| 单词 | bold | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
比较级：bolder 最高级：boldest bold 显示所有例句
IDM
be/make so bold (as to do sth) （谦辞，表示自己轻率说话）不揣冒昧，恕我无礼；擅自；胆敢used especially when politely asking a question or making a suggestion which you hope will not offend anyone (although it may criticize them slightly)
(as) bold as brass (informal) 放肆的；厚颜无耻的；胆大妄为的without showing any respect, shame or fear 例句释义: 粗体,黑体,大胆自信的,敢于表白情感的,敢于冒险的,明显的,大胆的,加粗,冒失的 1. This result even uses bold font for the winning teams to make it easy to see which team won which event. 在该结果中，对获胜队使用了粗体，以便查看哪支队赢得了哪场比赛。 www.ibm.com 2. He said recognition of Israel was key and the President of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, had been bold. 他说，以色列的认可是非常关键的，巴勒斯坦总统阿巴斯非常勇敢。 www.tingclass.com 3. Anakin's bold stance and daring nature made him into a popular figure among the Jedi and New Republic. 立场坚定、勇往直前的阿纳金在绝地武士团和新共和国中深得人心。 www.starwarschina.com 4. There might be a hundred ways for him that was a gentleman, and a bold enterprising man, to find his way back again. 尤其像他这么一个英武有为的男人，总会有很多路子可以回来的。 5. She stood there 'as bold as brass', as if to boast that she had found the best way to boost her cause. 她站在那儿“勇敢如铜器”，好像在夸口她找到了宣扬其事业的最佳方式。 bbs.wwenglish.org 6. The secret is to congratulate him on the occasion of the younger sister, who has modestly in claiming that "the bold" . 这一秘诀是他给来贺喜的小弟小妹的回礼，他自谦地称其为“侃经”。 www.robroad.com 7. Although this may be privacy-related, I would like to make a bold prediction to see what may make a women feel deeply touched inside. 尽管有可能涉及隐私，但是我还是大胆地预测一下，能让女人动心的，第一位的应该是对于爱情的憧憬。 treasure.1x1y.com.cn 8. I can't ask more from him at the moment but I'm not prepared to make bold statements until I have seen him in games as well as in training. 当前我不能更多地要求他，但我不准备在我在比赛和训练里都看到他之前，就作出冒失的声明。 www.lfcbbs.com 9. Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter. 这时，安卓利斯的胆子大了起来。他抓住狮子的瘸脚，想看看是怎么回事。 dictsearch.appspot.com 10. And for the next decade, the bold general does precisely what he set out to do, conquer. 在接下来的十年内，这位果敢的将领履行了他的计划，征服。 blog.sina.com.cn 1. To exploit it, he must be at least as bold as he was in the bank bail-out. 要抓住这个机会，他必须要重现他在银行救助事件上的勇敢，而且要更勇敢。 blog.ecocn.org 2. that she had not yet learned the many little affectations with which women conceal their true feelings. Some things she did appeared bold. 她很单纯，还没学会女人用以掩饰情感的那些小小的装腔作势。在有些事情上，她确实显得大胆了点。 www.jukuu.com 3. After six years working as the manager of an organic food company in Bristol, UK, he decided to strike out in a bold new direction. 于是他决定开辟一条新的生活方向。而在此前，他已经在布里斯托尔的一家有机食品公司做了六年的经理人。 www.bing.com 4. Worst of all is to turn a secret crush into a bold public confession by carelessly making a mistake entering your crush. 最糟的莫过于，因不小心在标记“暗恋”时出了差错，而让暗恋成为“勇敢”的公开表白。 www.bing.com 5. "So you think you could end all unemployment, do you? " Asked the interviewer. "And how, if I may be so bold to inquire? " “你认为你能够解决所有的失业问题，是吗？”采访者问道，“我想冒昧问一句，怎么做？” blog.sina.com.cn 6. Cohan's "Money and Power, " which invokes the "vampire squid" line twice but has no comparably bold attitude of its own. 这本书两次引用了“吸血乌贼”这一比喻，但却缺少可与这一比喻比肩的大胆犀利的态度。 www.bing.com 7. which by the way, I thought was a venture bold enough, considering that I knew not how far it might go, nor what was beyond it. 说起来，这实在是一个大胆的冒险举动，因为我既不知道要爬多远，也不知道里面究竟有什么东西。 www.jukuu.com 8. Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him. 希刺克厉夫又微笑了，好像把那个粗人算作他的儿子，简直是把玩笑开得太莽撞了。 www.ebigear.com 9. I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front. 我从天窗爬出去，坐在它一边上，握住手枪，装出一副英勇的姿势。 10. As you command. Though . . . Your Grace, if I may be so bold, there is another road . . . 如您所令。但是……陛下，容我斗胆进言，还有另一条出路…… blog.sina.com.cn 1. Exactly one transition must be defined to move the work item from nothing, as shown in bold text in the previous example, to a named state. 为了将工作项从无状态（如上例中粗体文本所示）移至指定状态，必须定义恰好一个转换。 msdn2.microsoft.com 2. The very difficulty of her state encouraged her to be bold and demanding. 困难的处境逼着她壮起胆子，并且进一步提出要求。 3. The Delawares have given me my name, not so much account of a bold heart, as on account of a quick eye. 特拉华人给了我浑名，并不是因为我大胆勇敢，而是由于我眼尖腿快而起的。 4. They're more upstanding than I used to think (the good ones, at least), but less bold. 他们的作为比我想象的要正派（至少这点对优秀的风险投资公司成立），但并不大胆。 www.bing.com 5. Remember. Wealth is as insubstantial as a cloud and passes as quickly. Ignore Gheed. All that twitters is not bold. 记住，财富的虚幻和易逝与云彩一样快速。别管基得，不是每一个嘲讽者都是秃头。 dictsearch.appspot.com 6. "In the end, most of them stuck with the original business, " He said. "Only a few were bold enough to follow us into the deep end. " 何之冠说：“最终，多数人继续从事原有业务，只有少数几个弟兄够大胆，跟着我们开辟更广阔的天地。” www.bing.com 7. For all the uproar over "Breaking News, " I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of its lyrical target. （就所有《爆炸新闻》所引发的喧嚣，我想这是一个相当大胆的开幕声明，考虑到它的歌词所针对的对象）。 blog.sina.com.cn 8. In fact he did not get to the White House by merely being nice, but by being bold and often confronting awkward subjects head-on. 实际上，他在白宫不仅仅表现出友好，也有失礼和粗鲁的一面，也常常遇到棘手难题。 blog.sina.com.cn 9. While it would be foolhardy to make any bold predictions about this still-unseen OS, conditions look good for Google. 虽然对于这个尚不了解的操作系统作任何大胆的预测都是莽撞的，但情况似乎有利于谷歌。 www.bing.com 10. He is often called to consult on how to "green up" projects, and his advice, in these straitened times, is often admirably bold. 他经常被咨询如何让项目“绿起来”，他的建议在这样一个困难时期可谓相当大胆。 www.bing.com 1. The president said the Europeans have taken bold and specific action. He made clear there is no time to waste. 布什总统说，欧洲国家采取了大胆和具体的行动。他明确表示，现在必须要争分夺秒。 www.englishcn.com 2. He made a bold move to bring me and the rest of my staff to Liverpool, so it's nice to be able to win this sort of match for him. 他毫不怀疑的选择了我和我的团队来到利物浦，因此很高兴能够为他赢得今天这个对手。 news.ccav5.tv 3. A bold button at the bottom of the page then said 'Click here to bid on her virginity! ' 在其页面底部有一个显著的按钮写着：“点击这里，竞价处女！” www.bing.com 4. If you are choosing a bold new wardrobe color, start by incorporating it as a shirt, tie or scarf color to see how well it works for you. 如果你正要把你的全部服装改变成大胆的新色系，从一件衬衫一条领带或者一个围巾开始看看这个色系是否合适你。 cet.hjenglish.com 5. While White acknowledged the figures represent a bold claim, he said they are based on prototype trials and aren't just a forecast. White先生说虽然这只是一个大胆的设想，但他们会制造试验样机而不会仅仅停留在设想上。 www.bing.com 6. We must try to open and bold, from the bottom of their hearts, and bringing one of the men happy. 我们要试着开朗和豪迈一点，从骨子里带一点男人式的快乐。 sbuhua.appspot.com 7. But his "last-ditch effort" is simply "at slowing things down" , and this bold venture takes the form of typing another memo to his boss. 不过他“建立最后防线的努力”也仅仅是“推迟即将发生的事情”，而这个勇敢的冒险以另一份备忘录的形式提交给他的上司。 www.ecocn.org 8. One bold LITTLE GIRL runs up to Jake, stops -- staring -- then shrieks with laughter as she runs back to her playmates. 一个勇敢地小女孩跑到Jake面前，停下--盯着他--然后欢笑着跑回她的玩伴那里。 www.bing.com 9. While the Bold 9700 looks rather undistinguished, it has a few less-obvious attributes that give it a little oomph. 虽然Bold9700看起来相当不出众，但它也有那么几个不那么显眼的特征，为它增添了一些魅力。 c.wsj.com 10. The Libyan intervention feels like a last reprise of that old tune, rather than a bold statement for a new age. 干预利比亚行动给人的感觉更像是这首老歌的最后一次回放，而非开创一个新时代的大胆宣言。 www.ftchinese.com 1. As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her. 当她拿着帽子顺大厅出来时，一个年轻的机床工人被她的姿色所吸引，大胆地和她说笑起来。 www.bing.com 2. Seeing no change of escape, he put a bold face on the matter and walked directly to me. 他见逃不掉了，便装出一幅对这件事满不在乎的样子，径直朝我走来。 www.jukuu.com 3. Let me also thank President Bush for joining us from Tanzania and for his bold leadership on this issue. 我们还要感谢布什总统从坦桑尼亚参加我们的活动，并感谢他在这方面发挥的大胆的领导作用。 unsv.com 4. The organization could take such a bold approach since the Rockets had one of the best off seasons in the NBA. 鉴于火箭队在休赛期的运作是整个NBA最好的之一，因此球队才能提出这样大胆口号。 club.learning.sohu.com 5. It was bold of her to row up the river. 她很大胆敢向上游划船。 java1.66wz.net 6. Disconnect the highlighted hub from its current port and switch it with one of the hubs shown in bold type. 从其当前端口中断突出显示的集线器连接，并将其跟用粗体字显示的一个集线器切换。 www.fan6.net 7. Disconnect the hub from its current location and switch it with one of the devices shown in bold type. 将集线器从当前位置拔出，用粗体显示的一个设备进行切换。 www.fan6.net 8. He might have behaved timidly in life; in the book he would be bold as a lion. 在生活中他可能是个胆小怕事的人，但在书中他却会被写成像狮子一样勇猛。 www.1stenglish.com 9. "Bill, " said the stranger, in a voice that I thought he had tried to make bold and big. “毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。 10. And now it looks like a good bet that he will overcome opposition to his economic agenda, which in its own way is no less bold. 现在，这看起来是个良好的选择，他将要克服和他一样大胆的经济议程上的反对。 wenwen.soso.com 1. This was a good one: "Be bold, Mr. President. We may make mistakes, but we are ready to experiment. " 这是一个好的意见：“勇敢的总统先生，我们也许犯错，但是我们准备进行试验。” www.24en.com 2. In my view, David stands a unique chance of growing into a fine leader. David's work is enriched by his creativity and bold approach. 在我看来，大卫成为一名出色的领导者具有独特的机会。他的作品富于创造，方案大胆。 dict.ebigear.com 3. I must let you know that this was a very hard decision, but I had to take a bold step towards this issue because I have no further option. 我必须让你知道这是一个非常艰难的决定，但我要对这个问题大胆的一步，因为我没有更多的选择。 tieba.baidu.com 4. She looked bold and resourceful and unscrupulous and she was all of these. 她看上去很大胆，善于随机应变而且肆无忌惮，她正是这样一个人。 dict.wenguo.com 5. Chris, a scientist, backed up the bold statements he made during the presentation by giving everyone a copy of his research data. 科学家克里斯发给每个人一份研究资料，证实他之前发表的大胆言论是真的。 www.hjenglish.com 6. I smiled, a little sprite of this really bold, it seems not easy to win away this Bureau I wanted to learn to like a blow to me. 我笑了起来，这丫头真胆大，看来不想轻易的赢掉这一局，想学我的样子给我来了下马威。 bbs.renyu.net 7. It was a strong, decisive, bold statement, and you don't need a history degree to see where this is going. 这是一份强硬的、决定性的、鲁莽的声明，你不必以历史的高度来看待这事的进展情况。 blog.sina.com.cn 8. Julius Caesar's army in the rapid, bold, engaged the enemy when the motor is usually hard to concentrate against enemy forces in a flank. 尤利乌斯·恺撒的军队在迅猛，大胆、机动迎击敌军时，通常是集中兵力狠狠打击敌军某一翼侧。 cul.zhishi.sohu.com 9. Bold Talent, knowing they would be too much for him, enlist her to hold the interviews while he eavesdropped from behind a screen. 英才自知他个人很难抵挡，便推出她负责接待，自己则躲在屏风后面偷听。 10. Not quite the bold front-door takeover that Bain had envisioned for the NHL, but the backdoor seems to be working just fine for the NBA. 尽管贝恩资本公司当初打算将NHL一锅端的大胆做法没有奏效，但现在这种私下里逐个击破的做法似乎对NBA很管用。 www.fortunechina.com 1. It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying . 这对索尼是个大胆的赌注，但在如今音乐业的动荡行情下，不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。 dictsearch.appspot.com 2. Escape the flames licking at your back and jump quickly through a portal into another world for only the bold will be allowed to live. 当你的背部已经被火舌舔舐时，你将通过传送们跳跃进另一个世界。因为只有那些具有坚强意志的人才被允许居住在那里。 dictsearch.appspot.com 3. Disconnect the hub from its current port and switch it with one of the devices shown in bold type. 从其当前端口中断总线连接，并将其跟用粗体字显示的一个设备交换。已断开连接。 www.fan6.net 4. He collected rice from his land and, thinking the river might be crowded, made bold to borrow your family's official insignia. 因从庄上运些租米，怕河路里挤，大胆借了老爷府里官衔。 www.modlinguistics.com 5. First, create a simple bold header, an empty div to hold your generated number, and a button that will fire off the entire process. 首先，创建一个加粗的标题、一个用来保存生成的数的空div及一个用来启动整个进程的按钮。 www.ibm.com 6. And perhaps, if I may be so bold as to suggest it, you might have come with those ideas, with those formulas. 或许，如果我可以冒昧指出的话，你们可能是带着那些观点，带着那些模式来的。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Past financial crises show that this downward spiral can be arrested only by bold policies to regain market confidence. 过去的金融危机表明，只有政府实施大胆的政策恢复市场信心，这种恶性循环才会停止。 www.ecocn.org 8. It was bold of him to enter the burning building. 他敢进入那燃烧着的房屋，真是勇敢。 yingyu.eduu.com 9. Always do not suspect the child's ability, be bold and let him try, to give him a ripe opportunity or Chengcai opportunity. 不要总是怀疑孩子的能力，要大胆的让他尝试，给他成熟的机会或成才的机会。 www.bing.com 10. For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised. 对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。 www.ecocn.org 1. If he gets caught with a bold tyre on his car, the police will discover all the other faults and throw the book at him. 如果他因汽车上有一个磨光的轮胎被抓，警察还会发现有其它的毛病并课他以最重的罚款。 blog.hjenglish.com 2. Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience. 汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了。 wenku.baidu.com 3. They were bold enough to talk at the same time able to understand situation. In short similar to my sister. 为了能明白一个问题，她们在同一时间说话时都很勇敢，简而言之，他们都很像我姐姐。 www.24en.com 4. In my talk with foreign guests, I was bold enough to say that we would BE able to quadruple our GNP by the year 2000. 我在同外国人谈话时，讲了一句大胆的话，现在看翻两番肯定能够实现。 dict.ebigear.com 5. It was that anyone noticed, for Mr Buffett's assertion that the rich should pay more is hardly as bold as it seems. 其不同寻常之处在于有人注意到这件事，因为巴菲特宣称富人应缴更多税的论断远不如表面看起来的那样勇敢。 www.ftchinese.com 6. The word "YOU" in bold letters, ordered each and every citizen to be at the service of the country at the time when it needed them most. 用黑体印刷的「你」字，着令每一个国民在国家最需要他们的时候，为国效力。 forum.bomoo.com 7. At present none of the ideas being aired to deal with Japan's problems is anything like bold or concrete enough to sound convincing. 目前，任何关于处理日本问题想法缺乏勇气和具体措施，听起来都难以令人信服。 www.putclub.com 8. And ask yourself how much of that bold prediction is based on reliable numbers and how much is outright guesswork. 并且问问自己，那个大胆的预言多少是根据可信的数据，多少是彻底的臆测。 www.bing.com 9. He was just as bold with Volkswagen, persuading the carmaker to run ads featuring a very realistic crash in which no one was hurt. 他在和大众汽车合作时同样大胆创意，说服大众在广告中制造了一场非常真实的车祸，但却无人因此而受伤。 dongxi.net 10. But if Mr Erdogan is bold enough to seize the moment, he could yet crown his premiership with a peace settlement in the south-east. 但是，如果埃尔多安能勇于面对、把握时机，解决东南地区和平问题，便可为其总理任期画上完美一笔。 www.ecocn.org 1. its my diary , nikolay , she said , handing him a blue note - book , filled with her firm , bold handwriting. “这是日记，尼古拉。”她把一本蓝色笔记本递给他看，上面写满了笔迹刚健的字。 www.ichacha.net 2. Gavin put a bold face on it when the doctors told him that he would never completely recover from his illness. 医生告诉加文他的病将永远无法痊愈时，他装作满不在乎的样子。 www.jukuu.com 3. Those few who found friends faithful and bold enough to afford them shelter dragged those friends down in their own ruin. 少数几个还能找到忠实的朋友勇于为他们提供庇护所，却把那些朋友也拖下了水。 www.0717zx.com 4. Focus on a truly meaningful goal and put forth the effort to make it happen. Take bold, effective steps in the direction of your dreams. 坚定一个真实的可行的目标，然后全力去实现，朝着你的梦想的方向迈出勇敢、更有成效的步伐。 www.bing.com 5. If I had drunk enough and I would have had the bold to punch him in the face. 如果我喝得够醉，我就有勇气一拳打到他脸上。 www.hxen.com 6. In the example TDL code, the actual constraint is shown in bold text to help you more quickly see its placement within the policy file. 在示例TDL代码中，实际约束显示为粗体文本，以帮助您快速查看它在策略文件中的位置。 msdn2.microsoft.com 7. Unlike previously been joined since the hand-painted style . . . a bit of a bold visual sense of artistic elements. 不同于以前一直以来的手绘风格…加入了些有视觉感的大胆艺术元素… blog.sina.com.cn 8. She was disappointed by her failure in the examinations, but she put on a bold front and said she would ask to take them again. 考试不及格使她很失望，但是她做出不在乎的样子，并说她要去要求重新考试。 www.bing.com 9. If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations. . . 恕我冒昧说，他的计算有个错误… wenwen.soso.com 10. With a click, they tap into a bold new energy future: a wireless network powered by the sun. 喀拉一按，他们就接通了一种崭新的未来能源：靠太阳供电的无线网络。 www.youliv.com 1. Once he made bold to ask her to accompany him to a party. 有一次他鼓起勇气要求她陪他去参加一个晚会。 www.bing.com 2. Customers agree that the company's bold strategy gives it a competitive advantage. 客户们也认为，该公司大胆的战略给了它一个竞争优势。 www.ftchinese.com 3. From his injuries, they determined that the bold adventurer, who inspired5 generations of climbers, had fallen and hit his head. 从他的伤势判断，这名启发后代无数登山者的勇敢冒险家，应是失足撞到了头部。 www.suiniyi.com 4. Since there is no bulky engine up front, the car will also have a very low hood to help improve aerodynamics and give it a bold appearance. 由于没有庞大的发动机了前面，这辆车也将有一个非常低的发动机罩，以帮助改善空气动力学性能，并给它一个大胆的外观。 usa.315che.com 5. One Chinese city's bold attempt to ban indoor smoking seems to have gone up in smoke. 一个中国城市为禁止室内吸烟所做的大胆尝试似乎已经灰飞烟灭。 chinese.wsj.com 6. Section- to have him in this regard and make a bold attempt to explore the market and has achieved initial recognition. 融科智地已经在这方面做出了大胆的尝试和探讨，并初步取得了市场的认同。 dictsearch.appspot.com 7. He was a fine, handsome youth, smart, sensitive, tenacious, and bold, but with something in him that was elusive, dark, wild. 他是个很优秀、很英俊的年轻人，聪明，敏感，顽强而且胆大，但在他的身上还有某种令人难以琢磨、阴险和放浪的东西。 www.bing.com 8. The Impressionists had a sense of freedom, which, through loose brushwork and a bold palette, introduced spontaneity and subjectivity. 印象派画家无拘无束，他们用随性的笔法与调色板上鲜艳的颜色，将自发性与主观性引入绘画中。 www.ecocn.org 9. Would you think me bold if I asked how much your hat cost? 倘若我问一问你的帽子是多少钱买的，你会觉得我冒失吗？ blog.sina.com.cn 10. It is really very bold of him to venture to do this. 他敢冒险做这事，真是非常勇敢。 chinafanyi.com 1. This is a risk that is well worth taking when you reflect how much better it is to be bold than to wear a curly wig. 这是是好的值得采取的风险当您反射多少更好它将大胆的比佩带一顶卷曲假发。 iask.sina.com.cn 2. His bold murmurs in halting Chinese and his eyes blue like the Mediterranean easily disarmed the beauty. 他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。 blog.sina.com.cn 3. Mr Lewis's abrupt retirement overshadowed a bold management overhaul decreed just a day earlier by Jamie Dimon, JPMorgan chief executive. 刘易斯突然宣布的退休，令摩根大通首席执行官杰米-戴蒙（JamieDimon）仅一天前做出的、大胆改组管理层的决定黯然失色。 www.ftchinese.com 4. But now that both teams are in gleaming Staples Center, will there ever be any incentive for either to make that sort of bold move again? 现在湖人队和快船队在同一个球馆Staples中心打球，这是否是他们两者之一来需求上座率的动机呢？ nba.cpgl.net 5. Within a minute or two, one bold male squid went down and touched them. 几分钟之后，一个大胆的雄性乌贼游过去碰了碰他们。 www.bing.com 6. And he is never shy of a bold plan, particularly in the run-up to a tight election next spring. 他对大胆的计划从不掩掩藏藏，特别是在明年春天选举准备阶段。 www.ecocn.org 7. In the mean time, Nissan is hoping that its new design will be bold enough to stand out in the upcoming crowd of electric vehicles. 在此同时，日产公司希望其新的设计将大胆地脱颖而出在即将到来的人群的电动车辆。 usa.315che.com 8. "The depth and systemic nature of the crisis call for exceptional vigilance, coordination and readiness to take bold action, " the IMF said. “的深度和全局性的危机需要特殊的警惕，协调和准备采取大胆的行动，”IMF称。 blog.sina.com.cn 9. Rather than set out any bold proposals of his own, the president would rather leave it to Congress. 奥巴马总统自己没有提出一些大胆的提议，而是将它交给了国会。 www.ecocn.org 10. This paper came out with a kind of ecological poetry there, bold as to make "fill in the blank" attempt. 本文通过梳理出一种生态性的诗歌存在，大胆地作出“填空”的尝试。 www.fabiao.net 1. The smile passed from Countess Olenska's eyes to her lips: she looked younger, more like the bold brown Ellen Mingott of his boyhood. 笑容从奥兰斯卡夫人的眼睛传到她的双唇，她看上去更年轻了，更像他孩提时那个大胆的棕发小姑娘埃伦·明戈特。 www.kekenet.com 2. The color red, bold font, and a location at the top of a page are commonly recognized as standard attributes for error messages. 人们通常认为，红色、粗体、显示在页面顶端是错误消息的标准属性。 www.ibm.com 3. For the media, if I may be so bold: Don't trade in leaks and rumors where scientific data are concerned. 对于媒体，恕我直言：不要在涉及科研数据的地方津津乐道于小道消息和流言。 www.hicoo.net 4. It turned out to be a shrewd move, and by endowment standards, which rarely stray from predetermined asset allocations, a bold one. 这是一个精明之举，按照很少偏离预定资产配置轨道的基金会的标准来看，这也属于是大胆之举。 blog.sina.com.cn 5. We encourage her to be bold and try to attend any possible competition activity and shouldn't care about the result. 我们鼓励她大胆地去参加类似的各种活动，不要在意结果。 www.1363.cn 6. A bold attempt to reform immigration laws the following year was scuppered by an extraordinary outburst of popular anger. 由于惊人民愤的爆发，2007年一次移民法律改革的大胆尝试最后也无疾而终。 www.ecocn.org 7. Hallward painted away with that marvellous bold touch of his, that had the true refinement and perfect delicacy in art. 哈尔伍德以他那种惊人而大胆的笔触作画，这种艺术手法极端洗炼而又精巧。 8. He was a teacher who could put an impolitely bold boy in his place with just a glance. 他是一个瞥一眼就能叫无礼的男生服服帖帖的老师。 www.1stenglish.com 9. With its bold outline and wonderful colourful rich tone quality, it was the perfect concert violin for him. 这把小提琴轮廓厚重，音色丰富多彩，简直是他最完美的音乐会用琴。 ent.163.com 10. Was President George Bush testing the water to see if his bold vision would be a vote winner? 难道这是布什总统在试探民心，以便知道他的大胆设想是否可以赢得选民吗？ www.ecocn.org 1. It was a bold antiphrasis that gave such a vernal title to this birthplace of icebergs. 给这座冰山发源地这样一个温柔的称号真是大胆的反语法。 tr.bab.la 2. It is strange: a bold , vindictive, and haughty gentleman seemed somehow in the power of one of the meanest of his dependants . 很奇怪，一个大胆的、爱报复的、傲慢的绅士，不知怎么的，似乎受着他的最低微的仆人的摆布。 www.bing.com 3. Underneath her rather bold and cruel exterior, she had a kind heart, and she was to prove loyal and true to the very end. 在凶狠残忍的外表底下，夏洛蒂有一颗非常善良的心，而且从头到尾，她都证明了自己对威尔伯的爱和忠诚。 blog.sina.com.cn 4. What should happen if the German government decided that it could not support such a bold step? 如果德国政府决定不支持此类大胆行动，会发生什么情况？ www.ftchinese.com 5. I never would be so bold as to tell one young man I cared for another. 那时候我决不会那样莽撞，去对一个年轻人说，我喜欢的是另外一个。 dictsearch.appspot.com 6. Bold Lane uses a sophisticated web including CCTV cameras, panic buttons, entry doors and bar-coded tickets, " said the magazine. " 该杂志声称：“醒目通道运用了包括CCTV照像机、紧急按钮、入口大门以及条形码门票在内的一系列复杂技术。” www.showxiu.com 7. The front end appearance features an all - new and bold interpretation of the face of Dodge. 前端外观特征一个全新和大胆的诠释，面对道奇。 dictsearch.appspot.com 8. In a free, self-confident, bold personality to bring the taste of pure American, Shenzhen fortunate enough to taste the taste of his juice. 以一种自由、自信、豪放的个性带来纯美国的口味，让深圳人有幸品味到他的原汁美味。 www.5yi.com 9. "Divine, " announced bold tops and metallic necklaces, while the designer Tory Burch explained that it was her mother's favorite word. “神圣，”当设计师ToryBurch谈到醒目的上衣和金属项链的设计时解释到这是她母亲最喜欢的一个词。 www.bing.com 10. It was bold enough to calm the markets, at least temporarily. 这项计划大胆地足以稳定市场，至少是暂时的。 www.ecocn.org 1. We cannot afford player contracts that do not make long-term sense. We have to be smart, bold, aggressive. 我们不能承受那些不能为球会长期效力的球员的合约，我们必须精打细算，更大胆用新人，更积极。 www.ept-team.com 2. One bold attempt to lure them back can be seen at the corner of Third Street and Fairfax Boulevard in Los Angeles. 为了把她们吸引回来，一些购物商城做了一个大胆的尝试，这在洛杉矶的三丁目和费尔法克斯林荫大道拐角处可见一斑。 www.ecocn.org 3. You are beginning to feel very tempted by the notion of making some bold, brave, dramatic move. 你开始感到或许去冒失一下、勇敢一点、戏剧性一些的念头诱惑着你。 www.douban.com 4. A different message, left by a woman who hailed the girl as a guardian of the morality of modern China, taunted Teacher Fei in bold type. 在另外一条留言中，一个女人把女孩称为现代中国的道德卫士，并用粗体字辱骂了范老师。 www.bing.com 5. Modern China is great at the big and the bold, but a little careless about the small details that make the difference in the long-run. 现代中国在大事和大框架上表现得十分出色，但对于一些能够产生长期影响的细微之处，却有些粗心大意。 www.ftchinese.com 6. As you type the parameters, the next parameter you need to enter will become bold, as previously described for functions. 随着您键入参数，需要输入的下一参数将变为粗体显示，与前面函数的描述一样。 msdn2.microsoft.com 7. This might have prompted a bold Labour manifesto and a cautious Tory one. 这很可能招致一份大胆的工党宣言和一个谨慎的托利党宣言。 www.ecocn.org 8. Its bold move is just one sign of growing fragmentation in a market once dominated by the Big Three and a small clutch of Japanese rivals . 这一大胆的举动只是曾经由三大汽车厂商和一小批日本竞争对手主导的市场开始分散的信号。 www.bing.com 9. She rode up bold as you please, m'lord, demanding words with you. 她胆大包天的径直骑了过来，大人，要求和你说话。 www.cndkc.net 10. The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges. 这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。 www.ecocn.org 1. She always has a number of bold new ideas, fined by the police did not care. 她总有许多大胆新鲜的主意，被警察罚了也不在乎。 women.zhishi.sohu.com 2. So this is what I hope that you will do, if I could be so bold, and not have it deducted from my number of wishes. 所以我希望，恕我冒昧的要求，而且不从我三个愿望里扣除。 www.ted.com 3. Emailing on this Bold 9700 was as simple as always, and I set up four email accounts for testing. 在Bold9700上面发邮件一如既往地简单，为了测试，我设置了四个Email账户。 c.wsj.com 4. Hamburg's plan was a bold attempt to correct a German practice that many think is both unjust and an obstacle to learning. 汉堡市政府的计划是一次大胆的尝试，旨在改善许多德国人认为既不公平又不利于学习的做法。 www.ecocn.org 5. Finally he sat right at my feet, as bold as any squirrel clamoring for the next peanut. 最后，它索性就坐在我的脚旁，像其他松鼠一般大胆，喧闹地讨更多的花生。 apps.hi.baidu.com 6. Easy to imagine, the fool but rather bold mantis was crushed by the rolling wheels. 当然，螳螂的身体很快被滚动的车轮压扁了。 wiki.dioenglish.com 7. "If you storm out of the trenches with your sword drawn while machine guns fire at you, it's not bold, it's dumb. Times have changed. " 他说，“假如面对机关枪的扫射，你却带上宝剑越出战壕，那不是勇敢，那是太蠢。时代已经改变。” www.bing.com 8. It's a bold statement to leave half of the image completely in darkness, but that's what makes this image so interesting. 把一大半的图像隐藏在暗部是一个大胆的表达，这也使这幅画面非常有趣。 space.chinavisual.com 9. But when Citi is taking bold steps to be the premier, global, blah, blah? One would not be bothered one way or another. 但当花旗说自己“正在采取大胆步骤，以成为一个领先的、全球化的……”这些废话时，人们不会因此而伤脑筋。 www.ftchinese.com 10. It needs to make a bold "burn-the-bridges" move, adopting a Reed Hastings-like philosophy that the company cannot rely on search alone. 它需要跟过去”一刀两断“，需要采用里德?黑斯廷斯式的哲学：公司不能单单依靠搜索。 www.fortunechina.com 1. Some people never say the words "I love you" . It's not their style to be so bold, but like a child they're longing to be told. 有的人从来不会说出“我爱你”。大胆直率不是他们的风格；然而他们却如孩子般渴望听到别人会对他们这样说。 blog.sina.com.cn 2. May I be as bold as to ask what you need it for? We have different types of limousines. 冒昧请问有特殊的需求吗？我们的礼车有分等级。 www.taipeitimes.com 3. In a speech a year after the lethal explosion of the Space Shuttle Columbia, Bush promised a rededication to bold voyaging. 哥伦比亚号航天飞机致命爆炸一年后的演讲中，布什承诺重启勇敢的航行。 www.bing.com 4. 'It's important that all countries take bold and ambitious efforts individually and collectively to restore growth, ' he said. 他说，所有国家单独或共同采取大胆而有雄心的行动以恢复经济增长是非常重要的。 www.bing.com 5. As for future talk, there were plenty of bold, futuristic initiatives that did not quite bear fruit this year. 至于谈到未来，充满着今年未能完全奏效的大胆和前瞻的设想。 www.bing.com 6. This staunch safety net comes in the shape of one of England's finest players and may I be so bold as to say Arsenal's finest ever? 这个坚定的安全防卫线当选为英格兰最好的队员之一，我这么说是不是大胆了一点？ bbs.arsenalcn.com 7. The bold design is consistent with the tastes of women in London, also highlighted by their unique personality. 这些大胆的设计非常符合伦敦女性的口味，也突显出了她们独特的个性。 www.shuangliu.gov.cn:8080 8. It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection. 大约这时，我心中形成了一个大胆而又艰巨的计划，要使道德达到至善至美的境地。 9. But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off. 但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动，更不用说还奏效了。 chinese.wsj.com 10. Could I be so bold as to ask you for a dance? 我可以冒昧地请你跳一曲舞吗？ baomihuacui.blog.sohu.com 1. The line in bold is what developers would have to type if you did not provide this binding. 如果之前没有提供这个绑定，那么开发人员必须输入粗体显示的代码行。 www.ibm.com 2. The tall captain's words were warm in her ear, the kind of bold, sweet words an Alii liked. 魁伟的船长的话给她带来了暖意，这种既泼辣又温存的语言是哪个阿里都喜欢听的。 3. In this article, you'll discover a few simple ways that you can use right away to turn your life from boring to bold. 在这篇文章里，你会发现几条简单的方式使你的生活马上从枯燥变得大胆。 www.bing.com 4. Mr Strauss-Kahn proved to be a bold decision-maker, an effective politician and a competent economist. 卡恩向世人证明了自己是一个勇敢的决策者、一名行事有效的政客和一位称职的经济学家。 www.ftchinese.com 5. Netflix is known for its innovation and bold moves and in the grand scheme of things, $1M is not a lot of money for such a business. Netflix以勇于创新和大胆行动著称，在这样的大背景下，1百万美元对于这样的生意来说并不是一个大数字。 www.bing.com 6. Tis easy to frame a good bold resolution, but hard is the task that concerns execution. 作出大胆的好决定容易，可实施起来却非常困难。 451712827.qzone.qq.com 7. And most of the brothers, being confident in the Lord because of my bonds, are more exceedingly bold to speak the word of God without fear. 并且大多数的弟兄们，因我的捆锁，在主里笃信不疑，越发放胆讲说神的话，无所惧怕。 edu.china.com 8. It's hardly surprising that this bold, or perhaps crotchety , proposal was instantly controversial. 不出所料，这个大胆，些许有些离奇的建议一经提出便立刻引起争议。 www.ebigear.com 9. Given these other factors , and the limited usefulness of a higher currency , it would be bold to bet on another big revaluation . 考虑到这些因素，以及货币升值的有限益处，押注人民币的再次大幅升值，将是一种冒失的做法。 www.bing.com 10. We hope that a bigger model is not the only change to the exterior styling, and that VW makes the new Passat more bold and less dull. 我们希望，更大的模式不是唯一改变的外部造型，并让大众汽车的新帕萨特更大胆和不太沉闷。 usa.315che.com 1. But though many of our nations have taken bold action and share in this determination, we did not come here to celebrate progress today. 然而，虽然世界许多国家在决心应对气候变化方面已经采取了大胆行动，并承担起了自己应负的责任，但我们今天到这里来不是庆祝已经取得的进展的。 blog.hjenglish.com 2. He looked bold and resourceful and unscrupulous but he was none of these. 他看上去在胆，善于随机应变，而且肆无忌惮，其实根本不是。 www.kekenet.com 3. Young sighed situation is not the years of adversity, but bold ride the waves to light wind. 年轻的岁月不是感叹处境逆境，而是大胆的迎风破浪走向光明。 blog.sina.com.cn 4. Gilly but enthusiasm is bold and unrestrained, with magic and his appeal play love games all day. 吉莉却热情奔放，凭借魔力与自己的吸引力整日玩爱情游戏。 www.yc55.cn 5. "I would rather be a hawk, for no other bird reminds one so much of a bold and gallant knight. " “我愿做一只隼，因为其他任何鸟都不能像它那样使人想起一个勇猛而英俊的骑士。” www.bing.com 6. Look, that pair of dancers are hand in hand coming to us. Next our beautiful teachers will bring bold and unrestrained dance . 看，那一对对的舞者正携手向走来。下面有情美丽的老师为带来激情奔放的拉丁舞。 www.xielw.cn 7. Bold enough to show this butt but you know you got me messed up. 为了证明这个大胆的屁股，但你知道你让我搞砸了。 zh.songcoleta.info 8. Bold headlines and a variety of photographs are features of the British press. 醒目的大标题和丰富多彩的照片是英国报刊的特点。 blog.hjenglish.com 9. Typically attended by at least a dozen countries, Bold Quest provides an ideal venue for coalition interoperability testing. 通常情况下至少十几个国家参加演示，BoldQuest提供了一个联合互操作性测试的理想场所。 www.etiri.com.cn 10. For example, given a bold horizontal line near the top of the screen, you'll soon tire of it as you click through pages. 比如说，在网页顶部出现粗体水平线，访问者在点击链接进入网页时，很快就会感到厌烦。 www.w3pop.com 1. The entire nested design uses the bold color exaggeration the design contrast, as well as the abstract manifestation designs set of packing. 整套设计采用大胆的色彩夸张的图案对比，以及抽象表现形式来设计的一套包装。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Be bold by pitching your solutions to management and speaking up in meetings and brainstorming sessions. 向你的管理层大胆的提出你的解决方案，或者在会议上大声将想法说出来。 www.hjenglish.com 3. A bold microeconomic agenda will not yield instant rewards. Nor is it a substitute for getting the macroeconomics right. 一项大胆的微观经济日程不会马上带来回报，也不是纠正宏观经济的一种替代品。 www.bing.com 4. Go see a movie you've been dying to see. No one to go with? Be bold and go alone! 去看一场你想看了很久的电影吧。没人陪你看？勇敢点，一个人去看吧！ www.kekenet.com 5. Otherwise, if you did not previously have security enabled, change the text (in bold) to enabled= "false" . 否则，如果您之前没有激活安全，将文本（粗体）更改为enabled=“false”。 www.ibm.com 6. We cannot allow the Illinois economy to be held hostage by political timidity. We have to be bold, we have to do things that are difficult. 我们不能允许伊利诺斯州的经济被政治胆怯所操控。我们不得不采取大胆的行为，我们必须要做那些充满困难的事情。 www.bing.com 7. On what basis would this waitress be so bold that she dares to refuse a small request of the senator? 这个女侍者何以如此之大胆，竟敢拒绝政府议员的一个小小的要求。 iask.sina.com.cn 8. Yet rarely have protests been so bold, or appeared to prompt an official climb-down so quickly, as they did in Dalian. 但极少有抗议活动会像大连这次这样如此高调，也没有如此迅速地导致政府让步。 cn.wsj.com 9. To remain in power, the PP will need to undertake some bold initiatives to help pull Spain's broken economy out of the gutter. 要想坐稳执政党的位置，人民党就必须采取一些大胆的举措，帮助支离破碎的西班牙经济摆脱阴霾。 www.fortunechina.com 10. He complained of his brushwork being less bold since the war. 他抱怨说战后他笔下的线条不那么有力了。 www.zftrans.com 1. So in 1893, he made a bold move and killed Sherlock Holmes in "The Adventure of the Final Problem. " 因此在1893年，他做出了一个大胆的举动，在《最后一案》中他让夏洛克福尔摩斯死了。 blog.sina.com.cn 2. if i were in charge of the world , i ' d change the make and model names to something more playful , bold and provocative. 如果我管理这一切，我会改变制造工艺，采用更为有趣、大气、挑逗性的名字。 www.ichacha.net 3. A solution shown in bold font indicates that the option to run multiple projects when the debugger starts is enabled. 如果某个解决方案以粗体字显示，则指示启用了在调试器启动时运行多个项目的选项。 msdn2.microsoft.com 4. Some are even bold enough to have their nude pictures professionally taken in a studio. 有一些人甚至勇感到去专业摄影棚拍摄裸体照片。 dongxi.net 5. Her hair is teased up and pinned back into a pouf. Her cheekbones and eyelids are defined with bold, colorful sweeps of makeup. 头发被盘成个发髻。眼神大胆有神，颧骨略微突出，还画了点淡妆。 www.bing.com 6. This can be seen as the management in the banking sub-sector operations, the separation of the management system of a bold attempt. 这可以被看作是管理层在银行分业经营、分业管理体制下的一种大胆的尝试。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Like the sun, sword dance, such as noise, as well as my high-speed, high sensitivity and good drink, I make bold to maintain an open mind. 像太阳一样，舞剑，如噪音，以及我国高速，高灵敏度和良好的饮料，我要大胆地保持一种开放的心态。 dictsearch.appspot.com 8. Bold horizontal bands of black, white, and yellow pop out on a well-lighted sweetlips (Plectorhinchus polytaenia) in Indonesia. 在印度尼西亚，这条被照亮的多纹石鲈（Plectorhinchuspolytaenia）身上大胆的黑、白、黄相间水平条纹蹦现了出来。 gb.cri.cn 9. Without knowing the answers to these questions, who would be bold enough to try and wield it? 在这些问题没找到答案之前，又有谁足够强大去尝试和挥舞它呢？。 nga.178.com 10. It's novel, it's bold, and the best part is that you pay as much, or as little, as you want. 这是新奇也是大胆的想法。最好的地方是：你想付多少钱就付多少钱，价格你说了算。 www.kekenet.com 1. He is always full of external things of curiosity and imagination, and bold attempt to wit, brave, yearning for freedom, the future. 他对外界的事物总是充满好奇心和想象力的，而且大胆尝试，机智勇敢，向往自由，向往未来。 wenwen.soso.com 2. "President Obama challenged us to be bold and dream big, " Mr. Bolden, the NASA chief and a former astronaut, said in a statement. “总统要我们敢于梦想”NASA头头和前宇航员博尔登声明道。 www.bing.com 3. Author bold mean, plans to make a preliminary discussion in light of this, asks respectfully to point out mistakes. 笔者不揣浅陋，拟就此作一初步探讨，敬请指正。 www.lunwen118.com 4. She was a shy girl, but she put on a bold front and went to the party. 她是个害羞的女孩子，然而她却装出一副勇敢的样子去参加聚会。 wenwen.soso.com 5. The early carving in these caves has a geometric, linear quality, and the decoration is not as rich or bold as it is in later caves. 在这些洞中的早期雕刻具有几何、线性特质，装饰也不如后面的洞丰富和大胆。 blog.sina.com.cn 6. Taylor's signature bold lip color and dark, made-up eyes further contributed to the effect, she said. 她说，泰勒标志性醒目的唇彩和浓重的眼影加重了这种效果。 www.bing.com 7. Other scientists worry about potential drought and other unforeseen consequences of such a bold and brazen act of geoengineering. 其他的科学家对这个异想天开的地球工程可能造成的干旱和其它后果感到忧心忡忡。 www.elanso.com 8. The parts of the code shown in bold are explained further following the listing. 代码中加粗显示的部分将在后面作进一步的解释。 www.ibm.com 9. Co-Founder Larry Page took back the helm of Google(GOOG) a week ago and has made some bold moves over the past week. 谷歌（Google）联合创始人拉里?佩奇重新掌舵这家公司已有一周，这一周他采取了一些大刀阔斧的举措。 www.fortunechina.com 10. These were bold ideas back then, and there was much support among the political leadership in many countries. 这些都是一些大胆的设想，当时有大量的支持，这些许多国家的政治领导。 zhidao.baidu.com 1. There is no doubt on our present knowledge that a bold decision would have cut the Italian communications with Ethiopia . 现在我们可以毫无疑问地认为，那时如果我们采取断然的手段，就一定能够截断意大利到埃塞俄比亚之间的交通。 tr.bab.la 2. For me, a bold adventure means doing something you love, knowing where you' re going, and following your heart in every moment possible. 在我看来，做你喜欢做的事，知道自己的方向，尽可能的时候跟随心走，这就是大胆的冒险。 wenku.baidu.com 3. Now that the president has belatedly followed his advice and the "surge" appears to be working, Mr McCain looks both bold and prescient. 既然总统后来（过晚地）实施了他的建议，而且“增兵”似乎有了效果，麦凯恩先生看来是既大胆又有先见之明。 club.topsage.com 4. At last one day, when he was Deputy Magistrate of Hawrah, I made bold to call on him. 终于有一天，我斗胆去拜访他，他那时在豪拉做代理法官。 www.bing.com 5. If you hear of a new team or a new initiative that sounds interesting, and you feel you may be able to contribute, be bold. 如果你知道了感兴趣的新团队成立或一项新的倡议出台，你认为自己能够帮得上忙的话，那就去做吧。 www.hjenglish.com 6. That might be a bold statement, but consider the opportunities that SaaS presents discussed in this article. 这一论断可能比较大胆，但是考虑到本文中讨论的SaaS提供的机会，这并非没有根据。 www.ibm.com 7. 14 and most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear. 并且那在主里的弟兄多半因我受的捆锁就笃信不疑，越发放胆传神的道，无所惧怕。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Now their heritage on the basis of traditional crafts and to carry out a bold innovation, the ancient art into modern flavor. 如今他们在传承传统工艺的基础上又进行了大胆的创新，使古老的艺术融入了现代的韵味。 zhidao.baidu.com 9. I've come up with these high-tech grid designs which go well with a bold yellow font like this. 我已搞出这些高科技的格子设想，正面正好配上这样的鲜黄色字体。 www.8875.org 10. "You mean, that you don't think Isabella's stooping is as bad as Emily's boldness. Well, she is bold! " said the amiable aunt. “你的意思是，你觉得伊莎白拉的驼背还没有爱米丽的厚脸皮坏，唔，她真是厚脸皮哪！”这位和蔼的姑母说。 dict.ebigear.com 1. Tom was a product of the baby boom generation. He had a bold personality. His passion for adventure seemed boundless . 汤姆是婴儿潮时代的产物。他的性格大胆，对冒险似乎拥有永无止境的热情。 www.24en.com 2. Man will have had the wolf in Ming Aowan the honorable person CS same heroic, to be likely wild, to be bold. 在明奥玩过真人CS的男人会拥有象狼一样的豪迈、狂野、奔放。 www.qdcs5.com 3. A bold mission is put together to stop the ruthless invading forces, but will it be enough to stop the vastly superior forces? 一个大胆的使命是共同制止无情的侵略势力，但是否足以停止大大优于势力？ zh.lyricgogo.altervista.org 4. It brings the principles of A Course In Miracles into bold relief, whether you are a Course student or not. 无论你是否为奇迹课程的学员，它都把课程的原则大胆地作一释放； hi.baidu.com 5. And many of the brethren in the Lord, growing confident by my bands, are much more bold to speak the word of God without fear. 并且大多数的弟兄，因见我带锁链，就依靠主，更敢讲论天主的道理，一点也不害怕。 www.ccreadbible.org 6. Having made such a bold claim, she finds it hard to admit she was wrong. 作出了如此大胆的断言，她发现要承认自己错了很难。 edu.21cn.com 7. I have COME up with these high - tech grid design which go well with a bold yellow font like this. 我已搞出这些高科技的格子设计，正面正好配上鲜黄色的字体。 dict.ebigear.com 8. Mr Kazah, the company's vice-president and chief operating officer, says MercadoLibre had always had a bold, regional vision. 公司的副总裁兼首席运营官卡札表示，“自由市场”总有一个大胆的地区性愿景。 www.ftchinese.com 9. The bold triangular shape of the vessel shows a strong connection to the Imperial Star Destroyers of the original trilogy. 这种飞船的粗线条三角形外观显示出它与正传三部曲里的帝国歼星舰有密切的关系。 www.starwarschina.com 10. He straightened and walked slowly along the wall , half reading the slogans now painted on it in bold red letters . 他挺着身子，沿着灰墙慢慢向前走，顺便扫了一眼用遒劲的红字涂在墙上的标语。 www.bing.com 1. The PAGING column (shown in bold in Listing 6) shows that there is no paging going on at all. PAGING列（如清单6中以粗体显示的内容）显示根本不存在分页。 www.ibm.com 2. Sadly, further bold reform is currently blocked by the communist parties on which the coalition government depends for its majority. 可悲的是，目前共产党阻碍了进一步的大胆改革，而联合政府依赖其维持多数。 www.ecocn.org 3. His sunshine policy was bold and was continued by his successor, Roh Moo-hyun. 他推行的“阳光政策”相当大胆，并得到了继任者卢武铉（RohMoo-hyun）的继续贯彻。 www.ftchinese.com 4. The blackmailer became bold enough to double his demands when he saw how terrified his victim was. 当这个勒索者看到他的受害者那麽害怕时，变得有足够的勇气加倍了他的需索。 hosenglish.com 5. The resulting list of resources, presented in a simple XML form, is shown in bold. 以简单XML形式表示的产生的资源列表是用粗体显示的。 www.ibm.com 6. Be able to give up, it has a decisive and bold courage of the whole situation into account. 能够放弃，就已经拥有了当机立断的果敢以及顾全大局的胆识。 zhidao.baidu.com 7. Yet I cannot deny my optimistic spirit, a belief that splendid opportunities await those willing to take bold initiatives. 不过，我无法抗拒自己的乐观精神，我相信，精彩的机遇正等着那些愿意大胆行动的人。 www.ftchinese.com 8. And Mr Noda is deeply concerned about Japan's fiscal health, not flinching from his bold but controversial stance in favour of higher taxes. 他还对日本的财政状况感到深切的担忧，他坚持他那大胆而富有争议的提高税收的立场。 www.ecocn.org 9. Bold labour-market reforms to make it easier to fire workers will not be, to avoid upsetting Mr Zapatero's trade-union friends. 为了避免激怒Zapatero先生贸易联盟中的伙伴，会导致解雇员工变得更容易的大刀阔斧的劳动力市场改革不会出现在这份项目表中。 www.ecocn.org 10. "WILL WORK FOR BANDWIDTH" written in bold letters across the bottom. “将在全国的带宽底部大胆的字母书写”。 581la.com 1. I paused again and this time I made bold to seize Fortunato by an arm above the elbow. 我又一次停下来，我贸然抓住了弗图拉多的胳膊肘。 www.showxiu.com 2. Among the poems in Goddess, this is one of the most representative ones that are of the bold and unconstrained style. 在《女神》中，鲜明的表现出雄浑豪放风格的抒情短诗，这是最有代表性的一首。 dictsearch.appspot.com 3. But where would he be now if he hadn't taken the bold decision to leave his home country? 如果法布雷加斯没有大胆的离开西班牙，他现在又会在那里？ bbs.arsenal.com.cn 4. Today, Carter described the awarding of the prize to Obama as a "bold statement of international support for his vision and commitment" . 今天，卡特将奥巴马获得诺贝尔和平奖描述成为“国际社会对奥巴马的目标和承诺所给予的大力支持”。 www.bing.com 5. He failed to kill Jacen during the assault on Kashyyyk, but the bold action gave Jacen reason to believe that Ben might still become a Sith. 在攻击卡西克期间，他刺杀杰森未遂，但这一大胆的行为使杰森有理由相信本或许仍会成为西斯。 www.starwarsfans.cn 6. For centuries, bold Basque sailors have ventured out on the seas that crash on their homeland in the Bay of Biscay. 几个世纪以来，勇敢的巴斯克水手就已经航行到比斯开湾的外海去冒险，比斯开湾汹涌的海浪不断地拍击他们家乡的土地。 chihuahu.blogspot.com 7. Now, your Property Get procedure will look something like the following. The line in bold is what you added. 现在你的属性获得程序看上去如以下。粗体字为你添加的。 www.yourblog.org 8. Such a bold move would cause more harm than good for core members of the euro, most notably, export-driven Germany. 这样鲁莽的举动只会给欧元区核心成员国（尤其是出口型经济的德国）带来更多的伤害，而不是好处。 www.fortunechina.com 9. The text follows the form used in Cultural Revolution-era propaganda posters: an image bordered with a slogan in bold text below it. 文字借鉴了文化大革命时期宣传招贴画的形式：画面下方有醒目的说明口号。 blog.sina.com.cn 10. The hub's location is highlighted below. The devices shown in bold type can be switched with the hub. 集线器的位置在下面突出显示。粗体显示的设备可用集线器切换。 www.fan6.net |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。