单词 | interdependent |
释义 |
adj. symbiotic,dependent,reliant 例句释义: 相互依存的,相互依赖的,互相依赖的,共生 1. by this means we enlarge our understanding of what it means to be human, of the corporate and interdependent nature of human society. 用这种方法错位扩大我们的了解,我们对人类、对公司和相互依存的自然对人类社会。 wenwen.soso.com 2. He said the three economies are getting increasingly interdependent. 他说,目前三国经济上相互依赖程度日益加深。 www.fmprc.gov.cn 3. a. What seem to be unrelated (independent) phenomena are in reality correlated (interdependent) phenomena. 那些被视为是不相关的(各自独立的)现象,事实上是相关联的(互赖的)现象。 blog.roodo.com 4. In other words , a group is two or more interacting and interdependent individuals who come together to achieve particular goals. 换句话说,一组是两个或两个以上的相互作用和相互依存的个人聚集在一起,来达到特定的目标。 www.8875.org 5. An organization and its suppliers are interdependent and a mutually beneficial relationship enhances the ability of both to create value . 组织和它的供应商是相互依赖的。互利互助的关系增强了双方创造价值的能力。 www.bing.com 6. Instead of seeing each part of your life as independent, you begin to see them as interdependent. 不再把生活中的每个部分都看作独立的,而是开始把它们看作相互依存的。 www.bing.com 7. And instead I wanted to ask, "How are the different task groups interdependent? " 相反,我想问的是:不同的工作种类之间是怎么相互联系的呢? www.ted.com 8. As if we needed any more convincing following the global economic crisis, the world is hyper-connected and interdependent. 世界是高度连接的和相互依存的,就好像在经济危机后我们需要更多的信服。 bbs.m4.cn 9. These disciplines are interdependent, and creationism cannot be understood at all unless it is understood in light of all these disciplines. 这些学科是相互关联的,而且神创论在没有了解所有学科的情况下是不可能被理解的。 creationwiki.org 10. Everything in the world is interdependent, just like the forgiveness is same to be forgiven. An end starts a new begging. . . 世界上任何事物都是相互的,如同原谅也是被原谅一样。放下才能开始。 blog.sina.com.cn 1. In pursuit of this goal, we have witnessed the emergence of a global partnership built on a consensus that the world is interdependent. 在朝着这些目标努力的过程中,我们已目睹了一种建立在对世界各国互相依存这一共识基础上的全球伙伴关系的出现。 web.worldbank.org 2. In an interdependent global economy, yes, we need China to be a responsible stakeholder. 在一个互相依存的全球经济中,的确,我们需要中国成为一个负责任的利益相关者。 web.worldbank.org 3. Our economies are hugely interdependent and a conflict would be financially ruinous for both of us. 我们的经济相互依存度高,而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。 blog.sina.com.cn 4. Resistance and democracy are interdependent, just as are resistance and internal peace, democracy and internal peace. 抗日与民主互为条件,同抗日与和平、民主与和平互为条件一样。 huii.cn 5. There should be a clear ordering to the build with an ability to parallelize sections of the build that are not interdependent. 构建应当有一个清晰的顺序,并且有能力并行处理那些相互之间独立的构建片段。 www.ibm.com 6. We're all interdependent and that's why this unfolding tragedy at Pavlovsk is a concern to people outside Russia as well. 我们都是相互依赖的,这就是为什么巴甫洛夫斯克悲剧引起了外界人的关心。 www.bing.com 7. It can be thus suggested, that the plant cell contains at least two different, and probably, interdependent systems of DNA methylation. 因此能够建议,植物细胞包含至少两种不同,可能相互依赖的DNA甲基化系统。 chinapubmed.net 8. A project is organized as part of a solution, which can contain multiple projects that are interdependent of each other. 项目作为解决方案的一部分进行组织,解决方案中可包含多个彼此相互依赖的项目。 msdn2.microsoft.com 9. a. Recognize that all beings are interdependent and every form of life has value regardless of its worth to human beings. 认识到所有生命都是相互依存的,每一种生命形式,无论它对人类的价值如何,都有其自身价值。 0123.net 10. Faithful and fluent, as the standard translation, is a matter of two aspects, is a unified whole, interdependent and indivisible. 忠实与通顺,作为翻译的标准,是一个事物的两个方面,是统一的整体,互为依存,不可分割。 wenwen.soso.com 1. Thanks to years of mutual efforts, our two economies have become increasingly interdependent. 经过多年努力和积累,两国经济相互依存度越来越高。 zhidao.baidu.com 2. Clusters are groups of related, interdependent companies within the same industry that are concentrated in a geographic area. 产业集群指在同一产业内相互相关依赖的集中在同一地区的公司。 www.america.gov 3. In an interdependent world, there can be no security for any of us without greater global social justice. 在一个相互依存的世界中,如果没有更广泛的全球社会的公正性,任何人都不会有安全感。 www.uk.cn 4. And that's basically the next big challenge, is making this interdependent world of ours, on balance, far more positive than negative. 下一个大的挑战是如何使这个互相依存的世界在平衡的状况下使其积极的一面超越消极的一面。 vip.book.sina.com.cn 5. The long history of mankind, animal and human contact, and has produced various interdependent relationship. 漫长的人类发展史上,人类与动物接触繁多,并产生了相互依赖的关系。 www.22826.com 6. Think of that beautiful work; To daydream, their dreams are interdependent. 想象着,幽径携手;遐想着,梦里相依。 xzd.2000y.net 7. Hinterland and center is the two-axis of the regional economy in a different sense. The two are mutually interdependent and inseparable. 腹地和中心地是区域经济中具有不同意义的两轴,两者互为依存,腹地离不开中心的辐射和带动; www.daysogo.com 8. His theory on race consists of the interdependent parts of race character, race equality, race purity and race mutuality. 布莱登的种族学说主要由种族特性、种族平等、种族纯洁、种族互补等几个相互关联的部分构成。 219.141.235.80 9. and curtail the appetite, maybe, for excess and to look around and think we are part of a global interdependent whole entity, organism. 也许我们也要缩减过剩的需求。环顾世界,想想在这个地球上,整个实体是相互依存的,我们是其中的一部分。 www.yappr.cn 10. If and your partner are living in de facto or interdependent relationship, and either of you still legally married to another person? 如果你和你的配偶是一种同居关系,你同时还和其他人保持有法律上的婚姻关系吗? blog.sina.com.cn 1. A national economy is no longer independent, but mutually interdependent. 国内经济已经无法独立发展,而是互相赖以生存。 blog.sina.com.cn 2. And I don't think governments in the west would like to see the Chinese economy in trouble, because the global economy is so interdependent. 而我也不认为西方政府愿意看到中国经济遇到麻烦,因为全球经济的相互依赖性已经很高。 www.ftchinese.com 3. So, to say Brand positioning and brand communication are interdependent both indispensable. 因此说品牌定位与品牌传播这两者是相互依存缺一不可的。 www.fabiao.net 4. Accounting theory system consists of various theories and interdependent relationship elements and formation of an organic whole. 会计理论体系是由各种理论要素相互联系、相互制约而形成的有机整体。 wenwen.soso.com 5. System is a group of interacting, interrelated, or interdependent elements forming a complex whole, and, its hierarchy is certain. 系统是由多个要素组成的有机统一体,结构层次明确,要素间存在复杂的关系。 www.ceps.com.tw 6. Angela is compassionate, creative, brilliant, and full enough of her own ideas, dreams, and capabilities that we can be interdependent. 安琪拉慈悲,有创造力,杰出,并充满了她自己的思想,梦想,以及能让我们相互依赖的能力。 www.bing.com 7. A sense of gratitude can acknowledging our interdependent existence. 感感谢可以承认我们这个相互依存的存在。 zhidao.baidu.com 8. A few failed components may bring about collapse in a complex interdependent system. 少数部件失灵可能导致彼此关联的复杂系统崩溃。 www.ftchinese.com 9. Interdependent with the toy industry, animation industry, and in our interactions yet to be formed between the two. 动漫产业与玩具产业唇齿相依,而在我国两者的互动远未形成。 www.dw188.com 10. The number of interdependent components involved in the application architecture is constantly increasing. 应用程序体系结构中涉及的相互依赖组件的数量正在不断地增加。 www.ibm.com 1. If there were any doubters before, the Great Recession has proven that the economy is global with one interdependent labor pool. 如果说以前还有任何心存怀疑者的话,那么这次经济大萧条已经证明,经济是全球性的,而全球的劳动力资源既相互融合、又彼此依赖。 chinese.wsj.com 2. The movements of formation water and hydrocarbon are of interdependent and inter-restricted relationship. 地层水与油气在地质历史进程中的活动是相互依存、制约的因果关系。 www.ceps.com.tw 3. We face a severe financial crisis of unprecedented dimensions in a world that has never before been so closely connected and interdependent. 我们正面临一场规模空前的严重金融危机,这个世界从未如此紧密相连和相互依存。 www.who.int 4. In our interdependent world, the human community needs a set of more civilized rules to govern international mass communication. 在这个互相依赖的世界中,人类社会需要有一套更加文明的国际大众传播规则。 chinese.wsj.com 5. Independent and interdependent self-construals and ethnicity were entered into the regression but yielded no significant effects. 独立的和相互依存的自我观念和种族地位倒退到原始状态,但没有产生明显的影响。 img3.zhubajie.com 6. Interdependent self-construal affects whole subjective well-being through the influence of social-oriented general self-worth. 社会取向的一般自我价值感是依存性自我建构影响总体主观幸福感的一个中介变量。 www.fabiao.net 7. Build interdependent relationship with other sections and functions to ensure coordination & communication. 建立与其它部门的和谐关系,确保相互间的相互协调与有效沟通。 www.lietou.com 8. Most rule management environments have useful capabilities to manage compound rules, decision tables, and interdependent rule elements. 许多规则管理环境能够管理复合规则、决策表和相互依赖的规则元素。 www.ibm.com 9. the concepts , techniques and applications of the various sciences are interdependent and not exclusively a part of one science or another. 概念,技术和应用的各种科学是相互依存和不完全是一个部分的一个或另一个。 wenku.baidu.com 10. The relationship between tourism urbanization and the form of urban tourism is interdependent and interactional . 旅游城市化和城市旅游化是一种互相促进、相互制约的关系。 dictsearch.appspot.com 1. The reform of the political structure and the reform of the economic structure are interdependent and should be coordinated. 政治体制改革同经济体制改革应该相互依赖,相互配合。 dict.ebigear.com 2. More important, the global production network of the information-technology industry is much too interdependent. 更为重要的,信息制造行业的全球制造网络相互依赖。 www.ecocn.org 3. A company's competitive position in one country is interdependent with that in other country. 公司在某个国家的竞争地位是和它在其他国家的竞争力息息相关的。 zhidao.baidu.com 4. Because elements are interdependent, sweeping changes to the schema can be applied quickly. 由于元素是相互依赖的,所以很快就会应用大规模的更改。 www.ibm.com 5. Globalization has meant that we have become more interdependent: What happens in one part of the world has repercussions elsewhere. 全球化意味着我们更加相互依赖:世界的某个地方发生的事情会对其他地方照成影响。 dongxi.net 6. As the U. S. exports more to China, the U. S. and Chinese economies will be more interdependent and interconnected. 随着美国出口更多的货物到中国,中国的经济将会更依赖美国,联系更紧密。 www.bing.com 7. But in the bad years, the Israelis and Palestinians were no less interdependent than they were in the good years. 但在冲突激烈的几年内,以色列及巴勒斯坦人的互赖并没有比和平时为低。 blog.163.com 8. This country's emergency operations, awesome in their potential, are also frighteningly interdependent. 这个国家的紧急行动有着可怕的潜能,也有令人颤栗的相互依赖。 pro.yeeyan.com 9. S. Just because we're interdependent does not necessarily mean that our interdependencies are healthy. 仅仅因为我们相互依存并不代表着我们的依赖性是安全健康的。 bbs.m4.cn 10. The control was wrapped up in some interdependent web. 整个控制进程处在一个相互依赖的网络的包围之中。 dongxi.net 1. Distribution of expertise, economies of scale, restricted budgets will be imperatives for universities to become more interdependent. 专门知识的分布、经济规模效益及有限的财政预算,将成为各大学互相依存的动力。 www.cuhk.edu.hk 2. The various branches of the national economy are interrelated and interdependent. 国民经济各部门是互相关联互相依存的。 www.websaru.com 3. With the deepening of economic globalization, Chinese and US economies are increasingly interdependent. 随着经济全球化的深入发展,中美经济相互依存度不断提高。 www.putclub.com 4. Wether we like it or not, all of our fortunes are tied together. We are truly interdependent. 不管我们喜欢与否,我们所有的命运都是相连的。我们真的需要相互依靠。 blog.hjenglish.com 5. With the world's financial markets increasingly interdependent, this could create competition between jurisdictions. 由于世界金融市场的一体化程度越来越高,这样做有可能增加不同辖区之间的竞争。 web.worldbank.org 6. Their respective destiny are becoming increasingly interdependent. 他们的命运日益休戚相关。 blog.sina.com.cn 7. In the translation work, the literal translation and free translation interdependent, inseparable. 在翻译工作中,直译和意译相互依存、密不可分。 learning.zhishi.sohu.com 8. People avoid interdependent relationships and situations that might entail long-term obligations. 与此相反,美国人倾向于回避相互依赖的关系以及可能导致长期义务的局面。 blog.sina.com.cn 9. Individuals with high interdependent self-construals were less likely to use silence to protect their own self-image. 高相互依存自我意识个体不太可能用沉默来保护他们自己的自我形象。 img7.zhubajie.com 10. Can independent persons and interdependent persons be found within the same nation? 同一国家的国民也分为独立的人和相互依赖的人吗? www.bing.com 1. Furthermore, the individual executive power and the organization executive power are interdependent. 个人执行力与组织执行力相互作用、相互辅助和支持,从而构成一个整体; www.13191.com 2. The reduction of trans fatty acids in the food supply is a complex issue involving interdependent and interrelated stakeholders. 减少食物中反式脂肪酸是一个复杂的问题涉及到相互独立和相互联系的利益者。 www.med66.com 3. The two countries are becoming increasingly interdependent and are closely connected with each other in their future development. 俄中相互依存日益紧密,发展前途密切相关。 www.fmprc.gov.cn 4. The Academic Self and the Academic Other constitute two inseparable and interdependent entities in the academic research community. 学术自我与学术他者是构成学术研究共同体的不可或缺的、相互依存的组成要素。 www.ceps.com.tw 5. Citizen de Tocqueville: No, gentlemen. Democracy and socialism are not interdependent concepts. 托克维尔:不,先生们,民主和社会主义两者并不相互依赖。 www.bing.com 6. Senior seamless steel tube, analysts said ore price and steel price is interaction and interdependent relationship. 资深无缝钢管分析师表示,矿价与钢价是相互作用又相互制约的关系。 www.51wufengguan.cn 7. Second, strengthen our focus on the myriad values of diverse relationships between interdependent adults. 第二,加强对相互依赖成年人的不同关系的种种价值的关注。 www.bing.com 8. The complex range of goods and services we need is the product of our interdependent economy. 当今产品与服务名目复杂,这是相互依存的经济造成的结果。 sh.focus.cn 9. Helping our youth take on the responsibility in the changing and interdependent World, and to prepare for obtaining developing opportunity. 帮助年轻人在这个不断变化,相互依赖的世界承担责任,为获得发展机会做好准备。 www.edulife.com.cn 10. In today's highly interdependent world, individuals and nations can no longer resolve many of their problems by themselves. 在这个高度相互依赖的世界里,个人和国家不再能独自解决问题, bbs.jcedu.org 1. In the spring of 2007, we implemented a semi-automated process, consisting of four interdependent steps, essentially as is still used today. 在2007年春天,我们启用了一个半自动过程,由相互依赖的四个步骤组成,一直使用到今天。 str.ausbio.com 2. The university is closely interdependent and mutually promotive with the city or region it locates or serves. 大学与其所在的城市或服务的区域相互依存、相互促进。 dictsearch.appspot.com 3. Within a running application there are many interdependent objects that are "wired" together. 在一个运行中的应用程序中,会有许多彼此依赖的对象纠缠在一起。 www.infoq.com 4. He diagnosed many maladies of our interdependent world in ways that seem prescient. 他用看似预言的方式,诊断出了我们相互依存的这个世界的弊病所在。 www.bing.com 5. Intertextuality is a common phenomenon in text, indicating that it is interdependent with text. 互文是篇章中的一种常见现象,可以说没有互文就没有篇章。 lib.cqvip.com 6. Dynamic and static, then there are two ways of life are interdependent, in which there are profound ecological significance. 动与静,则是生命存在的两种方式,是互相依存的,其中有深刻的生态的意义。 www.cutpic.cn 7. Some of the other challenges are also interdependent. 其他的要求也是互相牵连的。 www.myoops.org 8. In our mobile, interdependent, and interconnected world, threats arising from emerging and epidemic-prone diseases affect all countries. 在我们这个流动、相互依存和相互联系的世界上,新出现和易流行疾病产生的威胁殃及所有国家。 www.who.int 9. First, the rights and obligations of closely linked and interdependent, indivisible . 第一、权利和义务紧密联系,相互依存,不可分割。 dictsearch.appspot.com 10. In physics it is better to think of interdependent quantities. 在物理学上,较常考虑相互依赖的量。 www.hjenglish.com 1. In good marriages, couples become so interdependent that sharing a daily schedule is essential to their coordination of activities. 在良好的婚姻中,夫妻变得相互依赖,共享每日计划是必不可少和谐互动。 www.bing.com 2. Lying the central port of Weihai, Weihai City, and interdependent, forming a natural barrier to well-known coastal town. 横卧威海港口中央,和威海城唇齿相依,形成天然屏障,以海防重镇驰名。 weihai.qite8.com 3. In the Western culture verbalization and thought are assumed to be interdependent on, correlated to, and even equivalent to each other. 西方文化中,言语表达与思维相互依赖、密切相关甚至相互等同。 www.dictall.com 4. The trend of economic globalization deepens the economic interdependent and mutual influence day by day. 经济全球化趋势使得各国经济的互相依存,互相影响日益加深。 blog.163.com 5. Holistic as a whole made up of interdependent parts. 整体医疗是由相互依赖的几个部分组成的一个整体。 www.bing.com 6. A group of interacting, interrelated, or interdependent elements forming a complex whole. 一组相交互、相关,或相互依赖的形成复杂整体的要素。 www.ibm.com 7. These two tasks are related and even interdependent, such that you want to avoid creating a new table unless you can fill it with data. 这两个任务是相关甚至相互依赖的,因此除非可用数据填充表,否则应避免创建新表。 msdn2.microsoft.com 8. "Well, darling, what's so important about being interdependent, anyway? " Rachel replied. “嗯,亲爱的,互相依赖到底有什么重要的呢?”雷切尔回答。 www.ebigear.com 9. BILL CLINTON, , 1993-2001: You can't get away from the fact that globalization makes us interdependent. So it's not an option to shed it. 克林顿,美国总统,1993-2001:你不能无视全球化使我们互相依赖这个事实,因此无法选择摆脱它。 www.dzxsw.com 10. They are characterized by flexible, interdependent service capabilities and multiple classes of job traffic flows. 它的重要特徵是具有弹性、相互关联的伺服器及具有不同类别的交通流量。 ir.lib.ncu.edu.tw 1. That means the two economies are ever more interdependent, and trade could grow if relations keep warming. 那意味着两国经济的相互依赖性超越从前,而且,如果两国关系继续回暖,贸易还会增长。 www.stnn.cc 2. Person and the natural environment are be interdependent , mutual effect , the unity of opposites entirety. 人与自然环境是相互依存、相互影响、对立统一的整体。 zhidao.wangchao.net.cn 3. Therefore overall governance must arise from the most humble interdependent acts done locally in parallel, and not from a central command. 因此全面的管理必然起因于最卑下的相互依赖的局部并联的行为,而非出于中央指令。 www.bing.com 4. The reliance goes both ways, he suggests, meaning that the web and the open source community are interdependent. 这种依赖是双向的,他认为,这意味着网络和开源社区是相互依存的。 www.bing.com 5. As a result, the application is frequently much more involved with interdependent changes on a document database. 所以,基于面向文档数据库的应用要为处理相互依赖的更新做更多事情。 www.infoq.com 6. Business units that request or provide services are mutually interdependent. 请求或提供服务的业务单元是相互独立的。 www.ibm.com 7. The political personality and social role whose connection is interactional and interdependent are identical in essence. 政治人格与社会角色的本质是同一的,二者是相互影响、相互作用、相互制约的关系。 www.fabiao.net 8. For instance, when I contemplate breathing the very first thing that strikes me is how very interdependent the whole process is. 例如,这是第一次我认为呼吸是一种能让我思考它的整个过程的事物。 www.elanso.com 9. The economic challenges faced by the world's most interdependent trading partners will get more serious. 世界上相互依赖程度最高的这对贸易伙伴面临的经济挑战将愈加严重。 www.ftchinese.com 10. We continuously innovate to keep pace with a global healthcare environment that is increasingly complex and interdependent. 我们持之以恒的进行创新,并与日益复杂并相互依存的国际医疗健康大环境保持一致的步伐。 campus.51job.com 1. Procedural authority and explanatory authority are interdependent and promote each other. 程序权威与解释权威是相互依存、相互促进的关系。 www.ceps.com.tw 2. Jun interdependent care division will help the stability of the feudal state. 君师相依相护,有利于封建国家的安定。 www.52daan.com 3. Life and the environment is to maintain each other, interdependent relationship is a philosophy of John Dewey on the basis of the existence. 正是生命与环境之间彼此维系、相互依赖的关系成为杜威经验哲学的存在论基础。 www.fabiao.net 4. It is obvious, that both the depth of shot hole and the lithology excited are interdependent factors, affecting recording quality. 在工作中井深和激发岩性是影响记录质量的两个互相依赖的重要因素。 www.cagsbulletin.com 5. Results: A variaty of factors of the antimicrobial use are interrelated and interdependent . 结果:抗菌药物使用的各个因素是相互关联相互依存的。 dictsearch.appspot.com 6. When schemas become highly coupled, elements and types become interdependent, making it difficult to manage future changes and additions. 当模式变得高度耦合时,元素和类型就变得相互依赖,使得难以管理未来的更改和添加。 www.ibm.com 7. Just like the nature where a variety of lives form interdependent eco-system, there exists interdependent eco-system in urban civilization. 正如自然世界中多姿多彩的生命之间存在着相互依存的生态系统,城市文明的各个组成部分之间也存在着相互依存的生态系统。 www.slideshare.net 8. Their economic relations have grown interdependent and have formed the most solid basis for continuing cooperation. 两国形成了经济互相依赖关系,并已构建持续合作的最稳固基础。 www.bing.com 9. Scientists and the public are realising that all life is deeply interdependent. 科学家和公众逐渐意识到,一切生命都是高度相互依存的。 www.ftchinese.com 10. The reason? They are all interdependent to enable the enterprise to operate as a single system. 原因在于,为了使整个企业能够以单一系统的形式运作他们所有人之间都建立的相互依存的关系。 www.bing.com 1. We are living in an increasingly interdependent world. 我们处在一个互相依赖程度日益加深的世界。 www.ftchinese.com 2. The official line from Mr Hendy is that both are "fundamental, " interdependent and cannot be cut back. 来自Hendy的官方说法是两者都是“根本”,互相依赖而且无法削减。 www.ecocn.org 3. Its success is contingent upon the ability of individuals from interdependent departments to build meaningful relationships [18, 19]. 个体从建立意味深长的关系的相互依赖的部门[18,19]。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Language and culture are closely linked, the two are interdependent. 语言与文化密切相联,二者相互依存。 www.qikan.com.cn 5. Countries are far more interdependent through supply chains, imported inputs, and even services. 通过供应链、原材料进口、售后服务等,各国之间的相互依存度已大大提高。 web.worldbank.org 6. The MessageFormat and MessageBodyFormat parameters are interdependent. MessageFormat和MessageBodyFormat参数相互依赖。 technet.microsoft.com 7. In short, political and economic systems are interdependent. 简单地说,政治体系和经济体系是互相依存的。 www.elanso.com 8. Over the past 30 years, China and the United States have become more interdependent. 30年来,中美两国形成了你中有我、我中有你的利益格局。 www.kouyi.org 9. States need to co-operate if our increasingly interdependent world is to function. 要让我们这个越来越相互依存的世界正常运行,国家之间就需要合作。 www.ftchinese.com 10. Tourism and transport are interdependent with each other to promote common development. 旅游与交通相互依存,彼此促进,共同发展。 www.ispcs.cn 1. syst. A group of interacting, interrelated, or interdependent elements forming a complex whole. 组成一个复杂的整体的一组互相作用、互相联系或互相依存的元素 wenwen.soso.com 2. As the world becomes increasingly interdependent and fragile, the future at once holds great peril and great promise. 由于世界变得日益相互依赖和脆弱,所以未来既有巨大的风险又充满了希望。 dict.bioon.com 3. Study in the rain input and output are interdependent and mutually reinforcing relationship. 阴雨学习中的输入与输出是相互依存,相互促进的关系。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. And just to summarize the result, well it turns out that yes, the different tasks are interdependent. 在此我只总结一下实验的结果,那就是的确不同的工作的相互有联系的。 www.ted.com 5. The nature of socialism and human nature are interdependent and mutually reinforcing. 社会主义本质和人的本质理论是相互依存,相互促进的。 www.fabiao.net 6. "We are living in a very interdependent world. " “我们生活在一个高度相互依存的世界里。” www.ftchinese.com 7. We are also interdependent, and your loss is not necessarily our gain. 我们现在都是互相依靠的,你们的损失绝对不会是我们的收获。 dongxi.net 8. This interdependent relationship means that America is not so powerful that it can easily ignore the wishes of Asianstates. 这种相互依存的关系意味着,美国的权力还没有大到让它可以简单地无视其他亚洲国家希望的地步。 blog.sina.com.cn 9. The artist says the piece shows how interdependent parts hang in balance. 艺术家说,相互依存的部分作品展示了如何平衡挂起。 www.maynet.cn 10. We are interdependent personalities who need one another's presence in order to fulfill our destiny. 我们是相互依靠的人格,需要彼此的存在来完成我们的命运。 blog.sina.com.cn 1. But we cannot escape the reality that in ways large and small, we live in an interdependent world. 但是,我们无法逃避的现实,无论大型和小型的,我们在一个相互依赖的世界里。 blog.sina.com.cn 2. CVS uses a branch model to support multiple courses of work that are isolated from each other, but still highly interdependent. CVS使用分支(branch)模型来支持彼此独立而又高度相互依赖的多个工作流程(courseofwork)。 www.ibm.com 3. On one side, our two countries are interdependent and closely correlated; on the other, frictions and disputes emerge between us frequently. 两国一方面紧密联系、相互依存,但同时,也经常出现摩擦和纠纷。 blog.sina.com.cn 4. The interdependent world we live in is inherently unstable, full of both opportunity and forces of destruction. 我们生活的这个相互依存的世界先天就不稳定,充满了机遇和毁灭力量。 www.bing.com 5. The independent and interdependent self-construal variables were entered simultaneously in order to test the hypotheses. 为了检验假设,独立和相互依存的自我意识变量同时输入。 img3.zhubajie.com 6. More than2, 500 years ago, the Buddha taught that nothing exists in isolation, and that all phenomena are interdependent. 500年前,佛陀告诉我们,没有事件是孤立存在的,而且所有的现象是相互依存的。 www.tai-sing.com 7. Inside us is a maze of interdependent systems: not one works alone. 人体内部是一个互相依赖的系统迷宫,没有一个器官能够独立作业。 www.21campus.cn 8. Despite their failed deal, Rio Tinto and the Chinese continue to have an interdependent relationship. 尽管未能达成交易,但力拓和中国仍然有着相互依赖的关系。 www.bing.com 9. When the terminology is thus correct, it is evident that all correlatives are interdependent. 只要术语正确,那么显然所有相关事物都是互相依赖的。 dictsearch.appspot.com 10. We live in a world that everyone knows is interdependent, but insufficient in three major ways. 众所周知,我们生活在一个息息相关彼此依存的世界,但却在三个主要的方面存在欠缺。 www.ted.com 1. We should expect the services to be more interdependent as digitization proliferates . 因为数字化技术在扩散,我们殷切希望各军种更好地相互依赖。 www.bing.com 2. They are interactive, interdependent, promotive and confluent to each other. They are an organic whole. 它们相互作用、相互促进、相互融合、相互依存,是一个有机整体,是一项系统工程。 dictsearch.appspot.com 3. And of course they are all equal and they are all interdependent. 当然他们是平等的,互相依赖的。 blog.sina.com.cn 4. In Pixar's new film, "Up, " the studio faced the challenge of how to animate more than 10, 000 interdependent balloons. 在皮克斯的新电影“起来,”工作室面临着如何动画超过10,000相互依存气球挑战。 www.bugutang.com 5. On the one hand, the relationship of body and spirit is interdependent, influenced each other. 一方面,形神相互依赖,彼此影响,养生既要养形,也要养神; www.fabiao.net 6. It is an interdependent rivalry. 它是一种相互依赖的较量。 www.bing.com 7. The use of silence to protect own self-image was related to the interdependent self-construal variable and to ethnicity. 保护自己的自我形象的沉默使用是与相互依存自我意识变量和种族有关。 img3.zhubajie.com 8. The test coin "means they're getting ready. I think it's a good sign that we understand how interdependent we are. " 这样板硬币“意味着他们现在正在做准备,我认为这是一个好兆头表明我们明白我们彼此是何等地相互依存。” blog.sina.com.cn 9. We are all interdependent of each other. 我们都是互相独立的。 www.bing.com 10. the relation between two different kinds of organisms that are interdependent; each gains benefits from the other. 不同种类或机体一物可从他物获得利益而未造成伤害的相互关系。 www.bing.com 1. They are interdependent and interact with each other affects. 他们相互依存相互作用相互影响着。 blog.sina.com.cn 2. They are indispensable in the loan relationship in Han Dynasty, such as the relief loan, the interdependent loan and the usury. 在赈济性借贷、互助性借贷、高利贷等几种主要借贷关系中,都可以看到他们的身影。 www.fabiao.net 3. They are interdependent and frequently have problems because of their different ways of working. 他们是相互依存的,由于不同的工作方式,他们经常会有问题。 www.infoq.com 4. Human aspects of quality are not isolated, but check each other and interdependent whole. 人的诸方面素质不是孤立存在的,而是互相制约、相互依存的整体。 learning.zhishi.sohu.com 5. We are truly interdependent. 我们是真正的相互依存。 blog.sina.com.cn 6. Is it not time to debate the importance of Socially Re o ible Accounting (SRA) as a pillar of our interdependent democracy? 现在讨论将“社会责任会计”(SRA)的重要性视为我们这个相互依存的民主制度的支柱是否不是时候? customersdeals.com 7. Enterprise standardization and technology innovation which are interdependent promote each other. 企业标准化与技术创新相互依赖,相互促进。 dictsearch.appspot.com 8. So those three actors. And they are interdependent over a long term. 这就是重建繁荣的三个重要角色,他们在很长的一段时期内,是相互依赖的。 www.ted.com 9. How do you get 3, 000 interdependent creatures into a cage, alive? 你要怎么做,才能把3000个互相依存的生物塞到笼子里去——还得是活着的? dongxi.net 10. They are revealing, in ominous ways, what it means to live in a closely interdependent and interconnected world. 危机以不祥的方式揭示生活在一个密切相互依赖和相互联系的世界中意味着什么。 www.who.int 1. If your data processing involves interdependent records (for example, looking up information in related records). 如果数据处理涉及相互依赖的记录(例如,在相关表中查找信息)。 msdn2.microsoft.com 2. It seemed that these mechanisms did not exist independently and there were interdependent and interacting relations between them; 作者认为各种增韧机制并非单独发挥作用,而是互有联系互有影响的; www.chemyq.com 3. If you are in an interdependent or de facto relationship, are you related to your by blood or adoption? 你和你的妃耦是一种同居关系,你和你的妃耦有血缘、收养关系吗? www.bangexam.com 4. For example, you might update multiple resources that were interdependent. 例如,您可能会要更新彼此相依的多个资源。 technet.microsoft.com 5. In an increasingly interdependent world, we should work this way whenever we can. 在一个大家越来越相互依存的世界里,只要有可能,我们都必须采取这种方法。 www.bing.com 6. We see evidence every day that word economies and financial markets are more connected and interdependent than at any time in history. 网友的意见评价:如我们所见,世界经济和金融市场正变得比历史上任何时候都更加联系紧密与相互依存。 xiaoyuan.xkyn.net 7. Everyone is a unique individual who is yet interdependent with each other . 每个人都是独一无二的,却又跟其他人交织互动。 dictsearch.appspot.com 8. Yang Yuanhua said that at present, the world economic structure and the pattern of oil are interdependent, you have me, and I have you. 杨元华分析说,当前,世界经济格局和石油格局是相互依存,你中有我,我中有你。 learning.zhishi.sohu.com 9. Interdependent carving out--The ideal selection for college students to go out of employment morass 自主创业:大学生走出就业困境的理想选择 service.ilib.cn 10. To achieve results in its health programmes, the budget divides WHO's spending into four interdependent categories 世界卫生大会通过了一项预算,将世卫组织的经费支出划分为四个相互依存的类别 www.who.int 1. On the Interdependent Relationship Between the art and science in Products Design 试论产品设计中艺术性与科学性的依存关系 ilib.cn 2. Interdependent Analysis and Prediction on Atmospheric TSP and Natural Dust Suppression 大气TSP与自然降尘相关性分析及预测 www.ilib.cn 3. neither good nor evil ; one origin of entity and function ; interdependent origination and empty in essence 无善无恶;体用一源;缘起性空; www.airitilibrary.com 4. New disarmament agenda and international security in the interdependent world; 在相互依存的世界上的新裁军议程和国际安全; www.powerdict.com 5. Interdependent convergence of behavior and attitude 则主张法律是行为与态度相互依存聚合 www.chinahexie.org 6. The Interdependent Function between English Reading and Writing 英语阅读与写作的连带作用 service.ilib.cn 7. Exploration on the Mutual Relationship between Tourism and World Peace under the Interdependent Condition 相互依赖条件下旅游与世界和平关系初探 www.ilib.cn 8. Spouse or Interdependent partner meets threshold GSM criteria 满足技术移民的门槛标准 www.eduwo.com 9. A. Wanted to commit to a long-term spouse or interdependent relationship; OR 开始长期的配偶或者依赖关系,或 www.aobo.com.au 10. interdependent depending on each other; necessary to each other 相互依赖的;彼此需要的 www.chinaenglish.com.cn 1. According to the topic, the first part of the article will explain the basic views of interdependent theory; 基于这样的命题,本文第一部份将解释互赖理论的基本主张; www2.nsysu.edu.tw 2. to live in an interdependent world with conflicts and overlapping interests 生存在冲突和利益交叉,又是相互依存的世界里 www.kekenet.com 3. a system of interdependent relationships 是一个互相依存关系的系统 wenku.baidu.com 4. I have a very special interdependent relationship with Fluffy 我和佛拉菲有一种非常特别的相互依赖的关系, www.tingroom.com 5. Transformation of Interdependent Economic Relations between Developed Countries and Developing Countries 简论发达国家与发展中国家经济上相互依存关系的转换 ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。