单词 | in a corner | ||||||||||||
释义 | in a corner
更多释义 收起释义 例句释义: 在角落里,偷偷摸摸地,角落之中 1. Huddled up in a corner of their kitchenthey found a pup. 他们发现一只小狗蜷伏在他们厨房的一角。 zhidao.baidu.com 2. Overhead was the week's washing, hanging in festoons so low that Martin did not see at first the two men talking in a corner. 一周来的衣服洗过了,像万国旗一样低低地晾在屋里,马丁刚进来时竟没看见有两个人在一个角落里谈话。 www.ebigear.com 3. Bob sat in a corner, gloomily ploughing his way through an enormous plate of food. 鲍勃坐在一个角落里,愁眉苦脸地把一大盘食物艰难地吃下去。 blog.hjenglish.com 4. Then she took up the frog with two fingers, carried him upstairs and placed him in a corner of her room. 于是她用两根手指头夹起青蛙,把它带到楼上,放在她房间的一个角落里。 bbs.enfamily.cn 5. E lesson, I noticed that she was just sitting in a corner regardless of what the others doing. so I turned to her and had a word with her. 一次当我们正在上体育课时,一个偶尔的机会来了到我的面前,我注意到她正是坐在角落而不管什么其他人正在做什么。 ks.cn.yahoo.com 6. I was still in a corner of the humble found a BC in ancient Egypt, the stone engraved with the cuneiform , carefree and send the idea. 我还在一个不怎么起眼的角落里发现过一座公元前的古埃及石碑,上面刻满了楔形文字,令人悠然而发思古之情。 dictsearch.appspot.com 7. In a corner, the poor girl sat down and huddled herself together. She drew her little feet under her dress. 小女孩走到一座楼房的墙角坐下来,把冻僵的双脚放进破围裙里。 blog.sina.com.cn 8. I wanted to curl up in a corner and forget the whole thing, but Dad and Anthony weren't ready to give up. 我只想找个角落蜷起来彻底忘掉整件事,但是爸爸和安东尼不肯就此罢休。 www.bing.com 9. It would have been all over with the poor girl, but just then she was standing in a corner, and she overheard everything. 要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里,听见了那母女俩说的话,就真的没命啦。 dictsearch.appspot.com 10. His wife stood patiently by his side holding a towel, an old woman was sleeping soundly in a corner. 他正忙着剃胡子,他的妻子很有耐心的拿着毛巾站在旁边,一位老夫人正在角落中熟睡。 www.kekenet.com 1. PULL BACK to see RALPH, JR . and his friends sitting in a corner of the ice rink. People skate in the background. 镜头向后拉,看到,小拉尔夫和朋友们正坐在溜冰场的一个角落里。人们在溜冰。 dictsearch.appspot.com 2. The new-born child cried at the top of his voice while the scholar sat in a corner of the house with tears of joy in his eyes. 婴儿底声音是很重地在屋内叫,秀才却坐在屋角里,几乎快乐到流出眼泪来了。 tr.bab.la 3. Old Mr. Bouncer, very sulky , was huddled up in a corner, barricaded with a chair. 老蹦跳者先生,很生气的,在角落里缩成一团,以一把椅子挡著。 dictsearch.appspot.com 4. It was now jauntily in a corner of his mouth. 现在得意地把它叼在他嘴边。 5. I've seen Sakamoto-kun in a corner of the room with his head in his hands. 好多次,当别人休息的时候,我看见坂本君在房间角落把头埋进手里。 blog.sina.com.cn 6. Premier Costas Caramanlis jumped up and down in the stands after Angelos Charisteas scored in the 57th minute, heading in a corner kick. 当安格洛斯·查里斯蒂亚斯在第57分钟时接开出的角球,以一记头球得分后,希腊总理科斯塔斯·卡拉曼尼斯在看台上跳跃不已。 edu.sina.com.cn 7. But she says the equipment is often pushed back in a corner somewhere -- unused and forgotten. 但是她说,这些设备通常都被推到某个角落—从而未被使用或被遗忘。 www.ebigear.com 8. The scenes depict the entire town of Bethlehem, and the Caganer is usually tucked away in a corner, far from Mary and Joseph. 这个场景刻画了整个伯利恒,而Gaganer通常被置于小角落里,远离圣母玛利和约瑟夫。 www.bing.com 9. She heard him in the kitchen where he mixed the draught in batches now to last a week at a time, storing it in a corner of the cupboard. 她听到他在厨房里配安眠液,他现在每次都配足用一周的量,存放在橱柜的一角。 dongxi.net 10. Headhunters lamented that it was easier to put a man on the moon than a woman in a corner office. 猎头们哀叹说,就算把男人送到月球,也比把女人送到高级经理的角落办公室容易。 www.bing.com 1. She had been riding her scooter over from the company's workshops in the East End and had dumped her helmet and bag in a corner. 她是从该公司位于伦敦东区(EastEnd)的车间骑摩托来到这里的,她在店铺的一个角落卸下了头盔和手袋。 www.ftchinese.com 2. Mr. Baley looked at me for a second, and then he lifted one of his boney hands and pointed to a black bag that sat in a corner of the room. Baley先生看了我一会儿,随后他举起一只瘦骨嶙峋的手,指向放在屋子一角的一个黑色提包。 word.hcbus.com 3. the only stipulation the old lady made being that she should be gagged and bound and dumped down in a corner. 老太太提出的唯一条件,就是把她的嘴堵上,捆绑起来,扔在墙角。 www.bing.com 4. When showers fell, he buried himself in a corner of the doorway, and his legs splashed with wet. 一阵又一阵的雨落下来,他就把身子紧缩在那边门角里,两条腿全叫雨水溅湿了。 5. M. had not yet become acquainted with any of them; so he took his seat in a corner. 并不熟悉他们中的任何一个人,于是找一个角落坐下。 blog.sina.com.cn 6. A little girl was crying her heart out in a corner of the street, for she had lost her mother. 一个小女孩在马路边拐角处号啕大哭,因为她找不到妈妈了。 www.hicoo.net 7. He was asleep in a corner, wrapped in a warm, fur-lined cloak, as if it had been winter. 他在车中一个角落睡着,用一件暖和的、镶皮边的外套裹着,好像是过冬似的。 www.putclub.com 8. A few books and writings were on an old bureau in a corner , the furniture was decent and sufficient . 几本书和写上了字的纸头放在屋角的一个旧衣橱上面,家具都看得过去,也够用了。 www.bing.com 9. Ring angry like to tell the donor had, in fact it has always been there, hidden in a corner. 戒嗔想告诉施主们,实际上它一直都在,藏在某个角落里。 wenwen.soso.com 10. Scarlett leaned her head against the wall, like a naughty child in a corner, and rubbed her aching throat. 思嘉将头靠在墙壁上,像个躲在角落里的顽皮的孩子,一面磨擦着疼痛的咽喉。 www.dictall.com 1. Presently there was a little scuffling, scratching noise in a corner near the fireplace, where there was a hole under the skirting-board. 没多久,壁炉附近的一个角落里就传来扭打、抓挠的声音,那个地方的壁脚板下面有一个洞。 www.xiexingcun.com 2. So she took hold of the frog with two fingers, carried him upstairs, and put him in a corner. 于是,小公主用两只纤秀的手指把青蛙挟起来,带着他上了楼,把他放在卧室的一个角落里。 www.hjenglish.com 3. I always seem to be forgotten by others in a corner and nobody cares about me. 似乎我总是被别人放在遗忘的角落里,从来没有人在意我。 blog.sina.com.cn 4. Two sat down in a corner. 两人在一个角落坐下。 yingyu.eduu.com 5. Curled up in a corner of the seat I amused myself for hours making funny little holes in bits of cardboard. 我蜷缩在座位的角落里自得其乐,一连好几个小时在一片片纸板上打洞玩。 www.okread.net 6. A sewing machine occupies an important place in a corner - a sign that life is getting back to normal. 一台缝纫机占据了墙角一处明显的位置–说明生活正在恢复正常。 web.worldbank.org 7. For several days our dog lay in a corner, listless and inactive, but this morning he began to perk up. 几天来,我们那只狗懒洋洋地躺在屋角里一动不动,可今天早晨它又开始活跃起来了。 dict.ebigear.com 8. As for me, I'll take refuge in a corner, bury my head in a cushion, and think of nothing but you. 而我呢,我将在墙角找个庇护所,用个垫子蒙着我的头,除你之外,一无所思。 blog.sina.com.cn 9. Upon that, the beautiful box was put aside in a corner, never would it foresight the adsent treatment it had confronted with. 于是,精美的礼盒被冷落在了角落里,我想它绝未料到自己会遭受这般的冷遇。 bbs.chinadaily.com.cn 10. At the Two O'Clock Lounge there was a crowd at the back, in a corner. 在两点休息室的角落后面有一群人。 www.bing.com 1. At midday, while Ruth was busy in a corner of the field, the farmer, who was called Boaz, came to see how the harvest was going. 正午时,当鲁思正在田间一个角落里忙碌的时候,一位叫波阿斯的农场主来查看收割工作进行得如何。 ad4.sina.com.cn 2. She lifted the frog with two dainty fingers , carried him upstairs , and put him down in a corner . 她用两个纤巧的手指把青蛙捏起来,带到楼上去,放在一个角落里。 www.bing.com 3. Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza. 在这个房间里面有舒服的沙发和座椅,角落里面布置着高高的面料室内植物,在书橱上放了一个巨大的高清电视。 www.bing.com 4. In 1993, 8-year-old Brandon Keefe sat in a corner at the Hollygrove Children's Home, waiting for his mother to finish talking. 1993年,8岁的布兰登·基夫(BrandonKeefe)坐在“霍利格罗夫(Hollygrove)儿童之家”的一个角落里,等着他的母亲与别人谈话。 www.bing.com 5. We ate in the girls' basement, behind a barricade of broken old desks that were heaped up in a corner. 我们在女生盥洗室堆放在角落里的坏旧书桌的后面吃饭。 www.zftrans.com 6. Trial your redesign. If you can, put a version of your planned changes in a corner of your site and track any changes in activity there. 试验网站设计。如果可以,把一个重新设计好的版本放在网站的一个角落里,在运行中仔细测试每一个改进的部分。 www.w3pop.com 7. I was singing all alone in a corner, and the melody caught your ear. You came down and stood at my cottage door. 我独自在屋角歌唱,旋律飘进你的耳朵。你走下来站在我草舍门前。 blog.tianya.cn 8. If you've decluttered a bunch of stuff, you might have a "to donate" pile that's just taking up space in a corner of your room. 已经清理除了一大堆东西,可能有一堆占了你房间角落的捐赠物。 www.elanso.com 9. The map is put in a corner of a chip designed for a project at the University's Photonics Research Group. 这张地图放在为该大学光电研究小组的项目设计的一片晶片的一角。 treasure.1x1y.com.cn 10. In her room , tucked away in a corner of the old Willard House, Elizabeth Willard lighted a lamp . 在掖藏在古旧的维拉德旅馆一个角落里的她自己的房间里,伊丽莎白·维拉德点燃了一盏灯。 www.bing.com 1. In a corner, behind a table leg, in the frays at the end of a mat, or hidden under a heater, they kept turning up. 在小角落,或在桌脚下,或在垫子角的破损处,或在暖气管下,它们一个接一个的出现。 ninghuiminjxnu.blog.163.com 2. Barack Obama stands in a corner of the goal mouth, his leg shackled to a heavy anvil labelled "the economy" . 巴拉克·奥巴马站在球门一角,他的腿被拷在名为“经济”的沉重铁砧上动弹不得。 club.topsage.com 3. In a corner was a tub for washing dishes, and from nails in the wall hung moist dish-clouts and the cook's livery and skull-cap. 一个角落里放着一只洗碗用的木盆,墙上的钉子上挂着湿漉漉的抹布以及厨子的工作服和便帽。 www.bing.com 4. But she was frozen in a corner, or suffer from loneliness and fear on the battlefield. 但她冰冻了那一角,忍着孤独与害怕,走上战场。 www.kb120.com 5. Web page is actually a document, he kept in a corner of the world's computers in which a computer must be connected to the Internet. 网页实际是一个文件,他存放在世界某个角落的某一台计算机中而这台计算机必须是与互联网相连的。 zhidao.baidu.com 6. In a corner, between two houses, one of which projected beyond the other, she sank down and huddled herself together. 在两撞房子彼此映射的中间角落,她坐了下来,蜷缩一团。 bbs.chinadaily.com.cn 7. IMAGINE you are a woman at a party who spots a good-looking fellow standing alone in a corner. 想象一下你在朋友的聚会上看到一个心仪的女孩儿站在角落里。 www.bing.com 8. He was standing on a raised platform in a corner of the room. He was a wizened old man with wrinkled face and a sad expression. 他站在屋子角落一个支高的台子上,他是一个老人,满脸的皱纹和悲伤的表情。 wenwen.soso.com 9. The cloud of that time stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour. 那时的浮云谦恭地泊于天空的一角,黎明为它带上了霞彩的冠冕。 www.kuenglish.info 10. Should not forget that the wild lily will also have its own spring in a corner of the lonely valley. 不应该忘记的是,野生百合也将有自己的春天,在一个角落孤独的山谷。 www.xici.net 1. The waiting David is faintly visible in a distant tower. The peacock of pride broods in a corner of her room. 等待她去赴约的大卫王在远处城堡上隐隐可见,象征骄傲的孔雀在她房间的角落。 www.bing.com 2. The cloud stood humbly in a corner of the sky, the morning crowned it with strong dazzle beautiful luster. 白云谦卑地站在天边,晨光给它披上炫丽的光彩。 tieba.baidu.com 3. But a cosy armchair sits in a corner and a bright curtain screens off their bed. 角落里摆着一张舒适的扶手椅,床前拉着鲜艳的帘子。 www.ebigear.com 4. Someone then put in a corner he yellow yellow and grey hair is called "gold mixed silver in" ! 有人便在背地里把他黄黄而灰白的头发叫做“金子里掺白银”呢! www.mp3dj8.com 5. Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner. 百无聊赖的自己一个人漫无目的,像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。 my.poco.cn 6. Archaeologistscame upon the earring in a corner while excavating the ruins of the building under a parking lot. 本-阿米说,考古学家们在挖掘停车场下面的建筑物废墟时,在一个角落里遇见了耳环。 www.suiniyi.com 7. The gun was now pointed toward the floor. When the final notes of the song died away, Papper placed the gun in a corner. 当这支歌的最后一个音符消失了的时候,帕皮把枪放到了角落里。 www.zftrans.com 8. As I sat in a corner of the drawing-room after dinner, everything round me looked blurred to my eyes. 当吃过晚饭后我坐在客厅一个角落里时,我周围的一切在我的眼前看上去一片模糊。 www.bing.com 9. He had retreated fromthe table and now stood in a corner of the room, ready to bolt for the sink. 他早已经从解剖台旁退开,现在站在墙角,准备随时冲向水池。 www.bing.com 10. Soon two of the puppies start playing with an empty bottle of Johnnie Walker whisky lying in a corner of the courtyard. 很快,她的两条小狗开始玩弄躺在院子角落的一个尊尼获加威士忌的空酒瓶。 www.ecocn.org 1. It is in a corner of Europe that etched itself deeply in the heart and mind. 在这欧洲的一角,它已被深深镌刻在人们的心灵上。 www.24en.com 2. when my beggarly heart sits crouched. shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king. 当我的乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候,我的国王,请你的王者的威仪破户而入。 dictsearch.appspot.com 3. The rowdy schoolboys and apprentices take centre stage; behind them, stitching in a corner or singing to a doll, the girls remain as ghosts. 嬉闹的男生和学徒们始终站在前台,他们身后是躲在角落里或者对着玩偶唱歌的女孩,就像一道魅影。 fanyi.kancaimi.cn 4. shrub, put my ashes inside, and plant a bunting, put in a corner of the office. It'll grow fast and tall for sure. 如果你不介意,给我买一个花盆,把我的骨灰放在里面,再种上一棵绿萝,放在办公室的一角,我保证它绝对疯长。 blog.sina.com.cn 5. If I'm backed in a corner without a valid reason and being threatened then I will stand my ground. 当我遭受无理地逼迫的时候,我会坚守我的阵地不动摇。 www.hzhot.com 6. Shanghai entrepreneur Steven Hu has set up in a corner office. 上海企业家StevenHu在此处设立了一个较大的办公室。 chinese.wsj.com 7. However, as soon as he is indoors, the umbrella draws in and stands in a corner at the most unattractive place. 然而,只要一进家门,雨伞便缩在一边,靠在拐角最不显眼的地方。 www.englishtang.com 8. As the days passed, I watched the hands of the clock from my perch in a corner of my mother's room. 随着日子一天天过去,我看着我母亲房间角落的的时钟的指针滴滴答答地摆动。 dongxi.net 9. Some wild flowers are growing in a corner of the garden. 花园的一角长了一些野花。 zhidao.baidu.com 10. While hiding in a corner of Bougainvillea spectabilis, inadvertently, on the long branches of more than a dozen bud. 而躲在角落里的一株三角梅,在不经意间,枝头就长了十几个花苞。 dictsearch.appspot.com 1. The heart-rate monitor in the six-bed room that houses the poorliest children is lying discreetly in a corner. 在住着情况最糟糕的六个孩子的房间中,心率检测器正小心翼翼地被放角落里。 www.bing.com 2. Galaxy captain Landon Donovan sent in a corner from the right to the far post where Buddle rose highest to head home. 银河队队长多诺万在一个角落里发出的到遥远的地方巴德尔上涨后的最高领导权的家。 f4.com.cn 3. Parents that have their child stand in a corner as a method punishment should choose locations wisely. 若要让孩子罚站时,地点的选择就要加以考虑; class34.loxa.edu.tw 4. The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowner it with splendour . 白云谦逊地站在天之一隅。晨光冠之以辉煌。 dictsearch.appspot.com 5. Children in "time out" have to sit in a corner or by a wall. They can get up only when they are ready to act nicely. 比如说,“暂停”在近几年变得流行,被“暂停”的孩子们不得不坐在角落或墙边,直到他们愿意变乖才能起来。 edu.sina.com.cn 6. Image above: In a corner of our bedroom, we have a little French daybed given to us by a good friend in Paris. 上图:我们卧室的一角放着巴黎的一位朋友送给我们的法式小床。 www.bing.com 7. The two girls went to the hutch that stood in a corner, and looked at the great black-and-white rabbit. 两个姑娘走到院子角落里的一只兔笼前,观望起那只黑白两色的大兔子。 8. the two young ones sat happily back in a corner , watching the elaborate fence. 两个年轻男人高高兴兴地坐在角落里,看着这场勾心斗角的讨价还价。 www.ichacha.net 9. Autistic children like to hide in a corner, do not want with people, or lack of communication skills. 自闭症的孩子喜欢躲在角落里,不愿与人交往,或缺乏交往的技巧。 www.xiami360.com 10. They found the body of their own child huddled in a corner of the fallen building. 他们发现自己孩子的遗体蜷缩在倒塌建筑物的一个角落里。 www.bing.com 1. The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned it with splendor. 白云谦卑地站在天边,晨光给它披上壮丽的光彩。 blog.sina.com.cn 2. Practice in an open area, practice against a wall, practice on a stairway, a door entrance, in a corner. 在开阔地上练习,靠墙练习,在楼梯上、门口、角落进行练习。 www.wubei.com 3. As he spoke, he deposited his knapsack and his cudgel in a corner. 他一面说,一面把布袋和棍子放在屋角里。 bbs.ycwb.com 4. If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool. 如果电脑在一个角落,靠着一面墙,那么它不会获得足够的空气保持凉爽。 www.bing.com 5. The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned it with lend our. 白云谦卑劲舞团名字空格代码地站在天边,晨光给它披上劲舞团地球壮丽的光彩。 www.51yue.net 6. Piles of stones are in a corner of the courtyard , and are waiting to be replaced . 院子的角落里放着一堆一堆的石头,准备作更换之用。 en.ruiwen.com 7. He was sitting in a corner after dinner, staring at the floor, when Carrie came up with another of the guests. 他吃完饭后正坐在一个角落里凝视着地板,这时嘉莉和另一位客人走了上来。 www.bing.com 8. In a corner of the laboratory, propped near Biro's camera contraption, was Teri Horton's canvas, splashed with blue and red and white paint. 在实验室的角落,比罗照相机支撑位旁边的是泰莉·赫顿的油画,蓝色、红色和白色的泼点画。 www.bing.com 9. And a wedding cake sits in a corner waiting to be cut. 宴会一角摆放着一个结婚蛋糕,等人去切。 marsopa.blog.163.com 10. The intruder had disturbed Bobby, an African grey parrot who had been asleep in her cage in a corner of the room. 闯进来的人惊动了波比--一只灰色的非洲鹦鹉,它当时在房间角落的笼子里睡觉。 www.bing.com 1. Memory had been hidden by me in a corner which nobody could find out . 记忆在某一个没人能找到的角落躲着我。 wenwen.soso.com 2. She was sitting in a corner of the room, her feet bare, listening to a man with sad mustaches play a mandolin. 她光着脚,坐在房间一隅,听一个蓄着阴郁八字须的男人弹奏曼陀林。 dictsearch.appspot.com 3. Instead, we perch on spongy green chairs in a corner of his cluttered office. 于是,我们走到他乱糟糟办公室的一角,在两张绿色海绵椅上坐了下来。 www.ftchinese.com 4. All evening he sat in a corner of the parlor next to the fire, and drank rum and water strong. 晚上他总是坐在餐厅里靠近壁炉的一个角落里,拚命地饮着浪姆酒,拼命地喝水。 www.bing.com 5. I put my tape in a corner of a big square rock. He put his tape at the opposite corner of this square rock. 我把我的胶带放在一块大石头的一角,他也做了同样的事。 blog.163.com 6. Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner. 小乖乖,给我好好地嗅嗅,他们可能正藏在某个角落里呢。 www.kekenet.com 7. In a corner, I had stacked all the unused baby things my son has grown out of. 角落里也堆叠满了原本属于我儿子的但还未使用过的东西,他现在已经长大了,也用不着那些东西了。 www.bing.com 8. In a corner, two women waited at a desk for families seeking missing loved ones or reporting the deaths of relatives . 在一个角落,两名女子守候在桌边为寻找失去亲人的家庭或者报告亲人死亡的家庭服务。 dictsearch.appspot.com 9. The lamp, however, was always kept clean and shining in a corner where it attracted all eyes. 但是路灯待在墙角里,被擦得乾乾净净,弄得整整齐齐,引起所有的眼睛注意。 www.bing.com 10. Beacause of the serious problems ignoring kids existing in idea of family moral education, our family moral education got in a corner. 由于家庭德育观念存在着严重的“儿童忽视”问题,我国的家庭德育陷入了困境。 www.sinoss.net 1. However, I just want to hide in a corner of my own, quietly lived the mundane life. 然而,我只想躲在自己的角落里,静静地过着简单平凡的生活。 blog.sina.com.cn 2. Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner, no one speaks. 车上的商人及女士均坐在角落里,不是看报就是打盹,表情严肃,没有人说话。 blog.sina.com.cn 3. Two Gossamers hovered in a corner, surrounded by cameras and microphones and linguists idly sitting by with blank notebooks. 两个被摄相机和麦克风包围着的薄纱在角落里盘旋。语言学家们手里拿着空白的笔记本,无所事事地闲坐着。 www.bing.com 4. Take the current debate raging over oil drilling in a corner of the Alaska National Wildlife Refuge. 且以目前要不要在阿拉斯加国家野生动物保护区一角开采原油引发的激烈争论为例。 wiki.jukuu.com 5. for it was New-year's eve- yes, she remembered that. In a corner, between two houses. 因为这可是除夕之夜啊,对,她记得。在两栋错开来的屋子的。 www.tiantianbt.com 6. Is there a dried up half-lemon or old block of cheddar lurking in a corner of your fridge? 你家冰箱的角落里有没有干掉的半块柠檬或者过期的干酪? www.bing.com 7. The middle-aged man dropped into a chair in a corner. 中年男子在角落里的椅子上坐下来。 8. Da Silva, Mexican club Toluca, made it 2 - 0 in first half extra time when he headed in a corner kick from the right by Cabanas. 上半场补时阶段,右边开出角球,效力墨西哥人俱乐部的达。席尔瓦头球破门将比分改写为2-0。 dictsearch.appspot.com 9. His lyrics can make a listener jump to his feet and take on the world, or sit in a corner and cry. 他的歌词可以使聆听的人忍不住舞蹈雀跃,也会忍不住坐在墙角哭泣。 www.xici.net 10. In a corner of the room behind a screen was a small gas stove and a refrigerator. Mrs. 在房间一个角落的屏风后有一个小煤气灶和一台冰箱。 www.zftrans.com 1. He sat in a corner and said nothing all evening, iie spoke no words. 他坐在角落里,整晚一句话也没说。 www.hotdic.com 2. But I said I wanna work in a corner shop. 但我说我要在杂货店工作。 www.douban.com 3. In the spring, I hide in a corner, quietly waiting for that moment . . . flowers! 春天到暸,我躲在角落里,静静等待那花开的瞬间…! qm.hnanli.com 4. I stood in a corner of the restaurant during lunch one day (shortly after the swine flu outbreak began, in fact) and started counting. 我曾经在午饭时间在一家餐馆的一个角落里观察(事实上就是在猪流感爆发后不久)。 blog.hjenglish.com 5. If a cold wind is blowing, you can ask for one of the 'knee blankets' that Fatum keeps in a corner of the shop. 如果刮起冷风,你可以要来一条Fatum放在店里一角的“膝盖毯”。 c.wsj.com 6. The cloud stood humbly in a corner of the sky. 白云谦逊地站在天之壹隅。 hi.baidu.com 7. Over the side, he honestly sat in a corner without saying a word. 他上船后,老老实实坐在一个角落里,不再做声。 qkzz.net 8. An old teacher is standing in a corner. He isn't doing anything. He is just watching. 一位老教师站在一个角落里,他没有干什么,只是在看。 am774.rbc.cn 9. Slowly, I realised that I didn't need to open my briefcase again, so it stayed in a corner gathering dust. 慢慢地,我意识到自己再也不需要打开公文包了,于是任凭它在角落里落满灰尘。 www.ftchinese.com 10. In a corner, a man in shabby clothes dozed in a comfortable chair. 在一个角落里,一个衣着褴褛的男人正坐在舒适的椅子上打盹。 www.hjenglish.com 1. There was one 50-yard run which ended in a corner, all left-sided, which was Diego in mirror-image. 这是在左翼,距离球场尽端的角区50码,他撞开一条血路,一路奔袭,活脱脱的一个老马。 www.kekenet.com 2. The web is in a corner behind the toilet, connecting tile wall to tile wall. 网是结在洗手间后边的一个角落上,在瓷砖之间连着。 blog.sina.com.cn 3. Firstly we got three big boxes and put them in a corner of our classroom . 首先我们找来三个大箱子,把他们放在教室的一个角落里。 www.englishtang.com 4. Books covered the tables and were piled up on the floor. A simple wooden bed stood in a corner. 桌上和地板上都堆满了书,墙角是一张简单的木床。 www.bing.com 5. All together in one bigger polybag which should be packed in a corner of the carton. 所有的备用辅料装到一个大胶袋中放到箱子一角。 zhidao.baidu.com 6. You could also put in a corner cabinet or a bookcase for extra storage . . . 你也可以放一个角柜或者书柜以获得更大的储物空间。你或许想把这个空间填满,… www.jzhrb.com.cn 7. Am I supposed to be torn apart, broken hearted, in a corner crying? 我应该是四分五裂,心碎在一个角落里哭,? zhidao.baidu.com 8. In the office, keep it in a drawer, or in a corner near you. 办公室内,把包放在抽屉或你的视线范围之内。 www.crazyenglish.org 9. He sat us at the last available table, in a corner near a fire-place. 他坐在一个角落,附近有(可能是消防栓)的一张可用的桌子上。 scdxs.net 10. hid in a corner and waited for him to come home. 然后藏到一个角落里等比尔回来。 www.hxen.com 1. A leader who is sequestered in a corner office is missing out on the rich discussions bubbling a few floors below. 一个把自己隔绝在办公室角落的领导正错过几层楼下的精彩的讨论。 www.bing.com 2. That makes it about 30 times the size of the Canadian-designed U. S. showcase, which is tucked away in a corner of the main Expo site. 加拿大人设计的美国馆却寒酸地蜷缩在世博会场的一隅,而中国馆足足是它的30倍大。 www.bing.com 3. You could also put in a corner cabinet or a bookcase for extra storage space. 你也可以放一个角柜或者书柜以获得更大的储物空间。 zhidao.baidu.com 4. She would always sit in a corner on her own. 她总是独自一人坐在一个角落里。 bbs.enfamily.cn 5. Tyrion found Penny asleep in a corner of their tent, curled up on a thin straw pallet beneath a heap of soiled bedclothes. 利昂在他们的帐篷角落里找到了睡着的佩妮,蜷缩在一张薄薄的稻草床上,盖着污秽的被子。 blog.sina.com.cn 6. He sat quietly on his seat or stayed alone in a corner of the playground. 在学校,他很少跟其他同学讲话,经常独自一人坐在角落里。 www.1x1y.com.cn 7. It's in a corner of my bedroom, peacefully covered and protected from dust. 它安静地躺在我卧室的一角,上面满是灰尘。 wiki.fcctt.org 8. They were sitting in a corner, talking up a storm. 他们坐在一个角落里,兴高采烈地谈话。 www.chinadaily.com.cn 9. She is alone, as she usually is, sitting in a corner far away from anyone's notice. 她很孤独,和平常一样形单影只,远远地坐在任何人都注意不到的角落里。 bbs.flyine.net 10. Frilly underwear is draped in a corner and hair clips hold back makeshift privacy curtains on the bunks. 镶褶边的内衣在角落挂着,发卡别在铺位的帘子上来保护可有可无的隐私。 www.bing.com 1. Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend. 如果一间屋里满是客人,那么很可能你会发现我躲在一个小角落里,和自己熟识的朋友聊天。 www.bing.com 2. Persists on screen, in a corner of the graphics window (you can specify which corner). 固定在萤幕上图形视窗的一角(您可以指定哪一个角)。 kmol.cycu.org 3. They were crowded together in a corner, their tails pointing the same way. 它们在角落里挤成一团,尾巴翘向同一个方向。 www.okread.net 4. He mentioned this to the goose, who was sitting quietly in a corner of the sheepfold. 它对那只正在羊圈的一角静静孵蛋的母鹅说话。 blog.sina.com.cn 5. Or it could locate in a corner to attract a customer group that was not satisfied with the center brand. 或者,它可以在一个角落里找到吸引客户群,这不是与中心的满意品牌。 www.fav114.com 6. Learning in a corner has the advantage of preventing you from leaning to the left or right. 在墙角练习的好处是可以防止身体向两边倾倒。 www.bing.com 7. Sitting in a corner of the hall, I watched people coming and going, but just could not see you show up. 坐在大厅的角落,我看着来来往往的人,但却看不到你的出现。 bbs.jxue.com 8. It is sweet to sit in a corner to muse and write in rhymes that you are all my world. 坐在屋角凝思,把我的世界中的你们都写在韵律里,是甜柔的。 aisyi.blog.enorth.com.cn 9. I have a dog and a cat. The one likes to play with me, while the other snoozes in a corner all day. 我养了一只狗和一只猫。前者喜欢和我玩耍,后者则成天呆在角落里打盹。 edu.sina.com.cn 10. And then, there are the "others" , those who often sit in a corner and are so nice and good-hearted, but act completely insecurely. 但是,还有“另一些人”,他们坐在角落里,人很好且心地善良,但是却在行为上缺乏自信。 www.bing.com 1. In a corner several young men conversing animatedly. I went up to them and introduced myself. They gave me a most cordial reception. 几个年轻人坐在一个角落里热烈地谈论着什么,我走过去作了自我介绍,他们极其友好地接待了我。 www.bing.com 2. She spends the day in a corner of his office. 她花了一天他办公室的一角。 wenwen.soso.com 3. All the things found in the city were put in a corner of the cave. 所有城市里发现的东西都放在洞穴的一个角落里。 blog.sina.com.cn 4. While underneath, in a corner, were fowling-piece, musket, and matchlock. 下面,角落里,堆着鸟枪,步枪,和火绳枪。 raolei3.spaces.live.com 5. When the detective arrived, he found the unfortunate guest cowering in a corner. 当…来的时候,他发现这个不幸的客人畏缩在一个角落。 bbs.chinadaily.com.cn 6. I know it can be quite fun to mark your corporation name in a corner of your model but. . . don't do it. 虽然你可能觉得在模型的边角上打上你公司的名字很好玩,但还是不要这样。 www.infinity-game.com 7. he jianzhong : in a flourishing city , we are standing in a corner , awaken , and looking for something. 何建忠:城市的繁华、没落,我们在某一角落里存在、自醒、追逐。 www.ichacha.net 8. Then they sank me down in our jacuzzi which was in a corner of the workout room. 然后他们沉没,我在我们的水力按摩池,这是在一个角落作业室。 www.ruanti.org 9. A candlelight vigil was held Wednesday night in a corner of Tahrir Square near a KFC outlet. 周三晚间在解放广场肯德基(KFC)附近的一个角落举行了烛光守夜。 c.wsj.com 10. Unlike Switzerland, Norway is off in a corner of the continent. 和瑞士不同的是,挪威位于欧洲大陆的边缘。 www.ecocn.org 1. They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it. 他们把她逼得走投无路,而且她也没有什么办法脱身。 2. They do their lessons with doors shut, and if they want to come out to play before it is time, their master makes them stand in a corner. 它们关着门读书,如果还没到游戏时间就跑出来玩,它们的老师就会要它们在墙角罚站。 dictsearch.appspot.com 3. But since youre trapped in a corner, you cant see the whole and you think that youre just there. 但因为你们被卡在一个角落,没看到全部,所以就认为自己只是在那边而已。 sm2000.org 4. My eyes fell on Jiang Xin, who sat in a corner, listening attentively. 他坐在一个角落,聚精会神地听着。 www.englishtang.com 5. Finally, the trunk will be brought to market in a corner, a dedicated machine for hair removal. 最后躯干会被带到市场的一个角落,有专门的机器用来脱毛。 blog.sina.com.cn 6. She sat in a corner so as No t to be Noticed by anybody. 她坐在一个角落里,以免被人注意。 www.crazyenglish.org 7. What goes around the world and stays in a corner? 什么东西呆在一个小脚落游遍世界? www.gamerhome.net 8. Often unwilling to face up to the real me, and always want to escape, it will only hide in a corner watching "Three Kingdoms. " 很多时候不肯面对最真的我,总想逃避,只会躲在角落看《三国演义》。 www.dota123.com 9. Later, Yang Chi learned from other people : a mother who was hiding in a corner, crying. 后来杨紫才从其他人那里得知:当时妈妈一个人躲在角落里哭了。 tieba.baidu.com 10. Perhaps, I do not think so strong, secretly crying in a corner. 或许,我没有想象中那么坚强,偷偷地在某个角落哭。 www.dota123.com 1. David's shot gun was propped in a corner of the kitchen. 大卫的猎枪倚在厨房的一个角落里。 www.jukuu.com 2. The two friends sat in a corner and chatted away about their vacation plan. 两个朋友坐在角落里闲聊假期安排。 xzf.2000y.net 3. Jimi greets me warmly, but doesn't linger, and soon I am perched in a corner while she asks each woman in turn about her case. 正挨个接待妇女们了解情况的吉米热情地向我打了个招呼。很快我自已找了个角落待下。 www.bing.com 4. In a corner, a man, seated on the floor, offers candy and cigarettes. 角落里,一个人坐在地上提供糖果和香烟。 www.bing.com 5. In a corner, a soldier is selling (warm) bottled drinks from a crate. 在一个角落里,一个士兵提着一个箱子在卖(热的)瓶装饮料。 www.ecocn.org 6. But eventually we are abandoned in a corner of the heartless palace. 但是,最终我们还是会被抛弃在这冰冷无心的宫中一隅。 gb.cri.cn 7. She would hide under furniture or in a corner to avoid people. 她常常藏在家具下面或者角落里躲避人们。 www.bing.com 8. A rebuilt railcar has been displayed in a corner of Tai-Yuan Road and Civic Blvd. , Taipei. 展示于台北市太原路市民大道口的复古汽油车。 citycat.theweb.tw 9. For instance , six months after entering the mature stage , we dug in a corner of talents will be more apparent . 比如说再过半年,进入成熟期以后,他们在人才方面挖我们墙角的情况就会比较明显了。 www.bing.com 10. But, mother, you won't weep for me in a corner. 但是,妈妈,你不要躲在角落里为我哭泣。 www.kekenet.com 1. Bedding was strewn on the floor and dirty teacups stacked in a corner. 寝具散在地板上,脏兮兮的茶具塞在角落里。 www.bing.com 2. The courier station of wayside inside, the son Xuan Shuo easily sits on one discourse in a corner not to deliver. 路边的驿站之内,子轩朔易坐在一个角落一言不发。 www.tyns.net.cn 3. He settled his child in a corner of the compartment. 他把孩子安顿在车厢的一个角落里。 wenku.baidu.com 4. Real courage, it is in a corner of the vast sea, she has the clear, blue sky, the earth's dedication. 真正的勇气,是在角落里的,她有大海的深广,蓝天的澄澈,大地的奉献。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The same weather, the same scenario, but left me alone in a corner to cry. 一样的天气,一样的情景,却只剩我孤身一人在角落里哭泣。 www.qzhlove.com 6. He settled his father in a corner of the waiting room. 他把父亲安顿在候车室的一个角落里。 www.ewteacher.com 7. Class speech, no matter where you are in a corner in the classroom can hear her voice. 上课发言时,不管你在教室哪一个角落,都可以听到她的声音。 www.tradeask.com 8. The government is in a corner on interest rates and the same could well happen on fiscal policy. 政府在利率的问题上骑虎难下,在预算政策上很可能陷入同样的境地。 blog.sina.com.cn 9. Look at the siege and lunch only and rotation-free, she tired, sitting in a corner to rest. 在目光的包围和午休无止地旋转后,她累了,坐在一隅休息。 www.bing.com 10. In order to heal those I love songs that are now scattered in a corner, covered with thick dust. 那些我借以疗伤的情歌,现在已经散落在某个墙角,铺上厚厚的尘土。 www.tradeask.com 1. Next stage finds you skinny, shaking in a corner, certain only that you'd sell your soul just to have that one thing one more time. 下一阶段,你发现你很瘦弱,在角落颤抖,确定自己可以把灵魂出卖就只为了可以再一次得到那东西。 blog.sina.com.cn 2. As I was walking in the street, I saw her eating an ice-cream in a corner. 正当我在街上走着的时候,我看见他在一个角落里吃着冰棋凌。 blog.sina.com.cn 3. If shooting indoors and the room feels cramped around your subject, try placing them in a corner and shooting from a low angle. 如果在室内拍摄,而拍摄对象身边显得很局促,试着把东西放在角落里,从较低的角度拍摄。 www.bing.com 4. A television documentary about the army's rescue work has the English words "Super Warriors" in a corner of the screen. 关于士兵救援工作的电视纪录片,屏幕的一个角落带有英文“SuperWarriors(超级勇士)”。 www.stnn.cc 5. So I hid in a corner watching the strange mom and younger sister. 我躲在角落里,看着这陌生的妈妈和妹妹。 www.bjpiano.com 6. Maybe our parents' love will be forgotten in a corner forever. 也许,父母的爱永远被孩子遗忘在角落! blog.sina.com.cn 7. Dear you, perhaps you women who have been married to her, or in a corner alone, or enjoy a sweet feeling, I want to wish you happiness. 亲爱的你,也许你已经嫁为她人妇,或者在某个角落孤单,或者在享受一段甜蜜的感情,我都想祝福你,幸福。 www.douban.com 8. I wedged myself in a corner and rode out the gusts. 我缩进一个角落,躲避着狂风。 www.bing.com 9. We are residents of one small planet in a corner of the Milky Way galaxy. 我们是银河系角落里一个小行星上的居民。 www.ted.com 10. To his surprise, the owner pointed to the book, which was tucked away in a corner. 使他惊奇的是,店主却指了指那本书,原来它被藏在了一个角落里。 blog.sina.com.cn 1. "I finally feel justice has been done, " said Naima Hamrouni, who stood in a corner of Martyr's Square. “我终于感觉到这事件正义的事情。”NaimaHamrouni站在烈士广场的中心说。 www.bing.com 2. for this thing was not done in a corner. 因都不是在背地里作的。 www.bing.com 3. Play every day to getting dark, we only get enough to go home. At home, I polished clean slide and carefully placed in a corner. 每天玩到天快黑了,大家才意犹未尽的回家。回到家中,我把滑板擦得干干净净,小心放在墙角。 www.tradeask.com 4. Technology trains leave the station at regular intervals. If everyone else is cowering in a corner, you may have a whole car to yourself. 技术的发展就像列车前进,如果出站时人们都窝在角落里,你就可以独享整个车厢。 blog.163.com 5. Only 150 tickets were reserved for Japanese fans, who sat in a corner, under the eyes of North Korean soldiers. 而仅仅只有150张门票留给了日本球迷,他们只能挤在一个角落里,而且被朝鲜士兵监视着。 bulo.hujiang.com 6. There are basically six modules that are neatly stacked in a corner. 它基本上有六个模块整洁地待在角落。 www.elanso.com 7. He was walking in the playground. Meanwhile I was reading my book in a corner. 他走在操场上,同时我在角落里看书。 bbs.ebigear.com 8. It's no fun sitting in a corner thinking "this sucks" . 独自坐在角落里抱怨“这真差劲”是没有任何乐趣的。 www.bing.com 9. Captain Smollett lay in front of a big fire , and in a corner I saw coins and gold bars . 斯摩列特船长躺在—堆篝火前,而在另一个角落我看见了金币和金条。 www.chinaedu.com 10. The two friends sat in a corner, chatting. 两个朋友坐在角落里闲聊。 zhidao.baidu.com 1. Fortunately, it is planted in a corner, the more ugly it otherwise! 幸好它是种在墙角里,不然的话多丑呀! www.bing.com 2. The opposition found itself in a corner. 反对党发现他们身处困境,进退两难。 dongxi.net 3. These two persons spoke sotto voce in a corner. 这两个人在角落里低声言语。 bbs.education.163.com 4. JOHNNY CASTLE Nobody puts Baby in a corner. 没人会把宝贝晾在角落。 blog.sina.com.cn 5. Grandma sat all by herself in a corner of the room they called the sun parlor . 奶奶独自一人坐在大家称为阳光客厅的一个角落。 www.jukuu.com 6. while the world cowered back in a corner. 此时世界退缩到一个角落。 blog.sina.com.cn 7. The monkey jabbered away in a corner. 那猴子在角落里叽里咕噜地叫个不停。 8. The rejects were stacked in a corner. 废品堆在角落里。拒绝 zhidao.baidu.com 9. LiuXiaoRong resolution may nominate, WangLiLi LiMengLou recommended new star in a corner. 刘笑荣决议推举新人,推举汪莉莉出演李梦露一角。 tv.360mp3.com 10. In fact, this only disgusts people, alienates the masses, and they put themselves in a corner. 其实只能令人讨厌,脱离群众,使自己陷于孤立和困难的地步。 www.hotdic.com 1. Set a hamper in a corner of their room. 那么就在孩子们的房间里,放上一个脏衣篮吧。 www.elanso.com 2. No tears were found hidden in a corner. 不被人发现的眼泪,隐藏在角落里。 tieba.baidu.com 3. This is clearly a defensive deal, they were backed in a corner and they had to protect the Android platform. 很明显这笔交易是防御性的。谷歌被逼得无路可走,它必须保护Android平台。 blog.sina.com.cn 4. Thank to I get it again in a corner of eatery. 幸而是躲在餐厅一角想起。 dictsearch.appspot.com 5. I was singing all alone in a corner, and the melody caught your ear. 我正在屋角独唱,歌声被你听到了。 www.bing.com 6. There were two telephones perched on a roll-top desk in a corner of the room. 传达室一角的拉盖办公桌上放着两部电话机。 www.bing.com 7. If they are cleaning the room or talking in a corner, this may not be a good sign. 如果老师只是负责清理教室或是在角落里闲聊,那就是一个不好的信号。 www.elanso.com 8. "Despite the tragedy of the earthquake, people will still use the fact that China is so visible to put it in a corner, " he said 他表示:“虽然地震是场悲剧,人们还是会利用中国的显眼地位,把它逼入困境。” www.ftchinese.com 9. A list of some observation. In a corner it's warm. 一系列观察。在一个温暖的角落。 www.poemlife.com 10. She put her cat brought to play, the cat run everywhere results in a corner of the dirt is out. 最郁闷的是她把她的猫带来玩,结果猫到处跑把角落里的灰尘都弄出来了。 blog.sina.com.cn 1. Nobody puts Baby in a corner. 没有人会把宝贝留在角落里。 blog.sina.com.cn 2. The Rani's aunt sat in a corner of the room, drinking tea disapprovingly. 只有王妃的姑母坐在屋子的角落里,不以为然地喝着茶。 www.bing.com 3. It's a free kick, a throw-in, a corner kick or a penalty. 其实就是我们常说的主罚任意球、界外球、角球,还有罚点球。 blog.sina.com.cn 4. Be crouching in a corner. 缩在角落里。 www.bing.com 5. Yes, usually in a corner. 是的,我常会在一个角落里。 www.bing.com 6. I aIways find them whispering in a corner. 我总看到她们在角落窃窃私语 www.tingclass.net 7. Ignoring her, Jack opened the bedroom closet only to find a naked man crouching in a corner. 杰克并不理睬他太太的话,他打开卧室的壁橱,看见一个赤裸的男子蹲伏在一个角落里。 www.chinadaily.com.cn 8. You never know what I look at you in a corner. 你永远不知道我在某个角落看着你。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. and then they took their seat in a corner and they sat quiet and meek. 然后他们安静谦恭的坐在角落里。 www.bokequn.cn 10. They sit in a corner or right in the way. 他们被放在角落或者通道的右边。 www.futogp.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。