单词 | imprisoned |
释义 | imprisoned例句释义: 全部 1. Others say they were imprisoned, tortured and only released on condition that they sign documents promising to leave Bhutan. 其他人称他们被监禁起来受到酷刑,只有签署了离开不丹的文件才能放人。 www.ecocn.org 2. At the beginning, I knew only about a young teenage girl imprisoned on the third floor of a brothel in a red-light district here in Kolkata. 事件一开始,我所知道的仅仅是在加尔各答红灯区某座妓院的三楼房间里囚禁着一位年幼的少女。 dongxi.net 3. They make it clear that you can be physically imprisoned or assaulted, and yet your soul is free and unaffected. 他们的经历清楚地说明,你可能在身体上被监禁和凌辱,然而你的灵魂是自由和不受影响的。 www.sb945.com 4. "No freeman shall be taken, imprisoned, or in any other way destroyed, except by the lawful judgment of his peers. " - The Magna Carta. “任何自由人,未经其他自由人之依法判决,皆不得被逮捕,监禁,或加以任何其他损害。”-英国大宪章。 bbs.fireemblem.net 5. For these creatures to become oil, it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time. 对于这些生物成为石油,这是必要的,他们应该与岩石层监禁巨大的时间长度。 zhidao.baidu.com 6. Remember they had absolutely no legal reason to be imprisoned, it was just a role-playing exercise. 请记住,他们绝对没有因法律上的原因而被监禁,这仅仅是一个角色扮演的实验。 www.bing.com 7. The false deserters had been imprisoned safely in the bowels of the pyramid . . . but Daario's rage continued to fester. 虚伪的背弃者被安全的关在金字塔的最深处……但是达里奥的怒火依旧蔓延。 www.cndkc.net 8. He was taken up, censured, and imprisoned for a month, by the speaker's warrant, I suppose, because he would not discover the author. 他被捉去受责罚,议长判决他徒刑一个月,我猜想,是因为他不肯宣布作者的名字。 dict.bioon.com 9. In some cases, women have been imprisoned for up to a week as sexual slaves, brutally raped by numerous fighters before being released. 有时候,妇女被监禁长达一个星期的时间,被当做性奴隶,惨遭大批战士强奸后才被释放。 www.tingclass.com 10. One pilot from my squadron who went back to be with his wife and child was imprisoned on trumped-up charges and then executed. 我们中队有位飞行员回波兰与妻小团聚后,以“莫须有”的罪名锒铛入狱,后被处死。 www.ftchinese.com 1. It was an emotional reunion in a Tehran hotel - between three mothers and their adult children imprisoned since July on spying charges. 这是一个在德黑兰酒店团聚之间的情感和他们的三个成年子女的母亲-自7月监禁间谍指控。 bbs.5i5i.cn 2. But in the face of being arrested and imprisoned, The General sung his song and he published it without fear and with great courage. 但面对被逮捕和监禁,埃尔将军不仅演唱这支歌,还无所畏惧,勇气十足地将这支歌公诸于众。 www.bing.com 3. For there creatures to become oil, it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time. 这些生物要变成石油,必须被密封在岩石之中很长时间。 www.hjenglish.com 4. Shockwave has been imprisoned underneath Chernobyl for years and is now seeking revenge from his captors and enemies. 震荡波已经在Chernobyl的地下被囚禁多年,现在他要从俘虏和敌人那里开始寻求报复了。 dongxi.net 5. From then on, my feeling is no longer MengMengDongDong, all day oneself imprisoned in set themselves up "cage" . 从那时起,我的感觉不再懵懂,自己囚禁在自己设置的牢笼中。 wenwen.soso.com 6. It was a stunning performance, not fully appreciated by an audience still imprisoned in the stereotypes of a decade. 那是一场极精彩的表演,听众的思想却还为十年来的陈见所禁锢,不能加以欣赏。 www.jukuu.com 7. She was imprisoned for 11 days in his house and tried to kill herself with a kitchen knife before being rescued by her mother. 她被关在他家11天,在被自己的母亲救出之前,她试图用厨刀自杀。 www.bing.com 8. No one shall be arrested or imprisoned on the appeal of a woman for the death of any person except her husband. 除因她丈夫的死亡,任何人不应当因为妇人对死亡的申告而被捕或入狱。 www.zmwbbs.com 9. also felt we were kind of imprisoned as we had to buzzed in and out of hotel and had to return keys back and forth everytime we left. 另外,我们每次进出旅店,还要来来回回跟总台借钥匙,感觉像坐监狱一样,很不自在。 weike.taskcn.com 10. The first Valentine's Day card was sent by Charles, Duke of Orleans, to his wife while he was imprisoned in the Tower of London. 第一张情人节卡片是由奥尔良公爵查尔斯在被囚于伦敦塔期间寄给她夫人的。 www.bing.com 1. Under North Korea's "Three Generation Rule, " up to three generations of the criminal's family must be imprisoned as traitors. 朝鲜有所谓的“三代牵连法律”,就是说罪行追溯至(罪犯)他的祖孙三代,他们一律必须当作叛徒关押起来。 www.ecocn.org 2. The parliamentarian group notes it has no legal power to force the Burmese government to release the imprisoned members of parliament. 各国议会联盟指出,他们没有法律力量迫使缅甸政府释放被关押的议会成员,只有道德权威。 www.voanews.cn 3. Imprisoned throughout the changing of the years is the Dark One, fastened by magic in his mountain prison, Shayol Ghul. 在漫长的年代更迭中,黑暗之王被沙约尔·弗尔施法囚禁在他的山脉监狱中。 www.bing.com 4. Tassi had been imprisoned earlier for incest with his sister-in-law and was charged with arranging the murder of his wife. Tassi了被囚禁早与他的妹妹在法律乱伦,并安排他的妻子被谋杀的罪名。 www.360doc.com 5. Subsequently, a woman came to visit the artist's hand, the last artists find themselves imprisoned, is only a puppet pull strings reality. 后来又有一只女人的手前来拜访艺人,最后艺人发现自己被囚禁,只是一个牵线木偶的现实。 zhidao.baidu.com 6. He seems to be imprisoned in the contemporary technocratic imagination, which views the expert as the solution and the people as a problem. 他似乎陷入当今技术专家治国的误区,把专家看作解决方法,而把大众当作问题。 www.chinesefolklore.org.cn 7. occasionally, under foreign pressure, a man is imprisoned for Bolshevist propaganda, just as he might be in England or America. 有时候,某人因宣传布尔什维克主义而在国外势力的压力下坐牢,正如他会在英国、美国遭到同样命运一样。 blog.sina.com.cn 8. However, his statements in dealing with the Inland Revenue's ability to return to the prison Executive's determination, he never imprisoned. 可是,他在处理税务报表上的能力换来的是监狱长官要把他永远囚禁的决心。 wenwen.soso.com 9. Often, imprisoned mothers do not trust the child-protection programs offered by the state. 通常,被囚禁的母亲们不信任国家提供的儿童保护计划。 www.kekenet.com 10. The Bible calls him an insurrectionist and a murderer, so he was an imprisoned terrorist awaiting execution. 圣经说,巴拉巴是一个造反的人,并且曾杀过人,他是一个被囚禁等待处决的恐怖分子。 dict.kekenet.com 1. She was dreaming of her great imprisoned father when suddenly, for no reason at all, she woke up. 正在她梦见自己被囚禁的、非常了不起的爸爸的时候,她突然没有任何理由地醒了过来。 www.bing.com 2. For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench. 因为这次无礼的举动,他被送上了看台,象征性地被“监禁”了,他草草地写了几张纸条给替补队员。 www.bing.com 3. Asked why she had not been imprisoned, like many of her colleagues, she said, "I think because I'm my father's daughter. " 被问及她为何没有像许多同僚一样遭到监禁的时候,她说,“我想,那是因为我的父亲,因为我是他的女儿。” cn.nytimes.com 4. I believe that if my father had not been imprisoned, my mom would have been qualified to be an elementary school teacher. 我相信,如果我父亲没有被关押起来的话,母亲定能成为一名合格的小学教师。 blog.sina.com.cn 5. Munadi, a 34-year-old father of two, was shot to death as he and Farrell escaped from the building in which they had been imprisoned. 穆纳迪现年34岁,是两个孩子的父亲,他和法莱尔从被关押建筑中向外逃跑时被射杀。 www.bing.com 6. Differences of opinion will be settled amicably and fairly, and with the return of your rights no one will be wrongly treated or imprisoned. 不同的观点将被友善地和公平地处理,随着你的权利的收回,没有人将被不公正地对待或者坐牢。 children.dizang.info 7. During the cultural revolution, Sun made such a statement and was imprisoned for seven years. 文革期间,孙先生说了这句话,被困坐牢七年。 gb.cri.cn 8. She fled to Europe to avoid going to jail, and her husband was imprisoned for passing out one of her pamphlets. 为了避免锒铛入狱,她逃到欧洲,她的丈夫却因为散发她写的小册子被关进了监狱。最后,他被判处一个月监禁。 dongxi.net 9. Immediately , all the other frogs in the group gathered around the pit and watched as the imprisoned frogs tried to jump out . 其他的青蛙立即围拢过来,看着这两只受困的青蛙在努力地跳出来。 www.bing.com 10. His energetic spirit, that would have exalted in thus revisiting the past, was imprisoned like an eagle in a cage. 他那充沛的精力,本来可以借追溯往事来活跃一下,现在却被囚禁了起来,象一只被关在笼子里的鹰一样。 dict.ebigear.com 1. Four years before she died, she was imprisoned in the Csejte Castle, now in Slovakia, where she remained bricked in a set of rooms. 在她死前的四年中,被监禁于Csejte城堡里,位于现斯洛伐克境内,在那里她留下了一系列用砖围砌的屋子群。 dongxi.net 2. Not so long ago neuroscientists, too, were guilty of victimizing the mentally ill and the imprisoned in the name of science. 不久前,神经科学家们因为以科学的名义使精神疾病患者和被监禁者成为受害者而有罪。 www.showxiu.com 3. Before, a few people had secretly circulated dissident newspapers and had often been imprisoned for that. 以前,只有少数人私下传播持不同政见的报纸,并常常因此而坐牢。 www.ftchinese.com 4. Reading this article left me in shock. Why was she imprisoned? Why was it her fault that she was raped? 我被震撼了,为什么被关起来,被强奸是她的错吗? www.ltaaa.com 5. A boy just like the sweet little kid above is imprisoned right now in one of Zimbabwe's most brutal and notorious prisons. 上图这样一个可爱的小男孩目前身陷囹圄,关在辛巴威最血腥与恶名昭彰的监狱里。 zh.globalvoicesonline.org 6. Amnesty mobilizes thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have. 大赦国际动员了成千上万从没因为信仰而被拷打或入狱的人,来代表那些经历过这些的人们。 blog.sina.com.cn 7. The case of Rene Gonzalez, who holds dual American and Cuban citizenship, and four other agents imprisoned for espionage in the U. 雷内·冈萨雷斯持美国、古巴双重公民身份,他与其他四名特工因被判在美国从事间谍活动而遭收押入狱。 www.bing.com 8. Grieving the loss of his beloved wife, Isolder discovered his mother's treachery and had her imprisoned. 痛失爱妻令伊索尔德伤心欲绝。他发现是母亲在从中作祟后,便把她软禁了起来。 www.starwarsfans.cn 9. He did not have time to get a card-carrying reporter's job, since he was imprisoned two months after graduating from university. 他还没来得及得到得到一份携带记者证的工作,因为他刚从大学毕业就被关进监狱两个月。 www.yuloo.com 10. Kuntar has been imprisoned in Israel for 29 years, since the early age of 17. And how the world has changed in his absence! 昆塔自17岁起在以色列遭囚禁29年,世界在这些年改变多麽大! zh.globalvoicesonline.org 1. The meeting came as the former US president arrived on a surprise mission to seek the release of the two imprisoned US journalists. 这位美国前总统此次意外造访是为了寻求释放两名在押的美国记者,会谈就是在此期间举行的。 www.bing.com 2. Millions of innocent men, women and children, since the introduction of Christianity, have been burnt, tortured, fined and imprisoned. 自从基督教的出现,数以百万计的无辜男女及儿童被焚烧处死、酷刑折磨、处罚和监禁。 zh.wikipedia.org 3. She was imprisoned for two years where they threatened her with hanging. 她被关押了两年,期间一直有人用绞刑威胁她。 www.bing.com 4. Residents typically know dozens of men who were killed and scores who were imprisoned for IRA offences. 当地居民通常知道有几十人丧命,更多的人因为帮助爱尔兰共和军而被关进监狱。 www.ecocn.org 5. Several planets have already succumbed to this evil force, including Camazotz, the planet on which Mr. Murry is imprisoned. 一些行星已经屈服于这种邪恶势力,包括Camazotz,这个星球上莫瑞先生是监禁。 lwdx123.com 6. If they are stopped outside their hometown without appropriate papers, they can be arrested and imprisoned for a year or more. 如果被发现停留在外地,又没有相关的文件,他们会被抓起来坐牢,至少一年。 www.bing.com 7. He was imprisoned by the British for the duration of the war. 战争期间,他被英国囚禁。 www.bing.com 8. She was. . . actually felt more protected in the House than she did imprisoned by it. So I think it's really an individual thing. 她…实际上感觉在白宫中更有安全感,而不是被囚禁其中。所以我认为这真的是因人而定。 www.yappr.cn 9. As one of its leading members, Qutb was imprisoned, released briefly in 1964 and arrested again, a few months later. 作为兄弟会领导之一,古图布被捕入狱,在1964年经过短暂的出狱后又被逮捕。 www.2muslim.com 10. I justified it, and I said, "This is the cost of revolution. Have I not myself been imprisoned? Have I not myself been beaten? " 我认为这是正当的,我说:“这是革命的代价。”我是不是没蹲过监狱?我是不是没被打过? www.ted.com 1. As an officer of the Confederate States of America , he was captured and imprisoned at the war's end. 身为美国南方联盟的官员,在战争结束之后,他被捕入狱。 dict.veduchina.com 2. If one is free, and one works with handicapped children, then one is imprisoned to a handicap oneself upon a parallel plane of reality. 如果你是自由的,而你和残疾孩子一起工作,那么你在一个平行实相层中就受困在残疾中。 cqly186.blog.163.com 3. Addressing a crowd in Bangkok, Mr Thaksin said thousands of bad people had been imprisoned , and others had been killed. 在曼谷,西那瓦告诉公众:有近千名与毒品有关的人被关押,另外还有一些人将被判死刑。 learning.sohu.com 4. Instead he was beaten up and imprisoned on spurious charges and is now in hiding in fear for his life. 出人意料的是,贝尼特先生受到了毒打,并因无端的指控而被监禁,现在则为了生存而躲避在恐惧中。 www.ecocn.org 5. They pose no threat, except to retail profits, yet more women are imprisoned for shoplifting than any other crime. 除了零售店老板的利润,这些盗窃犯没给任何人造成威胁。而且相比其他犯罪行为,越来越多的女人开始从事这项犯罪。 www.bing.com 6. Iran expelled or imprisoned the mainstream media for a reason: to blind the world, to bewilder it, to make it forgetful. 伊朗之所以驱逐或者监禁主流媒体记者,原因之一就是要对世界搞障眼法,令其困惑,并使其遗忘。 www.bing.com 7. Mr Chen was imprisoned incommunicado for a month before he was charged, raising questions about the presumption of innocence. 在被指控之前陈水扁已经被捕入狱限制通信一个月,引发民众对无罪假定这一原则的质疑。 dictsearch.appspot.com 8. Rigid labour and product markets, and membership of the euro, have imprisoned it in an economic-policy straitjacket. 其劳动力、产品市场苛刻严格,加上属于欧元区成员国,这一切都让该国陷入经济政策的枷锁中动弹不得。 www.ecocn.org 9. South Africa has opened its first unit for imprisoned mothers and their children who are below the age of two. 南非政府首次为被囚母亲和她们两岁以下的孩子设置了单独的区域。 www.enread.com 10. Her family became a target of the Cultural Revolution and her mother and brothers were imprisoned or sent to labor camps. 她的家庭成为了文化大革命的讨伐目标,母亲锒铛入狱,兄弟们被送劳教营。 voa.hjenglish.com 1. If Obama [becomes] President and investigates how the Iraq war started, Dick Cheney would be imprisoned. 如果奥巴马当选并调查是什么引发了伊拉克战争,迪克·切尼将被投入监狱。 bbs.anti-cnn.com 2. But some of the most prominent opponents have been hounded out of the country or imprisoned. 但一些最著名的反对者要么已被逐出境,要么被关进了监狱。 www.ftchinese.com 3. He identified a photograph of He Zhimin's missing son as one of 11 disabled workers imprisoned with him. 他从照片上认出了何志敏失踪的儿子,他是与他一起被囚禁的残障员工中的一个。 www.bing.com 4. B. was a mother of two, imprisoned for something I couldn't understand, and she took a shine to me. B是两个孩子的母亲,因为我不能理解的某个原因入狱,她对我有些好感。 www.bing.com 5. Galileo was imprisoned for popularizing the Copernican theory and for his other contributions to scientific thought. 伽利略因为推广哥白尼学说以及他的其他对于科学思想的贡献而被囚禁。 dictsearch.appspot.com 6. Remember that if the bully is is imprisoned for what they have done they won't be able to hurt you. 记着,如果欺负者因为他们的行为而被监禁,他们就无法能够伤害你了。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Tales are told of her former mentor, Polvin Kut, and how she was imprisoned for over a century on the world of Koba. 有许多传说是关于她的前导师波尔文·库特的,还有关于她被囚禁在科巴星长达100多年的故事。 starwarsfans.cn 8. Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned. 只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊,被关进了监狱。 tr.bab.la 9. However, Chen Guangcheng, the blind activist who tried to launch legal actions on behalf of the victims, is still imprisoned. 然而,试图代表此案受害人提起司法诉讼的盲人律师陈光诚,目前仍在狱中。 www.bing.com 10. Xu Lindong, at his home in Louhe, China, was imprisoned for six and a half years in two mental hospitals over a land dispute. 因一起土地纠纷,徐林东,在他的家乡娄贺(音译),在一所精神病院中关押了6年半。 www.bing.com 1. If one is free in their physical life, one will be imprisoned in one form or another in at least two parallel lives. 如果你在物质层上是自由的,那么你将在至少其它2个平行层上是以一种或另一种方式被困的。 cqly186.blog.163.com 2. They failed to capture Mai, as they were discovered and imprisoned by Commerce Guild guards. 由于被商业行会卫队发觉并囚禁,他们没能捕获梅。 www.starwarsfans.cn 3. He more or less imprisoned himself in his motel room. 他把自己关在汽车旅馆的房间里,几乎足不出户。 www.tdict.com 4. Most families in the area report having had at least one relative imprisoned on drug offenses, according to the New York Times. 据《纽约时报》的统计,在这个地区大多数家庭至少有一名成员因贩毒而坐牢。 www.bing.com 5. She also found herself ostracised by their parents, who were perhaps unnerved by this young child imprisoned in an adolescent body. 她还发现自己受到别人家长的排斥,这些家长或许会对这个禁锢于青春期身体的孩子感到不安。 www.bing.com 6. Although out of the prison, but he was imprisoned without approval, unexpectedly to drop urine is urine won't come out. 尽管走出了监狱,但是他已经被禁锢得未经批准,竟一滴尿也尿出不来。 zhidao.baidu.com 7. Pray for their positive physical health, protection, and that imprisoned Christians would be found innocent and released immediately. 为他们身体完全的健康、获得保护,以及被囚的基督徒能获判无罪和立即释放祷告。 hosanna-tod.com 8. His father was a Serb nationalist fighter who was wounded by Tito's partisans at the close of World War Two and imprisoned. 他的父亲是塞族民族主义战士,在二战末被铁托的游击队击伤,并被捕入狱。 cn.reuters.com 9. The day after her arrest, the president called her a "bandit" and demanded she be imprisoned for 30 years. Afiuni女士被捕的第二天,总统称之为“强盗”并命令她被监禁30年。 www.ecocn.org 10. According to myth, Hades also imprisoned his wife, Persephone, in the underworld's eternal darkness. 神话中哈德斯也将妻子普西芬尼囚禁在冥界的永恒黑暗里。 www.readfree.net 1. Even the light punishment criminal may also receive training the generation to be imprisoned. 甚至轻刑罪犯也可以受训代受坐牢。 www.262s.com 2. He had heard that a king's daughter who was bewitched, was imprisoned in the castle of the golden sun, and was waiting to be set free. 他听说国王的女儿中了魔法,被关在金太阳宫中,公主一直在等人救她。但是试图救她的人都要冒生命危险。 www.voiceofgb.com 3. After escaping, he acquired hidden treasure which he learned about in jail, and executed a plan of revenge against those who imprisoned him. 逃出来以后,他得到了在监狱中听说的宝藏,然后对误判他入狱的人实施报复计划。 www.bing.com 4. The next day, Zapa is imprisoned for being responsible of robbing the place. 第二天,扎巴就因为偷窃罪被捕入狱。 bbs.pdafans.com 5. The case is far from unique. Roughly half of the country's 600 adult female prison inmates have been imprisoned for similar "offences" . 这件案子并不是唯一的。在阿富汗六百名成年女囚中,大约有一半是因为类似的“罪名”而投入大牢。 www.bing.com 6. During this period, both boys were imprisoned by the British, and contracted smallpox while in jail. 在此期间,二兄弟都被英国监禁,并在狱中感染了天花病。 www.bing.com 7. During the days that Valentine was imprisoned, he fell in love with the blind daughter of his jailer. 瓦伦丁在被囚禁的日子里,与监狱长那盲眼的女儿相爱了。 blog.sina.com.cn 8. He is always going on like this and he will be imprisoned. 他总是这样继续下去,势必要蹲监狱。 zhidao.baidu.com 9. The "Gang of four" culture " to implement all-round dictatorship " , is imprisoned many books, has been unable to calculate. 在“四人帮”对文化实行“全面专政”的时候,到底禁锢了多少图书,已经无法计算。 www.bing.com 10. Just like the short-faced bear imprisoned underground, some became trapped. 像被困在地下的短面熊一样,有些猛犸象也被困住了。 www.kekenet.com 1. If the resistance of the body is high, the imprisoned organisms may eventually die. 如果人体的抵抗力强,被困的细胞可最终死亡。 wenku.baidu.com 2. It was after he beat one poor old woman to death that the evil monk was imprisoned and sentenced to hang for his crimes. 它是,在他打了一个可怜的老妇人对死亡之后邪恶的修士被监禁并且被判刑为他的罪行垂悬。 5n2b.5d6d.com 3. Another's nephew was imprisoned and tortured for a month by pro-government thugs. He is now crippled. 另一个妇女说她的外甥被支持政府的暴徒们关押并严刑拷问了一个多月,现在他已经成残废了。 www.ecocn.org 4. She shouted out that she was unjustly imprisoned. 她大喊监禁她是不公平的。 zhidao.baidu.com 5. The Chief of Police was not imprisoned but he was dismissed from his job. 那个警长并没有坐牢,但他被解雇了。 www.elanso.com 6. But I didn't want to be a maniac, collecting just one thing, imprisoned in a sole period. 但我不想一意孤行,只收藏局囿于某个特定时期的某一类作品。 www.ftchinese.com 7. In this narrow sense, indeed, the imprisoned Mr Khodorkovsky might be compared to the exiled Andrei Sakharov in the 1980s. 诚然,狭义地看来,入狱的霍多尔科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈?萨哈罗夫(AndreiSakharov)作对比。 www.ecocn.org 8. Our current crop of prisoners is an elite group, on the whole much more serious offenders than those who were once imprisoned in Alcatraz. 我们眼下的这批囚犯是一个精英群体,总的来说,是比曾关押在阿尔卡特兹联邦监狱里的人更严重的罪犯。 shantiangang163.blog.163.com 9. These individuals understand they would be imprisoned, or sued such that they would lose their life savings and homes. 这些人知道自己会被监禁,受到指控,并丢掉一生的财富储蓄和家庭。 blog.sina.com.cn 10. My noble half-brother whose throne I usurped will be killed, not kept anonymously imprisoned in a forgotten cell of my dungeon. 被我篡夺王位的兄弟,我将会把他杀了,而不是囚禁在地牢中某个被遗忘的角落。 bbs.cer.net 1. This week imprisoned leaders of the Libyan Islamic Fighting Group began publishing a "revision" of their previous understanding of jihad. 本周被监禁的利比亚伊斯兰战斗小组领导人开始发表文章,“反思”他们以前对圣战的理解。 www.bing.com 2. Bakunin: Russian anarchist and political theorist who was imprisoned and later exiled to Siberia for his revolutionary activities. 巴枯宁:俄国无政府主义者和政治理论家,因其革命活动曾被关进监狱,后来被流放到西伯利亚。 chinafanyi.com 3. He was imprisoned at Williamsburg, and the British never regained control of the fort. 他被囚禁在威廉斯堡(Williamsburg),而英国再也无法重新掌控这个地区。 www.24en.com 4. Imprisoned IRA hunger striker Bobby Sands won election to the British Parliament. 年,监禁的IRA绝食示威者鲍比·金沙赢得英国议会选举。 www.kekenet.com 5. Doctors who don't follow the guidelines can be imprisoned for up to 12 years. 不遵守准则的医生可以被判处最长达12年的监禁。 www.tingclass.net 6. Winter is a time of questions: If Peter is imprisoned, who will be next? 冬天是一个不停发问的季节:彼得已被囚在监里,下一个被囚的将会是谁? blog.sina.com.cn 7. She was terrified she would be imprisoned or deported. 自由之后,她又有了不同的忧虑:她害怕自己会被关进监狱或驱逐出境。 www.ftchinese.com 8. Mara knew that Skywalker would attempt a rescue of his imprisoned friend, Han Solo. 玛拉料到卢克会去解救被监禁的朋友汉·索洛。 www.starwarschina.com 9. Said to myself: through, and what I put on the airs of excuses, I was not imprisoned by aircraft, the figures may have seen more money. 心里说:靠,和我摆什么大款的架子,老子是没坐过飞机,可见过的人物也多了去了。 bbs.renyu.net 10. Don't let your mind be imprisoned. Let it soar up the sky in your growing days. 不要禁锢你的思维,成长的日子里,心绪飞扬。 wenwen.soso.com 1. American dentist, drilled the message in Morse code into General Hideki Tojo's dentures while the general was imprisoned in occupied Japan. 东条英机将军在盟军占领的日本国土上监禁期间,征召入伍的美国牙医杰克.马洛里把这句话用摩尔斯信号钻在东条英机的假牙上。 dict.kekenet.com 2. Your rights will be restored and fully protected, so that you cannot be held or imprisoned without sufficient evidence. 你们的权利将被恢复并且完全受到保护,因此没有充分的证据你不可能被拘捕或者坐牢。 tieba.baidu.com 3. The end results will very likely include you having to face up to the authorities and possibly spend time imprisoned. 最终的结果非常有可能…包括…你不得不面对。有关当局,还有可能花蹲监狱。 bbs.chinadaily.com.cn 4. He meets a crew of warriors from martial arts lore there and then joins them in a dangerous quest to free the imprisoned Monkey King. 在那里他遇到了一群从武侠小说里走出来的武士,于是他加入他们,一起踏上了以解救被囚禁的美猴王为目的危险的寻找之路。 news.koolearn.com 5. Hagen had filled the Consigliere's post for the past year, ever since the cancer had imprisoned Genco Abbandando in his hospital bed. 在过去的一年哈根已经担任顾问,从那时一直到现在,癌症把占科·阿班旦多囚禁在他医院的床上。 blog.sina.com.cn 6. Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom. 年轻的亚瑟王中了埋伏,被邻国的国王关了起来。 blog.sina.com.cn 7. The victim has sometimes been kidnapped and imprisoned, even caged, in a way that conjures our images of slavery. 受害者往往被绑架然后遭受监禁,甚至被关在笼子里。这些能让我们只能想象到奴隶。 blog.sina.com.cn 8. That young woman over there is imprisoned by her parents' expectations that she should become a doctor. 再看这位年轻女士,她也不自由,因为被父母的期望所累,非要她做医生。 www.mwjx.com 9. In an Islamic country like Pakistan, lesbians can be imprisoned for life. 在像巴基斯坦这样的伊斯兰教国家,女同性恋可被判处终身监禁。 www.bing.com 10. After stealing the throne, Shah Jehan's son imprisoned him for 8 years. 沙贾汗的儿子篡夺王位后,将沙贾汗囚禁长达八年之久。 www.joyen.net 1. Over the past decade, many prominent Uighurs have been imprisoned or have sought asylum abroad after being accused of terrorism. 在过去的几十年里,很多维吾尔族杰出人士被冠以恐怖分子的罪名而被捕入狱或者受到恐怖分子的指控后到国外寻求政治庇护。 blog.sina.com.cn 2. Many of her supporters say Burma's military is using the trial to make sure she can be kept imprisoned next year. 许多昂山素姬的支持者说,缅甸军政府利用这场审判来将昂山素姬关押到明年。 www.24en.com 3. Just last month, police freed a 12-year-old girl who they said had been imprisoned in a Knights Inn hotel in Laurel, Md. 恰巧在上月,警察解救了一名12岁女孩,并称其原来被囚禁在位于马里兰州劳雷尔的骑士旅店。 www.bing.com 4. The fear that she could be hurt is moot now that her husband has been imprisoned. 由于她丈夫已经被监禁,她不会再害怕受到伤害了。 zhidao.baidu.com 5. The Scriptures show that those who fight the battles of God often end up wounded, imprisoned, and even killed as a result of their service. 在圣经中,记录了那些为上帝打仗的勇士,他们时常遍体鳞伤,或者成为阶下囚,甚至为服事而丧掉生命。 www.yinghanhuyi.com 6. The desert is imprisoned the wall of its unbounded barrenness. 沙漠被囚禁在它自己的无边荒瘠的墙壁里。 blog.hjenglish.com 7. Since then, the small Queen was imprisoned and even odalisque anyone bully her, but, she accompanied toys. 此后,这个小皇后就被幽禁了,连宫女都敢欺负她,只有她的玩具陪着。 dictsearch.appspot.com 8. In long-term war, Gandhi had been under arrest and imprisoned for three times, and fasted for fifteen times. 甘地在长期的斗争中,曾三次被捕坐牢,十五次绝食。 zhidao.baidu.com 9. If he was imprisoned, it takes more effort, because we need to show a non-criminal certificate issued by the local police station. 但是他真关进去了,就要费心思了,因为我们要给警方提供无犯罪证明。 www.bing.com 10. Abu Sarah's childhood as a Palestinian boy in Jerusalem was shattered when his brother was imprisoned, tortured, and killed. 儿时生活在耶路撒冷,Abu的童年在弟弟被逮捕入狱,残害致死时就破碎了。 www.bing.com 1. For his belief and practice, St. Valentine was arrested, and imprisoned for his refusal to deny Our Lord and embrace the Roman gods. 因为他的信仰和行为,圣瓦伦泰纳被逮捕,囚禁,因为他拒绝否认耶稣基督并信封罗马众神。 free1.activepower.net 2. This work started in 1975 when intellectuals defended workers imprisoned for a strike and created the Workers' Defense Committee, KOR. 这种努力始于1975年,当时知识分子为因罢工而系狱的工人们辩护,并建立了劳工保护委员会(Workers’DefenseCommittee,简称KOR)。 www.america.gov 3. During the Thrawn campaign, New Republic Admiral Ackbar was imprisoned on suspicion of taking illegal funds and conspiracy. 在索龙战役期间,新共和国的阿克巴上将因涉嫌非法受贿和阴谋破坏而被捕。 starwarsfans.cn 4. A journalist who "dishonors or discredits" another individual can be fined or imprisoned in Argentina. 在阿根廷,对他人有所“侮辱或损害名誉”的新闻工作者可能遭受罚款或监禁。 iipdigital.usembassy.gov 5. The resignation is Chen's promise to Huang Guangyu when he and the imprisoned founder reached an agreement last November. 辞职是陈晓去年11月份与已入狱的公司创始人黄光裕达成协议时做出的承诺。 www.chinadaily.com.cn 6. Aside: Due to the stepmother' jealousy, Snow White was imprisoned in a small palace. 旁白:由于后母的嫉妒,白雪公主被囚禁在一个小小的宫殿中。 blog.sina.com.cn 7. The panel traveled to Vietnam recently and met with government officials, as well as imprisoned religious leaders. 该小组最近去了越南同政府官员和被关押的宗教领袖都进行了见面。 blog.hjenglish.com 8. During almost the entire time he was imprisoned, he saw no one, talked to no one and experienced no physical activity. 绝大部分的时间他都被囚禁着,看不到任何人,没有说话,也没有任何体能活动。 blog.sina.com.cn 9. But if consciousness is locked into fear, it becomes imprisoned by the lower centers, the impulses for survival, sex, and power. 但是,如果意识被锁在恐惧之中,那它就会变的被低的中心所束缚--为图生存的冲动,性,以及权力。 blog.sina.com.cn 10. Light is confronting. It wants to break structures of power and set the imprisoned energies free. 光迎面而来,它想冲破权力结构,释放出被束缚的能量。 blog.sina.com.cn 1. It will be good to get out after being imprisoned in the hospital with hepatitis. 我患肝炎被关进医院,要是出了院该有多么痛快。 www.hotdic.com 2. This new energy has cleared and replaced the energy of old; the energy of lack, of confusion, of the imprisoned human on bended knee. 这种新能源清除并取代旧能源,那些匮乏的,混乱的,被监禁的人弯曲膝盖祈求所的能源。 blog.sina.com.cn 3. He was put under house arrest in 1978 and imprisoned a year later. 1978年,他被软禁,一年之后又被关进监狱。 www.ftchinese.com 4. He says he was imprisoned on the isle of Patmos in the Mediterranean when he wrote this, and then he circulates it around. 他自称写这本书时,被囚禁在地中海的帕特莫斯岛上,然后他将这本书流传开来。 open.163.com 5. But oddly, within this shrinking group the number of very young children being imprisoned has gone up dramatically. 但是,令人诧异的是,这个数目在减少的同时,小小年纪便被监禁的人数却急剧增加了。 www.bing.com 6. Within a month of being with us, her father was imprisoned, leaving her mum without the drugs she needed. 和我们待了一个月后,她父亲出狱了,她母亲也没有了毒品的来源。 www.bing.com 7. All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern. 跟众神作对的所有泰坦巨人中,只有一个没被关进洞穴。 www.crazyenglish.org 8. But being suspicious as he was, Cao Cao refused and imprisoned Hua Tuo. 但他受到怀疑,被曹操拒绝并投入监狱。 club.xilu.com 9. As I write, the formerly imprisoned Amamou has become a member of a new, interim coalition government. 就在写本文时,先前入狱的Amamou成为新的临时联合政府的一员。 www.bing.com 10. By the time when she was 12, Jane was writing stories about heroines imprisoned in haunted castles, being rescued by glamorous heroes. 直到她十二岁的那年,简·奥斯丁一直在写关于女主人公被关押在魔鬼城堡的故事,直到被魅力英雄拯救出来。 www.hjenglish.com 1. Margaret Thatcher thought government imprisoned the individual; Mr Cameron thinks it suffocates civil society. 玛格丽特-撒切尔(MargaretThatcher)曾经认为,政府禁锢了个体;而卡梅伦则认为政府扼杀了公民社会。 www.ftchinese.com 2. The reaction was swift and brutal, with thousands of Taiwanese being killed or imprisoned. 当局的反应迅速且野蛮,数千的台湾人被杀害或监禁。 www.bing.com 3. The film was screened for about two to three weeks before they banned the screening of The Hidden Half and arrested and imprisoned me. 《面纱之后》放映了大约两三周就被禁播,我也被抓进了监狱。 www.joyen.net 4. As for the imprisoned leaders, he asserted that justice would have to take its course. 他断言,那些被囚禁的领导必定会得到公正的裁决。 chaya.blogchina.com 5. During the period of Japanese occupation, rainfall observations had been carried out by Observatory staff imprisoned in various camps. 日治时期,被囚禁于各集中营的天文台人员仍然继续观测雨量。 www.weather.gov.hk 6. Its imprisoned population, at 2. 3m, exceeds that of 15 of its states. 服刑人员总数达230万,比15个州的人口还多。 www.bing.com 7. Fear of repeating her patterns and of being the miserable woman imprisoned in the house was paramount. 害怕重复她的行为并且成为一个被拘禁在房子里的痛苦的女人是重要的原因。 www.bing.com 8. If not imprisoned, she would fight for justice for the families of those killed after the election. 如果没有被捕,她还将继续为那些在大选之后惨遭杀害的家庭获得公正待遇而斗争。 www.bing.com 9. Rutherford, a member of the council that wrote the Westminster Confession, was imprisoned because of his beliefs. 拉塞福先生是起草《韦斯敏斯德信条》的委员会成员,曾因为自己的信仰而入狱。 dictsearch.appspot.com 10. Her poetry collections include: The Song of A Boat and Imprisoned Sunshine. 著有诗集《船歌》、《囚禁的阳光》。 purepoem.com 1. Smalls committed his first robbery when he was 15, and, after being imprisoned for a short while, committed his life to crime. 斯莫犯下第一桩抢劫案时年仅15岁,他在短期服刑结束后便开始了自己的犯罪生涯。 www.bing.com 2. I frowned. Quietly I cast my sad eyes. Thoughts were blurred. I imprisoned myself in my own world. 眉头微锁。忧伤悄悄蒙上了眼。思绪迷离。我把自己囚禁在自己的王国里。 www.mp3dj8.com 3. But in many places around the world, your sartorial choices can get you fined, imprisoned, or worse. 但在世界的许多地方,你选择的服装可能招致罚款、坐牢或者更糟。 www.bing.com 4. He imprisoned it in a cave deep beneath the castle where no one can free it. 他把它囚禁在一个无人能及的地方,城堡下边的洞穴深处。 hi.baidu.com 5. The judge rejected the prosecutors' request to have Mr. Rajaratnam imprisoned immediately. 霍尔维尔法官驳回了检察官提出的立即将拉贾拉特南收押的请求。 chinese.wsj.com 6. While imprisoned in Rome, Paul wrote to the church at Philippi to offer them genuine hope in a broken world. 当保罗在罗马被囚时,他写信给腓立比教会,带给他们破碎世界中的美好希望。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. The daughter of Eurydice and Acrisius and mother of Perseus who was imprisoned by her father in a bronze chamber . 欧律狄刻和阿克瑞斯的女儿,珀尔修斯的母亲,被其父亲监禁在一青铜密室中。 www.bing.com 8. There is an artist imprisoned in each one of us. Let him loose to spread joy everywhere. 在我们的心里都囚禁着一位艺术家,把他释放出来把欢乐撒播向四方吧。 www.bing.com 9. He seized and carried her away by force, cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods. 他强行带走了菲勒美拉,并割去了她的舌头,将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。 www.ebigear.com 10. Many journalists who cheek Mr Ben Ali or his regime have been beaten, imprisoned, sued or intimidated. 很多质疑本阿里和他执政的记者,或者被拷打、投入监狱、投诉或者威胁。 www.ecocn.org 1. As the imprisoned family of long-term lack of exercise, OL figure different now, but sooner or later. 身为坐班一族,长期缺乏运动,OL的身材变样,只是迟早的事。 blog.sina.com.cn 2. When anyone among the people breaks the law, he too should be punished, imprisoned. 人民犯了法,也要受处罚,也要坐班房。 210.42.72.185 3. Of Roh's four predecessors, two were jailed for corruption and sons of the other two imprisoned on similar counts. 在卢武铉的四名前任中,两人因腐败入狱,另外两人的儿子因类似罪名而入狱。 www.ftchinese.com 4. Not content with having overthrown the government, the military dictator imprisoned all his opponents. 那个军事独裁者不满足于推翻政府,还把所有的反对者囚禁起来。 www.oxford.com.cn 5. Our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them. 我们的房子是如此不便的财产以至于我们常常被它所束缚而非居住。 www.hfu.edu.tw 6. A tough question for any legal system is whether suspects should be imprisoned while awaiting trial. 在任何法律体系中,都有一个非常棘手的问题:疑犯在候审期间是否应被关进监狱。 www.ftchinese.com 7. Enemy aliens were imprisoned during the war. 战争期间敌国侨民遭到监禁。 blog.hjenglish.com 8. That home was sacked and burned. Stockton was imprisoned for several years and subjected to harsh treatment that broke his health. 史达肯被关进牢里好几年,受到残酷的虐待,严重地损害了健康。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Mr. Wu has not been interrogated, charged or imprisoned. 吴敬琏并未被审查,起诉或监禁。 www.bing.com 10. The lingyange and my comrades on the contact, know the status of the new fourth army imprisoned, and said they could be shot at any time. 凌烟和本人的同志联络上了,晓得了被关押新四军的状况,说他们随时可能被枪杀。 tv.360mp3.com 1. TWO Shanghai men have been imprisoned for raping a foreign intern student, a local court said today. 当地一所法院今日称,有两名上海男子因对一名外国实习生实施强奸而入狱。 www.bing.com 2. Farkhat Faizulin is one of 12 Muslims in Tatarstan imprisoned for attempting a violent overthrow of the republic's government. FarkhatFaizulin是在鞑靼斯坦12穆斯林企图共和国的政府暴力推翻监禁。 bbs.5i5i.cn 3. I forgive those ancestors who took a stand to defend their land and either lost or were imprisoned. 我宽恕那些为土地而抗争,却丢失土地或被抓入监狱的祖先们。 ebook.tianya.cn 4. The continent's politicians have been imprisoned by a failure of nerve. 欧洲的政治家们因缺乏胆识而被捆住了手脚。 www.ftchinese.com 5. He imprisoned her, and she ended up jumping out of the window and breaking both her ankles. 他把她禁锢起来,而她最终跳出窗外,并摔断了两个脚踝。 www.bing.com 6. Eventually the monks are imprisoned inside Rangoon's former Government Technical Institute. 最后,僧侣们被监禁在仰光的原政府技术研究院里。 www.america.gov 7. Having no luck, she even got imprisoned at a small island far off in the sea. 不幸的是,她却被关在了大海中很远的一个小岛上。 tieba.baidu.com 8. I interviewed Chile's imprisoned dictator General Pinochet last week , and take it from me , guys, this fella has a terrific laugh . 我上周采访了智利被监禁的独裁者皮洛切特将军,我告诉你们,朋友们,这家伙的笑声很不错。 www.bing.com 9. Between 15 million and 18 million people were imprisoned in Soviet gulags between the mid 1920s and the beginning of the 1950s. 在20世纪二十年代中期到二十世纪五十年代初期,有一千五百万到一千八百万的人曾被监禁在苏维埃古拉格集中营。 www.bing.com 10. He was imprisoned because he secretly married couples, contrary to the laws of the Roman emperor. 他被投进监狱是因为他秘密地帮别人主持婚礼,这违反了当时罗马帝国的法律。 www.kekenet.com 1. She was unjustly imprisoned without trial. 她未经审讯而入狱是不公正的。 www.hxen.com 2. A sorrowful bard tells a tale of his imprisoned comrades. 一个悲伤的吟游诗人讲述了一个关于他被囚禁的战友的故事 wenku.baidu.com 3. Those found are sent back to North Korea, where they are often imprisoned or even executed. 一旦发现就会被遣返朝鲜,这些人回到朝鲜常常被下狱,甚至处死。 www.ecocn.org 4. For instance, the Tetrarch's brother, his elder brother, the first husband of Herodias the Queen, was imprisoned there for twelve years. 比如,主公的兄长,希罗蒂的前夫,就在那儿被关了十二年。 source.yeeyan.org 5. I intend to forgive those ancestors who were tortured or imprisoned and restrained without legal assistance. 我意愿宽恕那些因没有法律援助而被折磨、被关押、被受限的祖先们。 ebook.tianya.cn 6. For the past two years, we've been scarred and scared, imprisoned in our fears and an awful economy. 过去两年来,我们伤痕累累、担惊受怕,被关进了恐惧害怕和糟糕经济的囚笼。 c.wsj.com 7. He was imprisoned and deprived of his basic rights. 他被监禁了,基本权利被剥夺。 wenku.baidu.com 8. People who use various violence against me, torture me, I drink water being put anesthetic, he brought me imprisoned, insult me. 有人使用种种暴力陷害我,折磨我,我喝的水被人放了麻醉剂,他把我囚禁,侮辱我。 zhidao.baidu.com 9. Vesco was imprisoned, then released, and was reported to have died from cancer in 2007. RobertVesco入狱,后来获释,据报导他在2007年死于癌症。 www.ecocn.org 10. "Seems you've been born under an unlucky star, " interrupted the old woman who was imprisoned for incendiarism. “看样子,你生来就是这样的命,”因犯纵火罪而坐牢的老太婆插嘴说。 novel.tingroom.com 1. His apartment was then raided, he was beaten and imprisoned by security guards, his friends told a local newspaper. 他的朋友告诉当地报纸,称他的住所遭到搜查,本人被保安殴打并拘禁。 www.bing.com 2. They seized on the ship and imprisoned the crew . 他们扣住了船并拘留了全体船员。 www.bing.com 3. Family members and friends of the imprisoned can send messages through this system. 囚徒的家属和朋友能够通过这个系统传递信息。 www.bing.com 4. Unable to go out because of the deep snow, she felt imprisoned in her own house. 她因深雪而无法自拔,感觉自己被关在了屋子里。 www.bing.com 5. The former president of an Asian country was imprisoned because he and his family embezzled millions of dollars during his presidency. 一位卸任的亚洲国家总统,因为在任期期间的贪污,现在仍然在坐牢并审理当中。 www.hcchome.org 6. Things went from bad to worse until Dickens' father was imprisoned for debt. 情况越来越坏,直到狄更斯的父亲因负债而被关进监牢。 zhidao.baidu.com 7. He was briefly imprisoned for demonstrating against military autocrat Park Chung-hee. 他曾因参加反对军事独裁者朴正熙的示威而遭到短暂关押。 www.ftchinese.com 8. Unable to, Cindel was instead imprisoned in the castle's dungeon, as was Charal. 辛德尔无所适从,于是泰拉克把她和查拉尔一起关进了城堡的地牢。 www.starwarsfans.cn 9. Fastow be imprisoned in a federal penitentiary in Bastrop, Texas, where he can be treated for his dependency on anti-anxiety medication. 休斯敦请求把法斯托关押在德克萨斯州巴斯多普的联邦监狱,在那里可以治疗他对抗焦虑药物的依赖性。 word.hcbus.com 10. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison . 中了有毒湿气毒的新近关押的囚犯被从监狱吊出。 www.hjenglish.com 1. With their chief imprisoned, Mariam told me via email, tribesmen are discussing the possibility of putting up armed resistance. 随着他们的主要监禁,玛丽亚姆告诉我通过e-mail,部落正在讨论把武装抵抗的可能性。 www.englishtang.com 2. When Mr. Marcos declared martial law in 1972, Mr. Aquino, shown with Mrs. Aquino at his trial, was arrested and imprisoned for seven years. 1972年,Marcos宣布了一项戒严法令,阿基诺被捕同时判处监禁7年。 www.bing.com 3. We urge officials of Eritrea to release the detainees and all the imprisoned Christians in the country. 我们敦促厄立特里亚官员释放所有被拘留者和被关押在该国的基督徒。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 4. In some places, as you all know, bloggers are imprisoned and abused for criticizing the government. 众所周知,在有些地方博客作者因批评政府遭到囚禁和虐待。 iipdigital.usembassy.gov 5. And secret talks continue, if sporadically, between the government and Abdullah Ocalan, the imprisoned PKK leader. 政府和被监禁的库尔德工人党领导人阿卜杜拉?奥贾兰之间偶尔的零星秘密会谈还在继续。 www.ecocn.org 6. At that point, the imprisoned moon lost what little light it had left: it became a black, shapeless rock. 就在那时,被囚禁的月亮失去了最后一点点光芒:它变成了一块黑色的不成形的石头。 www.bing.com 7. The wolves descended on the rabbits, for their own good, and imprisoned them in a dark cave, for their own protection. 为了兔子着想,狼对它们下手了,把它们关在黑洞里进行保护。 gb.cri.cn 8. But it wasn't good enough, even though Peruggia had been briefly imprisoned before the theft. 但尽管佩鲁贾在盗窃之前就曾被短暂地监禁过,这还是不够好。 dongxi.net 9. As a young man he committed his first robbery in order to impress his girlfriend, but was soon captured and imprisoned. 年轻时他首次犯下抢劫案并被捕入狱时,竟是为了取悦女友; www.bing.com 10. He spoke to reporters in front of the Special Court in Belgrade, where Mr. Mladic is imprisoned with guards and doctors watching over him. 他跟记者说姆在贝尔格莱德专门法院前的姆拉迪奇是受保护囚禁还受到医生的照管。 blog.sina.com.cn 1. Others say that AK must talk to the PKK's imprisoned leader, Abdullah Ocalan. 也有些人说AK党必须和被囚禁的PKK首领阿卜杜拉·厄贾兰谈谈。 www.ecocn.org 2. Take an examination of death, the Christian wife, disciple, GuLi and fathers, and imprisoned. 考死,妻子徙边,门生、故吏及其父兄,并被禁锢。 zhidao.baidu.com 3. An enraged Koong captured Mungo and his droids, and imprisoned them aboard the light station. 恼怒的孔逮捕了芒戈和他的机器人,把他们关在灯塔太空站上。 www.starwarschina.com 4. Finally, Garfield and Louis arrive at the Telegraph Tower where Odie is imprisoned. 加菲和路易斯终于来到了关押奥迪的电报大楼。 www.d-bar.cn 5. Th' imprisoned absence of your liberty. 你那自由的离弃(于我是监牢); kangaroopro.blog.163.com 6. They were imprisoned and deprived of their basic rights. 他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。 www.hxen.com 7. A good friend of mine was imprisoned and committed suicide; my student committed suicide. 我的一个好朋友被关了起来,后来自杀了。我的学生也自杀了。 www.bing.com 8. Unfortunately, he has been imprisoned in a secret facility. And tortured. Then decapitated and fed to boars. 然而,他却被秘密关押,受尽折磨,然后被放出,送入虎口。 www.ecocn.org 9. We become imprisoned by our fears, anger and resentment and are thus not open to the wonders that await us. 我们会因为恐惧、愤怒及仇恨而禁锢起来,进而不能面对等候我们的惊奇。 www.bing.com 10. His body was imprisoned, but his mind was not. 肉体虽遭禁锢,他的精神永享自由。 www.ecocn.org 1. Two Iranian doctors imprisoned for allegedly plotting to overthrow the government have been awarded a global health prize. 两名据称阴谋推翻政府而被囚禁的伊朗医生被授予一项全球健康奖。 www.enread.com 2. People who were imprisoned after the violent suppression of pro-democracy movements protests. 在残酷的镇压亲和民族运动的抗议后,人们都被监禁起来。 blog.sina.com.cn 3. Four Rio Tinto executives were imprisoned in dubious circumstances. 而在情况极为暧昧时,4名力拓高管被监禁了起来。 www.bing.com 4. The state has unabashedly stepped up arrests and imprisoned activists. 政府毫不羞赧的加大对激进分子的拘留监禁。 www.ecocn.org 5. Several of the rioters were imprisoned for causing a disturbance. 有几个暴乱者因制造动乱被关押在狱。 dict.veduchina.com 6. Nearly one hundred of them were subsequently tried, convicted and imprisoned. 其中近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。 www.kekenet.com 7. Three were imprisoned in outer space Cleeton bad guy to escape the planet came to earth in a small town gained rampant. 三名被囚禁在外层空间的克利顿星球大坏蛋逃了出来,来到地球上的一个小镇扬威肆虐。 999mm.5d6d.com 8. the energy of lack, of confusion, of the imprisoned human on bended knee. 的混乱缺乏能源,被监禁的人的,弯曲膝盖。 apps.hi.baidu.com 9. The spy was imprisoned for two years and then deported. 那间谍经监禁两年后被逐出境。 kaoshi.jituo.net 10. People can be imprisoned if they violate the electoral rules. 如果违反选举规则,人们将有牢狱之灾。 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。