网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in a moment
释义

in a moment

美 
英 
  • na.立刻;立即
  • 网络马上;一会儿;过一会儿
adv.
in a jiffy,in a minute,in a second,shortly,right away
na.
1.
立刻,马上
2.
立即,马上,一会儿

例句

释义:
1.
And yet, looking down at him in a moment that was like a secret, passing sign, her face did tell him.
然而,在她低头看他时的一瞬间--这一瞬间象是个一闪即逝的暗号--她的脸色告诉了他。
2.
And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.
还有前面的这个是推进引擎。它一会儿会用到它,还有一些光。
www.ted.com
3.
The jury decided that the blow was struck in a moment of panic and had not been premeditated.
陪审团判决那一拳是在恐慌下击出的,并非预谋。
blog.sina.com.cn
4.
The Ling realizes to put~to deaf the son is staring at him, rotated to discern her, in a moment again inclined lead eyes not to look her.
翎察觉到诛儿在盯着他,转眼看了一下她,马上又斜过眼睛不看她。
lionwind990718.sclub.tw
5.
Yes. Here's the menu. You may look at the menu first and decide what you would like to have. I'll be back with you in a moment.
好的。这是我们的菜单,请先看看菜单,决定点什么菜,我马上回来。
wenku.baidu.com
6.
I'll be back in a moment. So, jenny, I still can't believe You dropped out of constance to become a designer.
我很快回来。珍妮,我还是无法相信,你离开康士坦次去做设计师。
www.bing.com
7.
If it were only a moment of pleasure it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment.
假如它是片刻的欢娱,它将在喜笑中开花,你立刻就会看到、懂得了。
www.eduzhai.net
8.
I'll be back in a moment, and if you need anything at all in the mean time, just wave at me!
我很快就会再过来,如果在这期间您有任何需要,向我挥挥手就行了!
www.bing.com
9.
"Wait here, " she said, and in a moment she came back from her bedroom.
“你在这儿稍等一下,”她说道。
www.bing.com
10.
God does not make a sunset glory in a moment, but for days may be massing the mist out of which He builds His palaces beautiful in the west.
神并非在片刻之间构成落日时的彩霞,他要经过好几天的积聚云雾,才在天的西边造成了那美丽的宫殿。
www.ebigear.com
1.
Christina Aguilera for Rock the Vote. She's back in a moment, along with a woman who rocked her into the vote campaign. Don't go away.
克里斯蒂娜?阿奎莱拉和“摇滚选举”活动。她会很快回来,以及一个震撼她参加选举活动的女人。不要走开。
yappr.cn
2.
Michael orders the men to put on their bleached coveralls and that he'll be back in a moment.
Michael叫同伙们把漂白过的制服穿上,他离开一下,马上就回来。
www.bing.com
3.
Philip did not answer, and in a moment she broke into a sob.
菲利浦没有答腔,突然她抽噎起来。
www.jukuu.com
4.
When she entered the house she perceived in a moment from her mother's triumphant manner that something had occurred in the interim.
她进了家,立刻就从她母亲得意洋洋的脸色上看出,在她不在家这段时间里,已经发生了什么事。
www.ebigear.com
5.
Celia, despite the dismal surroundings, had a sense of sharing in a moment to be remembered.
尽管周围的环境令人扫兴,西莉亚仍感到她正置身于一个值得纪念的时刻。
www.kuenglish.info
6.
You cannot be ill without at some level causing yourself to be, and you can be well again in a moment by simply deciding to be.
你不可能生病,如果没在某些层面导致你那样,而只要藉由决定要安好,你在一瞬间也是可以做到的。
blog.sina.com.cn
7.
I will check around the cabin in a moment to see if it becomes available.
过一会儿,我在客舱里再找找看是否还有。
blog.sina.com.cn
8.
eg. (1) In a moment, she reappeared to hurl my change and the ticket on the counter with such force most of it fell on the floor at my feet.
不一会儿工夫,她又回来了,将零钱盒车票往柜台上猛地一摔,大半都撒落在我脚边。
www.dfcorner.com
9.
And astringent and dry mouth, as if the whole body of water in a moment it selected the light, even the tongue is dry hair.
嘴里又干又涩,好象全身的水分都在这片刻间被抽光了,连舌头都发干了。
dictsearch.appspot.com
10.
It flies away from him, perhaps when he needs it most. A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.
它远离他,或许当他最需要它的时候。一个人的荣誉可能被毁掉就一时坏的行动。
bbs.24en.com
1.
There's nothing particularly unusual about that, but as you'll see in a moment, GWT uses those identifiers as a place to put elements.
这方面没有什么特别不寻常的东西,但随后您会看到,GWT将这些标识符用作放置元素的地方。
www.ibm.com
2.
I'll be back in a moment, and if you need anything anytime, just wave at me!
我一会儿就回来,如果您有什么需要的话,随时向我招招手!
bbs.24en.com
3.
This prompted me to look up the etymology of the word swear and I'll get to that in a moment.
这起小事件促使我去查询swear(咒骂)这个词的词根,一会儿就来讨论这个问题。
www.bing.com
4.
All this information, however, flows in upon us with enormous rapidity in a moment, so that it has neither beginning nor end.
但是,所有这些信息很快的在脑海中经过,所以,它既没有开始也没有结束。
www.bing.com
5.
In a moment, Cygwin downloads its list of current mirror sites and prompts you to choose one, as shown in Figure 3.
稍等一会儿,Cygwin会下载当前的镜像站点列表,让您选择一个镜像站点,见图3。
www.ibm.com
6.
Silver , as quick as a monkey , was on top of him in a moment . Twice he dug his knife into that poor body .
西尔弗像猴子一样灵巧地蹿到汤姆身边,在他身上狠狠捅了两刀。
www.chinaedu.com
7.
This last bit of business is for purely cosmetic purposes, as you will see in a moment.
最后这一步纯粹是为了好看,这在下面立刻可以看出。
8.
But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family.
但是你不择手段地诱惑他,也许可以让他一时着迷,忘了他对自己和对全家所承担的责任。
www.tiantianbt.com
9.
And I'm going to tell you that story here in a moment. But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
我稍后会在这告诉大家这个故事,不过在此之前,我只想请大家仔细想想这个图表。
www.ted.com
10.
Don't be in such a hurry. You will see him in a moment.
别着急一会儿你就看见了
zhidao.baidu.com
1.
He had noticed in a moment that she shrank from her position, and all his pleasure was gone.
他马上就察觉到她由眼下的处境而畏缩了,于是他的喜悦消失殆尽。
www.kuenglish.info
2.
In a moment of aberration , he almost agreed to let the younger man move in with him .
他一时糊涂,差点答应让那小子搬进来一起住。
www.bing.com
3.
in a moment, she was running down the side of the hill and was off through that sea of stubble, as light and quick as a young doe.
不一会儿,她跑下山坡,在残梗之海穿行,宛如一头轻盈敏捷的小母鹿。
www.bing.com
4.
I did not have the slightest inkling that you together with everything else would in a moment vanish out of sight.
我想不到我在很短的时间以后就会失掉你,失掉这一切。
blog.sina.com.cn
5.
but in a moment she freed herself, and looked up at him with wet lashes.
但不一会儿她便挣脱开,睫毛上带着泪水抬头看着他。
www.kekenet.com
6.
Some people say that life's most moving plot is always the soul of the two friends love each other suddenly in a moment of Xiangxi.
有人说,生命中最动人的情节永远是两个灵魂蓦然相遇相知相爱相惜的刹那。
club.show.sina.com.cn
7.
She looked at him without speaking, and in a moment he had clasped his arms round her, almost lifting her off her feet, and kissed her.
她瞧着他不说话,他一下把她紧紧搂抱住,几乎把她提起到双脚离了地,亲吻着她。
u.2u4u.com.cn
8.
he had just lived through in a moment the few hours which had been left to him.
他剩下的几个钟头,显然已在顷刻之中耗尽了。
www.jukuu.com
9.
Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.
接着我听到楼梯上有脚步的声音,过了一会儿一个女人粗粗的身材挡住了办公室门口的光线。
blog.hjenglish.com
10.
As you'll see in a moment, a bunch of temporary and dynamically created files are managed and monitored by the objects of the HTTP pipeline.
你即将看到,HTTP管道将管理和监视一大批临时动态创建的文件。
www.cnblogs.com
1.
I only found a few of the stores interesting enough to describe and I'll share that with you in a moment, but first. . .
我发现只有很少的几间店让我有足够的兴致去描述它们,我会马上与你们分享,但首先…
www.elanso.com
2.
Had I turned back or tried to run away when they marched out to meet me, I am certain the whole the pack would have attacked me in a moment.
如果我回头或试图逃跑时,大步走了出来迎接我,我一定会全体攻击我的包在一个时刻。
wenwen.soso.com
3.
If it were only moment of pleasure it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment.
而你仍然是这王国的皇后。如果它只是片刻欢乐,它就会在悠然的一笑中绽成花朵,而你就能在刹那间看到它领会它。
blog.sina.com.tw
4.
If I were to hear anyone speak slightingly of you, I should fire up in a moment.
如果我听见谁言语间瞧不起你,我会立刻火冒三丈。
blog.sina.com.cn
5.
I know I was one point away from getting to the US Open final, but it all happened in a moment.
我知道我距离美网决赛只有一分之遥,但是接下去的那些在一瞬间就发生了。
www.bing.com
6.
The birds jumped onto their perches, the animals settled down in the straw, and the whole farm was asleep in a moment.
鸟跳上巢,动物们在稻草上安身,很快整个庄园进入梦乡。
www.bing.com
7.
Seek blood narration in a moment, memorize, this material absences to be secretly to carry ashore, tin not make anyone understand.
马上去找血源,记住,这件事要暗中进行,不能让任何人知道。
wazaila.com
8.
Not for me is the love that knows no restraint, but like the foaming wine that having burst its vessel in a moment would run to waste.
我不要那不懂节制的爱,那只不过像是冒着泡沫的酒,它会从杯中溢出,顷刻间化为乌有。
blog.sina.com.cn
9.
In a moment the ship, except for a dark line at water level, was lost to sight behind the flames.
在稍后的船舶,除在水位暗线,失去了后面的火焰景象。
wenwen.soso.com
10.
I shall love thee forever, my dearest one. Sleep now, as we enter this endless memory together, and see thy death awakened all in a moment.
我永远爱你,我最亲爱的。睡吧,我们将一起加入这无尽的记忆,迎接死亡的降临,你将在死后瞬间醒悟。
beautycute.blogcn.com
1.
The moment of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
生命的意义在于可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
blog.sina.com.cn
2.
The audio module controls the locus say-so traditionally, i. e. only one person is allowed to speak in a moment.
在音频模块中,传统上是使用控制发言权的方法,即某一时刻只允许一个人发言。
www.fabiao.net
3.
Finally in a moment of desperation, Mary put the parrot in the freezer to get a minute of peace.
终于,玛丽绝望地把鹦鹉放进冰箱,想获得一刻安宁。
www.bing.com
4.
Our booked passenger showed in a moment that it was his name. The guard, the coachman, and the two other passengers eyed him distrustfully .
我们提到过的那位旅客马上表示那就是他的名字。押车的、赶车的和两位坐车的都不信任地打量着他。
dictsearch.appspot.com
5.
When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment.
他一见到这个新来的小客人,他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。
6.
Elinor , catching all, and more than all the druggist's fears in a moment, proposed to call in further advice .
埃莉诺立刻洞悉了药剂师心中的全部恐慌——还不止是全部,并提议另请高明。
www.bing.com
7.
But when he saw this small new-comer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
可是当他看见这位新来的小女孩,他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
word.hcbus.com
8.
I took my cue in a moment, and did the only rational thing there was to do.
我一下子有了主意,做了这时按人之常情应该做的事。
www.worklish.com
9.
We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology -- and I'll talk about those more in a moment.
我们希望向能源,环境,纳米科技领域进军-稍后我会讲到那些。
www.ted.com
10.
Her touch enabled her to recognize them in a moment, and to discover if a single feather were crippled or dragged.
她通过触摸能够立即认出这些鸡来,知道它们是不是有一根羽毛折断了,弄脏了。
www.hjenglish.com
1.
And I'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.
我等一下会准确地解释我所谓的“损害”在生物学里指的是什么。
www.ted.com
2.
Just a moment, please. The cashier will have your bill ready in a moment.
请稍等,出纳员马上会准备好您的帐单。
www.e890.com
3.
Remember, Katish, that all this was done heedlessly , in a moment of anger, of illness, and then forgotten.
卡季什,你要记住,这种种事情都是无意中发生的,是在气忿和罹病之际发生的,之后就遗忘了。
dictsearch.appspot.com
4.
I'm giving you several different major themes in Matthew because I'm going to ask in a moment, why are these things here?
我给你们说了几个不同的主题,因为稍后我要问,它们为何会出现?
open.163.com
5.
My whole life is a performance piece so I don't need to have my picture taken to feel that I'm in a moment of art.
我的整个人生就是一场演出,所以我不需要在摄影机的拍摄下才能感到自己存在于艺术中。
www.bing.com
6.
In this case you only use link and title, in a moment you will add description to explore this point.
在本案例中,您仅使用了链接和标题,一会您将添加对它们的描述。
www.ibm.com
7.
In a moment they will strike a light, and then will follow that which it would break your heart to hear.
霎时之间,他们就要点起一个火亮儿,听着叫人断肠的声音,也就该跟着来了。
www.jukuu.com
8.
a New York City cop who goes on a self-destructive spree upon causing the death of his friend in a moment of cowardice.
片中凯奇是以为纽约市警察,因为过去一个不堪回首的往事参加了一个自残宴会:由于自己的一时怯懦害死了自己的朋友。
www.jukuu.com
9.
ANCHER In a moment we'll talk about the latest from Hollywood with our correspondent Paul Clinton, as you just said.
过一会儿,正如你刚才说到的,我们将谈论通讯记者保罗·克林顿发回的来自好莱坞的最新报道。
www.docin.com
10.
The profits of a brilliant trade can be thrown away in a moment by a careless blunder .
一个粗心的错误在一瞬间内可让一笔极佳交易的利润损失殆尽。
www.bing.com
1.
In a moment of anger, Moses sinned, and for this sin he was kept from entering the land of promise.
因为一时的激愤,摩西犯罪了,并且因为这罪,他不得进入应许之地。
eddyemma.com
2.
You're passing the name of the tag being created to the new function check (which you'll define in a moment).
您将创建的标记名称传给新函数check(这个函数稍后将做定义)。
www.ibm.com
3.
Perhaps only the feeling of happiness in a moment, after the moment is a wonderful person.
幸福的感觉也许只能刹那,刹那过后,是一个人的精彩。
blog.sina.com.cn
4.
But like a dieter who devours a whole box of cookies in a moment of weakness, I found my resolve slipping occasionally.
可是,就像节食者一时软弱竟把整盒饼干吃个精光一样,我发现自己的决心也有动摇之时。
wiki.jukuu.com
5.
eg. In a moment of aberration. she agreed to go with him.
她一时失常,同意与他一起去。
bbs.ebigear.com
6.
In a moment, his two friends had picked him up and carried him into the bedroom. They closed the door and came back.
他的两个朋友立即把他扶到进卧室,然后把门关上走了出来,似乎准备离开。
www.bing.com
7.
In a moment her eyes grew wet, and she looked at the ground.
不一会儿,她的眼圈湿润起来,她低头瞅着地下。
www.lantianclass.com
8.
However, with one possible exception on which I will elaborate in a moment, the healing process should not leave major scars.
然而,我要阐述一个可能的例外,在愈合过程中不应该留下主要的伤痕。
weibo.sheng-huo.org
9.
The narrowing road that I led myself into opened up into a vast space in a moment.
不知何时被我越走越窄的路,也在这一瞬间重新变得海阔天空。
blog.sina.com.cn
10.
With my mother up stairs. She will be down in a moment, I dare say.
在楼上我妈那儿,马上就会下来。
www.for68.com
1.
In a moment her eyes grew moist, and her glance drooped to the ground.
不一会儿,她的眼睛湿润了,目光垂到了地上。
www.hjenglish.com
2.
In a moment more, the crowd began to gush forth from the doors of the church.
过了一会儿,人群便开始从教堂的大门蜂拥而出。
www.hjenglish.com
3.
In a moment the pirate was all around us, rolling their eyes, gnashing their teeth, and filing their nail.
马上,海盗们瞪起眼睛、咬牙切齿、摩拳擦掌、把我们团团围住了。
www.hotdic.com
4.
Daily chores must include backups, log rotation, performance measurement (more on this in a moment), patches, and safeguarding all systems.
管理员的日常工作必须包括备份、日志轮转、性能度量(稍后详细讨论)、应用补丁和保护所有系统。
www.ibm.com
5.
Ah , yes . Mrs Baker . You're on the fourth floor . Someone will show you up in a moment. Can I have your passport, please ?
A啊,是的。贝克夫人。您的房间在四楼。过一会将有人带您上楼。我能看一下您的护照吗?。
www.bing.com
6.
I'll be with you in a moment, I'm on the phone. Please make yourself at home.
我在打电话,一会儿就来陪你。请不要拘束。
www.hxen.com
7.
Were it not for equally despised laws preventing companies from delisting their shares, many foreigners would be gone in a moment.
如果不是因为有相同的防止公司退市的歧视性法律,许多已上市的外国公司恐怕不久就将撤离美国交易市场。
www.ecocn.org
8.
please come in and wait for jack . he ' ll be back in a moment.
请进来等杰克吧,他马上就会回来的。
www.ichacha.net
9.
Never allow your anger in a moment to dictate the direction of your dialogue.
绝对别让你一时的愤怒左右对话的方向。
www.bing.com
10.
Tom was calling his girlfriend's name . She replied, and in a moment he was at her side, breathless with running.
汤姆叫换他女朋友。她回应他的呼唤,不一会儿他跑着来到了她的身边,穿着粗气。
zhidao.baidu.com
1.
It comes down to the pain and pleasure principle, (which I'll sum up for you in a moment).
这可以归结为痛并快乐的原则(这我将在后面为您总结)。
www.elanso.com
2.
Now, what I'm going to do right now, in a moment, is just push this character a tiny bit and we'll see what happens.
现在,我想做的是,推这个模拟人一下下,看看会发生什么。
www.ted.com
3.
I would like you, ladies and gentlemen, to join me in a moment to tour the exciting "Future Society" and exhibition area of the Expo.
我希望各位嘉宾稍后与我一起,叁观多姿多采的「未来资讯社会」展馆和博览会的展览场地。
www.1stenglish.com
4.
Receptionist: Mr Grant's secretary will be down in a moment.
传达员:格兰特先生的秘书一会儿就下来。
www.movieenglish.cn
5.
The operating system loader parses the import section, as you'll see in a moment.
下面你会看到操作系统的加载程序将对该输入节进行分析。
objectarx2008.spaces.live.com
6.
tried to jump out of the fortieth-floor window in a moment of utter lunacy .
在突发的精神失常中试图从四楼的窗户跳出去。
dictsearch.appspot.com
7.
Come with me. In a moment, you'll know how different it is now.
快跟我走吧。一会儿你就知道是怎么个截然不同了。
blog.sina.com.cn
8.
In a moment of rationality, he raised his eyes to heaven and his sanity was restored.
在他清醒的一刻,他举目望天,神就使他的神志恢复正常。
blog.163.com
9.
She seemed to fix her flashing eyes upon the deep shadow before her. Then in a moment they acquired a vacant , terrified stare .
她那双闪光的眼睛紧盯着前面漆黑的阴影处,突然,眼神变得茫然而又恐惧。
www.bing.com
10.
In the freak accident Alphonse loses his body, and in a moment of panic Edward ties his brother's soul to a piece of armor.
在伤阿尔失去他的身体,在目前的恐慌爱德华关系他哥哥的灵魂一块铠甲。
dictsearch.appspot.com
1.
When of a sudden death came and in a moment made a gaping rent in its smooth-seeming fabric, I was utterly bewildered.
当死神突然降临,生活的一个方面一瞬间出现了一个大窟窿,我就完全不知所措了。
www.bing.com
2.
In a moment, Huo mulberry already the Fu wear body and stretch hand into water and pull up a wet package surface.
一转瞬间,霍桑已俯着身子,伸手入水,将一个湿淋淋的包裹拉出了水面。
www.swty.net
3.
let us learn. The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
生命的意义可以在瞬间把握,而瞬间如此短暂,以至于它经常逃离我们的感知。
bbs.24en.com
4.
Gentle whisper in music, making my mind in a moment into a drop of water, condensed in the eye, bright and clear.
轻柔的呢喃絮语,让心灵在某一刻化成一滴水,凝结于眼角,明亮而清澈。
enwaimao.cn
5.
She hit him in a moment of aberration.
她一时精神失常打了他。
www.kekenet.com
6.
In a moment, we are going to see his fishing terrace.
一会儿我们就要去他的钓台看看。
blog.sina.com.cn
7.
Sea orchid the Ni was weak to infirmly come a , the vision moves to open in a moment, in case this'crazy dog'misunderstanding.
海兰妮弱弱地来了一句,目光赶快移开,免得这条‘疯狗’误会。
www.zlqh.com
8.
This is important when you need your rules to be fired in a predefined order, as you'll see in a moment.
当您需要让规则按预定义顺序启动时,这一点非常重要,很快您将会看到。
www.ibm.com
9.
In a moment of time the toil and treasure of centuries had been swept away.
在岁月的一刻,几个世纪的艰辛困苦和宝贵财富都被一扫而光。
blog.stnn.cc
10.
Set what you see in the pic. . . Notice the drive is set to not format. . . you will see why in a moment.
设置您所看到的图片…注意驱动器设置为不格式…你会看到,为什么在一个时刻。
benyouhui.it168.com
1.
The first illumination came in a moment of realization that I really did measure up. It was about conquering the fear of inadequacy.
在我意识到我已符合真实自我的标准的那一刹那,我顿然醒悟:真实自我便是克服所谓莫名的恐惧。
www.englishtang.com
2.
In a moment of temporary insanity, your guy pal goes in for a crazy perm that leaves him looking more like Ronald McDonald.
因一时的狂热,你的朋友烫了一个卷发,看起来酷似罗纳尔多。
www.gdpx.com.cn
3.
The mulatto maid called Mrs. Lovell Mingott into the hall, and the latter came back in a moment with a frowning brow.
混血女佣把洛弗尔太太叫到门厅,后者旋即皱着眉头回来了。
www.bing.com
4.
He added in a moment, "And she was the most innocent. "
隔了一会儿,他又补充说道:“并且她也是最纯朴的。”
5.
In a moment they will laugh more loudly, aware of my lack of rule and of the fees their papas pay.
过一会儿,他们将发觉我管教无方,也想到他们的爸爸所缴的学费,会越发放开嗓门大笑起来。
www.jukuu.com
6.
We'll come to him in a moment, but do you feel it puts you under quite a lot of pressure next year?
我们会马上问问他,但你是否感觉到了明年肩负着更多的压力?
f1.sports.sohu.com
7.
With that he left me, but in a moment returned with explicit instructions as to the care of the object entrusted to me.
说着他走了,但一会儿又回来跟我详细说明如何保管交给我的标本。
wenku.baidu.com
8.
I held out my hand, and the horrible, soft-spoken , eyeless creature gripped it in a moment like a vice.
我伸过手去,那面目狰狞、说话客气的瞎眼怪物立刻牢牢抓住了我的手,就像虎头钳一样。
www.showxiu.com
9.
over of true quick, in a moment new a year came again.
时间过的真快,一转眼新的一年又来了。
blog.sina.com.cn
10.
In a moment of anger he dashed the glass against the door.
他一时生气,将杯子摔到门上。
yy.china-b.com
1.
front walk and knocked on the door. In a moment Hesper stood before him.
地扶着米娜走上房前的便道,敲了敲门。不一会儿,海淡帕出来站在他的面前。
bbs.cqupt.edu.cn
2.
In a moment of madness, when he was not himself, he did a thing he regrets.
当时他是一时疯狂,并不是他自己愿意的,才做了令他自己后悔的事。
www.bing.com
3.
In a moment of recklessness, Gervase Tregarth, 6th Earl of Crowhurst, swears he'll marry the next eligible lady to cross his path.
在一个鲁莽的时刻,杰瓦斯特雷加斯,第6克劳赫斯特伯爵,发誓他会在未来结婚资格夫人跨越他的路径。
www.ccebook.net
4.
In a moment the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black rails.
不一会儿,车头耀眼的红灯照射在月台前白雪覆盖的铁路,湿漉漉、黑幽幽的钢轨闪闪发亮。
www.bing.com
5.
After receiving the production order, the BPEL engine executes all the steps of the merged production workflow, which I discuss in a moment.
收到生产指令之后,BPEL引擎就会执行合并的生产工作流程的所有步骤,我稍候再对此进行讨论。
www.ibm.com
6.
The lamp of meeting burns long; it goes out in a moment at the parting.
集会时的灯光,点了很久,会散时,灯便立刻灭了。
www.for68.com
7.
In a moment, you should see the new module at the top of the page in a new section titled Administration, as shown in Figure 2.
在片刻之后,您将在页面顶部新出现的Administration部分看到新的模块,如图2所示。
www.ibm.com
8.
They moved in, and in a moment she was under a crowd of dogs.
他们冲了进来,然后不消一会儿,她就葬身在数条狗的撕扯践踏之下了。
www.kekenet.com
9.
And on the International Space Station, commander Scott Kelly led NASA in a moment of silence for his sister-in-law, Rep.
在国际空间站,指挥官凯利(ScottKelly)带领美国国家航空航天局(NASA)的工作人员为他的嫂子、众议员吉福兹(GabrielleGiffords)默哀。
www.aj-edu.com
10.
Was already a deep autumn in a moment, a burst of autumnal winds once swept, taking me nearby of the big tree is young of shape.
一转眼已经是深秋了,一阵秋风扫过,带走了我身边的大树年轻时的模样。
dictsearch.appspot.com
1.
He drove away his wife in a moment of anger.
他一气之下将妻子赶出家门。
blog.hjenglish.com
2.
"I don't see why you should have renounced, " she said in a moment .
“我不明白,你为什么要弃绝一切?”她过了一会说。
dict.veduchina.com
3.
Certainly. Come in. I'll be with you in a moment.
当然有时间了。请进。我马上来见你。
rs285012.blog.163.com
4.
She replied, and in a moment more he was at her side, breathless with running.
她回应他的呼唤,不一会儿他跑着来到了她的身边,穿着粗气。
www.bing.com
5.
In a moment, the next rain up, everything becomes hazy, and the vague outline of a little to see, then, we can not see the.
不一会儿,雨淅淅沥沥的下起来了,一切都变得朦胧起来了,隐隐约约能看见一点轮廓,接着,便什么也看不见了。
www.bing.com
6.
"I'll be back in a moment, " said her companion, who saw nothing in the inventor.
“我一会儿就回来,”她的伴侣说,没觉得这个发明家有什么了不起之处。
www.bing.com
7.
Here as in any fractured society, suppressing debate in a moment like this is a recipe for further calamity.
正如在任何崩溃离析的社会一样,此刻关于武力镇压的激辩将会引起进一步的灾难。
www.ecocn.org
8.
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
你们离开这会众,我好在转眼之间把他们灭绝。
www.ebigear.com
9.
Let's bring the books here as you are here . Many hands make quick work and finish in a moment.
趁你们都在咱赶紧把书都搬过来,人多力量大,一会儿就能搞定
bbs.ebigear.com
10.
Someone will show you up in a moment.
过一会将有人带您上楼。
szecars.com
1.
This brilliant, devious duo is glimpsed in a moment of gloating camaraderie, even as Watergate was bringing the presidency down around them.
即使水门案即将搞垮总统宝座,这个场景仍让人一瞥这对聪明、狡猾的拍档自鸣得意,惺惺相惜的一刻。
dictsearch.appspot.com
2.
What comes twice in a moment, once in a minute and never in a hundred years?
是什么在片刻来两次,在一分钟来一次,但是在一百年从来都不来!
www.badimi.com
3.
All of the SEA configuration was performed using the IVM and was very straightforward (which you will see in a moment).
使用IVM执行所有SEA配置,这非常简单(稍后就会看到)。
www.ibm.com
4.
Makes outstanding enlisted soldier the time like shuttle, arrived at the base in a moment already eight months.
做一个优秀学兵时间如梭,转眼间来到基地已经八个月了。
www.cnmr17.com
5.
In a moment , you will enjoy the authentic Chinese performance given by some talented young employees of our company.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青少年工所表演的纯正的中国味的文艺节目。
blog.hjenglish.com
6.
What makes the big difference if humans die out in a moment or within 100 years?
人类在瞬间死区和在100之内死区有什么区别呢?
www.qiyeku.com
7.
In my flat, I enjoyed reading the novel on the iPad more than in any other location (why, I'll get to in a moment).
相比其他任何地点,我更喜欢在我的公寓里用iPad阅读小说(后面会告诉你为什么)。
www.bing.com
8.
Wendy: Yes, many clients fax hard copies of their important documents to us in addition to an email. I'll show you that in a moment, too.
温蒂:是的。很多客户会把重要文件用电子邮件以及传真的方式各给我们一份。我马上就带你去看。
tw.biz.yahoo.com
9.
Higher and higher went the airplane and in a moment it was out of sight.
飞机越飞越高,一会儿就消失了。
www.zzdnyy.com
10.
Yet the attackers are momentarily held at bay when Miller, in a moment of moral courage finds a way to stop their assault.
米勒鼓足勇气站出来阻止了日本士兵的暴行,但这也这是暂时的安全。
www.rr365.com
1.
Silence again played a part now in a moment of reflection rather than the uncomfortable feeling that I had insulted someone.
大家又一次默然无语,这会儿我正在反思,已经没有了刚才那种侮辱了别人后忐忑不安的感觉。
www.ha.xinhua.org
2.
Good, good . Audience friends , please enjoy today's Feast for the Eyes for now . See you at the dock in a moment.
好啊好啊。那观众朋友,就请您先来看看我们今天的赏心悦目。咱们一会儿码头上见。
www.bing.com
3.
Ten several springs and autumn s have passed in a moment, Yao Ming carries book bag's student from one to grow for a present's occupation.
转眼间十几个春秋过去了,姚明从一个背着书包的学生成长为了如今的一个职业。
dictsearch.appspot.com
4.
But this time, I realised that life can be over in a moment.
但这次,我意识到,生命可以在一瞬间结束。
www.ftchinese.com
5.
What appears once in a minute, twice in a moment, and not once in a thousand years?
什么东西一分钟出现一次,一瞬间出现两次,一千年都不出现一次?
zhidao.baidu.com
6.
8 angry at the unreasonable, in a moment forgot the whole, in the coming two days of your arms obediently.
生气时蛮不讲理,可过一会儿就全忘了,又偎在你怀里乖乖的。
hk-77.ip.alivenotdead.com
7.
Now, configure this installation with the configure script (you'll follow this same process with Snort in a moment).
现在,通过configure脚本配置此安装(稍后对Snort也要进行相同的处理)。
www.ibm.com
8.
The love can be a thing in a moment, also can be a thing all one's life.
爱可以只存在于一瞬间,也可存在于一生。
wenwen.soso.com
9.
The statue was a rather eerie figure by day, frozen in a moment of grief and terrible pain.
雕象是一个相当令人毛骨悚然的图在天之前,立刻结冰哀情和可怕的痛苦。
5n2b.5d6d.com
10.
what occurs once in a minute, twice in a moment, and not once in a hundred years?
什么东西在一分钟内出现一次,在一会儿时间中出现两次,在一百年中一次都不会出现?
zhidao.baidu.com
1.
Let me see. 200 US dollars make 1638. 80 RMB. You'll recieve the money in a moment.
让我算一下,200美元换1638.80元人民币。请等一会,您就能拿到钱。
www.examda.com
2.
But in a moment of faustian proportions, I pretended to be straight.
但在一个浮士德式的比例时刻,我假装连败。
zhidao.baidu.com
3.
Sorry. Waiter will be with you in a moment.
抱歉,服务员马上就来。
www.tingroom.com
4.
Yes, he'll pick me up in a moment.
是啊,他一会儿就来接我。
m.nciku.com
5.
Don't worry if Rexx is not installed on your desktop; I'll come back to questions of availability in a moment.
如果您的桌面上未安装Rexx,请不用担心,我稍后还将谈到这些可用性问题。
www.ibm.com
6.
MR. YAMAMOT [to the customer] I'll be with you in a moment.
[对顾客]我马上就给您拿。
www.bing.com
7.
I turned away, and in a moment he closed the door heavily.
我转过身,他马上就重重地关上了门。
learning.sohu.com
8.
In a moment, however, his face grew blank, and he fell to hunting round in a circle with pleading whine.
可是不一会,他脸上露出茫然的神色,转着圈儿寻找什么,鼻子里发出乞求般的哀鸣。
www.bing.com
9.
You need only two columns; in a moment, you will delete one of the columns.
因为只需要两列,所以稍后您将删除其中一列。
msdn2.microsoft.com
10.
If you are interested, we may take a look at the coal dock in a moment.
如果你们有兴趣,一会儿我可以带你们去一下专业的煤码头去看一下。
club.pojaa.com
1.
In a moment, some high ridge only a small hill, just like some ocean islands.
不一会儿,一些高耸的山脊只剩下一个个小的山头,就像茫茫大海上的一些孤岛。
www.bing.com
2.
While this may appear to be a minor point, it can cause real problems, as I'll explain in a moment.
虽然这看起来只是个小问题,但却会真正带来问题,我很快就会解释为什么。
www.ibm.com
3.
So what you'll see in a moment is a very simple biped that's learning how to walk using artificial evolution.
你马上将要看到的是一个非常简单的两足动物用人工进化的方法学习如何走路。
www.ted.com
4.
Hostess: This way, please. Your waiter will be with you in a moment.
女领班:这边请。侍应生一会儿就到。
www.citygf.com
5.
Then the two Queens put their heads against Alice's shoul-ders. In a moment they were both asleep, and snoring loudly.
然后,两个王后把头都靠在爱丽丝的肩膀上。一会儿,她们就睡着了,鼾声如雷。
www.hxen.com
6.
In a moment is on that day for the dark light and air.
于是就在那一刻天空也为之暗淡。
www.7aa.cn
7.
Once implemented, a service must be tested (more on testing in a moment).
实现后,必须对服务进行测试(稍后将对测试进行更详细的说明)。
www.ibm.com
8.
In a moment Carrie was alone again, and was saying, with animation.
不一会儿,台上又只剩嘉莉一个人了。她正在心情激动地说。
www.bing.com
9.
Wilbur watched him disappear into his tunnel. In a moment he saw the rat's sharp nose poke out from underneath the wooden trough.
威尔伯看着邓普利顿消失在暗道之中,不一会儿,便能在另一头的木食槽底下看见它露出尖尖的鼻子。
blog.sina.com.cn
10.
Thank you. I'll be with you in a moment.
谢谢!我一会儿后就找你
blog.sina.com.cn
1.
In a moment, the bones in its feet on the next.
不一会儿,骨头就在它的脚底下了。
zhidao.baidu.com
2.
In a moment he would be gone from view.
再过片刻他就会从视野里消失。
ts.hjenglish.com
3.
In a moment, it and many large and small jump to the top of the monkeys together, in the "iron chain bridge" to jump to climb, better busy.
不一会儿,它又和许多大大小小的猴子一齐跳到山顶,在“铁索桥”上爬来跳去,好不热闹。
www.bing.com
4.
Atomic bombs can destroy the Earth, and the beings of your sister worlds, in a moment.
原子弹爆炸能瞬间毁灭这个地球,以及你们的姐妹世界上的生命们。
hi.baidu.com
5.
Simmons: Now, everyone, we'll serve a light dinner in a moment, but please enjoy some music while we pass the time.
斯蒙兹:现在大家,我们将开始灯光晚宴,让我们同时欣赏音乐吧。
hi.baidu.com
6.
Collapse is between a line eternity also melts in a moment It , I , both have implacable distance from the reality .
崩溃只在一线之间永恒也只消融于一瞬它,我,与真实之间都存在无法消除的距离。
www.bing.com
7.
I'll check immediately and call you back in a moment.
我会立刻为您查找,然后打电话给您。
blog.19lou.com
8.
His present aspect, coupled with the lack of all human forms in the scene, explained the old-time heliolatries in a moment.
他现在的面目,再加上景物中看不见一个人影,这立刻就对古代的太阳崇拜作出了解释。
www.hjenglish.com
9.
When I spoke to him kindly, he was all courtesy in a moment.
当我客客气气地跟他说的时候,他也很快地就客气了。
enews.tacocity.com.tw
10.
In a moment he will turn and see us, and his face will be lighted by a smile so radiant you'll feel warm all the way through.
过一会儿他会转过身来看着我们,那时他脸上会泛出灿烂的微笑,让你全身都感到温暖。
blog.hjenglish.com
1.
This creates the Web service you are going to connect to from a class library, which you will build in a moment.
此操作将创建要从类库(不久将生成)连接到的Web服务。
msdn2.microsoft.com
2.
Good. You should never smoke while the oxygen is on. Your doctor will come to see you in a moment.
很好,你不能在氧气输送时抽烟。你的医生等下会来看你。
cid-344068b365f38395.spaces.live.com
3.
"There, there, child, " Cabell was saying, patting her hand. "It will be over in a moment. "
“别慌,孩子,”卡贝尔说,一边拍着她的手。“一会儿就过去了。”
bbs.rtucn.com
4.
You step behind a curtain in a moment you were gone.
你走的那刻你进入了幕后
zhidao.baidu.com
5.
In a moment's time, the skin could change from blue to normal pink and dry to sweaty.
在片刻的时间,皮肤可以改变从蓝色到正常的粉红色和干出汗。
bjzkhj.com
6.
Here is the menu. The waitress will be with you in a moment.
这是菜单。服务员马上就来。
wenku.baidu.com
7.
Now that I've done that -- I'll explain it in a moment -- I must tell you that I am an actor.
既然已经服下去了--我过一会跟大家解释--我必须告诉你们,我是个演员。
www.ted.com
8.
And all her imaginary happiness vanished in a moment.
她幻想的一切幸福瞬间破灭了。
edu.englishvod.net
9.
Please wait for sometime, I'll be back in a moment.
请等我片刻,我马上回来。
www.hjenglish.com
10.
I'll be with you in a moment , sir.
我一会儿就来招乎您,先生。
zhengxing.jdgxw.com
1.
In a moment, you should be looking into your Android cell phone's file system listing, presented by the tiny cloud.
您应当会很快看到Android手机的文件系统清单,这是通过微型云显示的。
www.ibm.com
2.
In a moment of shrewd business, perhaps, Mr. Zherka and the club decided to introduce a premium product: the $1, 000 lap dance package.
或许是凭着一时的做生意的精明劲儿,热尔卡先生与其手下决定推出一款顶级产品:1000美元的膝舞套餐[1]。
www.bing.com
3.
When a process executes a new program, its new capability sets are calculated according to a formula I will discuss in a moment.
当一个进程执行一个新程序时,根据公式计算新的能力集(稍后讨论这些公式)。
www.ibm.com
4.
What appear once in a minute, twice in a moment, but not once in a century?
什么一分钟出现一次,一会儿出现两次,但一个世纪也不出现一次?
www.xuexiyuan.com
5.
Only I fix a lattice have been member of this in a moment.
只剩下我,定格在了这一刹那。
www.missyuan.com
6.
I also want to take you to do Football: In a moment please?
我也很想带你去呢足球:就一会儿好吗?
www.0791seo.org
7.
give me a chance and I'll show you what's real open your eyes and you'll see that I'm stuck in a moment and no one can take it from me
给我一次机会,我将向你证明;睁开你的眼睛,你将看个分明;我坠入了时间的一瞬,让我陷在那刻骨铭心的一瞬。
space.yeeyan.org
8.
At first, everyone is hesitant, but in a moment or two, the questions begin.
开始每个人都很犹豫,但不多一会,问题就开始了。
www.elanso.com
9.
I'd be able to answer questions in a moment.
稍等,再过一会就可以开始解答你们的提问了。
www.ef.com.cn
10.
University life time, in a hurry from hand in flow, in a moment, to end of the period time.
襄理把汉文翻译成英文一下,大学生涯的年光,急忙自手中流淌而过,转眼间,到了期末的时刻。
www.lostonline.cn
1.
In a moment they had passed the slow cart with the box, and disappeared behind the shoulder of the hill.
他们很快就驶过了运送箱子的慢车,消失在山头后面看不见了。
www.crazyenglish.org
2.
He''ll be with you in a moment.
过一会儿他就会接你电话了。
zhidao.baidu.com
3.
she'll be with you in a moment.
她一会就过来陪你。
club.show.sina.com.cn
4.
Be patient. You'll find out in a moment.
别急。一会儿您就知道了。
big5.cctv.com
5.
Service versioning also belongs in any discussion of SOA governance, which you'll learn more about in a moment.
服务版本控制也属于SOA治理的讨论范畴之内,我们稍后将对SOA治理进行讨论。
www.ibm.com
6.
She will be with you in a moment?
她一会儿再来找你。
bbs.putclub.com
7.
Ill be with you in a moment.
我过会儿就和你在一起。
blog.edu.cn
8.
In a moment, the former taxi driver sent Mr. Li's ID back to him who was finding it everywhere. Mr.
不一会儿,那个出租车司机把李先生的身份证送回给正在四处找的李先生。
zhishi.sohu.com
9.
In a moment we will be showing you a short safety video, and cabin crew will be on hand to demonstrate a few key features.
我们即将为您播放一段安全短片,乘务人员将亲自示范几个关键步骤。
www.ftchinese.com
10.
In a moment he went on, the gate fell to, and he disappeared.
他立刻继续向前去,大门关上了,他消失不见了。
1.
My family is happy here. My kids are in a moment of their lives where a change year after year is not good for them.
我的家人在这儿非常开心。我的孩子们还小,在他们这个年纪,年复一年的改变生活地点,对他们来说非常不利。
dzh.mop.com
2.
Mr Wang: We'll do a generator test in a moment. These machines belong to my business.
我们马上做发电机试验,这些设备是我管。
www.bing.com
3.
He was too far back for them to notice him, but he knew in a moment that they were Sue and Phillotson.
他是在他们后边,离得很远,不过他立刻认出来是苏和费乐生。
novel.tingroom.com
4.
This information is derived directly from the application's JNLP file (more on JNLP in a moment).
这条信息是直接从该应用程序的JNLP文件(稍后有更多关于JNLP的介绍)派生的。
www.ibm.com
5.
Classmate: It's a false argument Prof: now that particular one, you'll see why I'm saying this in a moment.
学生:这是一个伪论点,教授:这个特殊,过一会你们就会明白为什么我这么说。
open.163.com
6.
I am on the telephone now, but I will be with you in a moment.
我正打电话,一会儿就到你那儿去。
english.cersp.com
7.
In a moment he is back with a steaming pot in his hand.
过了一会儿他回来了,手里拿着一个冒热气的锅。
dict.veduchina.com
8.
ll be with you in a moment.
我一会儿就来为您服务。
wenku.baidu.com
9.
In a moment, you'll see an example of a page that uses the define tag to clarify how this works.
一会儿,您将看到一个使用define标记的页面示例,用来说明其工作方式。
www.ibm.com
10.
One night, the girl caught ill. In a moment of fluster, instead of calling her parents, she dialed the new boyfriend's cell phone .
一天夜里,女孩身染急症,慌乱之中把本想拨给父亲的电话拨到了新男友的那里。
wilsonwhite.blog.163.com
1.
He is on the telephone but he'll be with you in a moment.
他在打电话,过会儿就可以见你。
ts.hjenglish.com
2.
You'll trust me if you see them in a moment. Let's go.
待会儿,你自己听听不就知道了。走。
www.linese.com
3.
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
「你们离开这会众,我好在转眼之间把他们灭绝。」他们二人就俯伏于地。
www.spring4life.org
4.
I'll tell you what I found in a moment, but first I want to describe how I got there.
我要告诉你们我在一瞬间明白了什么,但首先我想要让你们知道的是我如何到的。
www.bing.com
5.
In a moment of intense loneliness, the sadness will return and may again be driven away by anger.
在强烈的孤独感袭来时,悲伤也会归来,或者再次被愤怒所驱散。
www.bing.com
6.
I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.
过一会儿我会给你们看一些更重要的特征关于肢体再生的。
www.ted.com
7.
Changes your hairstyle, the clothing, Let you turn the male beautiful woman in a moment!
改变你的髮型、服饰,让你转眼间变成型男美女!
istarcn.ifensi.com
8.
In these early morning hours the country is basking in a moment of unadulterated celebration.
在这些清晨时分,美国正沐浴在一个纯粹的庆祝时刻中。
blog.sina.com.cn
9.
I'll be back in a moment to take your order.
先生。我一会儿再来帮您点餐。
blog.sina.com.cn
10.
There is another limitation as well, which we ll see in a moment.
还有另一个限制,我们稍后会看到。
www-128.ibm.com
1.
And i see you, In a moment, everything around falls away.
我看见你的那一瞬间,周围的一切都消失了
zhidao.baidu.com
2.
In a moment, already was in June last day, will welcome new in January tomorrow---In July.
转眼间,已是六月最后一天,明天迎来新的一月---七月。
blog.163.com
3.
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
在转眼之间,半夜之中,他们就死亡。百姓被震动而去世。有权力的被夺去非借人手。
bible.popcastle.com
4.
Finally, in a moment of desperation, David put the parrot in the freezer.
最终,在一阵绝望过后,戴维把鹦鹉送进了冰箱。
edu.sina.com.cn
5.
Move the lips of opening oneself in a moment, again is a Mou light profoundly Ning wear she.
须臾,移开自己的唇,又是眸光深深地凝着她。
bbs.17pr.com
6.
In a moment they were airborne again, practicing.
一会儿,他们又在天空练习飞行了。
www.putclub.com
7.
We'll serve dinner in a moment. May I pull out the table for you?
一会儿我们送餐食了,我能帮您打开小桌板吗?
wenku.baidu.com
8.
How are they brought into desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.
他们转眼之间,成了何等的荒凉。他们被惊恐灭尽了。
www.ebigear.com
9.
Hurry up, the lecture will start in a moment.
快点,报告马上就要开始了。
wenku.baidu.com
10.
You'll see it with your own eyes in a moment.
一会儿亲眼看看不就知道了。
www.cctv.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 11:41:25