单词 | impunity |
释义 |
n. license,exemption,freedom,liberty,latitude 例句释义: 免于惩罚,不受惩处,逃过惩罚,不受惩罚,免罚,免除惩罚 1. In a country where organized crime operates with fantastic impunity, this sort of ground-level defiance was unusual, if not unique. 在一个有组织犯罪横行霸道而又不可思议地不受惩罚的国家里,这种对毒贩赤裸裸的蔑视,即使不是独一无二的,也至少是非同寻常的。 www.bing.com 2. Human-rights campaigners said the plan did not go far enough to end impunity for the army. 人权组织指出,总统的这一议案,对于终结军人犯罪逍遥法外的现象,是永远不够的。 www.ecocn.org 3. And yet, torture is still practised or tolerated by many States. Impunity persists for the perpetrators. The victims continue to suffer. 然而,在许多国家,酷刑依然存在或得到容忍。施加酷刑者依然不受惩罚。受害者继续忍受痛苦。 www.en84.com 4. My UNiTE to End Violence Against Women campaign, along with its Network of Men Leaders, is working to end impunity and change mindsets. 我倡导的联合起来制止暴力侵害妇女行为,与它的男性领导人网络一起,正在致力于终止有罪不罚的现象和改变人们的观念。 www.putclub.com 5. As a result of stricter enforcement, speeders are no longer able to break the law with impunity. 由于更为严格的执法力度,超速者再也不可能违法而不受罚了。 blog.sina.com.cn 6. Moreover, the money to be convicted of bribery, bribery is not the property of any impunity and failures of the criminal justice principles. 而且,对以钱财贿赂可定罪,而非财物贿赂则任其逍遥法外,也有失刑法公正的原则。 www.taskcn.com 7. Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders. 但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。 club.topsage.com 8. And that we did not believe that enough was being done to make sure that no one had impunity from prosecution, " she said. " 我们还不相信政府对此已作出足够的努力,以保证人们起诉时不受到伤害。 www.unsv.com 9. Experts say ending official corruption and impunity is the biggest challenge the government faces in trying to win the war. 专家表示杜绝官方腐败和有罪不罚现象是墨西哥政府在缉毒战中面临的最大挑战。 www.24en.com 10. She said that armed gangs who carry out planned killings with impunity operate with the backing of the city's main political parties. 她说,有计划地实施杀害事件而不受惩罚的武装暴力团伙是在该城市主要政党的支持下运作的。 www.hxen.com 1. But it is something else entirely to say that he should be able to physically attack Lindner with impunity. 但它完全是另一回事,他说应该可以不受惩罚林德纳物理攻击。 www.englishtang.com 2. In a society where people can get away with it with impunity, they are encouraged to feel there is nothing wrong with it. 在此社会,人们可以逃脱罪责,免受惩罚。这就等于鼓励他们认为性暴力行为并无什么不妥。 www.bing.com 3. I used to be ashamed of this childish habit but now I can hold my head up and twiddle with impunity. 过去我对这种孩子气的做法感到羞耻,但是现在,我可以昂首挺胸地、肆无忌惮地拨弄头发了。 www.ftchinese.com 4. The aim of cataloguing these atrocities was to help end impunity and to win justice for the countless victims of Congo's overlapping wars. 对这些暴行进行分类的目的是让犯罪者终受惩罚,为刚果连绵不断的战争中的无数受害者赢得公正的待遇。 www.ecocn.org 5. He said Mexico must break the vicious cycle of impunity that allows transnational criminal organizations to operate. 墨西哥必须打破有罪不罚、让跨国犯罪组织继续运作的恶性循环。 www.bing.com 6. It may even be the beginning of the end of a long, hellish period of impunity in the tragic heart of Africa. 长期以来,在悲惨的非洲中部,恶人横行却可以逍遥法外,将这些战争犯绳之以法,也许就是这段痛苦历史一去不复返的前奏。 www.ecocn.org 7. DPJ politicians in the party's "realist" faction think that China must be made to understand that it cannot rattle its sabre with impunity. 民主党的中属于“现实主义”派别的政客们认为,一定要让中国认识到,他们不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍。 www.bing.com 8. double trader - seconde player was locked out of trading, but the trading house emptied, so he just traded the next round with impunity. 双重商人,后面的玩家被阻止交易,但是交易所清空,因此他在下一轮可以不受伤害的交易。 www.mtime.com 9. Over the past 50 years or so much of the continent has been exploited by thugs who have felt able to steal and murder with impunity. 大约在过去的50年间,大部分的非洲大陆已经被恶棍剥削殆尽,他们偷窃,谋杀,而不受到任何的惩罚。 www.ecocn.org 10. which I now occupy will not see that no rude hand of power or tyrannical passion is laid upon him with impunity. 保证没有任何势力和暴政的粗暴之手可以对他造成伤害。 www.kekenet.com 1. Most Kenyans seem to want big wigs put in the dock, in the hope of ending impunity for top people that has so damaged the country. 大多数肯尼亚人怀着终结“刑不上大夫”这一希望,似乎都想把对国家造成了那么多损害的权贵人物押上被告席。 www.ecocn.org 2. I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me. 我是一个没人知道的异乡人,本可以大胆地轻易逃避付款,但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。 www.bing.com 3. a world, which others can dominate with impunity, would be inhospitable to decency and a threat to the well- being of all people. 我们不想进行恫吓,但是显然,一个别人可以不受惩罚地统治的世界将会是无礼的,对人类的福利是一种威胁。 www.jukuu.com 4. He said that until now, the pirates have been operating almost with impunity. 惠特曼说,到目前为止,这些海盗都没有因为其犯罪行为受到惩治。 www.voanews.cn 5. All nations must recognise that the non-proliferation regime cannot survive if violators are allowed to act with impunity. 所有的国家都必须了解,如果违反者被允许不受到惩罚地行动,核不扩散的格局将不可能维系。 www.bing.com 6. Ironically, now it's said that the only place you can smoke with impunity in New York City is the United Nations Building. 荒唐的是,据说目前,在纽约市唯一可以自由自在吸烟的地方是联合国大厦。 www.who.int 7. The overall effects are hampered economic development, weakened democratic institutions and a growing culture of impunity. 其整体影响包括阻碍经济发展,削弱民主体制,日益助长不法分子可以逍遥法外的心理。 www.america.gov 8. It is true that international law is sometimes broken with impunity; but the same could be said of any legal system. 有时候,人们违背了国际法却安然无事也确有其事,但是这种情况也同样发生在任何别的法律中。 spdc.shnu.edu.cn 9. He couldn't return to Ireland, as he wasno longer under protection of the law and could have been killed with impunity. 他不能再回到爱尔兰,因为他不再受到那里的法律保护,可以被人任意杀死。 www.bing.com 10. The issue of impunity can only be better addressed with relaxation of tension and political stability in related regions. 只有在有关地区局势缓和、政治稳定的前提下,才能更好地解决有罪不罚。 www.bing.com 1. There is no need for the regime to threaten to leave the NPT now, since it can apparently break the treaty's rules with impunity. 伊朗现在没有必要威胁退出《不扩散核武器条约》,因为它可以公然违反该协议的条款而不受惩罚。 www.ecocn.org 2. It's a culture of impunity. The whole society will have to stand up and say this can't go on. 这是一种有罪不罚的文化,整个社会必须站出来说,这种现象不能再继续下去。 www.bing.com 3. but slower growth and a perception of rising inequality have changed attitudes towards the culture of political impunity. 但是如今经济的缓慢增长和日益强烈的不平等感改变了他们对政治豁免的看法。 www.ecocn.org 4. I am disillusioned by the institutions of China that let a man of such recklessness get away with impunity. 大失所望是因为中国的机构让一个如此粗心鲁莽的人逃过了惩罚。 blog.sina.com.cn 5. The days of impunity seem to be over. 免受惩罚的日子似乎已经完结。 www.ecocn.org 6. A few recent cases, however, suggest that the culture of impunity may be changing, albeit slowly. 最近几起案例表明政府工作人员免责制需要进行修改,这其实是迟早的事情。 www.bing.com 7. Why toil away in the office like a chump when today's technology means you can bunk off with impunity ? 在科技能帮助你旷工而不受惩罚的今天,为什么还要像个呆子一样在办公室里辛勤工作呢? www.bing.com 8. And too many countries, including the euro zone's biggest members, were allowed to flout the rules with impunity. 太多的国家,包括欧元区最大的那些成员,曾被允许轻视规则而免于处罚。 www.ecocn.org 9. "But for all the good, the fact remains that injustice, inequality and impunity are still the hallmarks of our world today, " it says. 报告表示:“尽管有这些好的方面,但事实是,不公平、不平等和不受惩罚仍然是当今世界的特征。” www.ftchinese.com 10. Perhaps such impunity gives them the right to continue to defame and compromise Russian National Team captain and Arsenal's player. 也许阿尔沙文的这种隐忍和谐让他们肆意逍遥法外,继续诽谤和中伤,让这位俄罗斯国家队的队长和这位阿森纳球员名誉受损。 dx.arsenal.com.cn 1. Worse, Human Rights Watch says, it has helped the police to beat, rob and rape sex workers "with impunity" . 人权观察组织披露,更恶劣的是这部法律帮助警察在“不受法律惩罚”的条件下殴打、抢劫甚至强奸性工作者。 www.ecocn.org 2. And even my sister would be spared once she realized she could no longer come into the Krusher's room and steal his stuff with impunity. 一旦她发现她不能再进入五指环室,她就会闲不住的,她会偷偷拿走东西,谁都管不了。 blog.163.com 3. "Impunity should not exist in this country, " said Congressman Antonio C. Rivera. "No one is above the law. " 国会议员安东尼长里维拉表示:“有罪不罚不应该存在于这个国家,没有人能够凌驾于法律之上”。 www.bing.com 4. We need to make sure that settlements do not imply insufficient punishment or, worse, impunity for corporations that can afford to pay. 我们必须确保,和解不会意味着对有能力缴纳罚款的企业惩罚不够,或者不受惩罚。 www.ftchinese.com 5. Good friends with impunity in front of you is that it is hard to hear of those people. 好朋友就是在你面前肆无忌惮地说很难听的话的那些人 home.ebigear.com 6. I watched that cocksucker operate with impunity for over 10 years, and now I got him. . . Come on, man, take the money. 我看著那个杂种逍遥法外10多年,现在,我逮到了他……来吧,伙计,把钱收下。 www.seadvd.com 7. The certainty of a God giving a meaning to life far surpasses in attractiveness the ability to behave badly with impunity. 神赋予了生活以意义,这种信仰的吸引力远超出了行恶而不受惩罚的权力。 www.bing.com 8. "In the real world, the laws go unenforced and impunity is the norm, " she said. “在现实世界中,法律常常执行不力,犯罪却免予惩罚的现象十分正常,”她说道。 www.bing.com 9. Through its political connections and media influence, the Uzans were able to operate with impunity for years. 凭借其政治纽带和媒体影响,尤赞家族数年运营都安然无事。 www.bing.com 10. For Mr Assad, this was the impunity he needed to redouble the killing. 这让阿萨德可以逍遥法外,加倍努力地进行屠杀。 www.bing.com 1. The soldiers have lost political clout but are still capable of closing ranks to preserve their impunity. 军人虽然失去了政治影响力,但仍然有能力抱成一团不受惩罚。 www.ecocn.org 2. The time has come to put an end to impunity and welcome justice back into Argentina society. 逍遥法外得以结束,欢迎公正重回阿根廷的时代得以来临。 www.bing.com 3. Mr Chirac's fate may perhaps constrain politicians' sense of impunity. 希拉克的命运或许会降低政客们对免罪的预期。 www.ftchinese.com 4. U. S. Ambassador Alejandro Wolff made clear that the American abstention was not related to UNAMID, but to the issue of impunity. 美国大使沃尔夫明确表示,美国弃权跟联合国非盟维和部队无关,是为了巴希尔的豁免权问题。 www.ebigear.com 5. Widespread corruption of government and police allows violence to be used with impunity even when slavery is nominally illegal. 即使奴隶制度不合法,但贪污腐败的政府与警察,就是对贫民受到的暴力胁迫不闻不问。 www.bing.com 6. You know that I am not a man who can be ill-used with impunity. 你知道,我可不是个可以随便欺侮的人。 bbs.wwenglish.org 7. This meant, in essence, that the foreign devils could, with near impunity, peddle their narcotics wherever and whenever they wished. 实际上,这意味着“洋鬼子”们可以随心所欲的在任何地方兜售毒品。 www.bing.com 8. I will use the old way is fine impunity impunity, said the good formidable ah. 所以我就用老方法就是罚罚罚,说的好厉害啊。 blog.sina.com.cn 9. Their disposition to comply voluntarily will diminish as they learn that others are with impunity renouncing burdens they are assuming. 若他们得知其他人拒绝承担他们正承受的负担而免受惩罚,他们自愿服从的意向也会减少。 dict.bioon.com 10. Others report physical and sexual violence, as well as arbitrary detention by armed groups acting with impunity. 另外一些人也讲述了武装分子毫无顾忌地上演着暴力、性侵犯,以及非法拘留等行为。 voa.hjenglish.com 1. But with the others, the trend will go on - which is impunity. 但在其它案件上,趋势还将继续——不会有人受到惩罚。 www.ftchinese.com 2. Typhoons weaved over the battlefield, strafing German tanks and gun positions with impunity. 台风战斗机飞越战场,扫射德军坦克和炮兵阵地。 dictsearch.appspot.com 3. Will Obama sign and abide by the Kyoto agreement, or will he continue to allow the biggest polluter on the planet to pollute with impunity? 奥巴马是否会签订并遵守京都议定书,或者仍允许污染者肆意污染却不接受惩罚呢? www.bing.com 4. In our modern era, let us send a clear message: No nation, large or small, can violate the rights of its citizens with impunity. 在今天这个现代化时代,让我们明确表示:任何国家,不论大小,都不可侵犯其公民的权利而不受惩罚。 www.kouyi.org 5. Some are alleged to have pumped toxic chemicals into the ground with impunity. 据称有些人在地层内注入有毒化学物质却免遭处罚。 www.bing.com 6. Without it, the F-117A stealth fighter would have run out of fuel before it could drop its bombs with impunity. 如果没有空中加油,F-117A战斗机在能够来去自由地投下炸弹之前油箱就空空如也了。 lindahao999.blog.163.com 7. The child cannot express his hatred of adults with impunity. 这小孩子要表明对大人的憎恨就难免受罚。 www.websaru.com 8. Is a malicious lie for their own impunity and that of people. 恶意的谎言是为了自己不受惩罚而说出来的。 learning.zhishi.sohu.com 9. Always with impunity and the students drink, and recently it seems to always be there is a ray of taste. 总是肆无忌惮地和同学们畅饮着,最近却似乎总能尝到有一丝的酸苦。 www.bing.com 10. It also epitomised the atmosphere of lawlessness and impunity that has flourished in Russia in recent years. 同时还也反映出了近年来俄罗斯一股目无法纪,犯罪分子逍遥法外的浊流汹涌。 www.ecocn.org 1. These offshore regimes may permit controlling shareholders to dilute outside investors with impunity. 这些离岸地区可能允许控股股东用免责条款来削弱外部投资者。 www.ftchinese.com 2. Then, the immune system soldiers can proliferate with impunity, hopefully killing even more cancer cells, he explains. 然后,免疫系统的士兵就可以无限增殖,有希望杀死更多癌细胞,他解释说。 news.dxy.cn 3. and an aggressive plan to end the culture of impunity through justice and accountability measures. 积极地计划通过公正有责任的措施来结束这种免罪文化。 www.dudu360.com 4. The UN-sponsored International Commission Against Impunity in Guatemala denounced the decision. 联合国发起的危地马拉国际反对免罪委员会谴责了这一裁决。 www.ecocn.org 5. Ultimately, the only way to end the epidemic of sexual violence is to end the silence and impunity and send people to prison. 最终,结束性暴力这种瘟疫的唯一途径就是终结沉默与有罪不罚现象,将罪犯投入监狱。 www.yayan123.com 6. China condemns all forms of crime, supports the efforts of all countries and encourages international cooperation to eliminate impunity. 中国谴责一切形式的犯罪行为,支持各国为消除“有罪不罚”所做的努力,鼓励国际社会就此开展合作。 www.bing.com 7. Some worry that the ICC's emphasis on bringing down big men means impunity for those actually doing the killing and raping. 有人担心国际刑事法院着重打压大人物的做法,意味著那些实际上实行杀戮和强奸的人可以逍遥法外。 www.ecocn.org 8. In 2007, with the previous government's support, the UN set up a special commission charged with combating legal impunity in Guatemala. 2007年,在前任政府的支持下,联合国在危地马拉建立了特别小组。 club.topsage.com 9. Sophisticated radio tags and database software are not much use in places where street hawkers peddle fakes with impunity. 复杂的射频标签和数据库软件在这些小贩不受惩处地沿街叫卖假货的地方使用非常有限。 www.ecocn.org 10. Only the state, on a collective basis, violates these rules with impunity. 只有国家,在集体的意义上,不受惩罚地亵渎这些规则。 blog.cersp.com 1. Green Book teachers, he says, "were not proper teachers" but received higher wages than other teachers and operated with impunity. 他说,这种政治课老师,简直就不是老师,但是他们却拿着比其他老师更高的薪水,出了纰漏还不会受到惩罚。 blog.sina.com.cn 2. In the absence of said picture, however, there are still a few assumptions about the gown that seem possible to make with impunity. 然而,在没有这张照片的情况下,对于他们的服饰仍可能做出一些无伤大雅的假设。 www.ftchinese.com 3. It is not acceptable for Pakistan or for us to have folks who, with impunity, will kill innocent men, women and children. ‘对于巴基斯坦或对我们来说,无法接受无罪的人,却将要去杀害无辜的人,小孩。’ www.unsv.com 4. In fact, records and official archives are becoming tools to fight impunity, providing the evidence to prosecute perpetrators. 事实上,各式纪录与官方档案有助于打击免责现象、提供证据以起诉罪犯。 zh.globalvoicesonline.org 5. In a region where an untouchable elite had until six months ago been protected by a cloak of impunity, this is a remarkable turnaround. 就在半年前,埃及这些触碰不得的精英们还手握“免罪金牌”,就这点而言,这可谓一个非同寻常的转变。 www.ftchinese.com 6. There should be more in American liberty than the privilege we enjoy of insulting the president with impunity. 美国应该有比“侮辱总统而不受惩罚”更大的自由。 www.hotdic.com 7. To the supervision and management of government, the illegal forces will operate with full impunity. 政府监督管理无力,不法势力必然横行无忌。 www.yinghanhuyi.com 8. Freedom of expression is also under attack through criminal violence and impunity in countries like Mexico, Honduras, and Russia. 在墨西哥、洪都拉斯和俄罗斯等国,言论自由受到刑事暴力的攻击,且肇事者逍遥法外。 www.bing.com 9. When the ass saw that the huge beast could be assailed with impunity, he let drive at his forehead with his hells (2). 当驴子看到,可以攻击这个巨大的野兽,而不受惩罚时,他便用自己的后脚去踢狮子的前额。 blog.sina.com.cn 10. Mr Ouattara has promised there will be no impunity for any miscreant, his own forces included. 瓦塔拉先生已经承诺,有罪之人必会受到惩罚,这也包括他自己军队中的人。 www.ecocn.org 1. For the past five years, Al-Bashir's armed forces and government-backed militias have killed, raped, tortured, and pillaged with impunity. 在过去的五年里,巴希尔的武装部队和受政府支持的民兵们杀戮,强奸,拷问,抢劫。逍遥法外,不受制裁。 www.elanso.com 2. Palestinians accuse the army of turning a blind eye to these attacks, enabling the settlers to act with impunity. 巴勒斯坦人指控以色列军队对这些袭击视而不见,使这些定居者逍遥法外。 show.24en.com 3. He thinks the campaign against the court undermines broader American aims, such as ending impunity for the worst crimes. 他认为,反对国际刑事法院的活动损害美国制定的更广大的目标,例如停止赦免极端严重的罪行。 www.ecocn.org 4. Those who looted the country under Suharto, and the soldiers who connived at terrible abuses, have enjoyed almost total impunity. 那些在苏哈托(Suharto)统治下掠夺国家财富的人,以及严重滥用职权的军人几乎没有受到惩罚。 www.ecocn.org 5. He behaved badly with impunity as he knew the teacher was weak. 他表现不好,却没有受到惩罚,因为他知道老师软弱可欺。 dict.ebigear.com 6. It was this culture of impunity that forms one context for the current riots. 这种有罪不罚的风气,是现在暴乱能够爆发的背景之一。 dongxi.net 7. They have taken bailouts from taxpayers with impunity, and continue to give Executives exorbitant bonuses. 他们从纳税人那儿获得经济援助而不用受到惩罚,并且继续发给高管高额红利。 www.bing.com 8. The fact that the government has a large number of troops in the area adds to the mystique of impunity. 事实上,政府在这一地区有大量的军队这一事实增加了对有罪不罚的神秘感。 www.bing.com 9. What kind of stability is it if Pyongyang is able to kill citizens of neighbouring countries with virtual impunity ? 如果朝鲜能够杀死邻国公民而几乎不受惩罚,那这算哪门子稳定?。 www.bing.com 10. But street foods respect no boundaries, crossing continents and borders with impunity. 但是,街头食品方面没有国界,跨越国界与大陆和有罪不罚。 sinaurl.cn 1. Mr Kadyrov bears much responsibility for the climate of impunity and terror in Chechnya. 卡德罗夫要为车臣地区无法无天的恐怖气氛承担主要责任。 www.ecocn.org 2. If your dinners are isolated invitations, or your hosts know nothing about wine, you may cheat with impunity. 如果你的宴会都是一些互不相干的邀请,或是主人根本就不懂酒,你就可以放心地作弊。 www.ftchinese.com 3. Don't run away with the idea that you can always do this kind of thing with impunity. 不要轻易认为你总能老干这类事情而不受惩罚。 www.bing.com 4. An English ship had roamed the Indian Ocean, preying with impunity upon Portuguese commerce . 一艘英国船已经漫游了印度洋,肆无忌惮地劫掠了葡萄牙人的商业。 dictsearch.appspot.com 5. Human-rights campaigners say that impunity rules, both in the streets and in police stations. 人权活动人士表示无论是在街头还是在警局,凶手通常都消遥法外。 www.ecocn.org 6. We watched from the window as police shot with impunity at the protesters and at a nearby gas station, hoping, perhaps, for an explosion. 我们从窗口看到,军警向示威者大肆射击,并向一加油站开火,以期引起爆炸。 www.bing.com 7. The verdict seemed to be impunity. 看来裁决可能是免于惩处。 8. Close the Door to Impunity. 关闭通向合作之门 bulo.hjenglish.com 9. And this danger will only grow if the region slides backwards, and al Qaeda can operate with impunity. 如果这一地区的安全局势出现反弹,如果基地组织的行动不受到惩罚,我们面临的威胁将只会增加。 www.ecocn.org 10. Yet the pirates are still hijacking ships and receiving ransoms with apparent impunity. 此刻,海盗们仍在猖狂地绑架船只并收受赎金。 www.ecocn.org 1. The pirates roamed with impunity , often ransacking and even decimating coastal settlements . 这些盗贼肆无忌惮,经常掠夺甚至残杀沿海的居民。 www.bing.com 2. This year's International Women's Day is devoted to ending impunity for violence against women and girls. 今年的国际妇女节致力于终止对妇女和女孩施暴而不受惩罚。 www.who.int 3. Yet just outside the city, and in the outskirts of each district's main town, the Taliban operate with impunity. 然而在城市的外面和每个地区主要城镇的郊区,塔利班却可以安然无恙的行动。 www.ecocn.org 4. It is no bad thing for Mr Karzai to know he cannot misrule with impunity. 让卡尔扎伊知道他不能毫发未伤地实施暴政,这并不是坏事。 www.bing.com 5. The elite seek power and wealth, and thus pollute with impunity and seek only to establish safe areas for themselves. 精英阶层寻求权力和富有,并因此不受惩罚地污染并寻找,仅为他们自己建立安全区域。 apps.hi.baidu.com 6. And there is almost absolute impunity: ninety-seven per cent of homicides remain unsolved, the killers free to kill again. 而且杀人到了肆无忌惮的地步:97%的凶杀至今是悬案,杀手随意便可再开杀戒。 www.bing.com 7. Are they outdated ethical rules that researchers can ignore with impunity? 因为它们是过时的道德规则,研究人员就可以被忽略而不受惩罚了吗? news.dxy.cn 8. Even militarily weak and small nations have defied UN decisions with impunity. 甚至是弱小的军事国家以免罚来挑衅联合国的决定。 bbs.koolearn.com 9. Impunity is especially prevalent in cases of violence against women in Haiti. 免刑责在海地特别盛行尤其是对女性暴力来说。 dictsearch.appspot.com 10. Given this power and these conditions, why shouldn't computer users scan pictures and copy software with impunity? 在这样的权力与境况下,电脑使用者为什么不在免罚的情况下扫描图片、复制软件呢? hi.baidu.com 1. He wants a judicial reform to "avoid the brutal impunity we have in Mexico" . 他想进行一场以“避免墨西哥存在苛刻的豁免”为目的的司法改革。 www.ecocn.org 2. Even military weak and small nations have defied U. N. decisions with impunity. 即使是军事力量薄弱的小国,也可平安无事地反抗联合国的决定。 blog.sina.com.cn 3. In exchange for his testimony , he got impunity. (以他作的证词作交换,他被无罪释放。) www.hjenglish.com 4. Once Colonel Qaddafi cannot pound cities such as Benghazi with impunity, opposition across the country will grow again. 一旦卡扎菲上校不再对班加西这样的城市大举进攻,全国的反对派势力就会再次增长。 www.ecocn.org 5. Still, the government has shown little interest in prosecuting offenders. Rogue soldiers have operated with impunity. 尽管如此,政府方面对依法起诉罪犯还是没有表露出任何的兴趣。凶残的士兵已经被无罪释放。 xiaozu.renren.com 6. Its forces could operate everywhere with impunity. 其部队可以毫无顾忌地到处活动。 www.bing.com 7. Prejudice and oppression now occurs with impunity. 偏见和压迫现在不受惩罚地发生。 www.bing.com 8. The days are past when Jewish blood could be shed with impunity. 3屠杀犹太人而不受惩罚的日子过去了。 wenwen.soso.com 9. He later berated the chief of public prosecutions, saying Greeks believe 'there is impunity in this country. ' 后来他谴责希腊的检察总长说,希腊人相信这个国家存在逍遥法外的情况。 chinese.wsj.com 10. Both have often acted with impunity; quite possibly, neither did it. 两者都经常逍遥法外,很可能谁都没有做此事。 www.ecocn.org 1. The culture of impunity that once plagued Bulgaria has largely gone. 免责的传统曾一度困扰着保加利亚,现已大大改观。 www.ecocn.org 2. Clubs that had operated with impunity are suddenly having trouble with their licenses. 一些平常不受盘查的俱乐部突然在执照上遇到麻烦。 www.hjenglish.com 3. Don't think you can get away with this with impunity! 别以为你不受处罚就可以这样逃脱了! www.zuowenw.com 4. A culture of impunity gave rise to the Taliban in the 1990s and continues to feed the organization today. 在上世纪90年代,豁免权文化滋生了塔利班,在今天依然滋养着这个组织。 www.bing.com 5. Old friends cannot with impunity be sacrificed for new ones. 不能让老朋友无辜地为新朋友做出牺牲。 www.tingclass.com 6. That means that drug gangs can kidnap almost with impunity . 那意味着毒犯在绑架后可以几乎不受惩罚。 www.yinghanhuyi.com 7. Flaws in the goods, Invalidity of impunity clauses . 产品质量存瑕疵免责条款判无效。 dictsearch.appspot.com 8. Nonetheless, for their different--and even conflicting--reasons, both say that my proposal will allow for too much impunity. 尽管如此,虽然他们的理由迥异,甚至对立,但是他们都说我的提议将赦免太多了。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. And then let the eyelids and under the eyes of the fight impunity, and they are playing tired, and I have appointments Duke. 然后任由上眼皮和下眼皮肆无忌惮的打架,等它们打累了,我便和周公约会。 www.bing.com 10. They preached love, but destroyed the innocence of so many with impunity. 他们传播爱,却同时在不受惩罚的破坏这些无辜者们的尊严。 blog.sina.com.cn 1. They can be sadists, pollute with impunity, and neglect those under their charge without penalty. 他们可以是虐待狂者,堕落且不受处罚,忽视那些受他们掌管之人,并且不会遭受处罚。 hi.baidu.com 2. The first is that there has been almost total impunity both for the grasping dynasty and the torturing soldiers who guarded it. 第一是无论是这贪得无厌的朝代还是保卫它的残酷的士兵们,几乎完全没有受到惩罚。 www.ecocn.org 3. No one can flout the law with impunity . 任何人都不能不受惩罚地藐视法律。 www.kekenet.com 4. So, we are told, the New Hollander goes naked with impunity, while the European shivers in his clothes. 所以就像我们听说过的那样:新荷兰人赤身裸体而毫无寒意,欧洲人穿着衣服却直打哆嗦。 www.bing.com 5. The teacher always with impunity, so some students afraid of the fear of punishment. 老师总是用罚的方法,所以有部分同学怕罚怕了。 blog.sina.com.cn 6. Not long ago, a Piaopo heavy rain washed the entire city with impunity, when the night falls in no way is also the meaning of idle time. 前不久,一场瓢泼的大雨肆无忌惮地冲刷着整座城市,当夜幕降临也丝毫没有停歇的意思。 www.chinavalue.net 7. One cannot commit crimes with impunity. 一个人不能犯了罪不受惩罚。 www.kekenet.com 8. We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity. 而我们现在能相对安全得深入地球几千米。 www.ted.com 9. How can such messages be spread with impunity? 这样的讯息是怎样能够被传播而不受处罚的呢? select.yeeyan.org 10. He behaved badly with impunity since he knew the teacher was weak. 他行为不检但不受惩罚,因为他知道老师很软弱。 www.yinghanhuyi.com 1. If you have 100 percent code coverage on your project, you can refactor your code with impunity. 如果您的项目的代码覆盖率达到了100%,那么可以安全地重构代码。 www.ibm.com 2. Yet employers can refuse to hire left-handers with impunity. 然而,雇主可以拒绝雇用左撇子而不会受到惩罚。 www.ftchinese.com 3. You will not escape with impunity. 你不可能逃脱惩罚。 www.hxen.com 4. This led people to conclude that they could misbehave with impunity. 这使得人们得出结论:做错了事还可以不受惩罚。 www.ecocn.org 5. The anarchy and impunity of war goes some way to explaining the violence. 战争的无政府和无惩罚状态在某种程度上造就了暴力事件。 www.bing.com 6. But nobody can count on impunity. 但是,没有罪犯能指望逃脱惩罚。 www.ecocn.org 7. Wit sometimes enables us to act rudely with impunity. 机智有时可以使我们作出失礼的行为而不受惩罚。 www.kekenet.com 8. For all of its disappointment it is a way to achieve a kind of amnesty without impunity. 而它失望的就是这被当做是不受惩罚而被赦免的方式。 www.ecocn.org 9. The rain always comes the South with impunity and have good reasons. 南方的雨总是来得肆无忌惮并且拥有充份的理由。 www.tradeask.com 10. But they are not being prosecuted. There is a culture of impunity. 但他们并没有被起诉。这里面有一种(在津中国人可以)免受罪罚的文化。 www.bing.com 1. The lesson the Chinese government will probably take from the affair is that it can get away with its "re-innovation" with impunity. 中国政府从这件事中可能学到一条教训:它的“再创新”可能不会受到惩罚。 www.ftchinese.com 2. I should gorge them with gold, I should Grant them impunity for their crimes, and they should be grateful. 我会塞给他们大量的黄金,赦免他们的罪行,他们也就会感激不尽了。 dict.ebigear.com 3. You're burning the candle at both ends. A man can not work night and day with impunity. 你过分消耗精力了,一个人不可能夜以继日地工作而不生病的。 www.exam8.com 4. Critics say that a culture of impunity makes it believe it can get away with murder. 批评家认为免罪文化让人们认为犯了罪能逍遥法外。 www.ecocn.org 5. This is a culture of impunity. 这是一种有罪不罚的文化。 www.bing.com 6. My father is Li Gang! "That phase became a euphemism for official arrogance and impunity. " 而这句话也成了官员嚣张和免罚的委婉说法。 www.zhihuiguan.com 7. Special Rapporteur on the question of impunity of perpetrators of violations of human rights (economic, social and cultural rights) 侵犯人权者不受惩罚问题特别报告员(经济、社会和文化权利); www.fane.cn 8. The Ethical Analysis of Self-protection Medical Treatment--the discussion on the patients'informed consent and doctors' impunity 自我保护性医疗的伦理扫描--论患方知情同意与医方规避风险 ilib.cn 9. Second, it could with impunity with the Olympic games, pour out your heart, reduce the academic burden, ease the pressure; 二是可以毫无顾忌地与网友聊天,倾吐心事,减轻课业负担,缓解压力; wenwen.soso.com 10. Probing into Impunity Reasons for Damage Compensation of Environmental Pollution 环境污染损害赔偿的免责事由探讨 www.ilib.cn 1. The US has a huge corporate safety net, allowing the banks to gamble with impunity, but offers little to struggling individuals 美国有一张巨大的企业无忧网,让银行可以免遭惩罚地豪赌,却对苦苦挣扎的个体视而不见。 www.bing.com 2. and that others, under pretence of religion, may not seek impunity for their libertinism and licentiousness; 另一些人,在信仰的借口下,不可以为他们的放荡和毫无约束寻求赦免; windsea2010.spaces.live.com 3. A postponement raises fresh concerns about political impunity in France 延期审判激起了法国人对政治豁免新的担忧 www.ecocn.org 4. Ending Impunity for Violence against Women and Girls 结束对妇女和女孩暴力的不受惩罚 pinerpiner.spaces.live.com 5. The CIA's Culture of Impunity 中情局免于惩罚的制度 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。