单词 | in a fit |
释义 | 例句释义: 阵发性 1. But he had already known I existed, for his mother often said, in a fit of pique I would imagine, "You're just like your father! " 他这时已经知道我还在世上,因为我想象,他母亲在发怒时一定会经常说,“你和你爹一模一样。” www.bing.com 2. Later, perhaps in a fit of remorse, KFC outfitted him in an apron to remind the world of his culinary skill. 后来,也许是内心有愧,肯德基店给他的形象穿上围裙,用来提醒人们他高超的烹饪技术。 www.bing.com 3. But her mother did not discourage her. In a fit of anger, she returned to Taipei and went to work at a bar. 但是做妈妈的竟然没有阻止她,她就负气回到台北,就去酒家陪酒。 marksheu.wordpress.com 4. He looked like a grasshopper in a fit when he did the new step. Laurie and I couldn't help laughing. Did you hear us? 当他跳新舞步时,看起来像只蚂蚱,劳瑞和我忍不住笑出声来,你听到了吗? blog.sina.com.cn 5. Should it fail, it may wake up to find it has lost the eurozone, in a fit of absence of mind. 一旦失败,德国一觉醒来后,或许会发现自己由于一时大意已经失去了欧元区。 www.ftchinese.com 6. In a fit of epilepsy , van Gogh pursued his friend with an open razor, was stopped by Gauguin, but ended up cutting his own ear off. 患有轻度癫癞症的他手持一把开封的剃刀追赶高更,被阻止,结果割下了自己的一只耳朵。 dictsearch.appspot.com 7. He looked like a grasshopper in a fit when he did the new step. 他学跳新舞步时像个痉挛的草蜢。 www.kekenet.com 8. Eva cannot conceal her hatred and fear of her son, even breaking six-year-old Kevin's arm in a fit of parental rage. 爱娃不能隐藏她对儿子的恨与恐惧,甚至在一阵身为家长而感到的愤怒中打断了六岁的凯文的胳膊。 zhidao.baidu.com 9. Liu hong defy, in a fit of pique robust out of the office will elder. 刘洪不服,一气之下将鲁大姑赶出办公室。 tv.360mp3.com 10. Though Uzbekistan ejected an American base in a fit of pique, it still hosts a German one, used to supply German troops in Afghanistan. 尽管乌兹别克斯坦赌气似地驱逐了美军基地,但仍旧接受了德国的基地,用以向德国驻阿富汗军队提供供需品。 www.ecocn.org 1. I look at my package so ugly, do not pack in a fit of anger. 我看我包的这么丑,一赌气不包了。 wenwen.soso.com 2. Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion. 有些冰山拒绝妥协坚持到底,而另一些冰山就不能忍受在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。 www.ted.com 3. Those words because in a fit of anger, is not interested in talking to you. Write that, you just want to vent. 那些话是因为在气头上,并不是有意对你说的。写那段话,只是想发泄一下。 wenwen.soso.com 4. At any rate, Mrs. Wright treated Sam with hostility; he soon stormed off in a fit of his famous temper. 不管怎么说,莱特夫人对山姆充满敌意;山姆出了名的坏脾气没过多久就暴露无遗。 www.bing.com 5. In a fit of pique, the Americans decided to dump immense quantities of supplies instead of giving them away for free. 美国一气之下决定将堆积如山的补给品全部倾倒掉,也不愿免费送给殖民当局。 chihuahu.blogspot.com 6. It seems doubtful whether the earth, in a fit state for the habitation of living creatures, has lasted long enough. 地球在适合于生物生存的状态下,是否足够久远,似乎是可以怀疑的。 dict.veduchina.com 7. It would not be difficult for them to aim a wanton blow at a black boy in a fit of anger. 在他们勃然大怒时,要肆无忌惮地打一个黑孩子一顿那是不成问题。 8. It's a photograph in which I am outside in the full sun, my eyes crinkled tight and my cheeks about to burst in a fit of laughter. 那时我在户外,顶着太阳的一张照片;其中我的双眼紧眯,即将绽放出无法止住的大笑的双颊。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Lots of good ideas come to me in a fit of brilliance. 有很多好的主意来找我在一个合适的辉煌。 www.bing.com 10. Finally, broke, worn out, and in a fit of despondency, he threw himself into a river and drowned. 最后,他破产了、筋疲力尽了,一时的绝望之下,他投河自尽。 www.chinaenglish.com.cn 1. After Mrs Qin had left, carrying a lunchbox, he had suddenly dashed two ceramic bowls to the cement floor in a fit of passion. 等秦老师端着饭盒走开以后,他突然狂怒地把两个饭碗砸在水泥地上。 www.jukuu.com 2. Cristina Garmendia, Spain's outgoing science minister, warns that slashing R&D in a fit of deficit mania will harm Spain's prospects. 西班牙即将离任的科学部长克里斯蒂娜·加门迪亚警示说,削减赤字躁动给研发带来的影响会有阻碍西班牙的发展前景。 bbs.ecocn.org 3. But your uncle said you were in a fit. 但是你叔叔说你很健康。 sdmz.5d6d.com 4. His humour made us break out in a fit of laughter. 他的幽默引起我们一阵大笑。 emuch.net 5. You cannot solve a problem in a fit of anger; it will likely just escalate the situation or create a new layer of problems to deal with. 在你生气时,你是无法解决好事情的,正相反你只会把事情弄的更糟糕,并且可能造成新的麻烦。 www.bing.com 6. She fell down in a fit. 她突然昏倒了。 zhidao.baidu.com 7. The sharp criticism made him take off in a fit of temper. 尖锐的批评使他忿然离去。 zhidao.baidu.com 8. But then the Republican-dominated House wrecked the whole thing in a fit of crude nativism. 但是,其后,共和党主导的众议院却因为一时的本土主义思想而将整个计划都全盘否定。 club.topsage.com 9. He tears up the manuscript in a fit of petulance. 他一怒之下把手稿撕碎了。 www.hxen.com 10. In a fit of remorse she burnt all her lover's letters. 她在一阵悔恨之中把情人的信都烧了。 bbs.ycwb.com 1. But in a fit of denial, Europe never developed a crisis-resolution mechanism. 但在一片否认声中,欧洲却从未形成危机解决机制。 www.bing.com 2. Only Odell and Irvine were in a fit state to partner him. 只有奥德尔与欧文身体状况尚好,可以陪同他。 www.sdau.edu.cn 3. EXAMPLE: In a fit of pique, my impulsive sister slammed down her telephone when she thought her friend insulted her. 我那冲动的妹妹一气之下猛然挂了电话,认为朋友侮辱了她。 news.cb.com.cn 4. He suddenly fell in a fit while he was walking along the street. 当他在街上漫步时,突然昏倒了。 blog.sina.com.cn 5. Few things can drive a person to smash expensive electronics in a fit of pure and unadulterated rage. 很少有事情会让人只因为生气而砸坏贵重的电子产品。 www.bing.com 6. He left in a fit of pique, demonstrating that he was treated unfairly. 他一赌气就走了,一边抗议他被不公平的对待。 blog.sina.com.cn 7. One can ask the question in a fit of rage, shaking one's fist at God. 一个人可以在盛怒之下提出问题,向上帝摇动他的拳头。 www.bing.com 8. When he realized nobody was listening to him, he left the room in a fit of pique. 他发觉谁也没有听他讲话,一气之下就走了。 dict.netat.net 9. In a fit of laughter my friend recounts a story his friend witnessed in four consecutive days because he lives close to the infamous wall. 我的一个朋友住得离那堵墙很近,他在那里一连观察了四天,然后把一个趣事告诉给我。 news.chinaunix.net 10. Liu hong in a fit nowhere near WangYaMing cars, and WangYaMing attack for the violent argument. 刘洪因一时无法凑齐王雅茗所需车皮,与王雅茗发作了剧烈争论。 tv.360mp3.com 1. Mr Caldwell argues that "Western Europe became a multi-ethnic society in a fit of absence of mind. " 考德威尔先生称,“西欧好像一不留神就成了个多民族社会。” www.ecocn.org 2. The sigh infuriated the man and in a fit of rage he threw a stone at the mouse. 他非常恼火,盛怒之下,他拿了块石头砸向老鼠。 www.crazyenglish.org 3. in a fit of rage, Luke viciously wounded Vader. 处于狂暴状态的卢克凶残地砍伤了维德。 tieba.baidu.com 4. suppressed her anger; threw a book in a fit of anger. 压住了她的怒火;愤怒地扔掉了一本书。 home.hjenglish.com 5. I was in a fit of trouble. The first day a blister appeared on my feet. (同期)我的境况有些糟糕,第一天我的脚上就起了水泡。 www.cctv.com 6. In a fit of rage, he broke the valuable glass. 盛怒之下,他摔碎了贵重的杯子。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. She broke the plates in a fit of temper. 她一气之下把盘子摔碎了。 www.tingclass.com 8. In a fit of authorial pique, I will leave that to readers to define. 我突然犯了作家的职业病了,所以我想将它留予读者来定义。 www.ibm.com 9. She smashed the plate in a fit of rage. 她狂怒之下摔碎了盘子。 blog.sina.com.cn 10. She indulged in a fit of temper. 她任性地发了一通脾气。 www.tdict.com 1. King Saul tries to kill David in a fit of anger because of jealousy by throwing a spear. 扫罗王因为妒嫉,在怒气中要用枪杀死大卫。 dictsearch.appspot.com 2. The man collapsed on the floor in a fit. 这男子突然昏倒在地板上。 iask.sina.com.cn 3. she went away in a fit of pique. 她一气之下离去。 bbs.suanche.com 4. Now we are in a fit mood for dinner. 我们现在可以舒舒服服地去进晚餐了。 5. She left in a fit of pique. 她一气之下走了。 www.baike.com 6. In a fit of anger he turned the table over. 一时气急,他掀翻了饭桌。 emuch.net 7. He left in a fit of pique. 他赌气走了。 zhidao.baidu.com 8. Dr: Is your cough continuous or in a fit ? 你咳嗽是连声的还是只有一小阵? www.eeso.net 9. He tore the picture in a fit of rage. 一怒之下他把那张照片撕了。 jyk.xidian.edu.cn 10. in a fit of pique, out of pique 生气,不高兴,呕气。 www.ichacha.net 1. not in a fit state to drive 不适宜开车的身心状态* blog.sina.com.cn 2. in a fit of remorse 在一阵悔恨之中 www.putclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。