单词 | in transit |
释义 | 例句释义: 运输中,运送中的,过境,在途中 1. campaigners are now trying to have the previous shipments recalled, citing concerns about poor storage in transit. 该团体还试图以“转运过程中贮存不当”为借口,将先前出口的货物要回来。 bbs.ecocn.org 2. Passport traveling in transit through a country must be able to prove that they will continue their journey within the prescribed period. 途径这里国家的旅客必须要证明他们会在规定时间内继续他们的旅程 wenku.baidu.com 3. USDA researchers have found that if it's not handled properly, produce can lose up to half its nutrients in transit. 美国农业部的研究人员发现,如果得不到妥善的处理,农产品在运输的过程中将会有一半的营养流失。 www.bing.com 4. I need to pay the total price to you is how much? (Including postage) In transit what risks they may encounter? 我需要支付给您的总价是多少?(包含邮费)在运输途中可能遇到什么样的风险? www.wz121.net 5. The boxes (in which the camping tents were packed) were damaged, and looked as if they had been broken open in transit. 装帐篷的箱子受到损坏,似乎在运输过程中已被打开。 waimaoyingyu.hkseo.net 6. The result of our investigation said the damage was caused sometime in transit. 我们调查的结果是,货物是在运输途中的某个时候受损的。 www.ebigear.com 7. A hash of a message, which can be used to verify that the contents of the message have not been altered in transit. 消息的一个散列,可以用于校验消息内容是否在传输过程中有所改变。 kajaa.bbs.us 8. These products must be handled with care in transit. Do not collide with packing materials so as not to affect the operation. 该产品在运输过程中应注意轻搬轻放,不能将包装物碰坏,以免影响使用。 www.kuenglish.info 9. One would expect then that temperature is tightly controlled in transit, but in realty she says that does not always happen. 人们会认为在运输过程中会严格控制温度,但她说实际上不一定。 www.hxen.com 10. The penguins had been joined temporarily by a group of Gentoo penguins earlier this year while they were in transit. 今年早些时候曾有一群巴布亚企鹅在转运途中暂时加入这些洪堡企鹅的群体。 dongxi.net 1. Data Integrity: The means used to prove that information has not been modified by a third party while in transit. 数据完整性:它的意思通常证明信息在传输中没有被第三方的部分修改过。 www.spmen.com 2. Along with authentication and in-transit data protection, XMPP can be applied at a variety of levels and is ideal as a middleware protocol. 通过结合身份验证和传输中的数据保护,XMPP可以应用在不同的层次,而且可以作为一个理想的中间件协议。 www.ibm.com 3. We regret to hear that several bag of the last shipment break in transit. 听到上批交货中有几袋在途中破损的消息我们深表歉意。 www.jukuu.com 4. Early evening, climb a mountain, the moon hangs in transit, seems to take a cool and refreshing, driving cool, leaving heat. 晚霞,早早爬过山头,挂在中天,那月光似乎带着一股清凉,驱赶着酷日留下的余热。 wenwen.soso.com 5. To make thing worse, five cases get lose in transit. We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer. 更糟糕的是,有五只箱子在途中丢失了。希望你方调查此事并作出令人满意的答复。 www.jukuu.com 6. The system is proved to be efficient in transit operation, and can be easily realized. 该优化系统能有效提高我国城市公交调度管理水平,而且投入少,易于实现。 www.ilib.cn 7. We have had no previous occasion for complaint that our goods have been damaged in transit. 我方货物因途中运输受损而接到申诉还是首次。 engnet.jiangnan.edu.cn 8. in the case of Aircraft, Ships and Goods In Transit business, if the risk is underwritten in Hong. 如属飞机、船舶及货运的保险业务,风险是在香港承保的;及。 www.oci.gov.hk 9. Data loss is possible in transit from the remote client to the federated wrapper. 从远程客户机传到联邦包装器时数据有可能会丢失。 www.ibm.com 10. Results do not include shipment progress information gathered from intermediary scans while in transit. 追踪结果并不包括托运途中,中间转运站所扫描的货件进度资讯。 www.ups.com 1. The scope of this study is only limited the civil and architecture of detailed design in transit system. 研究范围仅限于捷运工程细部设计中之土建部分。 dictsearch.appspot.com 2. Over on Maritime Community there was an article about Ship Spares In Transit and what the term means. 在海洋界,有一个条约是关于运输中的船用备件以及此条款的定义。 www.bing.com 3. Magmas in transit to the surface will further supplement this heat. 向地表运移的岩浆将进一步补充这种热量。 dictsearch.appspot.com 4. By mapping the heat exchanges of the iceberg under the blazing sun, he could anticipate the amount the iceberg would melt in transit. 通过设计冰山在强烈阳光下的热交换,他能够计算出在转移冰山的过程中溶解的部分有多少。 dongxi.net 5. needs to be encrypted when it's in transit. It's not just text, either. Check data is now an image. 从上下文来看,这里应该是指支票数据现在可以用图像传输,而不仅仅是文本传输。 bbs.translators.com.cn 6. For passengers stuck in transit for at least five hours, there's always the Free Singapore Tour. 好在中转时间超过五小时的旅客总是可以选择参加新加坡免费游。 www.bing.com 7. Attention: Businesses determine the ownership of the merchandise in transit by the terms of the transaction. 注意:企业确定所有权的商品过境的交易条款。 wenwen.soso.com 8. The service most commonly used seems to offer good encryption of data in transit and at rest, but weak password security. 最常用的服务似乎能为数据的传输和保持提供优良的加密,但却存在弱口令的问题。 shi-wei.net 9. Bills and payments made to retail stores and utilities are sent to a post box in a city that minimizes the mail time in transit. 给零售企业和公共事业单位的账单和付款单据被递送到同一个城市的邮箱,这样可将传递时间缩到最短。 www.treasurer.org.cn 10. A customer of mine claimed one item out of a multiple item sale was broken in transit. 我的一个客户投拆我卖给他的多款产品的一款在运输途中被损坏了。 www.elanso.com 1. The risk in respect of goods sold in transit passes to the buyer from the time of the conclusion of the contract . 对于在运输途中销售的货物,从订立合同时起,风险就移转到买方承担。 www.bing.com 2. If it has been mailed for several weeks, then most probably it has been lost in transit. 如若文件已于几个星期前已寄出,那么,很可能在传送过程中丢了。 chinafanyi.com 3. We do not accept any claim for compensation for loss incur in transit, because you buy the goods fob shanghai. 对于运输途中发生的任何损失的索赔我们都不予接受,因为您买的这批货是上海港船上交货价。 www.jukuu.com 4. By the time he pulls back in his driveway around 6 p. m. he'll have been in transit more than five hours and that's on a good day. 当他晚上6点左右停车入库时,这一天他已经在路上花了5个多小时了。这还是顺利的时候。 chinese.wsj.com 5. sftp, another "personality" of SSH, provides all the features of the File Transfer Protocol (FTP), yet protects file data while in transit. sftp是SSH的另一种特征,它提供了文件传输协议(FTP)的所有特性,并且在传输的过程中对文件数据进行保护。 www.ibm.com 6. On receipt of the request, S3 will check the signature to ensure that the request has not been tampered with in transit. 在收到请求时,S3会检查签名以确保请求没有在传输过程中被篡改。 www.ibm.com 7. Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit. 考虑到你方的运输条件,我们已改进了包装,以免货物的损坏。 blog.sina.com.cn 8. The greatest care must be given to packing and crating as any damage in transit would cause us heavy losses. 最大的照顾必须考虑到包装和装箱的任何损害,在过境将引起我们的严重损失。 learning.zhishi.sohu.com 9. Please note that damage to goods in transit is frequently the result of inadequate packaging . 请注意,转运是对物品造成的损坏通常是由于包装不当所致。 www.bing.com 10. The contents of the packet have settled in transit, ie come closer together, so that there appears to be less. 小包装袋里的东西在运输中已经压实了(显得少了)。 www.1stenglish.com 1. They may be packed in an insulated box with ice packs to prevent them undergoing large temperature fluctuations in transit . 测试样品被装在放有冰块的隔热包装内,以便在运输的过程中免受大的温度波动的影响。 www.bing.com 2. The authorities shall not be bound to effect seizure of goods in transit . 各机关对于过境商品没有执行扣押的义务。 dictsearch.appspot.com 3. Be very careful while in transit or while traveling in foreign countries. 在出入境或是去外国旅行的时候,要特别谨慎小心。 www.ebigear.com 4. Removable air-conditioning, add refrigerant, repair, cleaning machinery, lifting, shifting, moving storage of goods in transit. 拆装空调,加雪种,维修,清洗机械的吊装,移位,搬迁仓库货物的转移。 good2.com 5. Our flagship temperature monitor offers customizable alarm settings to meet the widest array of in-transit and storage applications. 我们这款旗舰温度检测仪可进行定制化的报警设置,以最大地满足各种在途以及存储应用。 www.1x1y.com.cn 6. Home Contents in Transit cover for accidental loss or damage to personal home contents while being moved by a professional removalist. 家庭财产运输险承保家庭财产运输过程中由专业的专家公司意外造成的遗失或损失。 www.waiwenfanyi.com 7. In case a shipment is stopped in transit by quarantine, the carrier shall immediately give notice of such fact to the shipper or consignee. 如果货运因检疫于途中中断,承运人必须立即通知发货人或托运人。 www.flguwen.com 8. The Earth itself, in transit, reduces the amount of light an observer would see from the sun by about 0. 01%. 地球本身在运行中会减少观测者可以从太阳上看到的约0.01%的光量。 www.ecocn.org 9. This may be merely due to enzyme in transit to lysosomes after synthesis on rough endoplasmic reticulum. 这或许仅仅是由于那些粗糙型内质网上合成,而将输送到溶酶体的酶所引起。 www.kuenglish.info 10. Securing the communication channel involves ensuring that messages are encrypted and that they are not modified in transit. 保护通信信道的安全涉及两个方面:一是确保将消息加密,二是确保它们在传输过程中不会被修改。 msdn2.microsoft.com 1. I had to spend 1 night in HK in transit and the Marriot was the natural alternative to the overpriced Regal Airport Hotel. 为了转机,我在香港住了一晚,天际万豪酒店比昂贵的富豪机场酒店好多了。 www.bing.com 2. Specifies that a validation scheme verifies that the contents of an encrypted cookie have not been changed in transit. 指定验证方案验证已加密的Cookie的内容在转换中是否未被更改。 msdn2.microsoft.com 3. The objective of the tower is to distribute art and other relevant content to the local and in-transit audiences passing by the site. 该大厦的目的是将艺术和其他相关的当地以及路过该地旅途中的游客们进行分区。 www.jst-cn.com 4. You can check this inspection certificate showing goods had been damaged in transit. 说明货物在运输途中受损,这是检验证书,你可以看看。 wenwen.soso.com 5. Uploading files in the wrong mode will corrupt the files in transit and the system will not work. 如果上传的模式错误,会导致文件损坏不能正常运行。 ffxk.com 6. The bright metal parts should be protected from dampness and rust in transit by a coating of antirust grease. 发亮的金属部件应涂上一层防锈油脂,以防运输途中受潮生锈。 www.jukuu.com 7. Fix the protective material securely so that it cannot be accidentally removed in transit. 此外还需安全固定保护物料,确保不会在运送途中意外松脱。 www.dhl.com.hk 8. To reduce damage in transit through a standardized program of pre-shipment testing on the spot. 在装运前通过标准的测试程序来减少货物在运输途中的损失。 wenku.baidu.com 9. Security for data while in transit or in storage is a very important part of the discussion. 在传输或存储时的数据安全是讨论中一个非常重要的部分。 www.ibm.com 10. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit . 这表示第三方将不能轻易查看您传输的数据。 dictsearch.appspot.com 1. AA Corporation shall nevertheless have right to direct the Equipment in transit. AA公司仍有权管理运输途中的设备。 blog.sina.com.cn 2. Coolants and Refrigerants are used to keep temperature sensitive products cold or frozen while in transit. 冷却剂及致冷剂用于运送时,使易受温度影响的产品冷却或冰冻。 www.ups.com 3. This encrypts all communication between the server and client to prevent people from observing it in transit. 它将服务器和客户机之间的所有通信进行加密,防止有人在传输中观察它。 www-128.ibm.com 4. JMS provides a persistent delivery mode, which ensures that messages will not be lost in transit. JMS提供了一种持久性传递模式,确保消息在发送过程中不会丢失。 www.ibm.com 5. The inconvenience to you Please understand, because our parcel may sometimes lost goods in transit. 由于香港包有时会在运输途中的货物损失。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The goods were in perfect condition when leaving our warehouse and the damage has evidently occurred in transit. 货物离开我们仓库时完好无损,显然损坏是在转运途中发生的。 blog.hjenglish.com 7. When men are in transit, and so less likely to be interested in marriage, it should be no surprise that sex takes off in the spot market. 男人出门在外时,不太可能对婚姻感兴趣,因此当地市场上的性服务会很受欢迎,也就不足为奇了。 www.ftchinese.com 8. A few even brought folding chairs, which proved useful when one woman gave birth in transit. 一些人甚至带来了折叠椅,在一名孕妇搭乘这一工具时,折叠椅的想法被证明是很有用的。 www.bing.com 9. The buyer will obtain and pay, on its own account, for all insurance on the goods while in transit. 为了自己的利益,买方将为运输中的货物投保。 blog.163.com 10. This time, the question, our luggage when must draw in transit Zurich, again to RuiHang handle to Shanghai. 这个时侯,问题来了,我们的行李在中转苏黎世时必须取出,再到瑞航办理去上海的。 en.cnxianzai.com 1. Biometrics data, like user IDs and passwords, needs to be encrypted in transit. 生物特征数据,像用户ID和密码一样,在传输过程中需要加密。 shi-wei.net 2. All messages in transit should be protected from tampering by untrusted intermediaries. 应该防止传输中的所有消息受到不可靠中介的篡改。 www.ibm.com 3. In addition, a significant number of temporary storage sites occasionally store nuclear weapons in transit between facilities. 除此之外,可观数量临时储藏地点在设施之间运输的时候偶尔存放核武器。 www.globalmil.com 4. Security of data in transit over the Internet becomes increasingly necessary. Internet传输中的数据的安全性正在变得日益重要。 www.ibm.com 5. anonymising records and linking to personal details stored in a separate database; and using encryption to protect data in transit. 将其匿名化并将与独立存储的个人信息相联系,并加密传输过程。 www.ecocn.org 6. The FedEx Mobile Web App lets you create shipping labels, locate the nearest FedEx office, or monitor the progress of shipments in transit. 联邦快递网络应用程序能让你建立船运的标签,定位最近的快递点或者是监控正在运输中货物的状态。 blog.163.com 7. Using encryption to secure data in transit has become almost commonplace due to the growth of Internet-based applications. 随着基于Internet的应用程序的增多,使用加密来保护传输中的数据已经变得相当普遍。 www-128.ibm.com 8. We should make it clear whether the damage was caused in transit or during the unloading process, or by other reasons. 我们要弄清楚货物是否在运输途中受损,还是在卸货过程中受损,或者别的原因。 space.englishcn.com 9. It gives additional stacking strength and has yoke style end cut outs that align with the outer case to secure the product in transit. 它提供了额外的堆叠强度和枷锁式年终结账出局的配合外壳,以确保产品的运输。 www.a1pak.net.cn 10. This section shall not apply to any goods in transit. 本条之规定不适用于任何转口货品。 www.tdict.com 1. The champagne bottles had already burst in transit, owing to the extreme cold. 香槟酒瓶已经破裂的在运输过程中,由于极度的寒冷。 blog.sina.com.cn 2. Greater care must be given to packing, as any damage in transit would cause us heavy losses. 一定要格外注意包装,如果在运输途中有任何损坏的话就会给我们带来严重损失。 bbs.365tian.net 3. While your goods are in transit , our advanced technology provides visibility into your shipment status . 当您的货物在运输途中时,我们先进的技术可以让您随时检视货件状态。 www.bing.com 4. Would the issuing bank abide by the negotiating bank's statement concerning documents lost in transit? 开证行愿意接受议付行关于单据在传递过程中丢失的声明吗? www.10588.com 5. Therefore, dialog security helps protect data against inspection or modification in transit. 因此,对话安全模式有助于保护数据在传输中免遭探查和修改。 msdn2.microsoft.com 6. The item is currently in transit to the destination. No further information is available for this item. 此货物目前在转运途中,关于此货物没有进一步的信息。 zhidao.baidu.com 7. That could have happened in transit due to high humidity and temperature. 由于潮湿和高温很可能在运输途中发生了这样的问题。 dictsearch.appspot.com 8. Please take necessary precautions that the packing can protect the goods from dampness or rain in transit. 请采取必要的预防措施是包装能保护货物在运输途中不受潮湿和雨淋的伤害 wenku.baidu.com 9. The phenomenon of the shortage of maritime cargo in transit in international trade is common sight. 在国际贸易海上货物运输过程中,货差(货物短量)的现象司空见惯。 lib.cqvip.com 10. And any information you send back could be observed by a third party while in transit. 和您发回的任何信息在传输过程中可能会被第三方观察到。 www.mjsunny.com 1. Page. An exception occurs when a package is temporarily delayed while in transit. 当货件在运送期间暂时受到延误时,便会发生例外的状况。 www.fedex.com 2. The sustained sub-zero temperatures have perhaps hit homeless persons and migrant workers in transit the worst. 遭受持续的零度以下低温打击最为严重的或许是无家可归者和旅途中的流动工人。 www.bing.com 3. Including this information allows the recipient to verify that these headers have not been tampered with while the message was in transit. 通过包括此信息,收件人可以验证在邮件传输过程中这些头信息是否已被篡改。 technet.microsoft.com 4. In order to avoid any possible damage in transit, we would ask you to pack the goods in strong but small wooden cases. 为避免运输中可能的损坏,我们要求你方用坚固的小型木箱包装。 blog.sina.com.cn 5. Covers the loss of money whilst the money is on the business premises or in transit. 保障在营业场所或者运输途中的钱币遗失。 www.lifeisgreat.com.sg 6. Service Broker security helps to ensure that messages are not misdirected, and helps to protect the data in transit. ServiceBroker安全机制可帮助确保消息不会被误传,还可帮助保护传输中的数据。 msdn2.microsoft.com 7. Some reasonable proposals are put forward to guarantee the safe and reliable water supply in transit tunnels. 为保证区间安全可靠地供水,提出合理化建议。 www.ceps.com.tw 8. This module, named mod_gzip, uses the publicly available gzip algorithm to compress data in transit from the Web server. 该模块名为mod_gzip,使用了广泛可用的gzip算法来压缩从Web服务器传来的数据。 www.ibm.com 9. The quantity is transferred from unrestricted-use stock in the issuing plant to stock in transit in the receiving plant. 数量从发货工厂非限制使用库存转储到接收工厂的在运库存上。 blog.sina.com.cn 10. We spend a great deal of time in places other than our offices and in transit. 我们在除办公室和行程中以外的地方所花费的时间更多。 www.bing.com 1. In general, motor carriage offers the customer fast, reliable service with little damage or loss in transit. 大体上,马达马车快速地提供客户,和小的损害或经过的失败可靠的服务。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The TLS Record Protocol is also responsible for ensuring that the communications are not altered in transit . 协议的议定书记录也是负责确保通讯不会改变过境。 www.bing.com 3. D. In order to reduce damage in transit to a minimum, we have to insist on packing of the goods in wooden cases. 为了使损坏率在运输过程中减少到最低限度,我方坚持用木箱包装。 wenku.baidu.com 4. The functionalities cover from secure data at rest to secure data in transit to login and password management. 范围涉及确保静止数据的安全,到确保传送中数据的安全,到登录和密码管理。 www.ibm.com 5. Eg: One of the packages was damaged in transit. 包裹有一件在运输过程中损坏了。 bbs.wtojob.com 6. Adequate protection must be given to Picture in transit. 在运送途中,图片必须有适当的措施保护。 discoverhongkong.com 7. Unencrypted messages can be hijacked in transit or easy st or altered. 未加密的消息估计在传输中被截获、窥视或窜改。 www.ffenglish.com 8. Poor packing may result in damage to goods in transit and cause annoyance and inconvenience to customers. 包装不善造成的损害可能在运输和事业烦恼和不便,客户的货物。 wenwen.soso.com 9. Also, datagrams may be lost in transit; however, UDP makes a best effort at delivery. 另外,数据报可能在传输过程中丢失;但是,UDP会尽可能传输数据。 www.ibm.com 10. We have to lodge a claim against you for damage in transit. 我们不得不因为货物在运输途中遭到损坏而向你方提出索赔。 www.jukuu.com 1. my client was already in transit to the United States. 我的委托人已经在去往美国的途中 blog.sina.com.cn 2. The goods are in perfect condition on leaving our warehouse and the damage has evidently occurred in transit. 该货从本公司仓库运出时完好无损,现在所出现的损伤显然是在运输过程中造成的。 www.hotdic.com 3. Confirm that if the valve is in transit for longer than 90 secs the control system raises fault alarm. 确认当阀门转换时间为90秒上以时,控制系统是否产生故障报警。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The danger lay in the court's narrow view of interstate commerce as consisting only goods in transit. 危险在于法院关于州际贸易的观点,太狭隘,认为它只包括运输中的货物。 www.kuenglish.info 5. Once your shipment is in transit, we track its progress and record each checkpoint in our databases. 一旦快件进入运送途中,我们可以跟踪运送的全过程,每个检查点都会记录在数据库中。 www.dhl.com 6. We are of the opinion that the damage must have happened in transit. 我们认为,损坏肯定是运输途中发生的。 blog.tom.com 7. We cannot agree to your attributing the damage to rough handing in transit. 我们不同意你方把残损归因于运输途中的野蛮装卸。 blog.sina.com.cn 8. Since this is a negotiable instrument, it may be endorsed and transferred to a third party while the goods are in transit. 既然这是一个票据,它可能背书转让给第三方,当货物在运输途中。 zhidao.baidu.com 9. Of course, there are shortages, and a lot of supplies are still in transit, " he told reporters. " 当然,会有短缺的情况,许多的物资正在运输途中,他告诉记者。 bbs.cjdby.net 10. In consequence of improper packing, the goods were seriously damaged in transit. 由于包装不当,货物在运输途中严重受损。 blog.sina.com.cn 1. Some of the party 's luggage lost in transit. 旅行团的一些行李在运输过程中丢失了。 chinafanyi.com 2. There is no data loss in transit from the remote client to the federated wrapper. 从远程客户机传到联邦包装器时数据没有丢失。 www.ibm.com 3. Piglets in transit or arrived home and found sick pigs or Death. By original price refund pig models. 苗猪在运输途中或到家时发现猪有生病或死亡的。按原价退还猪款。 good2.com 4. We are certain they were damaged through careless handling while in transit. 我们相信损坏是由于运输过程中不小心操作造成的。 blog.163.com 5. With nothing else to look forward to, Huang spent his time in transit planning his group's next big adventure. 在没有什么事可期盼的时候,黄把旅途中的时间花在了计划下一次的冒险活动。 www.china.org.cn 6. Please cover insurance for the goods in transit, the expense is for our account. 请对货物在运输途中的损失投保,费用由我方承担。 www.e-say.com.cn 7. The document and any information you send back are encrypted for privacy while in transit. 在传输过程中为了保密起见,您所发回的文档和任何信息都将被加密。 www.tdict.com 8. of these food are damaged in transit. 大部分的食物都在运输途中损坏了。 www.97bg.com 9. Complete monthly closing for AP including reconcile with GL, goods in transit etc. 完成每月月底AP结帐工作,包括同总帐核对一致,在途物资入账等。 www.jober.cn 10. If the banana has a gray tint, it could mean it was frozen while in transit. 如果香蕉是有灰色的斑点,意味着在运输的途中被冷冻过。 www.bing.com 1. We have already raised a claim against the insurance company for $310 for damage in transit. 因运输途中受损,我们已经向保险公司提出要求赔偿310美元。 p.wink.blog.163.com 2. The calculated FCS value. These errors are caused when frames are damaged in transit. 这些错误当帧在传输过程中被损坏导致。 spanting.blogdriver.com 3. Third parties with access to the transport medium may re-route or alter data in transit. 在传输过程中,可以访问传输媒介的第三方可能会重新路由或者修改数据。 www-128.ibm.com 4. Baggage and freight in transit shall be exempt from customs duties and other charges. 对过境的行李和货物应免除关税和其它收费。 www.imprensa.macau.gov.mo 5. Because of the long time spent in transit, many goods spoiled and livestock injury and death rates were high. 由于耗时太长,经常出现食品变质,畜禽死伤率也很高。 zhidao.baidu.com 6. The damage to the machine tools occurred in transit, so you should make a claim on the insurance company. 工作母机的损坏发生在运输途中,所以贵方应向保险公司索赔。 www.wst.cn 7. In addition, datagrams may arrive in any order, never arrive at all, or be duplicated in transit. 而且,数据报可能以任意顺序到达,可能永远也不会到达,也可能重复到达。 translations.launchpad.net 8. And how about maintaining relationships while in transit? 那人们在旅程穿梭时,又是如何维系关系的呢? edu.sina.com.cn 9. The Groups primary business is based on the design and manufacture of Cash in Transit Security Vehicles and Secure Building Products. 四维集团的主要业务是设计制造运钞车和保安产品。 jobs.renhe.cn 10. The proof that a damage, loss or delay of the goods took place while in transit will conclude the claimant's burden of proof. 只要证明货损、货差和迟延交付发生在运输途中,索赔人便完成了举证责任。 dictsearch.appspot.com 1. Drivers are instructed to report any delay in transit to factory officials. 是否指示司机向工厂方面汇报运送途中的任何延误? www.e2shop.cn 2. It is quite clear that the damage occurred in transit. 很明显,货损是在运输途中发生的。 210.52.82.61 3. e. g. The buyer claimed that the goods were damaged in transit, but we must enquire into this matter ourselves. 买方声称货物在运输过程中被损坏了,买方声称货物在运输过程中被损坏了,但是我们必须亲自调查这件事情。我们必须亲自调查这件事情。 wenku.baidu.com 4. In today's mobile environment, people want access to their subscriptions while in transit. 在当今的移动环境下,人们希望在移动过程中访问其订阅。 www.ibm.com 5. It's a Thursday afternoon in Vegas, and Chris is in transit. 这是个周四的下午,在拉斯维加斯,克里斯在路上。 5.oyiya.com 6. They aim to protect the data from being viewed, modified, or hacked while in transit. 它们旨在保护数据在传输过程中不被查看、修改或攻击。 www.ibm.com 7. Traditional clearance design of rail transit is based on the clearance-gauges of vehicles and equipment in transit tunnels. 轨道交通限界设计,传统的作法是采用区间车辆限界、设备限界进行各种建筑限界设计。 www.dictall.com 8. Freight prepaid to Buenos aires in transit to Asuncion Paraguay. 运费付至布宜诺斯艾利斯,再转运到巴拉圭的亚松森。 www.showxiu.com 9. Monitor and manage goods-in-transit which are in oversea warehouse. 对仓库中的代发货物进行有效的监督和管理。 dictsearch.appspot.com 10. In spite of such precautions, leaks can develop from handling in transit, during storage, and during use. 尽管有这些防范措施,在运输、储存和使用中,泄漏还是可能发生。 www.airproducts.com.hk 1. Actually man is in transit between brute and God. 其实,人应该说是禽兽向上帝的过渡。 dict.veduchina.com 2. If the message has been altered in transit, the decryption operation will fail. 如果邮件在传送过程中发生过改变,解密操作将失败。 technet.microsoft.com 3. We claim for the value of the goods under our Goods in Transit cover. 我们根据所投保的“运输途中货物险”,对货物的价值提出索赔。 llang.net.cn 4. So we need to make sure that, while in transit, the data isn't accessible to unauthorized parties. 所以我们需要保证数据在传输时不会被未授权的人访问。 www.ibm.com 5. This will prevent Bob Hacker from reading messages in transit. 这个过程将防止BobHacker读到传输中的消息。 www-128.ibm.com 6. About 25 of the network will be in transit through the server. 25%左右的网络会通过服务器中转。 nulung.com 7. If they match, the user can sufficiently assume that the file hasn't been tampered with in transit. 如果它们匹配,用户完全可以认定文件在传输过程中没有被篡改。 www.infoq.com 8. There was a lot of damage in transit . 很多货在运送途中损坏了。 xl.szsqw.com 9. The letter he sent to his girl got lost in transit . 他寄给女朋友的信在运输途中丢失。 dictsearch.appspot.com 10. Perishable goods are subject to damage in transit. 易腐烂的货物在运输途中容易损坏。 dict.kekenet.com 1. Network data is encrypted only while it is in transit. 网络数据只在传输时加密。 www.ibm.com 2. The packing case bad breed damaged in transit and the machine is unusable. 包装箱在运送忠已经破损,导致机械无法使用。 blog.sina.com.cn 3. Tax-free cigarettes are most often bought 'in transit'. 免税商品最可能在过境运输中得以购买到。 www.zftrans.com 4. Daily review of open orders, in-transit and inventory reports. 每日回顾未结订单,在途货物和库存,告知相关人员。 www.jobui.com 5. For years, plastic bags offer an easy way to handles, durable in transit, and reusable for other things. 多少年来,塑料袋便于携带,运输过程中很耐磨损,并且可以重复利用。 www.1x1y.com.cn 6. We are in Guilin after three cities and two sleepless jet-lag nights in transit . 在两个倒时差和睡在床缝里的不眠之夜后,终于回来了。 blog.sina.com.cn 7. Some products have to be packed individually to prevent damage in transit or because they are normally sold singly anyway. 有些产品需要分别包装,以防运输途中受损,或者由于这些产品一般是拆零销售的; www.jukuu.com 8. The packing should also moisture-proof to avoid the effect of damp in transit. 为避免货物在运输途中受潮,包装还要注意做到防潮。 blog.sina.com.cn 9. When exporting goods, it is essential to arrange in surance cover in case the goods are lost or damaged in transit. 当出口商品,它是必要的安排在surance盖万一货物在运输途中丢失或损坏。 wenku.baidu.com 10. Inadequate packing of the goods caused a lot of trouble in transit. 由于包装不当,在运输途中应起了不少的麻烦。 blog.sina.com.cn 1. The damage is inflict upon them in transit. 其损失发生在运输过程中。 www.hotdic.com 2. send or ship onward from an intermediate post or station in transit. 从一个中转站或者运输站向前送或者运载。 www.jukuu.com 3. There are no taxes or low taxes in the "way station" because the money is in transit. 这些“小站”没有税收,或者税率很低,因为资金正在运送途中。 www.ftchinese.com 4. The pool is free to guests of the airport's in-transit hotels; otherwise it's about $11 a person. 泳池对机场转机酒店的宾客免费开放,其他宾客收费为每人约11美元。 chinese.wsj.com 5. The camera under the order will be carefully packed in box lined with shock-proof corrugated paper to prevent damage in transit. 该订单下的相机将用盒子仔细包装,内衬防震波纹瓦楞纸,以免货物途中受损。 english.31931.cn 6. It's already in transit, and you'll have it tomorrow at the latest. 已经在运输途中了,最晚明天就能拿到了。 blog.sina.com.cn 7. Another advantage of XML is that it retains the data's structure in transit. XML的另一个优点是,它在数据传输过程中可以保留数据的结构。 www.ibm.com 8. GE said Mr. Immelt was in transit, and not available for comment. 通用电气说,伊梅尔特正在出差途中,无法置评。 bbs.enfamily.cn 9. And so on ----with the result that what were once edible products become, in transit, mere wilted leaves and withered tubers. 有好几种商人一一先是批发商,接着是零售商,代理商等等。结果,一度是可食用的农产品在运输过程中变成了一堆干枯的叶子和干瘪的块茎。 bbs.yingyuyi.com 10. A steady state causes a full TCP window of data in transit. 稳定状态导致传输的数据占满整个TCP窗口。 support.microsoft.com 1. His letter must have got lost in transit. 他的信一定在运送中被丢失了。 chinafanyi.com 2. Milk and vegetables spoil in transit. 牛奶和蔬菜在运输途中变质。 www.ecocn.org 3. This produce then ripens in transit, on the way to the grocer's bins, or soon after reaching the Stores. 这些产品会在运输中、运往商店仓库的路上或运到商店里不久逐渐熟化。 tieba.baidu.com 4. We trust that you will give special care to the packing in order to avoid damage in transit. 本公司相信贵公司会特别注意包装,以免运输途中受损。 www.wxlysm.com.cn 5. We trust that you will special care to the packing in order to avoid tha damage in transit. 我们相信,为防运输途中受损,你方会特别注意包装。 wenku.baidu.com 6. a passenger car where food is served in transit. 在运输线提供食物的客车。 dict.veduchina.com 7. These goods were crushed in transit. 这些货物在运输过程中受到了挤压 kaoyan.hjenglish.com 8. because in the event of maritime accidents en countered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision. 因为万一在运输途中遭遇海上意外事故,诸如搁浅、着火、爆炸或碰撞。 www.englishto.com 9. Outgoing mail that is in transit from the client to the Hub Transport server. 从客户端传输到中心传输服务器的传出邮件。 technet.microsoft.com 10. we ordered. The goods are now in transit. 此批货物正在运输途中。 wenku.baidu.com 1. Because the troopers drove me, I got a lot of paperwork done in transit. 因为是州警替我开车,我在车内的时间可以用来做一些文书工作。 www.bing.com 2. We get to do it clear whet IT the damage were caemploy in transit or dawn in the unloading process, or by otIT causes. 咱们要弄清楚货物也许在运输途中受损,还得在卸货过程中受损,或者别的理由。 www.ffenglish.com 3. Sudan said it halted South Sudan's oil exports because the newly independent south owes $730 million in transit fees. 苏丹表示,它阻止南苏丹石油出口的原因是这个新独立的国家欠苏丹7亿3千万美元的过境费。 www.docin.com 4. In order to protect the goods while they are in transit, the logistics manager must have a good understanding of the packaging options. 为保护货物而它们在运输,物流经理必须有一个良好的理解的包装选择。 zhidao.baidu.com 5. Maybe it's just been delayed in transit. 它可能是在升途中耽搁了。 www.bing.com 6. We will drag the container in transit back! Because of your behavior is a liar. 我们会在中转站把集装箱拖回来!因为你的行为就是一个骗子。 dict.wanyuwang.com 7. Deposits in transit. 在途存款。 chinafanyi.com 8. His luggage got lost in transit. 他的行李在运输中遗失了。 blog.sina.com.cn 9. Packages can also sent by mail but there is a significant chance of damage or loss in transit. 软件包也可以通过邮寄,但有一个损坏或在运输途中丢失重要的机会。 group.mtime.com 10. We seldom buy goods in transit. 他薪水微薄,很少买奢侈品。 www.bing.com 1. In order to avoid damage in transit, we suggest packing in wooden cases instead of wicker baskets. 为了避免运输途中的损坏,我方建议勿使用柳条筐,而要使用木制箱。 www.szdave.com 2. S: It covers loss in transit. 只包括运送途中的遗失。 www.linkshop.cn 3. in trans (I. T. ) in transit. 在(运输)途中 wenku.baidu.com 4. We'll debrief you in transit. 我们将讨论运输的方式。 blog.sina.com.cn 5. Cargo Owner: There are 100 sets of machines terribly rusty in transit. 货主:运输途中有100套机器严重生锈。 blog.sina.com.cn 6. Please give special attention to the packing, or the good could be damaged in transit. 请特别注意包装,不然的话,货物可能会在运输中遭损。 www.ebigear.com 7. These are often non-violent thefts of goods in transit, but they can include sophisticated methods that often involve surveillance. 这些偷窃行为通常都是在运输中以非暴力形式发生,但其中一些手法高明,常常对目标进行了监视。 www.bing.com 8. and who will beat the risk of loss of or damage to the goods in transit ? 还有,由谁承担货物在运输中受到损失或损坏的风险? www.docin.com 9. and who will bear the risk of loss of or damage to the goods in transit? 同时,货物在运送过程中的风险损失由谁承担? zhidao.baidu.com 10. You must allow for five per cent wastage in transit. 在运输中要允许有百分之五的损耗量。 blog.hjenglish.com 1. b: it's already in transit. 已经在运输中了。 www.gzu521.com 2. I'm in transit to New Delhi. 我是换机去新德里。 www.farm.799.com.tw 3. The goods are in transit, the address card on five cases of cargo have been off, we can not continue to go forward. 这批货物在运输途中,其中五箱货的地址牌已经脱落了,我们无法继续转发出去。 zhidao.baidu.com 4. I would like to know the goods are in transit. 我想知道这批货物是不是在运输途中造成的。 wenwen.soso.com 5. We should be glad if you would provide cover of $390, 000 on computers, in transit from Tokyo to Beijing. 如果你们能为这些从东京运往北京的计算器投保390000美元的话,我们会很高兴的。 www.examw.com 6. For example, sometimes a message is lost in transit. 例如,有时消息在传递过程中丢失。 www.ianywhere.com 7. For example, you may generate a special time-stamped authentication token that is digitally signed to prevent tampering in transit. 例如,您可以生成一个特别的有时间戳的认证令牌(这个令牌已被数字签名以防止在传输过程中篡改)。 www.ibm.com 8. fuels, stores, beverages and provisions for use en route loaded by any means of transport, which were in transit across the border; 以任何运输方式装载的过境运输工具途中使用的燃料、物料和饮食用品; www.zftrans.com 9. to check the Bank Balance Reconciliation Statement and follow the outstanding check and deposit in transit; 负责复核银行存款余额调节表,并对未达账项跟进处理; www.yingjiesheng.com 10. I want something that can hold up for at least a few days while in transit with the postal system 是不是说它对方需要的盒子牢固度至少需要在邮政运输过程中得几天中坚持下来。 zhidao.baidu.com 1. Ensure that the encrypted data, whether it's in transit or in storage, cannot be accessed by unauthorized persons 确保经过加密的数据不管是在传输过程中还是在存储时,都不能被未经授权的人员访问到。 www.ibm.com 2. For this procurement, the supplier needs to properly package the goods to ensure that goods in transit will not be easily damaged; 本次采购货物供应商需将其妥善包装,保证货物在运输途中不易受损; zhidao.baidu.com 3. Comparative study of ectopic pregnancy in transit population and Shanghai residents 上海流动人口与本地居民异位妊娠比对研究 www.ilib.cn 4. Feasibility study of adopting the responsibility system of assets management in transit enterprises 资产经营责任制在公交企业中的可行性研究 ilib.cn 5. The Blue Line Blues: Why the Vision of Transit Village May Not Materialize Despite Impressive Growth in Transit Ridership 蓝线前景黯淡:为什么公交运量显著增加而公交社区的蓝图没有实现 www.ilib.cn 6. Manned security services - Cash-in-transit services (collection and delivery) - Code of practice 由人控制的安全设施.现金运送业务操作的实施规程(收集和发放) www.mapeng.net 7. Information technology application in transit service hotline 信息技术在公交服务热线的应用 ilib.cn 8. Electronic files bring about challenges to archives management in transit enterprises 电子文件对公交企业档案管理的挑战 service.ilib.cn 9. Brief discourse about the feasibility of promoting Objective Management in transit enterprises 浅谈在公交企业推行方针目标管理的可行性 www.ilib.cn 10. detention time of car in transit without resorting 无调中转车停留时间 bbs.imelite.com.cn 1. Study on the prospects of information technology application in transit companies 公交企业信息化应用前景研究 www.ilib.cn 2. The Prospects of Automatic Transmissions Application in Transit System 液力自动变速器在公交系统应用前景浅析 www.ilib.cn 3. Application of Short-range Wireless Data Communication in Transit Information System 短程无线数据通讯在公交信息系统中的应用 service.ilib.cn 4. Probe and practice of adopting meticulous management in transit enterprises 公交企业实施精细化管理的探索与实践 ilib.cn 5. Reconciliation of cash and bank deposit at the end of month. Work out bank reconciliation if there is account in transit; ; 月底现金、银行存款的对账工作,如有未达账项,及时编制余额调节表调节相符; iask.sina.com.cn 6. These algorithms divide into various classes, two of which are of particular interest for securing data in transit and data at rest 这些算法可以分为几类,其中有两类算法常用于保护传输中的数据和静态的数据 www-128.ibm.com 7. Strength Analysis of the Mat Supported Jack-Up Platform in Transit Condition 沉垫型自升式平台拖航状态强度分析 www.wanfangdata.com.cn 8. Application of Fuzzy Linear Programming in Transit Dispatching 模糊线性规划在公共交通调度中的应用 ilib.cn 9. Provides defined time-in-transit times and a predetermined port of entry 提供明确规定的托运时间以及预先确定的进口港 www.ups.com 10. Charges in transit from offices away from Headquarters; 总部以外各办事处转帐中的费用; www.powerdict.com 1. Improved optimal path searching algorithm in transit network 公交网络最优路径的一种改进求解算法 www.ilib.cn 2. Study on the Intelligent Management Platform in transit companies 公交企业智能化共享管理平台研究 ilib.cn 3. average detention time of car in transit 中转车平均停留时间 bbs.imelite.com.cn 4. Container terminal EDI application and prospect in transit 集装箱码头EDI的应用及前景 www.ilib.cn 5. After . a storm, gravity water is in transit through the larger soil pore spaces 暴雨之后,水在重力的作用下透过土壤中较大的颗粒间隙 wenku.baidu.com 6. Evidencing shipment from China to. . . CFR by steamer in transit Saudi Arabia not later than 15th July, 1987 of the goods specified below 列明下面的货物按成本加运费价格用轮船不得迟于1987年7月15日从中国通过沙特阿拉伯装运到…… blog.hjenglish.com 7. Optimal Path Searching Algorithm in Transit Network 公交网络最优路径求解算法 ilib.com.cn 8. Substances under customs supervision or in transit 受海关监管的物质或运输中物质? wenku.baidu.com 9. Resource Transfer In-transit Variance Report 资源转移在途差异报表 bbs.translators.com.cn 10. Study on material supply system in transit enterprises 公交企业材料供应体系的研究 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。