网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in an
释义

in an

  • 网络哗然一片;埃及花园的诱惑
1.
哗然一片
» Mandarin Information Discover... ... 东经: east… 哗然一片in an… 二月二,龙抬头 Dragon Heads-raising Day ...
discovermandarin.net
2.
埃及花园的诱惑
博文_琉璃八音盒... ... 肚皮舞音乐-阿拉伯 BBC Arabic Juke… 肚皮舞音乐-埃及花园的诱惑 In An … 肚皮舞音乐-阿拉伯飞毯2 C…
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
In an August report, the Federal Reserve Bank ofDallasactually put it a bit higher.
联邦储备银行达拉斯分行八月份的报告显示,这一就业贡献率实际上更高。
xiaozu.renren.com
2.
In an era of well-documented emotional restraint, a woman would be able to tell the secret meaning behind a suitor's bouquet.
在情感无法自由表达的时代,女人能够从追求者送的花束中读出隐藏的信息。
home.xdf.cn
3.
We brought her for an examination the next day and discovered that she had a brain tumor in an inoperable position.
我们第二天带她去检验,发觉她有脑瘤,其位置不能割除。
sm2000.org
4.
Not coincidentally, the Warner-Lieberman bill eventually went down in an embarrassing defeat in the Senate.
并非巧合的是,沃纳.利伯曼议案最终在参议院遭遇了尴尬的挫败。
www.bing.com
5.
A woman, disguised in an Arab man's robes and headdress, slipped into a line of Army recruits and detonated explosives strapped to her body.
用阿拉伯男子长袍和头巾伪装起来的一名妇女混在应征的新兵队伍中,引爆了绑在自己身上的炸药。
www.24en.com
6.
Her husband, meanwhile, kept using the word "change" , as if he had beaten Mr Blair in an election.
同时,她的丈夫一直在使用“改变”一词,好像他在大选中击败了布莱尔。
www.ftchinese.com
7.
Notice that the section is the only configuration section that cannot be placed in an application-specific web. config file.
注意节点是唯一一个不能在用在应用程序的web.config文件内配置的节点。
www.cnblogs.com
8.
A plug back plug is often used when a lower producing zone becomes depleted and a completion is to be made in an upper zone.
在下部生产层已枯竭而且要对上部生产层进行完井时常使用回堵水泥塞。
www.infopetro.com.cn
9.
A decline in physical communication in an increasingly Web-based society was also a factor, he said.
此外,互联网的日益普及造成人们身体接触的减少也是其中的一个因素。
www.hxen.com
10.
You can't get the better of him in an argument. He's a lawyer.
在辩论中你是赢不了他的。他是个律师。
bbs.sjtu.edu.cn
1.
Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply.
应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。
tr.bab.la
2.
Investigators seem to have denied him help in an effort to extract a confession.
调查者似乎为了让他招供而拒绝提供帮助。
www.ecocn.org
3.
Wang Xiaodong confessed in an interview with the US'' Time magazine that the book''s title is a bit of a ruse.
王晓东在接受美国《时代杂志》采访的时候承认,书之所以取这样的名字是一个计谋。
www.ebigear.com
4.
You can always count on him to carry the ball in an emergency.
在紧急时,你可完全相信他能承担重任。
www.51jy.com.cn
5.
Health insurance is peace of mind - the last thing you want is to have to worry about money if you are in an accident or get sick.
医疗保险是思想的解放-你最不想要的事情,就是当你有意外或者生病的时候,还不得不担心钱(的问题)。
dictsearch.appspot.com
6.
I put him in an empty cottage and fed him from the kitchens.
我把他安排在闲置的村舍从厨房里给他带去食物
blog.sina.com.cn
7.
I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.
遇上一个人只要一分钟,喜欢一个人只需一小时,爱上一个人要一天,可要我忘记你却要用上一生。
blog.sina.com.cn
8.
He was just two when his parents died in an air-force bombing and he was sent to Sencholai, a rebel "orphanage" in the Kilinochchi district.
他父母死于空袭时,他刚刚2岁。他被送到了奇里诺奇地区的一个反动“孤儿院”。
www.ecocn.org
9.
Wang thinks he has a molecule that will be ready to scale up to industrial levels in an affordable way.
王认为他的分子,这种分子将准备扩大到工业水平的一个经济实惠的方式。
www.fane.cn
10.
Love, looks like K are pink. my let up in an instant the sea. Let me burst into tears.
爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我,痛哭流涕。
www.1990qq.com
1.
Details of the film, a. show wei and lillian sisters and neurotic stepmother, and often silent living in an old father of A large house.
电影的细节处理,A。秀薇和秀莲姐妹俩与神经质的后母,还有时常沉默不语的父亲生活在一栋古旧的大房子里。
zhidao.baidu.com
2.
One of the substrates is subject to hydrogen implantation and the two substrates are bonded to one another in an annealing process.
对其中一个衬底进行氢注入,并且所述两个衬底在退火处理中彼此结合。
www.hgpf114.com
3.
Later when she heard that Captain smith had been wounded and was in an army hospital in England, she decided to visit him.
后来她听说史密斯上校受了伤在英格兰一家军地医院住院就决定去探望他。
bbs.eduol.cn
4.
In an online letter he said dying would be an "honour" .
他在网路上发表一封公开信,表示因绝食而死是一种「光荣」。
www.ecocn.org
5.
In an Internet cafe in the dark as a little celebration on the Internet.
在一个黑暗的网吧里上上网当作小小的庆祝。
www.bing.com
6.
'This dramatically shortens the technology gap between China and the rest of the world, ' he said in an interview.
他在采访中说,这将大大缩小了中国和世界其他各国的技术差距。
chinese.wsj.com
7.
Those who are less confident of that would rather have no job in a cheap house than no job in an expensive house.
而那些信心不足的人,宁可没工作住廉价的房子,也不愿住昂贵的房子而没有工作。
www.ftchinese.com
8.
Despite the cutthroat nature of the Indian media and its penchant for the sensational, the press has behaved as if it were in an older era.
尽管印度媒体天生残忍,对轰动性新闻情有独钟,但新闻界的举动似乎像是回到了旧时代。
www.bing.com
9.
McCain said he believes the country is in an economic crisis and he vowed to clean up the greed and corruption on Wall Street.
他说,他认为美国处于经济危机,他誓言要清除华尔街的贪婪和腐败。
www.ebigear.com
10.
In an attempt to reduce the possibility of the theft to a bare minimum, a good alarm system is installed.
为了最大限度的减少盗窃案发生的可能性,一个良好的警报系统被安装了。
bbs.ebigear.com
1.
Speaking by telephone to the BBC in an interview organised by the president's office, Mr Yar'Adua said he was making a good recovery.
再一次由总统办公室组织的BBC记者采访中总统发言,他现在正在康复中。
www.bing.com
2.
The first games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition.
第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行,当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。
www.hjenglish.com
3.
In an age of instant celebrity and reality-TV stars, it's easy to forget the great actors and talents of the past.
在满是名流和电视明星的时代,很容易忘记过去的优秀演员和人才。
www.bing.com
4.
He included in an emailed statement what he said was a satellite photograph of the F-117 model, taken in May 2010.
平可夫在一封电邮声明中表示,他说的是2010年5月拍下F-117比例模型的一张卫星照片。
c.wsj.com
5.
Fifteen years ago, my sisters too were sitting in an orphanage, with no one to call their parents and no place to call their home.
15年前,我的妹妹也坐在孤儿院里,没有人能称做父母,没有地方能称做家。
www.ebigear.com
6.
But, in an unusual twist, Burberry is trying to create new celebrities via its YouTube channel.
但是,巴宝莉通过一个极不寻常的举动,设法通过YouTube视频网来打造出与以往不同的名人。
www.ftchinese.com
7.
The men said they were Indian, but the attacks appeared to ratchet up tensions in an already volatile region.
男子说他们是印度人,但是此次袭击使到本已敏感多变的地区更加剑拔弩张。
www.bing.com
8.
Many parents want their children to carry phones for use in an emergency but would they be happy to see them allowed in lessons?
很多家长想让孩子带着手机以便出现紧急状况后能及时联系,但是他们会乐意看到手机被允许出现在课堂吗?
www.bing.com
9.
In an interview ahead of the trip she said she planned to ask Chinese officials about their intentions to help pay for any drywall damages.
出发前接受采访时,特南鲍姆说自己打算询问中国官员关于他们协助进行干墙赔偿问题的想法。
c.wsj.com
10.
We are very interested in an exclusive arrangement with your factory for the promotion of your products in Bahrain.
盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。
www.24en.com
1.
You could get the data in an element, work with its children, find out the value of an attribute. . . and that's really about it.
您可以从某个元素中获得数据,操作其子元素,找出某个属性的值等,全部都是这方面的操作。
www.ibm.com
2.
When a doctor in an emergency to save life of critically ill patients with emergency medical measures taken to adverse consequences.
医生在紧急情况下为抢救垂危患者生命而采取紧急医疗措施造成不良后果的。
www.xiami360.com
3.
He said modern British nuptials were an "overblown vanity project" seen out in "an atmosphere of narcissism and self-promotion" .
他将当代英国婚礼看做“在自我陶醉和自我抬高的氛围中”,死扛到底的“面子工程”。
www.ecocn.org
4.
In an innovative economy there are not enough precedents to be able to estimate the probability of this or that outcome.
在创新型经济体中,没有足够的先例来帮助你估算这种或那种结果出现的机率。
www.ftchinese.com
5.
But the intellectual and what is called spiritual man in him were slumbering as in an infant.
可是在他身上,智力,即一般所谓的灵性却还是沉睡着的,跟婴孩的灵性一样。
blog.sina.com.cn
6.
"I'll have the final copy for that email to you in an hour and then it will need to be coded immediately, " he said.
他说:“我将在一小时里完成那封电邮的最后版本给你,你要马上进行编码。”
www.bing.com
7.
Developers trying to combat this are buying up large areas with low-cost housing in an attempt to beautify the area around new construction.
想要克服这些因素的开发商购买大面积的低价房屋区,试图美化新建筑的周边环境。
www.51test.net
8.
In the case of the Haiti quake, the Caribbean and North American plates slide past one another in an east-west direction.
在这次海地的地震中,加勒比海和北美板块东西相向滑动。
www.bing.com
9.
The Hotel Bonsejour is perfect for young travelers looking to stay in an exciting district in Paris while not breaking the bank.
早安酒店适合那些年轻的想住在巴黎一个热闹的地区又不会花光所有钱的游客。
www.taskcn.com
10.
Imagine an animal living in an environment where, over the course of a day, he might hear some rustling in the leaves or maybe in the grass.
设想一只动物居住在这个样的一个环境,在一天当中它可能会听到树叶或者是草丛的沙沙声。
dictsearch.appspot.com
1.
So in an attempt to see if I can change my reaction to this common condiment I thought I'd try a not very scientific experiment.
所以说就算要做个测试来看我能不能改变我对普遍调味品的反应,我宁愿选择一个不那么科学的实验。
www.bing.com
2.
In an object-oriented architecture, these elements might be classes and methods, which I prefer to call routines.
在面向对象构架中,这些元素可以是类和方法(我更喜欢称为例程)。
www.52rd.com
3.
But I neutralized my ego in an attempt to connect with a humble little boy from Tampa.
但是我中和了一下我的自我意识,打算与来自坦帕市的一个谦虚的小男孩进行联系。
www.bing.com
4.
Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.
在一次努力保卫病人尊严的行动中,多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。
www.ecocn.org
5.
But in an effort to allay public fears on the urban campus, police have said the killing was not a "random act" .
但是为了努力缓和公众对耶鲁大学的这一恐怖印象,警方表明,此事件绝非“随意行为”。
www.bing.com
6.
It was the latest volley in an increasingly bitter exchange that began last week with a confrontation in the South China Sea.
这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来,双方最新的一次争执。
kantianya.com
7.
In an image to get an acceptable version of it for your target destination, you can reduce or change the resolution.
即可获得适用的可接受图像版本时,则可以降低或更改分辨率。
office.microsoft.com
8.
In an uncharacteristic urge for neatness, I decided to tidy the collection into a single iTunes library.
出于一种对整洁的不同寻常的渴望,我决定把这些藏曲清理到一个单独的iTunes曲库中。
www.ftchinese.com
9.
Also, you will not be able to insert or modify XML values in an XML column on which an XML index has been created.
而且,将不能在已对其创建XML索引的XML列中插入或修改XML值。
msdn2.microsoft.com
10.
In an industrial society which confuses work and productivity, the necessity of producing has always been an enemy of the desire to create.
在一个将工作和生产力搞混的工业社会,生产的必要性一直是渴望创造的敌人。
www.hfu.edu.tw
1.
In an interview with CNBC last week, Zell said filing for bankruptcy was a "preemptive" move to shore up the company for the future.
上周在接受国家广播有线电视公司采访时,泽尔称破产申请是一种支撑企业未来发展的预防性措施。
blog.sina.com.cn
2.
The White House is now reportedly engaged in an internal tussle to decide just how many troops should be part of that summer drawdown.
据报道,白宫现在正就夏天应该撤军多少的问题陷入口水大战。
dongxi.net
3.
One of his eyes was injured in an accident, but after a delicate operation, he quickly recovered his sight.
他的一只眼睛在事故中受伤,但经过精细的手术以后很快恢复了视力。
blog.hjenglish.com
4.
The former Apple employee, who worked in an Apple store, also notes that this happens every time Apple releases a hot new product.
这位苹果前雇员还告诉我,每一次有新的热门产品发售,这种情况都会发生。
www.bing.com
5.
Just don't await he to talk up, one amid those persons then see don't see him for well, Wu from turn curved go toward walk in An auditorium.
只是未等他开口说话,其中一人便看也不看他,兀自拐了弯往庵堂里走去。
www.csqsng.com
6.
Rahm says in an oddly unemotional way, "get out of here this instant, if you want to live. "
拉姆用一种冷静得出奇的神情说,“马上离开这儿,要是你想活命的话。”
7.
And this time- video of a man trapped in an elevator for 41 hours has become something of an internet sensation.
一卷录影带在互联网上传播的让人耸人听闻,讲的是一位男子被困在电梯中41个小时。
www.bing.com
8.
The Site Directory automatically creates a site map and presents it in an easy-to-use format.
“网站目录”自动创建一个网站地图,并以易于使用的格式显示。
office.microsoft.com
9.
Looking back, I still think Lehman should have been allowed to fail, but I was wrong not to grasp that it had to be done in an orderly way.
回想起来,我还是认为政府应该让雷曼倒闭,但我错在没有领悟到这需要以一种有序的方式来进行。
www.ftchinese.com
10.
However, it is usually due to the lag of the human-oriented management thinking that causes a variety of problems in an enterprise.
殊不知,企业的种种问题,往往是因为企业人本管理思想的滞后造成的。
bbs.translators.com.cn
1.
It is difficult to think of a test or marker system that would not first be developed, in some form, in an animal model.
不先用一个动物模型并以某种形式来开发一个检验或标记系统是很难想象的。
iask.sina.com.cn
2.
"I guess we could hide in an underground parking garage if the shells start falling, " she said, "but we don't bother with escape plans. "
“我猜,如果炮弹开始落下,我们可以躲到地下停车场,”她说,“但我们不为逃生计划费心。”
cn.nytimes.com
3.
Rio is in an expansion phase and in the next few years they should go over 300m tonnes [of iron ore a year].
力拓正处于扩张阶段,不出几年,他们(的铁矿石年产量)就能突破3亿吨。
www.ftchinese.com
4.
And in an economic meltdown, the government - sort of like this new, less choosy daddy who has to marry a mommy that nobody wants.
所以,在经济崩溃时,政府就有点像这个不太挑剔的继父,不得不找一位谁都不想娶的妈妈。
happen.sexytightass.com
5.
She had watched the killings from her home in an apartment block overlooking the store.
从公寓楼的家中可以俯瞰这家杂货铺,她目睹了这起谋杀。
www.showxiu.com
6.
First of all, the company is slashing jobs in an effort to stop the hemhorraging it has been doing in terms of cash.
首先,花旗银行正在裁员试图停止自己流血。从现金的角度来看,这项措施一直有效。
www.elanso.com
7.
If God so clothes the grass in the field which blooms today and is to be burned tomorrow in an oven, how much more will he clothe you?
野地的花草,今朝还在,明日就被扔进火里去烧,天主尚且这样打扮他们。
blog.sina.com.cn
8.
"If it were not for the forums, I would have missed the opportunity to meet these people, " Mr. Van Sleet said in an e-mail.
VanSleet先生在email中说“如果不是那个论坛,我将没有机会遇见这些人”。
www.bing.com
9.
In an effort to discover whether the foreign matter was tuberculous he then injected some of the mold into a rabbit.
为了要知道那异物是不是结核性的,他又把霉液在一个兔子身上注射了一些。
www.bing.com
10.
Because thunderstorms were attributed to the work of demons, the bells would be rung in an attempt to stop the storm.
因为雷雨被认为是魔鬼所为,所以人们常常敲钟企图使暴风雨停下来。
www.zhixiaotx.com
1.
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
2.
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
www.ecocn.org
3.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
4.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
5.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
6.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
7.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
8.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
9.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
10.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
1.
If God so clothes the grass in the field which blooms today and is to be burned tomorrow in an oven, how much more will he clothe you?
野地的花草,今朝还在,明日就被扔进火里去烧,天主尚且这样打扮他们。
blog.sina.com.cn
2.
"If it were not for the forums, I would have missed the opportunity to meet these people, " Mr. Van Sleet said in an e-mail.
VanSleet先生在email中说“如果不是那个论坛,我将没有机会遇见这些人”。
www.bing.com
3.
In an effort to discover whether the foreign matter was tuberculous he then injected some of the mold into a rabbit.
为了要知道那异物是不是结核性的,他又把霉液在一个兔子身上注射了一些。
www.bing.com
4.
Because thunderstorms were attributed to the work of demons, the bells would be rung in an attempt to stop the storm.
因为雷雨被认为是魔鬼所为,所以人们常常敲钟企图使暴风雨停下来。
www.zhixiaotx.com
5.
Achieving the necessary form was no easy matter, especially since Beijing is in an active seismic zone.
实现这种必要的构造并非易事,尤其因为北京正处于地震活跃带。
www.ftchinese.com
6.
Born in an Afghan refugee camp in Iran 23 years ago, she began weaving carpets with her mother, brothers and sisters when she was 5.
23年前哈比比出生在伊朗的一个阿富汗难民营,她从5岁起就开始和母亲和哥哥姐姐一起编织地毯。
www.america.gov
7.
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
8.
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
www.ecocn.org
9.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
10.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
1.
Because thunderstorms were attributed to the work of demons, the bells would be rung in an attempt to stop the storm.
因为雷雨被认为是魔鬼所为,所以人们常常敲钟企图使暴风雨停下来。
www.zhixiaotx.com
2.
Achieving the necessary form was no easy matter, especially since Beijing is in an active seismic zone.
实现这种必要的构造并非易事,尤其因为北京正处于地震活跃带。
www.ftchinese.com
3.
Born in an Afghan refugee camp in Iran 23 years ago, she began weaving carpets with her mother, brothers and sisters when she was 5.
23年前哈比比出生在伊朗的一个阿富汗难民营,她从5岁起就开始和母亲和哥哥姐姐一起编织地毯。
www.america.gov
4.
Foresight and common sense are all that are needed as you go from room to room and imagine what would happen in an earthquake.
你需要做之只是巡视你之房间,设想地震时房中会发生什么,用你之常识来进行预测、找出隐患。
wzksw.com
5.
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
6.
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
www.ecocn.org
7.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
8.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
9.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
10.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
1.
Foresight and common sense are all that are needed as you go from room to room and imagine what would happen in an earthquake.
你需要做之只是巡视你之房间,设想地震时房中会发生什么,用你之常识来进行预测、找出隐患。
wzksw.com
2.
to ask the person who survived in an accident if you want to understand the value of a second.
想要懂得一秒钟的价值,去问一位在一场事故中幸存下来的人。
bbs.ebigear.com
3.
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
4.
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
www.ecocn.org
5.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
6.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
7.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
8.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
9.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
10.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
1.
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
2.
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
www.ecocn.org
3.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
4.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
5.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
6.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
7.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
8.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
9.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
10.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
1.
The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form.
填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。
www.infoq.com
2.
to try to see him in an understanding and appreciating view but not restrict him with your self-righteous care.
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
www.elanso.com
3.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
4.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
5.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
6.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
7.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
8.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
9.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
10.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
1.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
2.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
3.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
4.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
5.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
6.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
7.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
8.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
9.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
10.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
1.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
2.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
3.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
4.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
5.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
6.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
7.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
8.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
9.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
10.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
1.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
2.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
3.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
4.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
5.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
6.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
7.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
8.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
9.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
10.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
1.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
2.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
3.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
4.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
5.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
6.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
7.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
8.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
9.
Providing the complete set of repositories that may possibly be used in an SOA is not in the scope of this article.
本文不会提供SOA中可能使用的所有存储库,因为这超出了本文的范围。
www.ibm.com
10.
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据(或者甚至一个简单字符串)发送到json_encode,一个JSON对象将出现(如清单1所示)。
www.ibm.com
1.
This is the sort of weapon that would be used in an infantry squad to augment the fire-power of the individual soldiers.
该武器被装备于步兵班中,为个体士兵提供强大的火力。
news.chinaunix.net
2.
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
(在第二个赛季的压轴节目,斯特凡(保罗韦斯利)为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯(约瑟夫摩根)。)
group.mtime.com
3.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
4.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
5.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
6.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
7.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
8.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
9.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
10.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
1.
The FBI says a body found in an SUV in Chicago was believed to be that of actress Jennifer Hudson 's missing nephew.
美国联邦调查局称在芝加哥的一辆运动型多用途汽车发现了一具尸体,被认为是女星詹妮弗·赫德森失踪的侄子。
dictsearch.appspot.com
2.
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
www.ibm.com
3.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
4.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
5.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
6.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
7.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
8.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
9.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
10.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
1.
About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase.
图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。
news.sogou.com
2.
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
www.america.gov
3.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
4.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
5.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
6.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
7.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
8.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
9.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
10.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
1.
The Entry object represents an entry element just as you would see it in an Atom feed.
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
www.ibm.com
2.
If you find it pretty easy to cheat in an exam, it only proves that the invigilator doesn't care whether you cheat.
如果你发现考试的时候作某场弊异常容易,只证明监考老师对你作不作弊毫不在意。
dictsearch.appspot.com
3.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
4.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
5.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
6.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
7.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
8.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
9.
Providing the complete set of repositories that may possibly be used in an SOA is not in the scope of this article.
本文不会提供SOA中可能使用的所有存储库,因为这超出了本文的范围。
www.ibm.com
10.
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据(或者甚至一个简单字符串)发送到json_encode,一个JSON对象将出现(如清单1所示)。
www.ibm.com
1.
The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.
巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会(RoyalSociety)优雅的兽穴中。
www.ftchinese.com
2.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车!这些计程车当中,有些连空调都没有。
www.ipobar.com
3.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
4.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
5.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
6.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
7.
Providing the complete set of repositories that may possibly be used in an SOA is not in the scope of this article.
本文不会提供SOA中可能使用的所有存储库,因为这超出了本文的范围。
www.ibm.com
8.
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据(或者甚至一个简单字符串)发送到json_encode,一个JSON对象将出现(如清单1所示)。
www.ibm.com
9.
It began to be said in an undertone, in the women's workroom, that Fantine "wrote letters" and that "she had ways about her. "
在女车间里,大家开始叽叽喳喳谈论起来了,说芳汀“天天寄信”,说她有一些“怪举动”。
www.ebigear.com
10.
But in an address to lawmakers earlier this month, he said the current economic moment is 'not a time for innovation. '
但他在本月早些时候对香港立法会发表的讲话中说,目前的经济形势“不是创新的时候”。
www.bing.com
1.
WHEN George was a child, his parents were told to put him in an institution.
当乔治还是个孩子的时候,他的父母被劝说把他送给慈善机构。
www.bing.com
2.
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中,通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
www-128.ibm.com
3.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
4.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
5.
Providing the complete set of repositories that may possibly be used in an SOA is not in the scope of this article.
本文不会提供SOA中可能使用的所有存储库,因为这超出了本文的范围。
www.ibm.com
6.
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据(或者甚至一个简单字符串)发送到json_encode,一个JSON对象将出现(如清单1所示)。
www.ibm.com
7.
It began to be said in an undertone, in the women's workroom, that Fantine "wrote letters" and that "she had ways about her. "
在女车间里,大家开始叽叽喳喳谈论起来了,说芳汀“天天寄信”,说她有一些“怪举动”。
www.ebigear.com
8.
But in an address to lawmakers earlier this month, he said the current economic moment is 'not a time for innovation. '
但他在本月早些时候对香港立法会发表的讲话中说,目前的经济形势“不是创新的时候”。
www.bing.com
9.
Number of ghost records retained by an outstanding snapshot isolation transaction in an allocation unit.
由分配单元中未完成的快照隔离事务保留的虚影记录数。
technet.microsoft.com
10.
Mr Thiam told the FT in an interview last month that Asia would be a good source of capital as the company expanded.
蒂亚姆在上月接受英国《金融时报》采访时表示,随着公司不断扩张,亚洲将成为一个理想的资金来源。
www.ftchinese.com
1.
When he got back, he found bacteria had grown all over the plate, except in an area where mold had formed.
等他回来,他发现细菌已经长满了整个培养皿,除了一小块有黴菌的地方没有。
big5.ce.cn
2.
'I mean what I say, ' the Mock Turtle replied in an offended tone. And the Gryphon added 'Come, let's hear some of YOUR adventures. '
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。鹰头狮接着说:“让我们听听关于你的故事吧。”
www.hjenglish.com
3.
Providing the complete set of repositories that may possibly be used in an SOA is not in the scope of this article.
本文不会提供SOA中可能使用的所有存储库,因为这超出了本文的范围。
www.ibm.com
4.
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据(或者甚至一个简单字符串)发送到json_encode,一个JSON对象将出现(如清单1所示)。
www.ibm.com
5.
It began to be said in an undertone, in the women's workroom, that Fantine "wrote letters" and that "she had ways about her. "
在女车间里,大家开始叽叽喳喳谈论起来了,说芳汀“天天寄信”,说她有一些“怪举动”。
www.ebigear.com
6.
But in an address to lawmakers earlier this month, he said the current economic moment is 'not a time for innovation. '
但他在本月早些时候对香港立法会发表的讲话中说,目前的经济形势“不是创新的时候”。
www.bing.com
7.
Number of ghost records retained by an outstanding snapshot isolation transaction in an allocation unit.
由分配单元中未完成的快照隔离事务保留的虚影记录数。
technet.microsoft.com
8.
Mr Thiam told the FT in an interview last month that Asia would be a good source of capital as the company expanded.
蒂亚姆在上月接受英国《金融时报》采访时表示,随着公司不断扩张,亚洲将成为一个理想的资金来源。
www.ftchinese.com
9.
Some of her pictures were shown in an art exhibition in Shanghai when she was 4years old.
在她4岁的时候,她的一些画就在上海的一个艺术展览中展出过。
wenku.baidu.com
10.
Is it a government policy to allow its departments to transfer resources to one another in an underhand manner?
另外,部门之间私相授受地调拨公共资源,未知是否政府的政策?
edu.sina.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:54:35