网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in america
释义

in america

  • 网络前进天堂;在美国;新美国梦
1.
前进天堂
总之除了前进天堂(IN AMERICA)以外 我真的无法忘怀Jurassic Park 当时带给我的美好回忆和震撼看完一个月后 我跟我爸说 与 …
www.gamebase.com.tw
2.
在美国
在美国》(In America)((美)苏珊·桑塔格)扫描版[PDF] 更多 >> 状态: 普通资源 时间: 2009/08/15 16:05:30 发布 | 2009/08/19 …
www.verycd.com
3.
新美国梦
奥斯卡最佳女主角奖_百度百科 ... 萨曼莎·莫顿( Samantha Morton) 《新美国梦》( In America) 妮奥米·瓦兹( Naomi Watt…
baike.baidu.com
4.
美国之行
您未曾见过的玛丽莲&amp... ... In China( 中国之行), 1980 In America美国之行), 1983 Marilyn for Ever( 永远的玛丽莲…
blog.163.com
5.
人在美国
关于《桑塔... ... 以及小说《火山情人》( THE VOLCANO LOVER, 1992) 《人在美国》( IN AMERICA,2000) 《论摄影 …
www.yiwen.com.cn
6.
初踏美国
我在减肥_北美而嘉_新浪博客 ... Old Picture 得奖的老照片 In America 初踏美国 May 2010 Shanghai Pictures 上海世博行 ...
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
In America, Hurricane Katrina turned New Orleans from a stable, wealthy and vibrant city into a wasteland in the space of a few days.
在美国,卡特里娜(Katrina)飓风在数日之内,就把新奥尔良从一个稳定、富足和充满活力的城市变成了一片废墟。
www.ftchinese.com
2.
It was a week in which some of the change that generations have hoped for and worked for finally became reality in America.
这是一些几代人都希望并且努力实现的改变在美国最终成为现实的一周。
www.examda.com
3.
In America, momentum seems to have faded a little after a strong performance in the last quarter of 2009.
在美国,经历了2009年第四季度的强劲表现之后,发展势头似乎有些乏力。
www.bing.com
4.
To see why, consider that the existence of two tracks acts as an excuse to leave important issues unresolved in America.
原因是这样的,两条途径的存在可能会被当做是一个借口,从而导致美国国内许多重要的问题无法解决。
www.ecocn.org
5.
His mother was a student there, and his father had won a scholarship that allowed him to leave Kenya and pursue his dreams in America.
他的母亲是一名学生,而且他的父亲赢得了奖学金,让他离开肯尼亚和追求他的梦想在美国。
q.sohu.com
6.
Wal-Mart reported another poor quarter in America, with revenue dipping again from stores that have been open for at least a year.
沃尔玛美国第四季度的(收益)报告再次惨淡,同店销售额(见注)有所下降。
www.ecocn.org
7.
From the time the declaration was issued, Adams's allies in America had been asking me to grant him a visa to visit the United States.
自《原则宣言》发布之日起,亚当斯在美国的支持者就要求我给他发放访问美国的签证。
www.bing.com
8.
I had asked Dale to do it because he was a fine trial lawyer, a careful student of the Constitution, and one of the best orators in America.
我请戴尔作结案陈词是因为他是个很好的出庭辩护律师,对宪法有深入的研究,而且是美国最好的演说家之一。
www.bing.com
9.
"I think in America, we've got to stop blaming the Chinese and blaming everybody else and take a look at ourselves, " he said.
他说,我认为我们美国应该停止责备中国和其他国家,必须反躬自省。
c.wsj.com
10.
Dr. Oz may be the only health expert in America who could inspire you to dig salad ingredients out of your front walk.
Oz医生也许是美国唯一一位能鼓励你把沙拉成分从你的路前挖出来的人。
www.bing.com
1.
Once upon a time an old man in America invented a device for the sky observation.
从前美国的一位老人发明了一种可以观察天空的装置。
zhidao.baidu.com
2.
There used to be an old joke in America that people should take a bath once a week, whether they need one or not.
以前在美国有一个老笑话,说不管人们需不需要,他们至少每个礼拜该洗一次澡。
www.ebigear.com
3.
When my mother and I stayed in America, we were invited by one of my mother's friends to have Christmas with an American family.
我和妈妈在美国的时候,曾应妈妈的一位朋友邀请,去一个美国家庭过圣诞节。
www.bing.com
4.
When asked about it, I said Quayle's claim would strike terror into the heart of every fire hydrant in America.
被人问起时,我说奎尔的言语会使全美国的消防栓胆战心惊。
www.yinghanhuyi.com
5.
It was also really fun to see all my friends from My Hero, since I haven't been able to see them for the weeks I have been gone in America.
再一次见到“加油好男儿”的朋友们也令我激动万分,要知道因为我回美国探亲,我已经有好几周没见到他们了。
blog.sina.com.cn
6.
At least in America, he notes admiringly , venture capitalists are usually ready to back innovative start-ups.
他羡慕地看到,至少在美国,风险资本家通常都愿意支持创新性创业。
dictsearch.appspot.com
7.
It may suprise some but we have had some innovation in America. The rest of the world just does not know it.
可能会让人奇怪,但是我们美国足球有过一些革新,只是不为其他国家和地区所知。
eken1919.tianyablog.com
8.
S. officials say, they simply do not know whether Padilla was a lone wolf, or had a network of confederates in America.
美国官员说,结果,他们根本不知道帕迪拉到底是单枪匹马,还是在美国有一伙同党。
www.rrting.com
9.
The election of one individual with the single mission of controlling the police seems to have no direct precedent in America or elsewhere.
对于选举出某个人来监督警察这一机制,在美国和其他国家似乎都找不到先例。
www.ecocn.org
10.
and we've seen in America frankly how. . . you know, we came out of the Great Depression through a massive public works project. . .
而且我们已经在美国明确看到…你知道,我们通过规模巨大的公共项目走出了大萧条…
qac.yappr.cn
1.
'It's never been done before in America and we're trying to see if it's a model that has some potential.
这是以前在美国从来没有做过的。我们想看一下这是否是一个有潜力的模式。
bbs.tingroom.com
2.
If your car were to break down while you were driving in America, someone would most likely stop to see if you needed help.
当你驾驶着一辆汽车飞驰在美国的公路上,突然,车抛锚了。过路的人绝大多数会停下车来,看看你是否需要帮助。
www.7781.org
3.
This is all part of the vicious cycle and part of the reason why being overweight, especially in America, is not just a lack of motivation.
就是这种恶性循环以及其他的些原因导致了肥胖问题,特别是在美国,所以并不是动机缺乏的问题。
www.elanso.com
4.
Regarding the jobs China is going to create in America, I wonder how much they will pay per hour?
关于那些中国将在美国创造的就业机会,我想知道他们一个小时能付多少钱?
www.ltaaa.com
5.
The film industry in America actually started up in New York at the beginning of this century, but it fairly quickly moved to Hollywood.
美国的电影产业实际上是本世纪初在纽约起步的,但是很快就移到好莱坞。
www.yntvu.edu.cn
6.
He said the bank's goal is to become 'the renminbi clearing center in America. '
他说,分行的目标是要成为美国的人民币清算中心。
c.wsj.com
7.
Officials estimate that this mega-storm has affected one out of every three people in America.
官方估计,这场大雪影响了三分之一的美国人。
club.topsage.com
8.
It would be said, in later years, that Chicago was the only place in America where Martin Luther King learned the meaning of defeat.
人们后来说,在美国,唯有芝加哥让马丁·路德·金明白了失败的意义。
www.bing.com
9.
It seemed to Jefferson that the Count had gone out of his way to speak of natural wonders in America as if they were unimportant.
在杰弗逊看来,伯爵对美洲自然奇观的描述脱离了他一贯的方式,似乎它们无足轻重。
www.tingclass.com
10.
And in America, a lot of what we eat has led to obesity and has led to a real change in sort of what our diet is in the last 30 years.
在美国,我们吃的很多东西导致了肥胖,而且与过去30年的饮食状况比真的发生了很大的变化。
www.ted.com
1.
It seems to me that neighbors are going out of style in America.
在我看来,邻居在美国似乎要过时了。
blog.163.com
2.
Racial prejudice is always a problem that had not been resolved in America now, even all over the world.
种族偏见一直以来都没有完全被解决,即使在当今的美国社会,乃至全世界。
usacultures.blog.sohu.com
3.
For most Greenlanders, the referendum was as replete with a sense of the righting of historic wrongs as Barack Obama's election in America.
对大多数格陵兰人来说,这次投票就如同奥巴马在美国的选举一样,充斥着纠正历史错误的意味。
www.ecocn.org
4.
Still, it is possible that the biggest change in America's Asian diplomacy will be to put global warming near the heart of it.
不过,可能美国对亚洲外交的最大改变是将全球变暖问题放入近乎中心的位置。
www.ecocn.org
5.
Everything you think you know about next year's presidential election in America might be wrong.
你所知道的任何关于明年美国总统大选的事情很可能都是错的。
www.bing.com
6.
To understand this intensification of the paradox, we have to consider the way secularization has taken place in America.
为了更好的理解这种矛盾加剧的原因,我们首先要考虑世俗化在美国产生的原因。
usacultures.blog.sohu.com
7.
Guard: Yeah. You know, before the war started, I used to live in America. I even had a wife and a kid.
守卫:是的,在战争开始前,我生活在美国,还有妻儿。
bbs.a9vg.com
8.
"For me, it's very special to be in America for this, " Lorre said, as she and friend Anthony Ciston prepared to dance.
“对我来说,这在美国很特别。”劳尔说,当她和她的朋友安东尼西斯顿准备跳舞的时候说。
www.mjjclub.com
9.
Even with an African American couple in the White House, the fate of the black family in America has never been so precarious.
尽管白宫入驻了一对非裔美国人夫妇,美国黑人家庭的命运从没像今天一样不靠谱。
www.bing.com
10.
But what is intriguing about this tale is that Mr Strauss-Kahn's name did not leak, as it surely would have done in America or Britain.
但是这个故事有意思的地方是斯特劳斯-卡恩先生的名字并没有被泄漏,换了在美国或英国这无疑是在所难免的。
www.ecocn.org
1.
In America, and any other western country I know of, these things would not be considered "any one else's business" .
无论是在美国还是在其他我了解的西方国家,这些事情都不会被认为是“他人的事情”。
kfbck.blog.163.com
2.
After a few days, when air traffic was allowed to resume, life in America tried to get back to "normal. "
当美国空中交通于几天后恢复正常,美国人也开始回复「正常」的作息。
www.24en.com
3.
Screening for tumours, by contrast, seems to have hit a rough patch, at least in America.
相反,肿瘤的筛查似乎遇到了大麻烦,至少在美国是这样的情景。
www.ecolion.cn
4.
Are there divisive issues and pockets of seething anger in America? Indeed. It is big enough to have a bit of everything.
在美国不和潜在的不安?答案是肯定的,而且问题的严重性足以超越事宜。
www.ttxyy.com
5.
I'm sure many here in America would love to see that. Seems fines and impound are not enough to control the masses.
我十分相信在美国许多会人会喜欢看到这,似乎罚款和扣押已经不足以震慑群众。
blog.sina.com.cn
6.
That's how much we have in America, cholera that's acquired endemically.
这就是我们在美洲所了解到的。霍乱是地方性的。
www.ted.com
7.
One of the most popular songs in America in nineteen sixty-eight was about "Revolution" -- in fact, that was the name of it.
1968年最受欢迎的歌曲之一是关于革命的,事实上,那就是这首歌的名字。
www.lingyuan.ccoo.cn
8.
He said the movement would continue until all the slaves in America were free.
他说,这种运动将一直继续,一直到美国所有的奴隶完全自由为止。
www.bing.com
9.
In America the largest-ever exercise to simulate the impact of that sort of pandemic on the industry is under way.
在美国,模拟对全国工业分类影响的最大演习正在进行。
www.ecocn.org
10.
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国,所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分,除非他们选择不参与该诉讼。
www.ecocn.org
1.
Over the next two years, the aim is to identify signatures for all approved drugs in America and build up a much more comprehensive dataset.
在过去的两年时间里,目标是建立所有美国批准认证药物的特征并建立相对广泛的数据库。
www.ecocn.org
2.
Ethan: Well, at least you're having an American experience. At the International House, sometimes I feel like I'm not in America at all.
伊森:嗯,至少你有了美国经验。在国际学舍,有时我觉得自己根本不是在美国。
blog.sina.com.cn
3.
Still, some students who might have come to Britain will probably opt instead for a conventional course in America or Australia.
然而,也有些计划去英国的学生会改变初衷,转而选择美国或澳大利亚的一些常规课程。
www.ecocn.org
4.
Well, in America, the word is often used.
在美国经常使用这个短语。
zhidao.baidu.com
5.
The potential strains in America's relationship with Japan are easy to see.
而美日间潜在利益冲突是显而易见的。
www.ecocn.org
6.
Mr Grant expects to launch drought-tolerant corn in Africa within two or three years of the launch in America.
格兰特先生预计能在美国上市后两到三年内将抗旱玉米投放非洲市场。
www.bing.com
7.
This does not mean emerging economies will grow fast enough to make up for the whole of a fall in America's output.
但这并不意味,新兴经济的增长能够快到消除美国产出下降带来的后果。
www.ecocn.org
8.
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友,有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
blog.sina.com.cn
9.
She lived for the rest of her life in America, on an estate she had bought on Long Island.
在后来的岁月中,她居住在美国长岛她所购置的一处居所内。
www.ecocn.org
10.
When you think of pancakes you might think of the kind served in America, hot with melted butter and maple syrup.
当您想到薄煎饼时,您也许想到的是美国餐厅所供应的松饼,就是上面淋有融化的奶油及枫树糖浆的热松饼。
www.24en.com
1.
Well, you know I studied marketing in America. So maybe the thought of going back there to promote our brand is kind of exciting to me.
嗯.你知道我在美国念营销.所以回到那里展出我们的产品对我来说是很兴奋地。
www.bing.com
2.
If the president is ready to take some big, hard, urgent, decisions, shouldn't they be first about nation-building in America, not in Libya?
如果总统愿意做出一些意义重大、艰难而紧急的决策,难道首先不是美国国内的国家建设,而不是利比亚?
www.bing.com
3.
Better models have won car-buyers back: in August GM had a 20. 4% market share in America, up almost two percentage points in a year.
其改良的车型也赢回了购车者:8月,通用在美国的市场份额为20.4%,几乎在一年内增长了2%。
www.ecocn.org
4.
Part of the reason was the firm's image, at least in America, as a Midwestern, staid producer of pickup trucks.
部分原因是福特汽车公司的形象,至少在美国,是一个中西部的呆板的生产小货车的企业。
bbs.ecocn.org
5.
Until the eve of death, he also did not forget to warn his two sons gave up the jobs in America and get back to contribute to China.
直到去世前夕,他还不忘叮嘱自己的两个儿子,一定要放弃在美国的职业,回国服务。
bbs.ebigear.com
6.
At least eight foreign UN workers were killed in Afghanistan during a protest against the burning of a Koran in a church in America.
年因为美国一间教堂焚烧可兰经,阿富汗暴发抗议示威,期间至少造成八名联合国外籍工作人员丧生。
www.ecocn.org
7.
Samuel Clemens's career prior to becoming the much-loved Mark Twain was as a "tramp" printer, as they were known in America.
萨缪尔.克莱门斯在成为深受人们喜爱的马克.吐温之前,就曾是一个“流浪”印刷匠,这是他们在美国的称号。
www.ecocn.org
8.
For a period, she was one of the highest paid female entertainers in America.
一度,她是美国报酬最高的女演员。
www.bing.com
9.
'Quite frankly all the gambling on Wall Street is doing nothing to put people back to work in America and rebuild our economy, ' he said.
他表示,非常坦率地说,华尔街上进行的赌博对于让美国人重新找到工作以及重建美国经济没有任何帮助。
cn.wsj.com
10.
A couple of current examples are the name "Brandon" for boys and "Ashley" for girls--wildly popular names that have no history in America.
当前流行的几个名字,比如,布兰登是男孩名,阿诗丽是女孩名----这些名字非常流行,但在美国历史上并没有用过。
wenwen.soso.com
1.
But he chose not to make a public issue of it. That was not the style of the most trusted man in America.
但他并没有将此事变成公共话题,那不是美国最受信任的人的做法。
www.bing.com
2.
When asked if I had ever smoked marijuana, I said I had never broken the drug laws in America.
当被人问起我是否吸食大麻时,我回答说从未违犯美国的禁毒法。
www.bing.com
3.
But even the brightest city in America, Las Vegas, emits only about a ten-thousandth as much light as the sun shines upon the same area.
但即使是美国最亮的城市拉斯维加斯,其发出的亮度也仅只及太阳光在这块区域反射亮度的万分之一。
www.ecocn.org
4.
Harvard University became an intellectual bridgehead for Keynes in America. John Kenneth Galbraith was one of Keynes's leading apostles.
哈佛大学成为凯恩斯在美国的学术桥头堡。
simongong.blog.hexun.com
5.
But Melanie Flouquet, a luxury analyst at JPMorgan, an investment bank, says that this growth is not enough to offset a slowdown in America.
但是JPMorgan投资银行的奢侈品分析家MelanieFlouquet说,这些增涨不足以抵消在美国的减幅。
www.ecocn.org
6.
Now Mr Kim seems to be preparing to auction off Yongbyon for a third time: to Barack Obama's incoming administration in America.
现在看来金先生正准备第三次将宁边拍卖出去:卖给美国正要上任的巴拉克·奥巴马政府。
www.ecocn.org
7.
Revolution is not around the corner; at least, not in America.
革命不会转瞬爆发;至少在美国不会。
www.ftchinese.com
8.
In a statement, Barack Obama paid tribute to Cronkite, who was often referred to as the "most trusted man in America" .
美国总统奥巴马在一次发言中称赞沃尔特为“全美最值得信任的人”。
www.bing.com
9.
In Asia policymakers are trying to prick a bubble. In America they are still dealing with the consequences of the last one.
亚洲的决策者们正在试图戳破房地产泡沫,而美国的决策者们正在处理上次泡沫破裂带来的后果。
www.ecocn.org
10.
If I was growing up in America, I could have been out from English study.
要是我生在美国,我就不用学英语了。
zhidao.baidu.com
1.
So he quit college instead, and with that, Andy Blevins joined one of the largest and fastest-growing groups of young adults in America.
于是他反而退了学,随之加入了美国最大和成长最快的年轻人群体之一。
blog.sina.com.cn
2.
Before recession struck firms in America and Britain had not needed to borrow much, if at all, to finance new offices, factories and plant.
经济衰退前,美国及英国都不需借贷太多,有的话也是为了新的办公场所像工厂设备进行融资。
www.bing.com
3.
Alvarez wants to see at least one college-educated person in every Hispanic family in America.
阿尔瓦雷斯希望美国的每个拉美裔家庭中至少有一人得到大学教育。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Lt . Surge is rumored to have been a pilot while home in America. He used the electricity generated by Pokemon to power his plane.
谣传马志士上尉在美国时当过一位飞行员。他用精灵的电流为他的飞机提供动力。
dictsearch.appspot.com
5.
watching all like, the bigger-than-life displays, all that going through major cities in America.
就像观看在美国主要城市进行的所有活动的大型展示。
www.yappr.cn
6.
Brazil did not produce the kind of autobiographies written by former slaves in America.
巴西还未出版在美国的前奴隶撰稿的自传。
www.ecocn.org
7.
I realized that I did not have to live in America to fulfill my vision, that there really can be a life outside of the United States.
我认识到,我不一定非要生活在美国完成自己的阅历,离开美国真的也是种生活。
www.chinaedu.com
8.
Most studies so far have found that trade explains only a small part of the increase in income inequality in America since the 1980s.
到目前为止,许多研究表明,贸易只是1980年代以来美国收入不平衡加剧的一小部分原因。
www.ecocn.org
9.
"The Fed believes that a strong and stable dollar is in America's best interests and in the interests of the global economy, " he said.
他表示:“美联储认为,强劲且稳定的美元符合美国的最佳利益,也符合全球经济的利益。”
www.ftchinese.com
10.
Embryonic stem-cell research has been a contentious matter in America ever since the technology to do it was developed in 1998.
自从1998年开始发展以来,美国的胚胎干细胞研究一直就是备受争议的事情。
www.ecocn.org
1.
And yet 80% of the packaged foods in America contain Genetically Engineered ingredients that have not been proven safe, and are not labeled!
然而,在美国,却有80%的含转基因成分的包装食品,其安全性没有被证实,而且也没有标注!
rz.dzwww.com
2.
Many surgeons in America are reluctant to transplant kidneys that have been out of their original body for that long.
在美国,面对一些从捐赠者体中取出时间较长的肾脏,许多医生都不乐意做移植手术。
www.ecocn.org
3.
Thus, the gay ad won't play in America, cause you know, it's not a cultural norm for teenagers to be gay and happy.
因此,同性恋广告将不会在美国播放,因为大家都知道,快乐的同性恋青少年不应成为一个文化现象。
www.bing.com
4.
Afterwards he tried to spend one term a year in America to stay in touch with the academic mainstream.
之后,他为了能获取到最新的学术主流思想,试着在美国任教一期为期一年。
www.ecocn.org
5.
Will Carnegie was a weaver but when he was unable to find work in America he tried to produce and sell his own cloth.
威尔卡内基是一个织布工,但当他无法在美国查找工作时,他曾试着自己生产及贩售布料。
www.24en.com
6.
He decided to settle down in America after he have been working overseas for few years.
在国外工作几年后,他决定在美国定居。
zhidao.baidu.com
7.
Supreme Court decisions are binding on absolutely everyone in America, beyond appeal to any dictionary or any other power.
高等法院的决定对每一位美国公民都有约束力,超过任何字典和其他机构的解释权力。
www.ecocn.org
8.
And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it.
而后的25年,我生活在意大利,生活在美国,我向任何愿意为之付钱的人分发一份这种浪漫。
www.ted.com
9.
Hassan told me that his time in America changed him: Once you get used to living in freedom, he explained, it's hard to give it up.
哈桑曾经告诉我,他在美国的时光改变了他:他说,人一旦接触并生活在自由之中,他便难以放弃(民主)。
www.bing.com
10.
It is clear that an endless series of creations in this direction is possible in Britain, just as in America.
显然就象在美国一样,在英国也可以这样构造出一系列无穷无尽的新词来。
www.jukuu.com
1.
And those kids from India, Japan or China seem to be doing just fine, especially as engineers, doctors or researchers here in America.
印度、日本和中国的孩子们学得就挺好,特别是那些在美国当了工程师、医生或研究人员的孩子。
www.haokanbu.com
2.
You stayed in America for your rehabilitation. Did it help being away from United and everything you missed out on here?
你在美国恢复身体,暂时离开曼联对你有帮助吗?你想念这里的一切吗?
jczqw.com
3.
In an Orwellian attempt to hide the nastiness, it may be known in America as an "aggregator bank" .
在试图掩盖一切污秽的“奥威廉”世界中的美国,好像被称为“集合银行”。
www.ecocn.org
4.
aniston s shampoo commerical for l ordeal is only being shown in europe & asia . she says she will never do a hair - product ad in america.
安尼斯顿为欧莱雅拍摄的香波广告只在欧洲和亚洲播出,她说她永远不会在美国做和头发有关的产品的广告。
www.ichacha.net
5.
It does not attempt to look after animals directly in Europe - or, indeed, in America outside Virginia, where it runs a neutering programme.
他们不在欧洲看护动物——实际上,除了在美国的弗吉尼亚州之外。他们在弗吉尼亚州有一个动物绝育项目。
www.bing.com
6.
The tall tale , which had been popular in America since Colonial days , spread west to reach inspired heights of mendacity .
荒诞不经的故事,在殖民地时期即已风行美国,一路向西延展,到达了虚伪的极度。
www.bing.com
7.
He says he decided to obtain U. S. citizenship after getting married and settling down in America.
拉加特表示,后来结婚在美国安定下来,他决定申请入籍。
www.voanews.cn
8.
In America, a higher education cannot be a luxury reserved for just a privileged few.
在美国,高等教育不应该是只是专为少数特权豪华预留。
www.kekenet.com
9.
So there is a chance that Walmart will reduce prices so much that it affects the national inflation rate, as it has in America.
这就为沃尔玛降价制造了机会,从而影响国家的通货膨胀率,就像在美国一样。
www.ecocn.org
10.
The energy consumption per unit of output in America and Europe is around twice that of Japan's, and China's is eight times as much.
在美国和欧洲,每单位产出的能源消耗量大约是日本的两倍,而中国是日本的8倍。
www.bing.com
1.
But many offers for movie roles were waiting for her back in America, and she eventually returned.
可在美国很多电影角色都在期盼着她的归来,乌玛最终返回了美国。
www.xianzai.cn
2.
AD(s): Shot for ADvertisement, usually referred to newspaper and magazine ADvertising. An abbreviation commonly used in America.
广告:ad是广告的简写。通常指报纸及杂志上的广告,在美国较常用。
dict.ebigear.com
3.
CEO Andrew Mack opened his first store in 1997, pledging to create "the only place in America where you can get a decent cup of tea. "
1997年,CEO安德鲁?麦克成立了首家零售商店,意在打造“美国唯一一家可以品尝到的地道好茶的商店”。
www.fortunechina.com
4.
In fact, he said, it is okay to be different, and that Muslims have many similarities with people of other religions in America.
事实上,阿里说,跟别人不一样没什么不好,穆斯林跟美国信仰其他宗教的人士有很多相同之处。
www.voanews.cn
5.
In America, three-quarters of students on a four-year university course will have toiled as an intern at least once before graduation.
在美国,75%的四年制大学生会在毕业前至少实习一次,当当苦工。
www.ecocn.org
6.
The truth is, in America, most professional soccer players have the luxury of being able to walk around without being recognized.
事实上,在美国,大部分的职业足球运动员奢侈的享受着在走路时不会被认出来的待遇。
www.kekenet.com
7.
JA: If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.
吉姆:如果你稍微想想,你会发现世贸废墟中心并不像美国其他绝大多数的旅游景点。
www.ted.com
8.
In America, the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefit of their inexperience.
在美国,青年们常常乐意对老一辈的人提供他们无经验的全部好处。
www.hotdic.com
9.
Is the politics of morality becoming more widespread in Europe (just as, ironically, it may be becoming less influential in America)?
道德政治(politicsofmorality)在欧洲是否正变得日益普遍呢(就象具有讽刺意味的是,在美国其影响力正在变小)?
www.ecocn.org
10.
In that time the median age in America has probably risen by a year and a bit.
同时期美国人的年龄中间值只增加了大约1岁多一点。
www.ecocn.org
1.
It would achieve for him a social standing such as he never could hope to reach in America.
这会给他造成一种社会声望,这是他在美国未曾希望得到的。
2.
Clay threw his Olympic gold medal into the Ohio River in disgust. This was the start of his long stand against racism in America.
Clay气愤之余,把自己的奥运金牌直接扔进了奔流的俄亥俄河,并从此走上了反对种族歧视的斗争之路。
www.tesoon.com
3.
C: You were very happy, I think. Thank you for telling me a very interesting story during your stay in America.
我认为你很幸运,你告诉我在你停留美国期间非常有趣的事,我要感谢你。
www.mdaxue.com
4.
Within 15 years of the opening, New York was the busiest port in America, moving more than Boston, Baltimore and New Orleans combined.
运河开通15年来,纽约成为美国最为繁华的港口,吞吐量大于波士顿、巴尔的摩和新奥尔良的综合。
www.bing.com
5.
Besides, News Corporation has plenty of money-making TV networks in America which are more than capable of supporting its newspapers.
此外,新闻集团在美国还有许多能挣钱的电视台,用他们来支持它的报纸是绰绰有余的。
www.ecocn.org
6.
How much does a car cost in America?
在美国买一辆汽车花多少钱?
edu.sina.com.cn
7.
D In America, about half of workingwomen return to work within a year of having a baby. American women with children usually work.
在美国,大约一半的妇女劳动者生完小孩一年之内就返回工作。美国妇女通常有小孩的情况下也工作。
www.bing.com
8.
Mr Annan was not the venal incompetent that some of his critics in America tried to paint him as.
安南先生并非如一些美国人所批评的那样贪腐无能。
www.ecocn.org
9.
Freed from the fear of a takeover, bank executives did not have to chase profits as aggressively as their brethren in America or Britain.
银行行长们不用担忧自己银行被并购,也就不必像他们的美国或英国同行们那样疯狂追逐利润了。
www.ecocn.org
10.
But one American politician, more than any other, showed there can still be a different, democratic way of doing politics in America.
不过,有一位美国政治家比起其他任何政治家,更表现出在美国,仍然可以有一个不同的、民主的从政方式。
www.bing.com
1.
The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.
国家边界线不很稳固,雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人,事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。
ecocn.org
2.
Since there are so many ethnic minorities in America, every culture has contributed a bit of their local food to American cuisine.
因为在美国有很多不同的人种和民族,每种文化习俗都会把各自地方性的食物融合进美式菜肴的烹饪中。
www.s520.cc
3.
Mr Schultz is putting Starbucks' money where his mouth is, with plans to open hundreds of new stores in America and elsewhere.
舒尔茨先生不光嘴里这么说,还以自己的实际行动来实践自己的主张。他计划用星巴克的钱投资全美和世界各地开设成百上千的新店。
www.bing.com
4.
Most are miserably paid, with none of the health care and other benefits to which we have become accustomed in America.
中国大多数工人的收入都很微薄,没有医疗保障,也没有其他福利,而美国人早已对这些东西习以为常了。
cn.wsj.com
5.
If you were dropped at a random point in America today, nearly all the food around you would be bad for you.
如今,随意走上美国街头,任何一处几乎都卖不健康的食品。
www.bing.com
6.
The battle of the bulge in America is big: Almost half of all Americans are trying to lose weight at any given time, studies have found.
在美国肥胖是一个很大的问题:研究发现,几乎一半的美国人在任何时间都在尝试减肥。
www.bing.com
7.
Over 150 years ago in America, there was a Gold Rush taking place in the state of California.
150年前的美国,加利福尼亚地区曾盛行淘金热潮。
www.kekenet.com
8.
But Mr Dudley makes the crucial point that this represents a deterioration in America's terms of trade and thus its standard of living.
但是达德利强调说这种情况使得美国贸易条件以及生活水平恶化了。
www.ecocn.org
9.
Why should anyone in America care? Let these two communist nations battle it out to solve their own rivalries!
美国人干嘛要关心这事儿呢?就让这两个共产主义国家自己开片去吧。
blog.sina.com.cn
10.
A state would be responsible for verifying that anyone applying for a licence is in America legally.
州有责任对任何申请驾照的人进行核实,确保其符合美国法律。
dadagu.com
1.
In America the consequences of this credit crunch are being mitigated, at least for large firms, by the ability to tap the bond market.
在美国,至少对大公司而言,信贷短缺的后果正在被缓和,因为它们有利用债券市场的能力。
www.ecocn.org
2.
He wished that all the "violent people" who favored more vigorous measures in America could be sent over to see for themselves.
他希望所有那些希望对北美政策更加强硬的“暴民”可以被送往前线自探虚实。
bulo.hjenglish.com
3.
Leading a dog's life in America isn't such a bad thing. Many grocery stores sell gourmet pet foods to owners eager to please their pets.
在美国,狗所过的生活并不坏,很多杂货店都卖有宠物美食,让仆人能够讨好他们的宠物。
www.va1314.com
4.
Of course, you know, I would love to make another film in America, but I just can't deal with all the things you have to do to get a job.
当然,我也想在美国再拍一部电影,但我不能为了得到一份工作就什么活儿都照单全收。
www.kekenet.com
5.
She speaks English so fluently as if she had studied English in America.
她讲英语很流利,就像在美国学习过似的。
www.china56tong.com
6.
Even in America it takes time. You have to make an appointment, maybe a week ahead at least.
你们都知道,在美国连找个工人也很花时间,必须事先约好,可能至少要等一个礼拜。
sm2000.org
7.
The second-act climax of the drama of the electrical disturbance over a lake in America had not changed in any important respect.
这种在美国某个湖上演出的惊心动魄之剧高潮出现在第二幕,在每一重要方面都不曾改变。
www.putclub.com
8.
It's resonating in America especially, where the question of whether you're black or white has been topical in the presidential election.
它在美国特别能引起共鸣,因为在那里举行总统选举中,你是黑人还是白人始终是热门的话题。
www.bing.com
9.
THE debate over gay marriage is at the heart of many races in America's mid-term elections.
同性婚姻是美国中期选举许多竞选的辩论焦点。
www.ecocn.org
10.
Yet none of them nor any of their local rivals comes close to dominating China as Walmart dominates the supermarket business in America.
但是在中国本土却没有一家公司可以达到沃尔玛在美国超级市场方面的主导地位。
www.ecocn.org
1.
In America, the average cost of looking after someone with the disease between diagnosis and death is at least $174, 000.
在美国,从诊断一直到病人去世所花的护理费每个病人平均至少174,000美元。
www.ecocn.org
2.
"All that goes on in a single day in America is hard to imagine, " said Glenn King, chief of the census bureau.
该调查局局长格伦·金说:“这些事在美国都发生在一天之内,真是难以想象。”
www.wwenglish.com
3.
John Winthrop, one of the earliest European settlers in America, gave voice to this sense of possibility.
约翰·温思罗普(JohnWinthrop)作为最早来到美洲的欧洲定居者之一,曾经表达出这种可能性。
www.america.gov
4.
I'm doing 7, 100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America.
平均每天我们要提供7100份午餐并且已经持续了两年。我们这样做的目的是为了改变在我们国家里给孩子提供膳食的方式,这就是今天我想给大家讲述的内容。
www.ted.com
5.
A patent-reform act is about to be passed in America, but it has been so watered down that it will fail to make much difference.
美国即将通过一项专利改革法案,但只是轻描淡写,因此并不会发挥太大作用。
www.ecocn.org
6.
It would offend against the principle of free expression, he said: a principle revered in America, but not in Iran.
他说那样做违反了言论自由原则,一项在美国——而不是在伊朗——倍受尊崇的原则。
www.ecocn.org
7.
But it was only the beginning of the rise to power of psychoanalysis in America.
但这只是精神分析的力量在美国升起的开始,
www.bing.com
8.
High school graduation is an important part of teenage life in America as it celebrates the end of their secondary education.
在美国,中学毕业之所以是件很重要的事情,是因为这个典礼庆祝的是他们的中等教育。
mysearch.100e.com
9.
And of course I'm talking specifically about those who are born in America, NOT immigrants from India, who tend not to assimilate as well.
然后,当然我们特别讨论的是那些出生在美国的人,而不是从印度来的移民,这些移民不太趋向于被同化。
www.ltaaa.com
10.
Customer service in America grows out of the belief that "the customer is always right. "
美式的顾客服务源于一个信念:顾客永远是对的。
www.ebigear.com
1.
They often must do so while living in cultures that seem to have a more benign attitude towards adultery than we generally do in America.
如果是在一个对婚外情比在美国更宽容的文化下生活的话,他们往往要面对更大压力。
www.neworiental.org
2.
In announcing its latest rate decision, the Bank of Thailand noted the dangers posed to the economy by a slowdown in America and Europe.
泰国央行注意到了美国和欧洲经济放缓对自身经济带来的危险,因此宣布了最新的利率决定。
www.bing.com
3.
Every one of these rules is nearly complete in the U. S. today. How close are we to the confiscation of all guns in America?
每一条规则今天几乎已经在美国完成了。我们美国离没收全部武器还有多近?
blog.sina.com.cn
4.
The United States is better than most places, but the assumption that entrepreneurship is in America's DNA is not true.
美国的情况比大多数的国家都好,但是认为企业家精神深入美国人的DNA是不对的。
www.bing.com
5.
Part of the answer may lie in romance novels, which are a billion-dollar-a-year industry in America.
答案的一部分也许就出在浪漫爱情小说上,在美国,浪漫小说已经成为一个一年十亿美元的产业。
blog.sina.com.cn
6.
It was one of those only-in-America moments.
这是一个纯美国的氛围。
www.bing.com
7.
The question goes right to the heart of vitality of firms' headquarter in America and Western Europe.
这个问题牵涉公司的核心活力’,总部设在美国和西欧。
open.163.com
8.
The Great Gatesby is commonly deemed as the epitome of Jazz Age of the last century in America.
《了不起的盖茨比》被普遍认为是美国上世纪爵士年代的缩影。
blog.sina.com.cn
9.
Dollar General is now the largest retailer in America by store count, and is adding 600 shops a year.
DollarGeneral也是美国开业店数最多的零售商,以一年增开600家门店的速度发展。
www.ecocn.org
10.
The bank is exploring a sell-off of its branches and credit-card business in America, to refocus on corporate banking there.
目前汇丰正在探寻廉价出售位于美国的分店和信用卡业务,并重新转回到企业银行上来。
www.ecocn.org
1.
As the discussion progressed, I found myself sounding more critical than I ever have of China's plans to sell cars in America.
随着讨论的展开,我发现自己比以往更批评中国在美国出售汽车的计划。
www.stnn.cc
2.
In America the "tooth rat" was replaced by the "tooth fairy, " who would compensate the child with money for surrendering the tooth to her.
在美国,“牙老鼠”被“牙仙女”所代替,小孩子把脱落的牙齿交给牙仙女,牙仙女会付钱给孩子作为补偿。
paper.sznews.com
3.
The deal environment is still trickier than in America, where the junk-bond market has roared back and deal prices tend to be lower.
随着垃圾债券市场喧嚣回归,成交价普遍偏低,欧洲的投资环境也较美国更难处理。
www.ecocn.org
4.
Studying in America is actually not as good as you think.
在美国留学其实没有你想得那么好。
wenku.baidu.com
5.
Wheatley had another surprise waiting for her back in America.
然而,在美国还有另外一个惊喜等着惠特利。
www.24en.com
6.
Although the number of graduate students in the U. S. is increasing, students with advanced degrees are a very small minority in America.
尽管美国的研究生数量在不断增加,但是全美学生中拥有高等学历的还是少数。
bbs.oralpractice.com
7.
Figures released this week show that sales of cars and light trucks in America in June fell by 18% compared with a year earlier.
这周发布的数据显示,轿车和轻型卡车6月份在美国的销量与一年前相比下降了18%。
www.ecocn.org
8.
One of his forefathers was an early settler in America.
他的祖先之一是美洲的早期移民。
wenwen.soso.com
9.
If you haven't had the forethought to be born in America, then at least pick your subject with care.
如果你没有先见之明,没有投胎成美国人,那至少该谨慎出书。
www.ecocn.org
10.
But a look back on the life of Mr. Kluge also highlights a broader wealth trend: the soaring price of being the richest man in America.
但回顾克鲁格的一生,还能清楚地看到一个愈加普遍的财富趋势:成为美国首富的身价条件一路飙升。
c.wsj.com
1.
The communist governor of China's Hunan province said it was the only place he wanted to visit while in America in February.
一位来自中国湖南的政府官员声称,2月份来美国时,米歇尔故居是他唯一想要参观的地方。
www.bing.com
2.
It remains the only place in America where punters can legally bet on sports.
它是美国惟一一个准许在体育上赌博的地方。
www.bing.com
3.
MTV found a sideline in reality television, which has gradually taken over its schedule, particularly in America.
而音乐电视台开发的副业,真人秀节目,也逐步取代了音乐视频,尤其是在美国。
www.ecocn.org
4.
Sadly, Mr Bors and his peers in America cannot seem to raise heckles quite enough in their graphic critiques of politicians of all stripes.
令人遗憾的是,博斯和他在美国的同行的漫画批评中并没有太多关于各色政治的质问。
www.ecocn.org
5.
The book was published in Britain in September and is about to come out in America.
今年九月,此书已经在英国出版发行,不久即将问世于美国。
www.ecocn.org
6.
Every one of them. And their teachers, like the best in America, are caring, competent and hard-working.
他们的老师,和美国最好的老师一样,富有爱心、十分称职、工作努力。
www.bing.com
7.
These problems can be very slow to emerge and you could argue that deposit insurance has worked brilliantly in America for 70 years.
这些问题显现的过程可能会十分缓慢,你也可以争辩说存款保险机制已在美国稳健运行了长达70年之久。
www.ecocn.org
8.
The destination of my five dollars may disappoint Mr. Bernanke and others who'd like to see greater activity right here in America.
我的五美元令伯南克先生和其他人大失所望,因为他们希望看到的是这笔钱留在美国。
www.bing.com
9.
And this book was one of the most famous books in America for about 35 years.
这是美国的一本名著已大约有35年了。
www.ted.com
10.
What amazed me was that it played in America with all the English terms about cricket and vicars . But that seemed to work in its favor.
让我感到惊喜的是,我们所用到的所有英国英语关于板球和牧师的术语似乎刚好符合他们的口味。
dictsearch.appspot.com
1.
My own lack of shame in the rioting then taking place in America surprised me .
我对美国正在发生的暴乱并不感到羞愧,这使我很吃惊。
www.bing.com
2.
It's going to be difficult to balance who you are versus your nationality, versus your place in America.
要在你自身与你的国籍与你在美国的位置之间找到平衡是难事。
www.america.gov
3.
The cheekiest offer has come from NASDAQ, an electronic exchange in America, for the heart of the City, the London Stock Exchange.
其中规模最为庞大的收购来自美国电子交易所纳斯达克对伦敦金融区的心脏--伦敦证券交易所的收购。
www.ecocn.org
4.
With his unusual combination of great political gifts and a caring heart, Henry had become the most popular Hispanic politician in America.
亨利极具政治天赋,并且富有同情心,渐渐成为美国最受欢迎的西班牙裔政治家。
www.bing.com
5.
He finds himself thinking of His childhood: His father was a Russian Jewish immigrant whose career in America was a failure.
他发现自己在回忆童年:他父亲是俄国犹太移民,在美国一生都不得意。
dict.ebigear.com
6.
It has hooked those on the right who like the fact that it is abundant in America (and in friendly Canada).
吸引右翼人士的是美国(和友邻加拿大)有着丰富的资源。
www.ecocn.org
7.
For in these monuments are chiseled those unlikely stories that affirm our unyielding faith -- a faith that anything is possible in America.
凿在这些纪念碑里面那些难以置信的故事申明了我们不屈的信念。一个在美国一切皆有可能的信念。
www.bing.com
8.
Mr Obama's comment to a plumber in Ohio that it would be good to "spread the wealth" in America may have cost him some support.
奥巴马在俄亥俄州对一名管道工说的在美国“分富于民”可能是件好事的话也许会让他损失不少支持者。
dictsearch.appspot.com
9.
In America, it is a crime punishable by imprisonment to leave a young child alone at home for an extended period of time.
把小孩子单独一个人长时间留在家里是犯罪甚至可被惩罚关押。
210.28.216.200
10.
The 20-year stay of Qian Xuesen in America, he made profound preparations for him to serve the motherland worthily .
钱学森在美国的20年为他报效祖国做了充分的准备。
dictsearch.appspot.com
1.
For a politician to cheat on his wife in America is a sign of dishonesty.
一个政客不忠于他的妻子在美国标志着不诚实。
www.ecocn.org
2.
The boy wasn't happy at all so they decided to put him up for adoption and now he is very happy in America.
那个男孩也一点都不快乐,所以他们决定让别人收养了他,现在他非常高兴的生活在美国。
www.bing.com
3.
To be published in America in November as "The God Species: Saving the Planet in the Age of Humans" by National Geographic; $25.
《上帝般的物种:拯救人类时代的地球》将于11月在美国由国家地理出版社出版;25美元;
www.ecocn.org
4.
In America, the forest has almost gone and a lot of good land has gone with it, which causes the area of desert to grow every year.
在美国,森林几乎消失,许多好土地随之而去,沙漠面积每年都在扩大。
learning.zhishi.sohu.com
5.
In America, an older woman who had to fill this role would be likely to feel she was being made a kind of servant.
在美国,必须这样做的老年妇女可能有被当作佣人使的感觉。
blog.sina.com.cn
6.
When completed, it was the largest and costliest library building in the world and a grand showcase for knowledge and learning in America.
在完工后,这栋大楼无疑是全世界最大与花费最多的图书馆大楼,同时也是美洲展示知识与学习的最伟大的橱窗。
www.24en.com
7.
"It will be a two-year nationwide effort to jumpstart job creation in America and lay the foundation for a strong and growing economy. " Mr.
这将是一个两年的全国性的措施,目的是大量在美国制造工作机会,为一个稳健的,增长的经济而打基础。
www.bing.com
8.
In America, the poor farmer had always hoped of getting land on the frontier, and there was a constant move away from the settled areas.
在美国,贫苦农民总有希望在边区得到土地,人们不断地从定居区向外流动。
9.
Too much of the money has never reached its intended target, but stayed here in America to pay salaries or fund overhead in contracts.
有太多资金从未到达受援对象手中,而是被用于在美国这里支付工资或承包管理费用。
www.america.gov
10.
Here in America, however, turnips weren't as easy to come by, but there were pumpkins aplenty .
但是,在美国,萝卜不容易找到,楠瓜却很多。
dictsearch.appspot.com
1.
A team of researchers led by Laura Fonken of Ohio State University in America has cleared the matter up.
由蓝瑞福肯领导的美国俄亥俄州大学的研究团队论述清楚了这件事。
www.bing.com
2.
On the rather rosy assumption that GM sells 2m vehicles a year in America, each one will have to carry $300 in health-care costs.
另外一个乐观的猜想是通用每年在美国销售两百万辆车,每一辆都将承受300美元的医疗保险费。
ecocn.org
3.
Are now facing the sort of cultural variety that has been common in America for most of its history.
正在面对某种在美国漫长历史中很常见的文化多样性
blog.sina.com.cn
4.
When I was in America, I had a Chinese tutor. She was studying in America. She often talked about her husband with me.
在美国时,我有个汉语辅导老师。她一个人在美国留学,她常常跟我提起她老公。
m.nciku.com
5.
It is all very well for such things to occur in America that people may have several marriages, but it's not the case for Chinese.
在美国人们可能会有数次婚姻,对他们来说可能是不碍事的,但中国人可不是。
blog.sina.com.cn
6.
As you can see, Naperville is a little city in America with a whole world inside it.
在这里,你可以看到,小小的瑞珀市装着一个大世界。
am774.rbc.cn
7.
He moved to Bahrain and embarked on the ill-fated album; back in America, his finances were in a tangle that kept the lawyers busy.
他去了巴林,开始制作那张命运多舛的专辑,回到美国,他那一团糟的财务又让律师忙得不可开交。
www.bing.com
8.
In America, the business of men sending for women from other countries began in the Old West in the eighteen hundreds.
在美国,负责帮男子向其他国家的女子联络的业务,早在18世纪的古老西方就已经展开了。
www.tingroom.com
9.
Two days later the newly-installed President Roosevelt shut every bank in America for over a week.
两天后,新上任的罗斯福总统让美国所有银行关闭一个多星期。
www.ftchinese.com
10.
He made a name in America but also abroad, most popularly with his poem "The Raven, " and with other stories and poems soon after.
他在美国闻名遐迩,也享有国际声誉,最受欢迎的成名作是诗歌《乌鸦》(TheRaven)以及不久后发表的其他短篇小说和诗歌。
www.america.gov
1.
New drugs, for example, are prescribed a year or two earlier in America than in Europe, and do not come cheap.
举例来说,美国新药应用要比欧洲早上一两年,而且价格不菲。
www.ecocn.org
2.
As though it weren't hard enough being a gay man in America already: you can die in a war, but you still can't get married in some states.
就仿佛男同志们的境遇还不够凄惨似的:他们可以在战争中为国捐躯,却仍然不能在某些州结婚。
www.bing.com
3.
Disheartened by the low state of religion in America, pastors began to pray and work towards revival.
牧师们对美国的宗教沉落感到失望,因此开始为宗教复兴而祷告及朝此方向作工。
dictsearch.appspot.com
4.
Costume Ball Barbie. . . -Once upon a time, before there was Barbie, almost every doll in America. . .
化妆舞会芭比…-从前,在有芭比前,美国的几乎所有娃娃…
qac.yappr.cn
5.
One of the biggest users of private aircraft in America is Wal-Mart, a giant supermarket chain with a reputation for corporate frugality.
私人飞机业务的最大客户是沃尔玛,一家以节俭出名的巨型连锁超市公司。
www.ecocn.org
6.
Mourinho, speaking in America from Chelsea's pre-season tour, sent out a warning to his squad to keep their minds on their club football.
穆利尼奥于切尔西在的美国热身赛的时候发表此言论的,向他的球队发出警告,使他们能够全身心地投入到俱乐部的比赛中去。
bbs.qieerxi.com
7.
In America, which I'm focusing on, much of this bloating is in the category of what I call social wealth.
在我所关注的美国,很多增长在我说的社会财富类别。
www.bing.com
8.
Though the reform is partly inspired by elected police chiefs in America, it has no real model.
尽管此次改革受到了美国警察局长选举制度的启发,但并没有实例可循。
www.ecocn.org
9.
In America everyone is always in a rush, so it can be extremely useful to know several ways to tell someone to wait.
在美国,每个人都在赶时间,所以,多学几种叫别人等待的说法是非常有用的。
www.bing.com
10.
He said, "In America, you can metaphorically and literally sell your soul and be rewarded for it. "
他说:「在美国,你能够象徵性地或实质上地卖出灵魂而得著报酬。」
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
The Great Depression in America had created a new sense of what government should and should not do.
美国的大萧条时期使人们对政府应有和不应有的职能产生了新的认识。
www.america.gov
2.
Ellison is a principal supporter of the BMW Oracle Racing team, which has been a significant force in America's Cup competition.
埃里森是一个主要支持者,宝马甲骨文车队,这一直是重要力量,在美洲杯的竞争。
www.gldpf.org.cn
3.
Daikeler said he just hopes whatever the industry comes up with next is the end of the biggest trend in America right now: obesity.
戴科勒说不管业界推出什么课程,只要能消灭肥胖就行。因为肥胖才是美国最“流行”的趋势。
www.bing.com
4.
"It's rooted in America's enduring commitment to the dignity and potential of every human being, " Obama said.
奥巴马说:“[全球发展政策]植根于美国对人人享有尊严、充分实现个人潜力的永恒承诺。”
www.america.gov
5.
Where do you think the best place in America is for finding rich singles?
你认为在美国寻找单身有钱人的最佳地点是哪里?
www.qeto.com
6.
This is the sort of data on which the largest questions of diet and health are being decided in America today.
就是这些所谓的数据资料,在今天的美国,成为了指导有关饮食与健康这些大问题的依据。
www.bing.com
7.
He is one of at least 3 million children with illegal immigrant parents who were born in America and are US citizens enjoying full rights.
在美国,至少3百万小朋友出生于双亲为非法移民的家庭,但他们在美国出生,因而拥有完全的公民权。
mailftp.lihpao.com
8.
one study estimates needless hospitalisations as a result of such failings cost $100 billion a year in America alone.
一份研究认为,仅在美国每年就有1000亿美元浪费在不必要的住院治疗上。
www.ecocn.org
9.
In America, there was no compensating security; it was every man for himself.
美国则不存在代偿式的安全;每一个人都是自我的个体。
www.america.gov
10.
China, for its part, wants reassurance that not much will change, at a time of rising protectionist pressure in America.
至于中国方面,在美国贸易保护主义压力上升的时候,要确定双方关系是否能够稳定。
www.ecocn.org
1.
You still hear people talking about the global economic crisis of 2008 as if it were something made in America.
您依然会听到人们谈论2008年的全球经济危机,似乎它是美国制造的。
www.bing.com
2.
In America, if you're Carol Burnett at the end of your TV show from the 70s, an ear tug was a secret hello to her grandmother.
在美国,假如你是卡罗尔·伯内特,那么如果你在70年代的电视节目结束前拉耳垂,就说明她在悄悄地问候她的祖母。
www.elanso.com
3.
So even though house prices in America were still roughly 18% lower than a year earlier, many now suspect that the worst is over.
因此,尽管美国的房价依然较一年前低了18%,很多人怀疑最坏的时候已经过去了。
www.ecocn.org
4.
And Marion Wong was president of Mandarin Film Company, reported to be "the only Chinese producing concern" in America.
马里昂.黄是东方影业公司的总裁,该公司被报道成美国“唯一的中国的生产公司”。
www.bing.com
5.
Two Irishmen , who newly arrived in America, decided to try their luck in one of the restaurants.
两个刚到美国的爱尔兰人决定到一家餐馆试试运气。
dictsearch.appspot.com
6.
One answer to this conundrum could be that businesses in America and Europe no longer need to invest as much as they used to.
这个问题的答案之一可能是欧美企业不再象过去那样要把那么多的资本投出去。
www.ecocn.org
7.
My mother believed you could be anything you wanted to be in America. You could open a restaurant.
我母亲相信,在美国,你可以随心所欲地成就任何事:你可以开一家餐厅;
www.joyen.net
8.
Yes, Reagan was an actor, but he was also a two-term governor of California, one of the most important jobs in America.
是的,里根曾是个演员,但他也担任过2届的加州州长,美国最重要的职位之一。
www.ecocn.org
9.
It's probably the place in America where someone from Northern Europe would feel most at home.
这个地方可能是美国各地中,让一些来自北欧的人觉得最有家的感觉的地方。
ncku1897.org
10.
'But in America, it was the big dollar figures that made headlines, and nobody would be persuaded. '
“在美国,只有巨额的票房收入数字才能成为吸人眼球的新闻标题,没有人能被说服。”
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/10 14:14:34