单词 | in isolation |
释义 |
例句释义: 孤立地,在封闭的状态下,孤独情境 1. When you think of a spider in nature, you think of it in its interactions with an environment, not in isolation. 当考察自然界中真正的蜘蛛时,您会从它与环境的交互性(而绝非孤立地)去考察它。 www.ibm.com 2. Each change cannot be considered in isolation, since changes in one of these factors will lead to alterations in another. 不能单独考虑每种变化,因为这些因素中的一种变化将导致另外因素的变化。 blog.hjenglish.com 3. Looked at in isolation, the production cost of every piece of goods was quite low. 单个来看,每件商品的生产成本很低。 test.2u4u.com.cn 4. It would be an interesting experiment to take away the staff's keys, put them in isolation for a day, and see just how "human" they feel. 拿走治疗组的管理权,把他们隔离一天试试,让他们感觉下多有“人”的味道将肯定是个有趣的试验。 www.bing.com 5. Soloing a track allows you to see a track play back in isolation from other tracks. 单独的轨迹允许你看到的是屏蔽了其他轨迹后单独播放的画面。 dictsearch.appspot.com 6. If that is so, then how much can we truly understand about the behavior of the application class's code when we consider it in isolation? 如果这样,那么当我们孤立地考虑它的时候,我们实际上能够对这个应用程序类地代码行为理解多少呢? www.ibm.com 7. "Until now the data from the various missions have been used in isolation, " he told BBC News. “到目前为止,来自各个航天器的数据都处于隔离应用中,”他对BBC新闻说道。 www.bing.com 8. He must be shaved except for the diseased area, and the priest is to keep him in isolation another seven days. 那人就要剃去须发,但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的,再关锁七天。 www.ebigear.com 9. it is a chronic skin disease and the priest shall pronounce him unclean. He is not to put him in isolation, because he is already unclean. 这是肉皮上的旧大痳风。祭司要定他为不洁净,不用将他关锁,因为他是不洁净了。 www.ebigear.com 10. Therefore, he said, the moves by India's central bank to try to lift the nation's market can't be looked at in isolation. 因此,不能孤立地看待印度央行提振国内市场的举措。 www.ebigear.com 1. Having won a war against Georgia, we confirmed our status as a great power, but ended up in isolation. 我们赢得了格鲁吉亚战争的胜利,确立自己为强国,但最终却变得孤立了。 www.ecocn.org 2. Also, it is usually most effective to interview each stakeholder in isolation, rather than in a larger, cross-departmental group . 而且与每个利益关系人一对一的交流是最有效的,不要在大的跨部门团队中进行交流。 www.jukuu.com 3. Back in 1997, the U. S. Nuclear Regulatory Commission had forced the hospital for such patients must be treated in isolation. 早在1997年,美国核管理委员会就曾强令此类患者必须在医院接受隔离治疗。 www.englishtang.com 4. When pitch, stress and sound length are tied to the sentence rather than the word in isolation, they are collectively known as intonation. 当音高、重音和音长依附于一个句子而不是单个单词时,这些音素合起来叫做语调。 blog.sina.com.cn 5. Mr Koo is right that the public finances should not be considered in isolation from the rest of the economy. RichardKoo先生认为公共财政不能孤立于其他经济体来考虑,这个观点是正确的。 www.ecocn.org 6. Many Christians have a tendency to see witnessing as an individual enterprise, with each of us doing our own thing in isolation from others. 许多基督徒都认为,向人作见证是属于个人的事,所以每个人都是独自去传福音。 www.ladyhow.com 7. Abandoned traditional newspaper press release, included in the study of new media in isolation has no meaning. 传统报业抛弃报、刊孤立地研究新媒体没有意义。 www.bing.com 8. In isolation, it looks as if she is performing 'the robot' dance in her sleep. 如果单独看,就像她在睡梦中表演机器人舞蹈一样。 www.bing.com 9. It would be unwise to consider any of these as existing in isolation. 只是孤立地考虑其中任何一项因素都将是不智之举。 dict.wenguo.com 10. But over the long haul the dollar tracks the strength of the economy, rather than monetary policy in isolation. 但长期来看,美元走势取决于经济态势,而不单单是货币政策。 www.fortunechina.com 1. Each section is independent of the others so may be referred to in isolation. 每一节都独立于其他小节,所以可以单独参考。 www.ibm.com 2. China cannot develop itself in isolation from the rest of the world, and global prosperity and stability cannot be maintained without china. 中国的发展离不开世界,世界的繁荣与稳定也离不开中国。 www.hjenglish.com 3. Or the time being, to love outside in isolation, so that the heart of a blank schedule to a period of refreshing journey alone! 还是暂时把爱情隔离在心窗之外,让心的行程表一页空白,来一段心旷神怡的独旅吧! www.bing.com 4. Retail per capita figures in and of themselves are not benchmarks, nor are they very meaningful in isolation. 孤立地表示无基础对比的每人零售数也许不是很有意义。 blog.linkshop.com.cn 5. With sports, the United States has its own customs and cultures, developed in isolation from the rest of the world. 就体育而言,美国拥有独立于世界其他地方而发展起来的习惯与文化。 iipdigital.usembassy.gov 6. Until just a few years ago, the Jarawa lived in isolation, preserving a simple lifestyle in their own Garden of Eden. 而仅仅在几年之前,加洛瓦人还生活在与世隔绝的状态,在他们的伊甸园里保持着简朴的生活方式。 gb.cri.cn 7. In general, galaxies do not form in isolation, and galactic collisions and mergers complicate matters considerably. 一般来说,星系并不会孤立地形成,而星系间的碰撞与合并则将事情大大地复杂化。 dict.bioon.com 8. Finally, don't lose sight of the deal as a whole, by being forced to a decision linearly on each point in isolation. 最后,不要孤立地看待每个问题并以此做出决定,以免丧失对全局的把握。 www.cs360.cn 9. It is not intended that the individual parts of the Code be used in isolation to justify errors of omission or commission. 本规范的每个部分都不应该被断章取义孤立使用去判断人们有意或无意犯下的错误。 www.cnblogs.com 10. In isolation plan for the new bus station shall not be seen in isolation- they are part of a major redevelopment scheme for the town centre. 新汽车站的计划不应被孤立看待,它们是市镇中心重新开发计划的一个部分。 www.hotdic.com 1. As with many things in this class, it is improper to think of these principles as acting in isolation. 与这门课的很多情况一样,认为这些原则是单独起作用是不恰当的。 www.myoops.org 2. While these data are of obvious interest, some people argue that looking at them in isolation can be misleading. 这些数据是明显兴趣,不过一些人争论在隔绝方面看他们能误导。 iask.sina.com.cn 3. When viewed in isolation, the resolutions do not amount to much, since they do not aim to intrude on monetary policy and are not binding. 分别看来,这两项决议并未起到太大作用,因为决议既未试图干预货币政策,同时不是强制性的。 www.ecocn.org 4. Also, projects don't exist in isolation; they are normally one of many projects in an organization. 还有,项目不是独立存在的,它们通常是组织中许多项目中的一个。 www.ibm.com 5. In addition, threshold elevation did not occur when both patches were dominant, or when the horizontal patch was viewed in isolation. 此外,阈值升高时,并没有出现这两个补丁还占主导地位时,或在横向补丁是孤立地看待。 www.syyxw.com 6. I'm with the view that in this modern world, the culture of any nation cannot develop in isolation. 我赞同这种的看法:当代社会的民族文化不可能在自我封闭的状态下得到发展。 www.ebigear.com 7. Love cannot be learned in isolation. You have to be around people-irritating, imperfect, frustrating people. 与人疏离无法学习爱,你必须处在人际当中——与一些令人厌烦、不完美、令人沮丧的人相处才能学会。 www.ebigear.com 8. Because ksmtuned manages a single mechanism in isolation, it cannot be part of a comprehensive solution. 由于ksmtuned单独管理一个机制,因此无法作为综合解决方案的一部分。 www.ibm.com 9. Drivers should not be considered in isolation of related socioeconomic and political factors or of other drivers. 不应该认为这些驱动因素与相关的社会经济和政治因素或其他驱动因素是不相干的。 www.scidev.net 10. Have a positive role in isolation, but the group experience point of view, do not like this is a product of prior innovation. 也有肯定的隔离作用,但团体阅历来看,不喜欢这种被革新事先的产物。 99mrw.5d6d.com 1. Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body. 注意:重要的是要记得,我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。 www.bing.com 2. Doing so ensures that you can test the remaining layers of the system in isolation from the database. 这样做确保您可以在与数据库隔离的情况下测试系统的其余层。 www-128.ibm.com 3. But looking at the February data in isolation is always risky. 然而单看二月的数据总是有问题。 www.bing.com 4. The combined efficiency of this sail plan is greater than the sum of each sail used in isolation. 合并后效率这一帆计划是加一大于二的每个帆用于隔离。 blog.sina.com.cn 5. Since most outsiders have invaded the Amazon via the large rivers, the Yanomami have been able to live in isolation until very recently. 由于大多数外人侵入,经大河亚马逊、雅诺马马都能够生活在孤立直到最近。 baike.baidu.com 6. This review concludes the recent development in isolation, detection, characterization and quantitation technologies of phytochelatins. 简要评述了植物络合素的分离、检测、表征和定量等方法。 www.ceps.com.tw 7. These gloomy figures did not appear in isolation. 这些暗淡的数据并不是孤立出现的。 www.ftchinese.com 8. Well, we've learned that it's pointless to try to optimize computer software in isolation from the hardware, or vice versa. 好了,我们已经懂得了尝试优化独立于硬件的电脑软件是毫无意义的,反之亦然。 www.bing.com 9. The listed company practicing fraud on financial report is accounting phenomena, which does not occurred accidentally or in isolation. 上市公司财务报告舞弊行为,作为一种会计现象,既不是偶然的,也不是孤立的。 www.zidir.com 10. After the splendours of the Tang dynasty, however, trade along the Silk Road was severely curtailed, and Dunhuang was left in isolation. 然而,唐朝全盛时期过后,丝绸之路的贸易迅速减少,敦煌变成了孤岛。 chinaufo.com 1. from the content of the sentence in isolation from its context or other extralogical factors. 由因子含量在句子脱离其上下文或其他extralogical。 img15.vikecn.com 2. The completeness, validity, and timeliness of a given domain cannot always be assessed in isolation. 一个给定的域的完整性、有效性和及时性并不总是可以孤立地加以评估。 www.ibm.com 3. Translators engaged in translation activities must not be cut seen in isolation from the cultural and translation. 翻译人员在从事翻译活动时绝不能割离文化而孤立地看待翻译。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. You can use Fan Out in isolation or as part of a Fan Out and Fan In combination. 您可以单独使用扇出,或结合使用扇出和扇入。 www.ibm.com 5. Instead of testing in isolation, it often helps to have a single mediator object on which you call the various methods you want to test. 不用隔离测试,而是拥有您在它上面调用您想测试的各种方法的单个调节器对象通常是有帮助的。 www-128.ibm.com 6. For one, quarks are confined within larger particles, so they cannot be separated and studied in isolation. 为一,夸克被限制在更大的微粒之内,因此他们无法被分离和被学习在隔离。 dictsearch.appspot.com 7. You should test your changes in isolation before you build and deploy changes into a staging or production environment. 您应该先分开测试变更,然后再将变更建置及部署至执行或实际执行环境。 technet.microsoft.com 8. I think the problem of environmental migration, at least in the Chinese context, should not be viewed in isolation. 我觉得生态移民并不是一个孤立的问题,至少在中国是这样。 www.chinadialogue.net 9. Once described at an architectural level, these components can be designed, implemented, and unit-tested in isolation. 一旦在体系结构级别上进行了描述,那么就可以单独地对这些组件进行设计、实现和单元测试。 www.ibm.com 10. Implement policies and programmes that do not target youth in isolation. 执行那些不以青年人为单独目标的政策和计划。 www.who.int 1. Just as features and products do not work in isolation, they do not stand still in time either. 正如特性和产品无法单独工作一样,它们也无法保持一成不变。 www.ibm.com 2. You're right. I think it's because we always seem to visualize past and future events in isolation. 你说得没错,我想这是因为我们似乎总是孤立地想像过去和未来的事情。 www.jukuu.com 3. But the little white bird pulled through and is recovering in isolation from other animals. 但小白鸟渡过了难关,在与其他动物隔离期间正慢慢恢复。 treasure.1x1y.com.cn 4. And we believe, also, that a lot of these challenges have to be faced through coordinated action among countries and not in isolation. 我们相信,许多这些挑战都必须通过各国间的协调行动来面对,而不是孤立的。 blog.hjenglish.com 5. As you saw in the preceding section, testing for most constraints is easy to do in isolation. 在上一节已经看到,可以在隔离环境中轻松执行对他多数约束的测试。 www.ibm.com 6. As previously discussed, dynamic relationships do not work in isolation; they must be used within the end-to-end integration pattern. 正如我们前面讨论的,动态关系并不独立工作,必须将其在端到端集成模式中使用。 www.ibm.com 7. China's development cannot be achieved in isolation of Asia, and Asia's prosperity also needs CHina. 中国不可能脱离亚洲而发展,同时亚洲的繁荣也离不开中国。 www.cnb8.com 8. In isolation, the latest survey might be reason enough for caution. 孤立地看,最新这份调查或许值得引起警惕。 c.wsj.com 9. China's markets are open to the world; North Korea remains in isolation and its economy is in terrible shape. 中国对外开放,而朝鲜却仍处于孤立之中,经济发展情况非常差。 www.bing.com 10. Medical institutions in treatment of patients with infectious diseases in isolation or suspected pandemic patients produce garbage. 医疗机构收治的隔离传染病病人或者疑似传染病病人产生的生活垃圾。 wenku.baidu.com 1. But they are, nevertheless, the result of different chemical reactions and can exist in isolation. 不过本质上,他们是不同的化学物质互相作用的结果,他们独立存在。 www.elanso.com 2. Words, or words in sentences can't be looked at in isolation by rhetoric study . They must be combined with texts and communication. 修辞学研究不能孤立地看待词,或句子中的词,而必须将其与篇章和交际情景联系起来。 www.sinoss.net 3. In line with diagnostic and management protocols issued by the Chinese Ministry of Health, she was immediately placed in isolation. 依照中国卫生部制定的SARS诊断和管理规程她立即被送入隔离病房。 www.cqn.com.cn 4. Portfolio Management, as a discipline, does not exist in isolation. 项目组合管理,作为一个规程,不是孤立存在的。 www.ibm.com 5. Cathy grows up in isolation at Thrushcross Grange. 小凯西在与世隔绝的画眉山庄长大。 www.bing.com 6. Heathcliff's narcissism is revealed in two ways: Firstly, he, an outcast, is deserted by society and in isolation he yields to self-love. 希克厉的自恋主要体现在两方面:第一,被社会所摈弃使其与外界隔离而陷入自恋的状态之中; dictsearch.appspot.com 7. Now the behavior has first-class representation as a unit, and you can test it in isolation or visualize it using your IDE. 现在行为就可以很好地用单元表示,可以在隔离的情况下测试或者在IDE显示它。 www.ibm.com 8. 15 years' practice indicates that women's issues cover both gender and development and cannot be addressed in isolation. 15年来的实践告诉我们,妇女问题包括发展的问题,也包括社会性别的问题,不能孤立解决。 www.hjenglish.com 9. Human factors are not a series of independent issues to be addressed in isolation, or on a piece-meal basis. 人的因素是不是一个独立的一系列问题需要解决孤立,或在零碎的基础。 bbs.railcn.net 10. If the cognitive function operated in isolation without any interference from the manipulative function it could produce knowledge. 如果认知函数孤立地运作而完全不受操纵函数的影响,它可以产生知识。 www.bing.com 1. You can test your changes in isolation before you check them in to version control to share them with your team. 您可以先分开测试变更,然后再将变更签入版本控制中,以便与小组共用。 technet.microsoft.com 2. Risks that may appear sensible in isolation can be unsustainable from a systemic perspective. 孤立看来似乎合理的风险从系统角度来看不一定可行。 www.ftchinese.com 3. By this means, the organization-specific SOA requirements can then be stated in isolation from any vendor implementation. 通过这种方式,陈述特定于组织的SOA需求时可以脱离任何供应商实现。 www.ibm.com 4. Biologists regard Bioko Island as a living laboratory for studying how plants and animals evolve in isolation. 生物学家把比奥科岛看做最适合研究植物和动物进化过程的天然实验室。 ng.trends.com.cn 5. Poor IT governance loses sight of the customer in favor of satisfying regulations, standards, and policies in isolation. 糟糕的IT治理忽略了客户,而孤立地去满足法规、标准和政策。 www.ibm.com 6. Each process has its own virtual machine (VM), so an application's code runs in isolation from other applications. 每个进程都有自己的虚拟机,所以一个应用的代码执行是和别的应用分割开来的。 www.cnblogs.com 7. The other sufferers, mostly relatives of the first man to die, are being treated in isolation in hospital. 其他患者大多是第一位死者的亲属,目前都在医院接受隔离治疗。 www.bing.com 8. The MultiTenancy module enables multiple Orchard sites to run in isolation inside a single web application. MultiTenancy模块可以是多个逻辑站点运行在一个物理的web站点上。 www.cnblogs.com 9. Unfortunately, no source code exists in isolation; it typically contains implicit or explicit dependencies on other resources. 但遗憾的是,没有任何源代码是孤立地存在的;通常它包含与其它资源隐式或显式的相关性。 www.ibm.com 10. Unit testing tests a module in isolation, to check that it meets its contract assuming its subcontractors meet theirs. 单位测试在一个隔离的景象下测试一个模块,来搜检它是否合适它的契约。 www.byywee.com 1. But as an apparent link between Asian monsoon rains and the Russian heat wave show, changes are rarely felt in isolation. 但正如亚洲季风性降雨与俄罗斯的热浪的明显联系所表明那样,这种变化几乎都不会是相互孤立的。 www.bing.com 2. To sum up, the brand is a commodity form of a language and culture can not exist in isolation. 综上所述,商品品牌既是一种语言形式,又不能孤立于文化而存在。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Sub-jobs considered in isolation present little to no difficulty for a grid application. 孤立地考虑子作业,似乎对网格应用程序不会造成什么困难。 www-128.ibm.com 4. It is mostly just substantives, adjectives, and verbs that will occasionally have been learned in isolation. 我们偶尔可以孤立地学会的词多半只限于名词、形容词和动词。 blog.sina.com.cn 5. Nor, they said, should the construction costs of the building be viewed in isolation. 或者说应单独看待项该建造费用,他们说。 www.bing.com 6. Living in isolation and loneliness is a stark reality for thousands of older people today. 生活孤立,孤独明显是成千上万老年人面对的现实。 www.bing.com 7. SOA Governance does not exist in isolation, it is a part of the Enterprise Governance. SOA治理并非孤立存在,它是企业治理的一部分。 www.infoq.com 8. "I think they learn information by itself, in isolation, " Frazer said of his students. 我认为他们靠自己学习知识,是处于被孤立状态的。 www.bing.com 9. If you took a single agile project in isolation, its SCM requirements could almost certainly be met by a relatively simple toolset. 如果您孤立地看一个单个的敏捷项目,那么它的SCM需求几乎肯定地可以由相当简单的工具集来满足。 www.ibm.com 10. These issues cannot be addressed in isolation however. 然而,这些问题不能以孤立的方式来处理。 www.who.int 1. All primary contacts of the case were placed in isolation and strict infection control was introduced. 该病例的所有最初接触者均已隔离并采用严格的感染控制。 www.who.int 2. Unfortunately, considering each so-called solution in isolation has hampered both analysis and decision-making. 遗憾的是,孤立地考虑其中任一种“解决方案”的做法妨碍了分析和决策。 www.ftchinese.com 3. 2 inflammable, explosive, corrosive materials, according to its natural attributes stored in isolation. 2易燃、易爆、易腐蚀物品,须根据其自然属性隔离存放。 www.517hb.com 4. Yet the crisis has shown that banks do not exist in isolation. 这次金融危机让人们看到银行不是孤立存在的。 ecocn.org 5. a discrete part or portion of a work, such AS a painting, building, or decorative object, especially when considered in isolation. 某项作品(例如绘画、建筑、装饰)的一部分,尤指这些部分被分开来独立考虑的部分。 dict.ebigear.com 6. But in the future, none of these things will exist in isolation. 但是在将来,这些广告将不会孤立地存在。 www.bing.com 7. China cannot develop in isolation of other Asia-Pacific countries. Nor can Asia-Pacific countries develop without China. 中国的发展离不开亚太国家,反之亦然。 www.fmprc.gov.cn 8. The turbulent convection and wall radiation in channel and the thermal conduction in isolation layer are solved simultaneously. 通道内气流湍流对流换热、壁面间辐射换热与隔热层内导热耦合求解。 hkxb.buaa.edu.cn 9. Furthermore, the Chongqing Morning News deliberately, chose the most acerbic comments from Kubin's interview in isolation. 而且,重庆早报故意只挑选顾宾访谈稿中最尖刻的评论。 dictsearch.appspot.com 10. Unfortunately, many development teams toil away in isolation within large organizations. 不幸的是许多开发团队再大型组织中被隔离起来工作。 qing.weibo.com 1. in isolation from the story being told. There are no rules for the way sentences should be constructed to be transparent. 对于一个小说家来说,没有一个好句子与所讲的故事是相孤立的,不存在一定要将句子构建为透明的规则。 jukuu.com 2. Do note that acupuncture is not generally used in isolation. 做的注意,针灸是不是普遍采用陷入孤立的境地。 wenwen.soso.com 3. Article 16 Experimental animals that are newly introduced shall be subject to quarantine in isolation. 第十六条对引入的实验动物,必须进行隔离检疫。 www.hotdic.com 4. Having evolved effectively in isolation, more new species are being discovered there to this day. 在隔绝的状态下不断进化,更多新的物种将在这里被发现。 www.bing.com 5. Using virtualization, the virtual appliance is running in isolation from other applications. 通过使用虚拟化,虚拟设备将独立于其他应用程序运行。 www.ibm.com 6. Member organizations recognize that they cannot in isolation achieve a transition to low-carbon living. 成员组织认识到它们不可能单独实现低碳生活方式。 www.america.gov 7. This means that code can be developed in isolation without disrupting others. 这意味着代码可以独立开发,而不用相互影响。 www.ibm.com 8. The fate of the US cannot be determined in isolation. 美国的命运不能在孤立状态中决定。 www.ftchinese.com 9. With the coding here, cartographic specialists can develop maps in isolation from the JavaScript coders. 利用这里的编码,地图专家可以独立于JavaScript代码编写者来制作地图。 www.ibm.com 10. The development of such a great country as China cannot happen in isolation. 中国是一个伟大的国家,中国的发展不可能在孤立中实现。 www.ebigear.com 1. Early on in the experiment, participants simply memorized the outcome associated with each pattern in isolation. 在实验的早期,参加者仅仅记住了与单独的每个模型相关的结果。 www.bing.com 2. A relatively peaceful peoples, the Naga have lived largely in isolation from the rest of Ashan. 一个相对和谐的民族,娜迦们大多数时间都独自在亚山生息着。 bbs.gamersky.com 3. No country can develop solely on its own in isolation of the world economy. 任何国家都难以完全脱离世界经济而独立发展。 www.kouyi.org 4. Unit testing each component in isolation significantly reduces bugs and helps to ensure high-quality software. 有效地对每个组件进行独立的单元测试可以减少错误,并有助于确保高质量的软件。 www.ibm.com 5. Mexican officials have bitterly criticized China for putting Mexican citizens in isolation. 墨西哥官员刻薄地批评中国对墨西哥人采取隔离措施。 www.bing.com 6. Of course, the outstanding work of our prosecutors isn't done, and couldn't be accomplished, in isolation. 当然,我们的检察官的出色工作不是,也无法是孤立完成的; www.kouyi.org 7. My Jewelry Never Stands in Isolation Form the idea of woman and their dress. And because dresses change, so does my jewelry. 我的首饰从不离开女性的意识与着装而孤立的存在。因为着装改变,我的首饰也随着变化。 blog.sina.com.cn 8. China's television business has developed largely in isolation from the rest of the world. 中国电视行业的发展,大体上是独立于世界上其他地区的。 www.bing.com 9. They were working in isolation from rest of the organization and as soon as the pilot was over that ripple in the ocean faded away. 相对于公司其他团队,他们在一个独立的环境中工作。一旦试点结束,敏捷的东西也就石沉大海了。 www.infoq.com 10. This inspection was clearly one which would benefit from being done in isolation, without interruptions. 检查工作理所当然应当相对独立地完成,不被打断。 www.china-cam.cn 1. Thomson in his photograph, however, deliberately created a space so that the island appears to exist in isolation. 在照片中,汤姆逊有意营造出的空白,让岛屿看起来彷佛与世隔绝。 kk.dongxi.net 2. When churches of different denominations render assistance in isolation. 既不同宗派的教会孤立地给予援助。 ehisteam.wordpress.com 3. In isolation there was nothing special about these simple rules for entry. 这个简单的进场原则没有特别的地方。 www.56.cx 4. To be is to be related and nothing can exist in isolation. 存在即关联,没有任何东西能够单独存在。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. I don't think any country can operate in isolation these days, especially a country the size of Greece. 我认为在当今世界,任何国家都不能孤立运作,尤其是一个像希腊这么小的国家。 www.bing.com 6. Consider the following example, which illustrates development teams working in isolation from the customer. 考虑下面的实例,该实例说明了与客户隔绝的开发团队。 www.ibm.com 7. Since men do not live in isolation, history is necessarily concerned with social groups and especially with states and nations. 由于人类不是孤立地生存的,历史必然涉及历史群体,特别是国家和民族。 www.xue.net 8. Entities do not exist in isolation. 实体不是独立存在的。 www.worlduc.com 9. Managers do not exist in isolation. 管理人员不是孤立存在的。 www.ibm.com 10. Enhanced risk management cannot therefore be relied upon, in isolation, to alleviate the problem. 因此,我们不能单单依赖加强风险管理来减轻问题。 www.info.gov.hk 1. Media reports say the 2-month-old baby is now in isolation and in a stable condition. 据媒体报道,该女婴两个月大,正在港接受隔离治疗,情况稳定。 www.chinadaily.com.cn 2. I had forgotten that all patients with exotic and newly discovered infectious diseases are nursed in isolation wards. 我忘了所有患奇怪的新发现的传染病的病人被安排在隔离病区。 dictsearch.appspot.com 3. Each seems intent on pursuing its own agenda in isolation from the others. 每家机构似乎都打算抛开其它机构,按照自己的议程行事。 www.ftchinese.com 4. He calls managing water resources a massive undertaking that cannot be done in isolation. 他呼吁管理水资源一项艰巨的任务,不能孤立地进行。 www.maynet.cn 5. She is in isolation in an intensive care unit and is in stable condition. 她正在深切治疗部接受隔离,情况稳定。 www.crazyenglish.org 6. Because the world's total population was small, the earliest societies were able to survive in isolation. 因为那时世界的总人口数量很小,早期的社会可以在孤立状态下存活。 club.topsage.com 7. A good idea for a new business tends not to occur in isolation, and often the window of opportunity is very small. 关于一项新业务的好点子往往不是孤立产生的,而且通常情况下,机会之窗十分狭窄(一闪即逝)。 www.elanso.com 8. The environment is an extremely broad concept, it can not exist in isolation, is always relative to a particular center is concerned. 环境是一个及其广泛的概念,它不能孤立存在,总是相对于某一个中心而言。 wenwen.soso.com 9. In truth, the process is not nearly so monolithic; no single company makes cars in isolation. 事实上,这一进程是没有如此铁板一块,没有一个单一的公司制造的汽车在孤立。 www.cyut.edu.tw 10. Other elderly Tokiwadaira residents, however, refuse to live out their remaining years in isolation. 然而,也有其他常盘平团地的老年居民拒绝孤独度过馀生。 mailftp.lihpao.com 1. The doing with the thing, not the thing in isolation, is his end. 他的目的是用这个东西做点什么事情,而不是孤立的东西。 blog.cersp.com 2. Mr Galbraith also believes the government's balance-sheet cannot be judged in isolation. Galbraith先生还认为政府的资产负债表不能孤立的来判断。 www.bing.com 3. Eliminate the four-month periods where development happens in isolation. 消除发生在孤立开发时的以四个月为一个周期的做法。 www.ibm.com 4. Web-based products are especially vulnerable to evaluation in isolation. 孤立评估基于互联网的产品特别脆弱。 kgikgiok.blog.163.com 5. China cannot develop in isolation from the world. China's development will bring more opportunities to the world. 中国的发展离不开世界,中国的发展也将为世界带来更多的机遇。 www.putclub.com 6. By using rule groups and flows, you can clearly model the overall rule engine behavior and validate the rules in isolation. 通过使用规则组合流,您就可以清晰地建模整个规则引擎行为,并独立验证各规则。 www.ibm.com 7. Because of these chains, we are prevented from considering the behavior of these getters on a single type of list in isolation. 由于这些链,我们不用在一个单一类型的链表上孤立地考虑这些读取器。 www.ibm.com 8. Addiction and problem drinking thrive in isolation, he says. "Bring other people into your lives and talk about what is happening. " 上瘾和饮酒问题只有在封闭的环境下才会滋生,“不妨把其他人带入你的生活并讨论下到底发生了什么”他说。 www.bing.com 9. The three persons were admitted to Princess Margaret Hospital yesterday for medical observation in isolation wards . 三人是于昨日被送往玛嘉烈医院作隔离观察。 www.bing.com 10. He examined each piece of evidence in isolation. 他分别审查每一证据。 blog.hjenglish.com 1. and wait for international assistance and had to fight her war in isolation. 第三,它不能等候国际的援助,它的战争是孤立的。 www.jukuu.com 2. Subependymal heterotopia (SEH) can occur in isolation or with other neurologic and metabolic disorders. 室管膜下灰质异位(SEH)可以孤立的发生或伴有其他的神经或代谢性疾病。 www.dxyer.cn 3. He pointed out that China could neither develop in isolation of the world nor in Isolation of East Asia. 他指出,中国的发展离不开世界,更离不开东亚。 www.fmprc.gov.cn 4. China cannot develop itself in isolation of the world. And the world benefits from China's development. 中国发展离不开世界,也惠及世界。 www.putclub.com 5. From a quality standpoint, SWEs own features and the quality of those features in isolation. 从质量的角度上讲,软件工程师只对产品的特性和这些特性的质量负责。 www.bing.com 6. The global mistake in addressing the rapid environmental degradation is regional bodies look at each issue in isolation. 解决环境迅速退化的过程中存在一个全球性的普遍错误,即区域机构互相孤立的处理问题。 www.chinadialogue.net 7. China cannot develop itself in isolation form the world. Nor can the world achieve prosperity without China. 中国的发展离不开世界,世界的繁荣也需要中国。 www.ebigear.com 8. THE GIST: * After eight months in isolation, two volunteers with the Mars 500 mission will simulate a walk on the Red Planet. 要点:1.经过8个月的隔离,两名Mars-500(火星500计划)志愿者将进行火星行走的模拟实验。 www.bing.com 9. Therefore, a lot of departments ended up creating applications in isolation from other departments. 因此,许多部门只创建与自身相关的应用程序。 www-128.ibm.com 10. It may be misleading to look at any one set in isolation. 因此,单独看任何一类交易都可能造成误导。 www.info.gov.hk 1. Currently, WCF has a very "autonomous" view of services where they are created, configured, and deployed in isolation. 目前,WCF的服务视图是非常“自治的”,它们是孤立地创建,配置和部署的。 www.infoq.com 2. The North, by contrast, stagnates in isolation and depravation. 相比之下,北边仍然陷于孤立,贫困不堪。 www.ttxyy.com 3. In that case, you should test each component in isolation first before combining components to perform integration testing. 在这种情况下,应该首先单独测试各个组件,然后将组件组合在一起执行综合测试。 www.ibm.com 4. Even testing each possible option value in isolation is difficult, and most stacks don't try. 即使测试每个孤立选项值都是相当困难的,多数栈不会去尝试。 www.ibm.com 5. Unless we live alone in isolation we are constantly relating and interacting with other human beings. 除非我们生活在孤岛上,否则我们将经常和他人建立关系并产生互动。 eve6969.blog.163.com 6. It's a paradox. Isolation only exists in isolation! Once shared , it evaporates. 这是个悖论,孤独只在孤独中存在。一旦分享出来,它就蒸发了。 blog.sina.com.cn 7. 'You cannot make economic policy in isolation, ' Mr. Geithner said. 盖特纳说,你不能孤立地制定经济政策。 c.wsj.com 8. There is no such thing as a good or bad ad in isolation. 孤立地看,没有什么像广告这样难于判断好坏。 www.tianyablog.com 9. Though the spotlight is on India and China this week, Lewis points out that these two countries are not acting in isolation. 虽然这两次试验是这个星期中,公众对印度和中国的的注意中心,可是路易斯指出这两个国家并不是孤立地在研究此种技术。 www.bing.com 10. Today, in the Internet and information age, we no longer live in isolation, linguistically or culturally. 今天,在互联网和信息时代,无论是从语言角度还是文化角度,我们都不再离群索居。 www.bing.com 1. Although each with particular emphasis, can't treat in isolation . 虽各有侧重,但不可孤立地看待。 www.fabiao.net 2. Each screenshot sets a single color component to red to demonstrate its effect in isolation. 各截图都将颜色组件设置为红色,以突出表现其效果。 www.ibm.com 3. These developments have not occurred abruptly or in isolation. 这不是突然的改变,也不是孤立性的发展。 my.putclub.com 4. There are plausible explanations for small areas of dark matter and visible matter existing in isolation. 对小范围的暗物质与可见物质孤立的存在有着一些似是而非的解释。 my.opera.com 5. Bad as this report was, viewed in isolation it might not seem catastrophic. 尽管这份报告的结果很糟糕,但是单独来看尚不具有毁灭性。 www.bing.com 6. XML maps can now be tested in isolation, without having to deploy them to the server. XML映射现在可以进行隔离测试,而不必将它们部署到服务器。 www.ibm.com 7. In isolation, moreover, RRR hikes suggest a lack of urgency. 另外,孤立来看,上调存款准备金率似乎表明形势并不紧迫。 www.ftchinese.com 8. In isolation, China fell far behind other East Asian countries. 在闭关的政策下,中国远远落后于东亚的其他国家。 bbs.yeeu.org 9. Some improvements in isolation wards are planned. 已计划对隔离病房作出某些改进。 www.who.int 10. For example, at the outset, we may view our goals in isolation, and not as part of a larger whole, as shown in Figure 1. 例如,开始时,我们也许分离的看待我们的目标,而不是从一个大的整体视角,就像图1显示的。 www.ibm.com 1. As a result, it is difficult to test parts of programs that rely on external references in isolation. 结果是,很难对单独依靠外部引用的程序部份进行测试。 www.ibm.com 2. More than2, 500 years ago, the Buddha taught that nothing exists in isolation, and that all phenomena are interdependent. 500年前,佛陀告诉我们,没有事件是孤立存在的,而且所有的现象是相互依存的。 www.tai-sing.com 3. The two examples above show how listener ports and EJBs can use the connection pool in isolation. 上面的两个示例显示了侦听器端口和EJBs如何单独使用连接池。 www.ibm.com 4. What's wrong with looking at China in isolation? 如果以孤立的视角看中国,会存在什么问题? www.chinaenglish.com.cn 5. The major point I'd like you to walk away with is that NOTHING in your body happens in isolation. 我想告诉你的最重要的一点就是你身体内的任何事都不能是孤立的。 www.bing.com 6. My return to England was greeted by grey skies and fasting in isolation. 回到英国时迎接我的是灰色的天空和一个人的斋戒。 www.2muslim.com 7. No country can sustain its development in isolation from the common development of the region and the world. 脱离了地区乃至世界经济的共同发展,一国的发展是难以为继的。 bbs.exue.com 8. Residual solvents, in films produced in isolation, so that the air film tiebutie. 残留的溶剂太多,会在薄膜中产生空气隔离,使薄膜贴不上去。 www.bing.com 9. A unit test verifies an object or multiple objects in isolation. 单元测试隔离地验证一个或多个对象。 www.ibm.com 10. the strategies about people play roles are with audience in isolation, selective self-presentation and presenting true self and so on. 人们在空间中角色扮演的策略主要有观众隔离、有选择性的呈现自我以及真实的自我等。 paper.pet2008.cn 1. As with any large project, my work was not done in isolation. 与任何大型项目一样,我并不是独立完成此工作的。 www.ibm.com 2. Only when seen in isolation it becomes deficient and thus a seat of pain. 只是当孤立地看方显得匮乏并因此如坐针毽。 blog.hangzhou.com.cn 3. We are here because BRIDE & GROOM do not and cannot live in isolation. 我们在这里因为新郎和新娘没办法单独生活。 blog.sina.com.cn 4. While valve throttling is central to reduced pumping losses, it doesn't exist in isolation. 阀门节流的核心是降低泵气损失,它不独立存在。 swc.178.blog.163.com 5. No job is too low to not warrant care, because no job exists in isolation. 没有什么工作是太过低贱以至无须用心投入,因为没有哪个工作是与世隔绝的。 www.bing.com 6. Test flows in isolation without the container. 脱离容器单独测试流转。 www.infoq.com 7. All goods are stored in isolation in the area a safe closed area and mark? 所有货物是否隔离存放在厂区内一个安全封闭的区域并做上标记? cnqr.org 8. The 0-0 Champions League Group C opening draw with Rangers can be assessed in isolation. 欧冠小组赛揭幕战0-0战平流浪者可以单独拿出来分析。 www.manutd.com.cn 9. He lives in a cage, he lives in isolation with his work. 他生活在笼子里,工作使他孤立。 www.douban.com 10. will not have to die in isolation from the context in mind back hard. 绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。 wenwen.soso.com 1. Looked at in isolation, these facts are not encouraging. 孤立地看,这些事实并不乐观。 www.kekenet.com 2. Don't learn these technologies in isolation. 不要孤立地学习这些技术。 www.ibm.com 3. The modern world insists we are dependent on each other. We work with each other or we suffer in isolation. 相互依存是当今时代的要求,各成员国若不通力合作将孤立无缘。 blog.sina.com.cn 4. This will let you test your target service in isolation. 这将允许您对目标服务进行单独测试。 www.ibm.com 5. Firstly, we mentioned that the medicated group in the study takes the test drug in isolation of other drugs. 首先,我们提到,在研究中采用隔离其他药物的试验药物。 www.bing.com 6. The discoverer has worked in isolation. 所有的工作都是独立完成。 lynn.fengkuang.net 7. TM may occur in isolation or in the setting of another illness. 有可能单独发生,或藉由其它疾病而产生。 myelitis.org 8. As stated earlier, OOAD, EA, and BPM cannot supply a satisfying answer when applied in isolation from each other, as we will explain now. 如前所述,OOAD、EA和BPM在各自独立地应用时不能提供满意的答案,而这正是我们现在要说明的。 www.ibm.com 9. Often, it is easier to test each component along a fault line in isolation. 沿着故障线路隔离测试每个组件通常更容易。 www-128.ibm.com 10. The ability to install and use multiple versions of an assembly in isolation at the same time. 同时独立地安装和使用程序集的多个版本的能力。 msdn2.microsoft.com 1. Everything doesn't exist in isolation, connected with each other and restricting each other. 而每一事物都不是孤立存在的,它们之间相互联系、相互制约着。 bbs.icax.cn 2. But you can't consider each technology in isolation. 而且,你不能孤立地去看待每种技术。 www.bing.com 3. There is perhaps more danger of trivialization in single-player games like 3rd World Farmer when played in isolation. 独自玩像《第三世界农民》这样的单人游戏也许更有庸俗化的危险。 www.bing.com 4. In addition, it is important to note that there are relationships between these elements and they do not exist in isolation. 除此之外,需要重点强调的是这些元素并不是孤立存在的,它们彼此之间存在着相互关系。 www.ibm.com 5. At present, 7 patients are being treated, in isolation, at hospitals in the area. 目前在该地区的医院中有7名患者正在接受隔离治疗。 www.who.int 6. Asia and Europe can not develop in isolation from the rest of the world, and Asia-Europe cooperation can bring benefit to the world. 亚欧的发展离不开世界,亚欧的合作造福于世界。 www.fmprc.gov.cn 7. There is a specific error log (so you can watch errors with this site in isolation). 有一个特定的错误日志(因此可以独立地观察站点错误) www.ibm.com 8. Don't consider the facts in isolation from others. 不要孤立地考虑这些事实。 edu.sina.com.cn 9. Sea of clouds and fog, winter palace in isolation. 云海茫茫,寒宫孤立。 enwaimao.cn 10. In San Francisco, officials had to threaten a court order to keep one SARS sufferer in isolation. 在旧金山,政府官员为了让一名SARS受害者接受隔离,曾不得不威胁要申请法庭下达隔离令。 www.bing.com 1. The old man lives in isolation in the forest. 老人独自一人在森林中居住。 wenku.baidu.com 2. Yet most feedback to visual designers focuses on elements in isolation: Can you make the logo bigger? 但是视觉设计师收到的大部分反馈集中在孤立元素上:可以把Logo做大点吗? kgikgiok.blog.163.com 3. Locked in isolation I was given time to think. 与世隔绝的生活使我有时间思考。 www.bing.com 4. Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. 十几岁的男孩与世隔绝单独生活,他们的身体上涂上了白粘土。 www.ted.com 5. Of the remaining two patients, one, a 17-year-old girl, died on 8 March. A 16-year-old boy remains hospitalized in isolation. 剩下的两名病人中,一名17岁的女孩于3月8日死亡,一名16岁的男孩仍在医院进行隔离。 www.who.int 6. Thus, when federation is used, the results from each source will most likely be presented in isolation. 因此,在使用联合的时候,很有可能会将来自每个来源的结果分离开来。 www.ibm.com 7. Words can not be stored in the brain efficiently in isolation. They need to be connected to other words. 把单词孤立的储存在大脑中效果是不好的,它们需要同别的单词联系起来。 blog.163.com 8. By contrast, the North has not only stagnated in isolation, but the people of the North have suffered for so many years. 与之相对照的是,北韩不仅陷于停滞与孤立,而且其人民持续多年遭受苦难。 www.america.gov 9. You cannot grow to Christlikeness in isolation. 与世隔绝,你是不会成长,活出基督的。 www.bing.com 10. He doesn't trust anyone and he lives in isolation. 他不信任任何人,过着孤独的生活。 www.yuloo.com 1. You can test each activity in isolation. 你可以单独测试每个活动。 www.infoq.com 2. Allowing developers or teams to perform investigation or new feature work in isolation. 允许开发人员或者团队,执行调查工作,或者隔离上的新特性工作。 www.ibm.com 3. it is important to note that no one builds bedrooms in isolation. 值得注意的是,没有一个建立在卧室分离。 dict.bioon.com 4. It is difficult for any country to develop in isolation. 任何国家都难以在封闭的状态下得到发展。 www.hxen.com 5. The crew will be in isolation until November 8. Maybe then we'll find out how things went or didn't. 他们将在11月8日之前,与人隔绝。也许在那之后,我们才可以知道这一切的经过如何。 www.hxen.com 6. None of this is likely to work in isolation. 上述措施孤立执行不太可能会奏效。 www.ftchinese.com 7. It is very hard for small, obscure banks to recruit and keep major stars in isolation. 对于那些小的,没有前途的银行吸纳和维护重要人才是非常困难的。 www.bing.com 8. Forestry shouldn't be discussed in isolation. 不应孤立地对待林业问题。 www.fao.org 9. When he came to school with two braids hanging outside his shirt, they made him attend classes in isolation from the other students. 当他在衬衫外面拖着两条辫子来到学校,主管把他和其他学生分开上课。 www.bing.com 10. No intelligence works in isolation in the real world. 在现实世界中,没有智能是孤立运作的。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。