单词 | in-house |
释义 |
例句释义: 内部存在的,内部的,机构内部的,厂内 1. However, when she was absent from her office, her "staff was on the edge of mutiny, " and there was a lot of in-house fighting. 但是,当她远离自己的办公室时,她的“团队就在叛变的边缘了”。其内部有许多明争暗斗。 www.bing.com 2. He found a large drugstore chain with an in? house advertising unit and offered to work for literally3 nothing. 他找到一家自己拥有广告部的大杂货连锁店,主动表示愿意干活,基本不领取报酬。 www.2r2y.com 3. Mr Ogiso's project exemplifies some of the strongest traits: teamwork, in-house development and a desire to earn glory for the company. 小木先生的项目,展现了一些最为强大的特质,包括团队精神、内部开发和给公司赚取荣耀的野心。 www.bing.com 4. Notably, Times New Roman, as Morison made it, did not contain a true italic, but one that was an in-house standard at Monotype. 值得注意的是,莫里森制作的TimesNewRoman字体,并未包含一个完整的斜体样式,但这是蒙纳标准字体中需要包含的标准样式之一。 dongxi.net 5. Is public nervous in house once eyes blink or not, the heart palpitates almost is stopping. 屋里众人紧张得眼睛一眨不眨,心跳几乎都要停了。 www.zxschool.cn 6. But what to do with Lamar Odom? The Lakers'in-house opinion of him swayed throughout the season. 那么Lamar呢?湖人内部对他的态度在这个赛季摇摆不定。 www.ilovekobe.com 7. Early in my freelance career one of my clients had a falling out with his company's in-house designer. 在我自由职业生涯的早期,我的一个客户和他公司的室内设计师起了冲突。 www.elanso.com 8. Foreigners in Germany, there have been a small upsurge in house, most of the type of real estate investment business. 外国人在德国已经出现了一个买房小高潮,大多数是投资商务型房产。 www.helicoptersbuyers.com 9. She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel. 她很精明和勤奋,所以业务总是蒸蒸日上,但是她很快意识到,她需要一个内部律师。 bbs.hxen.com 10. This means that our in house software development team is working at the heart of the business and is of extreme importance. 这意味着内部软件开发团队的工作非常重要,处于核心地位。 www.jobui.com 1. And, to save money, they should buy more programming from outside, rather than trying to make it all in-house. 而且,为了节约他们应该从外界购买更多的节目,而不是试图全部自己制作。 www.ecocn.org 2. What proactive behavior application changes took place in order for an in-house application to work well and be secured in the cloud. 为了让内部应用程序在云中顺利安全地运行,做了哪些前瞻式应用程序修改。 www.ibm.com 3. What proactive behavior application changes took place in order for an in-house application to work perfectly well in the cloud. 为了使内部应用程序在云中也能够很好地运行,应用程序做出了哪些积极主动的变更行为。 www.ibm.com 4. Designed in-house at Apple, the P2 was to be a portable tablet-like device that was easily taken with a user, like a folio bag. 在苹果的规划中:P2是一种像是平板形状的设备,易携带,甚至可以被放进文件包里。 www.bing.com 5. Members of the U. S. House of Representatives in March had the name "french fries" changed to "freedom fries" in House cafeterias . 美国众议院的议员在三月将院内自助餐厅的“法国薯条”改名为“自由薯条”。 dictsearch.appspot.com 6. It is unclear if this new site will also be run by an outside company or if it will be run in-house at Mattel. 目前还不清楚这个新网站也将运行其他公司或将运行,在美泰的房子。 www.cnhuu.cn 7. The GTX 465 is bound to see a lot of in-house competition from the GTX 460 1GB, so it has already shed part of its value in recent weeks. 该显卡465必将看到内部的竞争,很多GTX的4601GB的,所以它已在最近几个星期下跌其价值的一部分。 bbs.pczilla.net 8. Traffickers avoid companies based in the United States, he said, opting instead for in-house armorers. 他说不法分子一半不会选择美国公司,他们倾向于选择与自身组织内部有关系的公司。 www.bing.com 9. Writing in-house components is often an unnecessary duplication of work. 编写内部(in-house)组件常常是没有必要的重复工作。 www.ibm.com 10. Whether as an in-house developer or as part of an agency, we work under strict business constraints and with limited budget and time. 无论是作为是一个宅在房子里的室内开发人员或者是机构中的一份子,我们的工作都在一个严格的业务约束,和有限的预算和时间中。 qing.weibo.com 1. The in-house doctors at the studio filled her up with pills as they wanted her to slim down. 工作室的医生为了让她保持苗条,给她吃各种药片。 www.kekenet.com 2. Each episode now had to be reviewed at least six times in-house before broadcast, one person said. 有人说,现在每一期节目在播映前必须得在内部反复审核,至少要审六次。 www.bing.com 3. A company with this structure will require the company's operating subsidiaries to open an account with the in-house bank. 使用这种结构的公司将要求公司的经营子公司在内部银行开立一个“账户”。 www.treasurer.org.cn 4. And, while it may be tempting to constantly bear down on rates, in-house counsel should resist the temptation to engage in macho posturing. 而且,虽然希望不断有降低费用的压力,企业法务部门应当抵挡这一诱惑,拿出男子汉的姿态。 dictsearch.appspot.com 5. Learn why the relationship between the managers of other departments within the company and in-house center manager is important. 学习为何对于公司内部的呼叫中心,呼叫中心经理与其它部门的经理关系是非常重要的。 www.ctiforum.com 6. Also the content management for our in-house team as well as the possibilities four our users to contribute have to be vastly expended. 另外,团队对于网站内容的管理、以及用户对网站的贡献的可能都需要得到巨大的扩展。 www.infoq.com 7. Finally, involve the offshore team early and often, just as you would an in-house production department. 最后,尽早融入海外队伍,并经常和他们交流。只管把他们看作你内部的制作部门好了。 www.elanso.com 8. Liverpool way has always been all kept in house, the only person who has been going to the press is Benitez. 利物浦的方式就是把一切都藏在家里,唯一一个需要去面对媒体的就是贝尼特斯。 tieba.baidu.com 9. The users will literally be unable to tell if they are accessing the company's in-house server or the one hosted by Microsoft. 而且用户慢慢地也不会被告知,他们是访问了企业内部的服务器还是微软提供的在线服务。 www.infoq.com 10. If the guest requests to see a doctor, during opening hours of the clinic, page the Nurse from the In-House Clinic. 如果客人在内部门诊的开放时间内要求看医生,为其在内部门诊做安排。 www.17u.net 1. By means of in-house laboratory investigation, polymer latex, fibre, elastic grain and related treatment pharmaceutical have been optimized. 通过室内实验研究,优选出聚合物胶乳、纤维、弹性颗粒及胶乳配套的处理剂,包括稳定剂、消泡剂等,形成聚合物柔性水泥浆体系。 www.lw23.com 2. Strengthen and build a strong team to coordinate the printing for all our products both in-house and with external suppliers. 加强和建立一支强大的队伍,协调所有产品内部和外部供应商的印刷。 www.8aza.com 3. If the caller wants to leave a message for in house guest, always first introduce voice mail for the caller. 如果来电者要求留言给住店客人,首先提供并介绍语音留言服务 wenku.baidu.com 4. To take full advantage of its in-house advertising system, Facebook needs more than just a sandbox to play in. 为了充分利用它的内部广告系统,Facebook不仅是需要一个沙盒(sandbox)。 www.bing.com 5. "The last 10 years have seen a huge growth in the number of IP lawyers employed in firms and in-house, " he said. “过去10年已经看到了在企业内部聘请知识产权律师数量的巨大增长,”他说。 www.bing.com 6. It is almost certain that the companies will no longer be allowed to hold a substantial in-house portfolio of securities. 几乎可以肯定的是两房绝对不可能再被允许握有大量机构内部的证券投资组合。 www.24en.com 7. Americans' spending is likely to be dented much more by a fall in house prices than it was in 2001 by the stockmarket's collapse. 美国国内消费水平受此次房价下跌影响远甚2001年股市崩塌对其波及。 www.ecocn.org 8. The risks to China's economy from a sharp correction in house prices and slow down in real-estate investment are well known. 大幅调整房价与房地产投资放缓给中国经济带来的风险已众所周知。 www.360doc.com 9. Those parts, designed in-house at Apple by a company that Apple bought, are among the costlier components needed to make a tablet computer. 这些处理器由苹果收购的一间公司在企业内部完成设计,要知道这可是平板电脑中最昂贵的配件之一。 dongxi.net 10. This is an advantage particularly for sites where the complete production workflow from pre-press to print takes place in-house. 这是特别的网站一个优势,从学前班完整的生产流程,按打印发生在内部。 www.512121.com 1. Shapes in house decor and interior design can be used to add interest, style, theme to a design like a door. 在房屋装修和室内设计中,平面图可以给设计加上趣味、风格和主题,比如一个门设计。 www.bing.com 2. But what looked like a steal is now widely viewed as a stinker, thanks to still-accelerating falls in house prices. 不过,这个看起来像是抢钱的举措,现在却被广泛视为艰难抉择,因为房价依旧在加速下跌。 www.ecocn.org 3. The same year, JPMorgan decided to scrap a $5bn deal with IBM after concluding the operations would be better handled in-house. 同年,在确定业务由公司内部处理会更好之后,摩根大通(JPMorgan)决定撤消与IBM价值50亿美元的外包合同。 www.ftchinese.com 4. Consultancy once meant travel and long hours, compared with a more comfortable and predictable life in-house. 咨询公司曾经意味着出差和长时间工作,而企业工作则更加舒适,生活作息也在掌握之中。 www.ftchinese.com 5. Just as we could have a bubble on the upside we could have a spiraling down in house prices. 费尔德斯坦说道,“正如上行会出现泡沫,楼价下跌也可能是螺旋形的。” cn.reuters.com 6. IDC believes those that are able to acquire this in-house will have a stronger competitive advantage in the long term. IDC认为,从长远来看,那些拥有专业知识的公司将具有更强的竞争优势。 smilelyspring.spaces.live.com 7. It is possible that several hundred banks could also fail during the year ahead unless there is a sudden recovery in house prices. 因此,除非房价迅速反弹,否则在未来一年中,陷入破产境地的银行数量可能会达到数百家。 www.ftchinese.com 8. An equipment not reaching in house standard will affect the production planning, quality of product, brand name of the company, etc. 达不到厂标的印刷设备能影响整个生产安排、产品质量以及公司的品牌公信力等。 www.cnprint.org 9. Complete analyses should be conducted on at least three batches before reducing in-house testing. 在减少内部测试之前至少应当对三批物料作全检。 zhuyujiao1972.blog.163.com 10. Therefore, this article discussed in the local area network to carry out in-house real-time communications. 所以,本文所讨论的是在局域网内部进行实时通讯。 www.bing.com 1. Be careful. Many classic VCs like to work with a few "entrepreneurs in residence" to create ventures in-house. 要注意,很多传统风投喜欢和一些“常驻企业家”合作,进行内部创业。 www.bing.com 2. Firstly, it ensures that you , as a business owner or in-house manager know exactly what you want to achieve from your project. 一这能保证你作为业主或内部经理准确的清楚你想从这个项目中得到什么。 blog.sina.com.cn 3. During his tenure, due to their efforts to work seriously, has sales in the company's in-house guide to all in the first place. 任职期间,由于自己工作努力认真,销量一直在公司内部所有导购中位居第一。 zhidao.baidu.com 4. With an ink dispenser in-house, printers have saved up to 30 percent of ink costs and greatly improved productivity. 用墨水器内部,打印机存了30墨水成本,大大提高了生产率增长。 zdhyyjs.a1pak.com 5. If your company offers in-house training, sign up for as many classes as you can. 如果你之公司提供内部培训,那就尽可能多之参加。 www.wzksw.com 6. Peter: Well, as I said, for part of my job I have to develop in-house programs for special company tasks. 皮特:呃,像我之前提到的,我还要为特殊的公司任务做内部项目。 www.hjenglish.com 7. You can do much more configuration testing than would be possible in an in-house lab (or even perhaps an outsourced testing agency). 你可以做比机构内部实验室(或者甚至是外包给测试机构)多的配置测试。 www.51testing.com 8. Build your own in-house database of prospects and customers by putting a sign-up box on your main page linked to a longer registration form. 建立公司自己的内部数据库来存储潜在的以及实际客户的信息。只要在首页上放置一个注册框,并且链接到一个注册表格。 www.bing.com 9. Modest declines in house prices would be welcome, but a widespread collapse would foster serious problems. 房价适度回落是好事情,但如果全面崩盘,则会引发严重的问题。 www.ftchinese.com 10. As it is, many of them are slashing their polling budgets or shutting down in-house polling operations. 事实上,很多民意调查公司已经开始采取削减开销或关闭内部轮询的操作。 www.ecocn.org 1. The modules might be written by in-house developers or they may be third party or open source software libraries. 模块可以由内部开发人员编写,也可以是第三方或开源软件库。 www.ibm.com 2. Which can be licensed by group. Even in-house debugging of obfuscated applications need not be as complex as it once was. 即使是对经模糊处理的应用程序的内部调试也不需要和以前那样复杂。 msdn2.microsoft.com 3. And if anything goes wrong, there's in-house customer service available, seven days a week. 如果商品出了问题,尚品还提供上门客户服务,每周七天无休。 www.fortunechina.com 4. The serial number should be treated as In-house identification number and should be used for reference purpose. 对照品序号应作为内部编码并用以使用情况追溯。 wenku.baidu.com 5. The transition from an in-house role to that of consultant has been smooth. 他从企业人员变为咨询顾问的角色转换非常顺利。 www.ftchinese.com 6. In-house attorneys have had to manage their companies' legal budgets and approve invoices received from firms. 公司法务必须要管理公司的法律费用预算并审批外部法律服务费用。 www.ti98.com 7. A magician, to spend months or even years of time, one possession of their own in house training, to create a magic, and more is not easy! 一个魔术师,花费几个月甚至几年的时间,自己一个人管在屋子里苦练,创造一个魔术,多不容易! www.bing.com 8. Honda has said the two workers were let go for violating the plant's in-house work and contract rules but not for leading the walkout. 本田曾说,这两名工人被解雇是因为违反工厂的内部工作与合同规定,而不是因为领导了罢工。 chinese.wsj.com 9. The standard practice for all employees, spouses and dependents is to open brokerage accounts in-house or with designated brokerage firms. 所有的雇员、其配偶、被抚养人必须在雇员所在的机构或指定的机构开立经纪账户(brokerageaccount)。 edu.sina.com.cn 10. These funds will urge the company to strengthen in -house research, fund raising competitiveness, and to protect fund holders. 这些将督促基金公司加强内部研究力量,提高基金公司竞争力,并保护基金持有人的利益。 dictsearch.appspot.com 1. Potential home buyers afraid of committing to a fast- depreciating asset have been clamoring for signs of stabilization in house prices. 潜在的房屋买家担忧资产急速贬值,希望看到房价有趋稳的迹象。 cn.reuters.com 2. The income of American online the last few years glides ceaselessly, the organization is in-house also from time to tome queasy . 美国在线最近几年的收入不断下滑,组织内部也时有动荡。 dictsearch.appspot.com 3. Google's search service, combined with its in-house advertising marketplace, is the leading Internet platform strategy. 谷歌搜索服务与内部广告市场的结合是领先的互联网平台战略。 www.bing.com 4. In general, the mobile space is still the trickiest to get a really good, broad coverage through in-house testing. 总之,要通过内部测试获得广泛的覆盖率,移动测试是最困难的部分。 www.ibm.com 5. Programmers need only to be able to create the core software. The design of the actual application will be done tentatively in-house. 程序员只需要能够创造的核心软件。在实际应用程序的设计工作将暂定于内部。 www.bing.com 6. Similarly, commercial disputes that fall below a flexible threshold in terms of scope and potential liability are handled in-house . 同样,争议范围和可能承担的责任比较灵活的商业争端也由法务人员来处理。 dictsearch.appspot.com 7. The CRS acts as an in-house clinical expert, and a good understanding of the therapeutic areas and related products is necessary. CRS将作为内部的临床专家,需要对相关的治疗领域和产品有很好的了解。 dictsearch.appspot.com 8. The cost of product development encourages companies to purchase components rather than manufacture them in-house. 产品开发成本鼓励公司购买零件,不用自己生产制造。 qi.org.tw 9. Moving from an in-house development project to an integration project with an external vendor is likely to introduce new deliverables. 从内部的开发项目到与外部厂商的集成项目可能引入了新的产品。 www.ibm.com 10. The strength of BROSA is to realize custom made solutions, with a wide range from research & development to complete in-house manufacturing. BROSA的优势是实现客户定制的解决方案,覆盖范围广泛,从研发到成套的内部生产。 www.neureuter.com.hk 1. Learn the key components of an effective training program for each staffing level in a Contact Center or In-House Contact Center Department. 学习针对呼叫中心或公司内部的呼叫中心部门,有效的培训每一级员工的培训方案的主要内容。 www.ctiforum.com 2. Large amounts of formaldehyde and its compounds used in house renovations and furniture has been blamed for deterioration in air quality. 另外,用于房屋装修的原料及家具中所含的大量甲醛和甲醛化合物也会导致空气质量变差。 www.chinadaily.com.cn 3. The next day, Temple discussed Enron with other in-house counsel. 第二天,坦普尔和其他内部律师讨论安然问题。 chinafanyi.com 4. But Mr Mittal already has in-house ore supplies to cover half his needs and expects this to grow to three-quarters in a few years. 但是,米塔尔已经有了满足其一半的需求的自有铁矿石供应商,并且有望在几年内增加到四分之三的供应。 www.bing.com 5. "I did not plan to undertake in-house public relations, in that way word, the relation of I and employee can become only more flooey " . “我没打算进行内部公关,那样的话,我和员工的关系只会变得更糟”。 dictsearch.appspot.com 6. The company has an enormous commitment to GS University, its in-house global training and development arm. 高声向其内部的全球培训和发展机构——高盛学院(GSUniversity)提供了巨大支持。 www.ftchinese.com 7. When you're promoting innovation in-house, always promote the benefits of a new idea or project, not the features. 在进行内部革新时,要把注意力放在提升新构思和新项目的利润上,而不是改进外观。 www.bing.com 8. For most users will tell, out of the gas consideration, in house in the compression, often can use many sets of air compressor. 对大多数用户来讲,出于对用气的考虑,在压缩站房内,往往会使用多台空压机。 www.sokongyaji.com 9. The move is an attempt to curb the rise in house prices and speculation in the property market. 这一举措主要是为了控制房价的上涨和房地产市场的投机行为。 webi.tom.com 10. But if Mr Xu is anticipating a repeat of the last, very orderly decline in house prices, he may be disappointed. 但是,如果徐绍史预期中国将重演上一次非常有序的房价下降,那么他可能会失望。 www.ftchinese.com 1. If the organization decides to make the changes in house the maintenance cost must be considered in the funding of the service. 如果组织决定在内部作出变革,服务资金必须考虑维护成本。 www.ibm.com 2. The work load in house and on farm was more reduced by modern conveniences. 家务劳动和农场劳动的负担由于多种现代化设备而减轻了。 tr.bab.la 3. Housing data has also come in weak, with a sharp fall in mortgage applications and continuing (but slower) declines in house prices. 房产业数据也出现疲软,抵押贷款申请大幅减少,房屋价格继续下跌(但速度减慢)。 www.ftchinese.com 4. Finally, Workflow services already being used in-house can be modified to work with Azure. 最终,已经被应用的工作流服务可以被加以修改,以符合Azure的要求。 www.infoq.com 5. There's an unofficial slogan we use in-house: 'All the fun of monkeys, with none of the poop-throwing. 我们自己内部有个非官方的口号:‘像猴子一样好玩之极,还不用给它擦屁屁。’ www.douban.com 6. Heavy debts would also exacerbate the consequences of any fall in house prices. 沉重的债务会使房价下跌的后果恶化。 www.stnn.cc 7. A few minutes with an IBISWorld industry profile is worth weeks of in-house market research. 几分钟后,与一ibisworld业的个人资料,是值得星期,在内部的市场研究。 www.ganxi-ganxiji.cn 8. The prescription application sends these prescriptions over the bus to the medical facility's in-house pharmacy and radiology department. 处方应用程序通过总线发送处方到医疗机构内部的药房和放射科。 www.ibm.com 9. Establish a production center for assembling and testing of various kind of e- cabinets as an in-house supplier to Saurer Business Units . 建立一个生产中心,装配并测试各种类型的电柜,供应给苏拉的各防止事业部。 www.bing.com 10. The Republic Project puts a strong emphasis on the video production and will edit the artists' video in-house. 公司把视频制作做为业务重点,对视频进行内部编辑。 www.bing.com 1. But it is unlikely companies are going to re-hire that assistant diversity coach or deputy editor of the in-house magazine any time soon. 但短期内,企业重新聘用哪位多元化助教或内部杂志副主编的可能性不大。 www.ftchinese.com 2. But it is in these emerging market cities that some of the strongest growth in house prices is taking place. 但正是这些新兴市场城市的房价增长最为强劲。 www.ftchinese.com 3. And after treatment like that, you still have to hand it over to the in-house product evaluation people. 经过了那些过程,你们还是要将原型机送到产品评估人员的手中。 dictsearch.appspot.com 4. Major automakers follow their in-house standards to finish the testing and appraisal of interior textiles used in their vehicles. 目前各大汽车制造商均按自己的标准进行汽车内饰面料的检测和评估。 www.qingxiu.org 5. These activities are usually carried out in-house, and seldom require the input of knowledge from other sources. 这些活动通常情况下都是在内部进行,很少需要其他来源知识的投入。 www.scidev.net 6. Whenever the in-house attacker appears to be making progress, the team responds by adding new distortions to the puzzles. 一旦这个内部攻击者有进展的迹象,该团队便对测验增加新的变形方式。 www.ecocn.org 7. "I struck gold, " says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company. 我捡到金子了,GR说道,有人给雇佣方通过电子邮件发送了他的简历,并且他得到了一家公司署内律师的职位。 www.tianya200.com 8. In their complete, full service facility, retrofitting and modification of customer's existing machines is an in-house specialty. 在公司完整、齐全的服务设施内,客户现有机械的更新和修改都是公司专业技能。 www.e-gtm.com.cn 9. By the way, we seem to have a slight problem with our in-house records. 顺便说一下,我们的住院记录有点小问题。 www.yolearning.com 10. When it comes to making a handset, production of covers, connectors and other parts in house means that number goes up to 40%-50%. 但对手机制造来说,外壳、连接器以及其它内部组件的生产成本加在一起意味着富士康能够控制手机制造总成本的40%-50%。 cn.wsj.com 1. It is an important role of a family. She can control all family members in house including husband. They have two faces in their life. 她们可以控制包括丈夫在内整个家庭成员,(我想她是的意思是说她们在家庭中有一定的说话权利。) www.fjsnow.com 2. Customers still had to have in-house expertise to make sure the applications were behaving correctly. 客户仍然不得不在内部专门知识,以确保正确的申请应用。 wenwen.soso.com 3. Officially confirming an in-house relationship is a risky move, even in an organization that has more relaxed policies on dating. 正式承认办公室恋情是一个危险的举动,即使是在一个对约会持放松政策的公司里。 bbs.9c9t.com 4. The training covers a large open class, special training and consulting in house, and a large-scale professional training base. 其中培训业务涵盖大型公开课、专题内训及咨询式内训,并拥有大型专业训练基地。 peixunfei.com 5. Office Publisher 2007 is designed to help businesses create professional-looking publications in-house quickly and easily. OfficePublisher2007旨在帮助企业快速而方便地创建内部使用的专业出版物。 office.microsoft.com 6. A sharp decline in house price would thus result in a correspondingly sharp decline in the wealth of many Chinese people. 因此,一次房价急剧下跌相应地将会导致许多中国人的财富急剧缩水。 www.bing.com 7. THE global economic crisis was accompanied by a collapse in house prices in most rich (and some not-so-rich) countries around the world. 在世界上许多富有国家(还有一些不太富裕的国家),房产价格的大幅缩水伴随全球经济危机而来。 club.topsage.com 8. If not, the call went to the company's in-house telephone switching system, or PBX (private branch exchange). 如果没有,电话就转到公司内的电话交换系统(即PBX,用户电话交换机)。 www.dictall.com 9. Cape Coral was a boom town a few years ago, buoyed by a huge upturn in house-building. 几年前,由于住房市场的带动,CapeCoral还是一个充满生机的城镇。 www.ecocn.org 10. Those libraries are a lot more likely to be robust than something you put together in-house. 那些库可能比您在房间里装配起来的东西更为健壮。 www-128.ibm.com 1. These "teardowns" , as they are called, are common practice in the electronics industry, and are usually performed in-house. 这些“拆卸”,正如它们被称作的那样,在电子行业已是司空见惯的了,这些拆卸通常是在公司内部进行。 www.ecocn.org 2. How to farthest organize the in-house logistics of construction reasonably is one of the key factors to reduce the construction cost. 如何最大限度地合理组织铁路施工项目的内部物流,是降低施工项目成本的关键因素之一。 www.fabiao.net 3. In young children, acrodynia (pink disease) is probably caused by an organic mercury compound in house paints. 儿童的肢痛病(「红皮病」)有可能就是由于有机汞在家中的油漆中聚集而造成的。 www.tdict.com 4. P&G uses another supplier for hole-in-the-wall in-house supply of packaging in the UK, including clear PET for its Fairy washing-up liquids. 宝洁公司使用另一个供应商孔,在该墙在所供应的包装,在英国,包括明确的宠物为其童话洗了液体。 shjyzys.512121.com 5. The working enthusiasm that organizes in-house member whether get reasonable configuration, the key depends on organizing a system. 组织内部成员的工作积极性能否得到合理配置,要害在于组织制度。 zhaiyao.ckzl.net 6. To make this happen, the company designs and cuts its fabric in-house and it acquires fabrics in only four colors to keep costs low. 为了实现这个,公司在组织内部设计和裁剪面料并要求面料只有4种颜色来降低成本。 www.bing.com 7. Unfortunately, none of the in-house applications has any tolerance to failure. 不幸的是,所有的内部应用程序都没有任何容错机制。 www.ibm.com 8. Manpower capital promotes constituent value promotion to must have corresponding in-house condition and external environment. 人力资本促进组织价值提升必须具备相应的内部条件和外部环境。 zhaiyao.ckzl.net 9. Mr Madoff dealt through his own in-house broker, raising questions about custody of assets and internal control. 马多夫通过自己公司的内部经纪人进行交易,从而引发了对资产托管以及内部控制的疑问。 www.ftchinese.com 10. The main reason that enterprises built in-house model is "employees' problems can be solved directly" . 企业选择内置模式的主要原因为「可直接协助解决员工的问题」; www.cetd.com.tw 1. In-house developers can feel free to skip certain fix levels and support one fix level at a time to reduce testing costs. 内部开发人员可以忽略某些修复级别,一次仅支持一个修复级别,以降低测试成本。 www.ibm.com 2. Most UK private banks now offer either in-house philanthropy advice, or can put their clients in touch with a specialist. 大部分英国私人银行现在要么提供内部慈善咨询服务,要么帮助客户联系专业人士。 www.ftchinese.com 3. The company is investing millions of dollars in the traditional in-house model. 公司对传统的室内模型投资几百万美元。 www.bing.com 4. Visit the retro-chic IXL Long Bar and sign up for the Friday-evening art tour if you're not staying in-house. 参观retro-chicIXL的长廊酒吧并签署一个星期五晚上的艺术之旅计划如果你真的不想呆在户内。 www.elanso.com 5. Over 500 people were trained so far in a number of in-house and outreach training courses. 目前已有500人在本部和在外地举办的培训班接受了培训。 www.fao.org 6. They supervise call centers, in-house advertising agencies, and other units that implement the promotional strategy of a company. 他们需要监督电话客服中心、室内广告代理机构以及其他一切协同公司推销产品的单位部门。 college.strong-study.com 7. State-owned businesses often run in-house distribution services, reducing the size of the market for logistics firms. 国有企业往往都有自己的配送体系,这无疑缩小了物流企业的市场份额。 c.wsj.com 8. Projects that involve in-house, offshore and third-party developers located in various sites around the world. 项目包括境内的,离岸的以及位于世界各地各个地方的第三方开发者。 www.ibm.com 9. It was developed as an in-house project at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama. 它是由位于阿拉巴马州亨维尔的美国航空航天局做为一项内部计划而发明。 iask.sina.com.cn 10. In House races, Republicans defeated both veteran lawmakers and freshmen swept into office with Mr. Obama just two years ago. 在众议院的竞争中,共和党人击败了两年前以压倒性优势与奥巴马同时上任的资深议员和年轻议员。 c.wsj.com 1. China's Football Association is a trade body, in-house disputes, the law is the right to interfere. 因为中国足协属于一个行业管理机构,机构内部的争议,法律是无权干涉的。 dictsearch.appspot.com 2. With the elaborated platform, world-class products can be created without the overhead of in-house production. 通过使用云平台,可以创建世界级的产品,而不需要负担内部生产的开销。 www.ibm.com 3. A healthy organisation requires regular skills refreshment as well as in-house skills development. 一个健康的小食,需要定期组织技能以及内部技能发展。 zhidao.baidu.com 4. Large companies seemed to be abandoning in-house research and buying start-ups. 大公司似乎摒弃了内部研究,转而收购初创企业。 www.ftchinese.com 5. The economic demands of the fishing industry together with the recent surge in house building, has impacted on coastal ecosystems. 经济需求渔业同房屋建筑的猛增,已经影响到了海岸生态系统。 www.futogp.com 6. So, no matter what you hear from in-house gurus or code wizards, stay clear of writing this type of code -- and hold your ground! 因此,无论您从公司内部权威或代码奇才那里听到什么,一定要对编写这种代码有清楚的认识——不要动摇! www.ibm.com 7. The component models used in CAD are mainly classified into two categories: standard component model and in-house component model. 当前CAD系统中采用的组件模型主要有两类:标准组件模型和自定义组件模型。 www.ceps.com.tw 8. Most importantly, to ensure better quality, Little Sheep has brought much of the food delivery and processing in-house. 更重要的是,为保证质量,小肥羊自己加工运输绝大多数食品。 www.bing.com 9. It's well known that the props in House's office (and occasionally in his home) are practically characters themselves. 大家都知道豪斯办公室的道具(有时候是在他家)都有它存在的价值。 group.mtime.com 10. Likewise, the Adobe License Server Tools software installed on your in-house server will continue to operate. 同样的,安装在您组织内部服务器上的AdobeLicenseServerTools软件将继续运行。 www.adobe.com 1. Some organisations choose to have in-house design teams, while others use external design agencies. 一些机构选择内部的设计团队,另一些机构会倾向于外部的设计工作室。 www.bing.com 2. The term is also used in cases where services are being brought back in-house after a period of outsourcing them. 该术语也用于在某些情况下,即服务经过一段时间的外包后交由企业内部处理。 zhidao.baidu.com 3. Thorough code is in-house, revise back and forth, experiment ceaselessly. 深入代码内部,来回修改,不断试验。 pjprimer.com 4. Its Ningbo plant is also home to an in-house research centre and a Japanese-made sewage treatment system. 其宁波工厂还是内部研究中心和日本造污水处理系统的大本营。 www.bing.com 5. To provide a secure and safe environment for the in-house guests and their belongings with the utmost respect for guests' privacy. 为在店客人及其物品提供安全的环境,客人的隐私必须受到最大限度的尊重。 wenku.baidu.com 6. The Google web site is powered by some amazing technology, most of it developed in-house. 谷歌的网站发动了一些了不起的技术,多数是在内部开发。 www.google.com 7. This often meant bringing subcontractors in-house, or employing managerial staff to conduct periodic monitoring of subcontractors. 这往往意味着将分包商引入公司,或者雇用管理人员对分包商进行定期的监控。 zhidao.baidu.com 8. Moreover, it's extremely helpful to work with and learn from specialists for several years before you consider doing advertising in-house. 另外,跟着专家工作并学习数年、再考虑内部制作广告也是极为有益的。 www.bing.com 9. Shows built largely from in-house collections have drawn well, they say, and curators are introducing the public to unsung treasures. 大部分来自机构内部的藏品成为展品,他们说,管理者在向公众介绍这些未被承认的珍宝。 www.bing.com 10. Supervise the work to ensure all processes carried by the contractor or in house labour are according with pre-set production manual. 监控工作过程,以确保所有操作人员在执行与生产手册一致的作业流程。 91.usst.edu.cn 1. Ewing has in -house staff to disclose, or even ask for a favor Piero Italy is the country called, Ranieri also lost demeanor. 有尤文内部的工作人员披露,皮耶罗甚至张嘴就是意大利国骂,拉涅利也风度尽失。 dictsearch.appspot.com 2. We have in-house production facilities and offer full or part service as the client demands-from pre-production to post-production. 我们有专业的设备,可以按客人要求提供全套或部分的服务,从单纯摄影到印刷成品。 www.opendb.com.cn 3. This will disrupt consumption already reeling from a large negative wealth shock due to the precipitous decline in house prices . 这将破坏消费,而由于房价大跌导致财富严重缩水,消费本已受到冲击。 www.bing.com 4. ROOM SALES -Guest in House control ? Are the daily controls performed on a spot check basis formalised? 在抽查的基础上进行的每日控制是否正式化? wenku.baidu.com 5. The supplier in question is not a small company without market muscle or in-house computing expertise. 我们正再谈论的供给者不是一家没有市场潜力专长的小公司。 elogistics.lhu.edu.tw 6. Attracts public attention as the in-house model for a large silk trading company in Zhejiang. 成为浙江丝绸进出口总公司参加广交会的时装模特。广交会上他的巨幅照片引起各界广泛关注。 ent.163.com 7. The producer is responsible for the safety of the food produced, and applies an in-house control system to achieve this goal. 生产者负责安全生产的粮食,并适用于内部控制系统以实现这一目标。 www.syyxw.com 8. The company employs over 750 people and has an extensive in-house nationwide sales and service support network across 30 provinces. 该公司有员工750余人,在全国30个省份拥有销售和服务支持网络。 blog.gkong.com 9. Even for products that can be partially hosted in-house like Mesh people are saying "Cool, but I can never use it" . 甚至对于那些可以在本地宿主使用的产品,比如Mesh,人们也只是说“好棒啊,但是我才不会用它。” www.infoq.com 10. An in-house phototypesetting system would have several distinct advantages over our existing production process. 一个内部的照相排版系统会比我们的现有生产程序占优势。 dictsearch.appspot.com 1. In response it has increased its scrutiny of credit markets and established an in-house team to monitor the sector. 作为应对措施,FSA已加强了其对信贷市场的审查并建立了一支内部的团队来对这个领域进行监控。 www.ecocn.org 2. Accordingly, below acquiescent condition, in-house net webpage does not show with standard mode. 因此,在默认状态下,内部网网页不是以标准模式显示的。 word.hcbus.com 3. A clock in house or in the office indicates the hosts or the workers are devoted to the party and Chairman Mao. 在办公室或者说家里摆上钟,既可以看时间,也表示对党和领袖的忠心。 www.sciencetimes.com.cn 4. Detox Clinic for Video Game Addicts to Open in Netherlands Offering In- House Treatment . 荷兰解毒诊所提供室内治疗,帮助游戏成瘾者戒瘾。 www.bing.com 5. No matter how the surge in house prices, trading volume is the intermediary companies lifeline. 不管房价如何飙升,交易量才是中介公司生存的命脉。 www.qiyeku.com 6. The wood is hard and dense, and is used in house construction and for making agricultural tools and furniture. 木头硬和紧密,并且在房子建设过程中和用于制造农业工具和家俱被使用。 www.flora.ac.cn 7. In the era of hospitalist medicine, the doctor caring for patients in-house is seldom the one who will follow them after discharge. 在住院医师时代,在院内管病人的医生通常不是那个病人出院后对他们进行随访的人。 blog.163.com 8. In other cases, the back-office may have been developed in-house and has largely outgrown its original design. 在其它情况下,后台办公系统可能已经在内部开发,而它过度增长已经不再适用于其原始设计了。 www.ibm.com 9. Established in 1854, PAAL has over 100 years of in-house experience in designing and manufacturing baling presses. PAAL集团成立于1854年,在打包机的设计和制造领域拥有一百多年的经验。 dictsearch.appspot.com 10. Yet using sea or rail oftentimes means having higher levels of inventory in-house to meet quick demands by the customer. 然而,使用船运和铁路运输往往意味着需要提高自身的库存水平才能按时完成客户的订单。 www.douban.com 1. The MOF requires an in-house review mechanism to check applications for imported items to ensure that the regulations are not violated. 财政部要求各单位有内部检查机制,确保在采购进口商品时不违反规章。 www.hxen.com 2. But he agreed that containing the rise in house prices is necessary to avoid a potential banking crisis, and broader political strains. 但是他也同意有必要抑制房地产价格上涨,避免发生潜在的银行业危机与广泛的政治压力。 c.wsj.com 3. Job responsibilities: customer service and new business development Job description: in house tele-marketing and client visit. 工作职责:负责现有客户维护及潜在客户开发。工作内容:电话沟通潜在客户及当面拜访。 www.shjob.cn 4. Cisco even figured out a way to save on in-house tech-support staff. 思科公司研究出一种能省去家庭技术支持人员的方法。 www.bing.com 5. In-house software sorts the goods, deciding whether to send them back to the supplier or dismantle them for materials and parts. 内部软件对货物进行分类,决定是将货物送回给供应商,还是将其分解,获取材料和零部件。 www.ftchinese.com 6. Packing of the HRW at the site of production should meet the in-house requirements to safe handling and secure packaging. 对垃圾产生地产生的医疗危险垃圾,应按在室内处理的要求,进行安全处理、包装。 treasure.1x1y.com.cn 7. All articles held in house are deemed to give up, Party A has the right to handle, Party B is without demur definitely. 房屋留置的一切物品均视为放弃,甲方有权处置,乙方绝无异议。 www.hxen.com 8. A fall in house prices would naturally reduce the amount of saving required to get on the housing ladder, freeing up funds for consumption. 自然地,房价下跌降低了买首套房所必须储蓄的现金的数量,从而释放了部分现金用于消费。 chinese.wsj.com 9. Candidate shall follow in house engineering processes and will assist in the creation and improvement of company wide process documentation. 按照公司规定的程序,协助设计和改善流程文件。 jobs.zhaopin.com 10. In-house counsel also know that good legal advice has to trickle down from the general counsel's office to business people at all levels. 公司法务还懂得要出具好的法律意见必须要从法律总监以及各级业务人员那里了解信息。 www.ti98.com 1. Over, acquiescent choice is " in-house website shows in compatibility window " . 在那里,默认的选择是《在兼容性窗口中显示内部网站》。 word.hcbus.com 2. It has had problems with its in-house hedge funds. 高盛自己的对冲基金就存在问题。 www.ftchinese.com 3. Monitor and report in-house production MPS accomplishment and OTD to promise, provide analysis, corrective action and on-going forecast. 监控与跟踪生产定单的产值完成率,准交率,提供OTD分析报告与猜测。 www.job956.com 4. Our wide variety of in-house injection machines allow a wide variety of customized plastic products for our customers. 我们拥有各种型号注塑机,可以为客户定制加工各种塑料制品。 dict.ebigear.com 5. Quest Learning: Providers of customised in-house training as well as public seminars and conferences. 提供度身定做的公司内训以及公开给各界人士参与的研讨会与座谈会。 www.china-training.com 6. A retailer might keep its ordering system in-house and then rent extra computers during the holiday season to handle the shopping rush. 零售商可能将其订货系统保留在内部,然后租用额外的电脑在假日季节来应对购物高峰。 www.logclub.com 7. The dozens of families it serves had no in-house computer access until last week, when the city opened a computer lab in the center. 几十它所服务的家庭有没有房子,直到上周的电脑上网,当城市中心开设一个计算机实验室。 www.maynet.cn 8. We have in-house manufacturing facility for intermediates and surfactants which meet international standards. 公司拥有自制符合国际标准的中间体及表面活性剂的能力。 www.sfchina.net 9. Pangea Sources and manufactures for its in house brands and for leading international brands. 我们同时生产和采购我们所持有的国内及国际品牌。 word.hcbus.com 10. Indeed, despite the recent boom in house prices, salary increases have made property more affordable, not less. 事实上,尽管近期住房价格暴涨,薪酬的上涨却减轻而非加重了人们的买房负担。 www.bing.com 1. In the UK, London retail property prices have jumped almost one-third in that period, more than three times the increase in house prices. 房地产集团髙富诺(Grosvenor)表示,在英国,伦敦零售地产价格在此期间上涨近三分之一,是住宅价格涨幅的3倍以上。 www.ftchinese.com 2. The editor of your company's in-house magazine has asked you to write a short article about the leatherware competition. 编辑你的公司的内部杂志让你写一篇短文的皮具的竞争。 www.zhishi.ppvcd.com 3. Starting from the history and current situation, but not limited to appearance, but penetrate into the causes of its in-house. 从历史和现状入手,但并不局限于表象,而是渗透到其内部的成因。 www.taody.com 4. The 100 positions represent less than one-quarter of Google's total in-house recruiters, spokesman Matthew Furman said. 公司发言人MatthewFurman称,即将削减的100个职位占谷歌内部招聘人员总数的四分之一不到。 cn.reuters.com 5. When planning the logistics, the in house routes of waste transport and personnel traffic should be laid out separately. 做物流计划时,内部垃圾运送路线和人员行走路线应分开设计。 treasure.1x1y.com.cn 6. To deliver these features, IBM augmented an in-house development initiative with technology licensed from EnterpriseDB. 为了提供这些特性,IBM在一个内部开发项目中应用了EnterpriseDB授权使用的技术。 www.ibm.com 7. Quiz: Grow in the inn of Chinese front courtyard excuse me in, does the scale that comes from in-house training have how old? 提问:请问在汉庭的店长中,来自内部培养的比例有多大? news.zyoo.net 8. His team tests the modules in house and checks with the users to ensure that the modules' behaviors meet their expectations. 他的团队会在内部测试这些模块,并与用户一起检查,保证这些模块的行为符合他们的预期。 www.ibm.com 9. The API can also be utilized as a framework and extended for in-house application development. 而API也可以被用作框架,对其进行扩展后用于内部应用程序开发。 www.ibm.com 10. alpha testing: Simulated or actual operational testing at an in-house site not otherwise involved with the software developers. 测试:在软件开发人员缺席的情况下内部做的模拟的或者实际的操作性测试。 docas.360doc.com 1. Room attendant keep in-house guest's, information secret & do not reveal to strangers. 3. 服务员对住店客人的情况严格保密,不得向外人泄露。 www.docin.com 2. It includes reference implementation model and interfaces, which JBI-compliant products or an in-house JBI solution must implement. 它包含了引用实施模型以及界面,JBI的产品或者室内JBI方案必须实施这些模型与界面。 www.ibm.com 3. There are two kinds of development organizations that this impacts: in-house developers and third party application vendors. 这会影响到两类开发组织:内部开发人员和第三方应用程序供应商。 www.ibm.com 4. Compliance testing and auditing by a third party may be more beneficial than performing them in-house. 由第三方执行遵从性测试和审核可能比内部执行这些任务更有益。 www.ibm.com 5. The fall in house prices in recent years has been so sharp that affordability is back to the levels of the early 1990s. 近几年美国房价大幅下跌,民众的购房能力又回到了上世纪90年代初期的水平。 www.ftchinese.com 6. Academics and newspapers have blamed foreign money for the sharp rise in house prices, especially in Shanghai and Beijing. 学者和媒体将中国房价的大幅上涨归因于外资的流入,尤其是在上海和北京。 www.ftchinese.com 7. Depending on how you get Mono today, you might already have the this split in house or not. 由于获取Mono的方式不同,也许你已经拿到这个拆分的版本或者还没有。 www.infoq.com 8. The strong ambition to manage international assets in-house will certainly change the nature of the opportunity for international firms. 让本土公司管理国际资产的雄心壮志,必定会改变外国公司所拥有机会的性质。 www.ftchinese.com 9. The additional skills gained by in-house attorneys result from the dramatically different work environment of in-house and outside counsel. 公司法务之所以能够获得额外的技能,缘于其与外部律师有着显著不同的工作环境。 www.ti98.com 10. But a collapse in house prices meant that its primary deficit actually worsened. 但是房价下跌意味着其原生赤字状况实际上恶化了。 www.ecocn.org 1. Quality must be consistently high and the work often involves strict secrecy, all of which argues for keeping it in-house. 持续保持高质量而这些工作常涉及高度机密,所有这一切却都要求将外包业务内部化。 ecocn.blogbus.com 2. Of the in-house lawyers surveyed, only 22 per cent said they were comfortable with the standard of diligence on IPOs in Asia. 在受访的投行内部律师中,只有22%的人表示对亚洲IPO的尽职调查标准感到放心。 www.ftchinese.com 3. Unlike firms in other businesses, Big Pharma still does most things in-house, from research to manufacturing, sales and distribution. 与其他行业的公司不同,大型制药公司仍然将从研发到生产销售的大部分业务在公司内完成。 www.ecocn.org 4. Ensures Housekeeping personnel are familiar with in house facilities for the purpose of assisting guests. 确保客房员工熟悉房内设施设备,以便更好地为客人提供服务。 job.veryeast.cn 5. The tags are easily programmed in-house by library workers and are designed to perform consistently for the life of the item they identify. 这个标签易于编程人员和藏书楼应用室内设计地分歧认同。 www.66553.com 6. Hiring expertise in-house is another option, but many companies are finding it challenging to obtain qualified personnel. 在内部机构中雇佣专家是另一选择,但很多公司发现获得专业人才极其困难。 club.esnai.com 7. Handle the service jobs of hydraulic component parts (hydraulic pump, hydraulic valve) and hydraulic system for both in house and field. 执行液压件和液压系统的现场维修工作,要求懂液压泵、液压阀和液压系统。 www.rc365.com 8. The billionaire has chosen a restaurant he knows well: the in-house canteen at his company headquarters in Wichita, Kansas. 这位亿万富豪选择了一家他特别熟悉的餐厅:位于堪萨斯州威奇托市,他公司总部内的自助食堂。 www.ftchinese.com 9. The in-house structure also spurs organizations to find and leverage untapped resources, those people who somehow slip through the cracks. 这种隐藏着的构成也激励机构去寻找和挖掘未被开发利用的资源、那些不知为什么会通过裂缝给漏掉(slipthroughthecracks)的人。 code.google.com 10. This was significantly higher than the 64% improvement reported among those who use older, in-house systems and spreadsheets for planning. 这明显要比那些使用老旧的内部系统以及电子表格进行规划的企业要多,因为这些企业中只有64%的表示其营业额有所增长。 labs.chinamobile.com 1. Set up in house ecotoxicology lab. 建立内部生态学实验室。 www.seed.slb.com 2. For the non-forking daemons, however (and this includes most in-house daemon software), cfengine needs special help. 然而,对于不创建子进程的守护程序(并且这包括大多数内部守护程序软件),cfengine需要特殊帮助。 www.ibm.com 3. Benetton's in-house communications agency Fabrica doctored the leaders' pictures without their permission. 贝纳通集团的内部传媒机构Fabrica在没有征得各国政要同意的情况下就篡改了他们的照片。 cn.wsj.com 4. "I thought bringing more developers in-house would make sense, help make things go faster. " “我认为有更多的自雇开发人员是对的,让我们可以更快搞定。” www.bing.com 5. And excecutives at Taiwanese component manufacturers say Fujitsu is preparing to make its own ultra low-cost laptop in-house. 台湾电脑零配件制造商高管表示,富士通正准备自己生产超低价笔记本电脑。 www.ftchinese.com 6. You can do it in-house, or hire a search specialist like Radian6 or Techrigy to do it for you. 你可以用专职人员,也可以象Radian6或Techrigy公司那样雇一个搜索专员来做网络监控。 www.bing.com 7. It employed the head of security of the local prosecution service as its in-house lawyer. 他雇佣当地检察机关的安全首脑作为公司律师。 www.bing.com 8. Explain what makes your in-house facility significant (explain special features, uniqueness, etc. ). 解释是什么在您的设备起到画龙点睛的作用?(解释有特色,独特性的地方等等) zhidao.baidu.com 9. Management has defined its commitment to quality. Adequate resources for in-house certification are available. 管理者制定了其对质量的承诺。有足够的资源用于公司内部的证书认证。 wenku.baidu.com 10. We describe a rational expectations model in which speculative bubbles in house prices can emerge. 我们描述的是一个能够形成房价投机泡沫的合理预期模型。 www.ecocn.org 1. Monitor and control finish goods inventory and in house WIP inventory forecast, provide analysis, corrective action and on-going forecast. 监控并报告在制品及成品库存预测,提供分析报告,行动措施及未来预测。 job.01hr.com 2. Designing in-house means Apple doesn't have to pay licensing fees to third parties to use their intellectual property. 内部设计意味着苹果不需要支付使用第三方知识产权的许可费。 www.bing.com 3. Full support is given to partners and clients alike through our in house team of engineers, electricians, surveyors and designers. 全力支持给予合作伙伴和客户都通过我们的内部团队的工程师,电工,测量师和设计师。 www.buy-hk.org 4. Chief Whip often attends Cabinet or Shadow Cabinet meetings and arranges proceedings in House of Commons with the Speaker. 党鞭领导会经常参加内阁和影子内阁的会议以及安排下议院与发言人的日程。 blog.sina.com.cn 5. Sometimes they are competing with the in-house products of banks, which continue to dominate distribution in Europe. 有时基金管理者在同银行内部的产品竞争,但是在欧洲银行仍是主要的分销渠道。 www.ecocn.org 6. Nokia's plans for its in-house Nokia World expo should include its first mainstream Eseries touchscreen phone, leaks revealed on Monday. 周一泄漏的消息称,第一款主流E系列触摸屏手机将会在诺基亚博览会上发布。 kb.cnblogs.com 7. McKinsey, of course, has an interest in encouraging companies to maintain large and complex in-house IT operations. . . 当然,麦肯锡有动力去鼓励公司保持庞大复杂的内部IT运营… www.infoq.com 8. How may I help you? -Who needs an in-house receptionist when all you need to do is pick up the phone? 有什么要帮忙的吗?-在你的全部需要只是接电话时,谁需要一名内部接线员呢? www.yappr.cn 9. The X5 Security is built completely in-house at BMW and is available directly through the carmaker's dealerships. 在X5的安全是建立完全的内部在宝马,可直接通过汽车的经销商。 usa.315che.com 10. Easily develop professional marketing materials for print, e-mail, and the Web, and produce effective marketing campaigns in-house. 在企业内部即可轻松开发具有专业水准的营销材料以进行打印、通过电子邮件发送和在网站上发布,并可以策划有效的营销活动。 office.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。