或形式。 zhidao.baidu.com 6. You may not in any way change the original distribution file, except to package it within another archive if necessary. 你不可以用任何方式改变原始发布文件,如果需要,除非把他打包在另一个文档内。 bbs.7747.net 7. A grid is simply a tool to help designs, not something that should hurt the design in any way. 网格只是一个辅助设计的的工具,而绝不应该成为限制你设计创造性的障碍。 dongxi.net 8. Who can affirm in any way whatsoever that, in what is called a genital embrace, the man and the woman form one flesh? 有谁能够用任何方法来肯定,在所谓的性器官的拥抱,男人跟女人就合为一体? springhero.wordpress.com 9. The audit process does not interfere in any way with operations being performed on the machine being audited. 这个审计过程不会以任何方式干扰正在被审计的机器上执行的操作。 www-128.ibm.com 10. She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms. 她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响,因为他已经学会了如何对付这种病症。 www.who.int |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。