| 单词 | Ivanhoe | ||||||||||||||||
| 释义 | Ivanhoe
更多释义 收起释义 例句释义: 劫后英雄传,艾凡赫,艾芬豪 1. Rio, Ivanhoe and the hordes of other mining groups marauding over the steppe may want to see this as a piece of theatre. 力拓、艾芬豪和其他在蒙古大草原上大肆劫掠的矿商们或许想要把这当成一场戏来看。 www.ftchinese.com 2. The end result of the talks with Chinalco could be a two-way or three-way agreement between Ivanhoe, Rio and Chinalco, Rio added. 力拓指出，与中铝的谈判结果可能带来艾芬豪、力拓与中铝间的双方或三方协议。 cn.reuters.com 3. The end result of the talks could be a two-way or three-way agreement between Ivanhoe, Rio and the Chinese company, Rio said in the filing. 力拓在文件中表示，谈判的最终结果可能是艾芬豪、力拓与中铝之间的双向或三向协议。 www.ftchinese.com 4. So far, Rio has financed the project in return for a growing stake in Ivanhoe. 迄今为止，力拓一直为该项目提供资金，作为交换，该公司对艾芬豪的持股比例不断提升。 www.ftchinese.com 5. It has sent Ivanhoe a revised proposal accelerating the time frame in which the state's share is increased to half. 它已向艾芬豪提出了一份修改后的意向，要求加快蒙古政府将所占股份提高至50%的时间进度。 www.ftchinese.com 6. Ivanhoe shares fell 13 per cent in early Toronto trading, as the prospect of an alternative buyer for Ivanhoe receded. 由于其他买家收购艾芬豪的前景黯淡下来，多伦多股市早盘交易中艾芬豪股价下跌了13%。 www.ftchinese.com 7. Rio is in charge of building and operating the mine but its holding in the deposit is indirect, through Ivanhoe. 力拓负责建造和运营该矿，但力拓是通过艾芬豪间接持有该矿权益的。 cn.reuters.com 8. Andrew Harding, head of Rio's copper division, resigned from Ivanhoe's board as Rio made public its plans for arbitration. 在力拓公开了仲裁计划后，力拓铜业务负责人安德鲁?哈丁（AndrewHarding）辞去了艾芬豪董事一职。 www.ftchinese.com 9. Rio said it was "very confident of its existing rights under the private placement agreement with Ivanhoe [from 2006]" . 力拓表示，该公司“对自己与艾芬豪（在2006年）达成的私募配售协议下的现有权利很有信心”。 www.ftchinese.com 10. Can you recollect the name of the author of [Ivanhoe]? 你记得《劫后英雄传》的作者是谁吗？ bbs.koolearn.com 1. ORLANDO, Fla. (Ivanhoe Newswire) -- From social teasing to health complications, obese adolescents have a tough road ahead. 佛罗里达奥兰多（伊凡新闻专线）因为社会的嘲弄和健康状况复杂化，肥胖少年会有一条艰难的人生之路。 dict.bioon.com 2. Its existing stake in Ivanhoe would give the Anglo-Australian miner a direct stake of about 20 per cent in Oyu Tolgoi. 力拓目前持有的艾芬豪股份，将让其直接拥有奥尤陶勒盖项目约20%的权益。 www.ftchinese.com 3. Abroad, Ivanhoe Cambridge takes a dynamic approach to investment management in order to capitalize on opportunities and real estate cycles. 此外，为了充分利用各种商业机遇和房地产产业的发展周期，采取了一种更为积极的策略来进行投资管理。 www.xyzp.net 4. Since 2006 the world's third-largest miner has indirectly funded Oyu Tolgoi by buying shares in Ivanhoe, often when cash flow was tight. 自2006年以来，这家世界第三大矿业公司通过收购艾芬豪股份，一直间接为奥尤陶勒盖项目提供资金，并且通常是在现金流紧张的时候。 www.ftchinese.com 5. In return Rio is buying out Ivanhoe shares in tranches that will eventually approach 50 per cent. 作为交换，力拓正分批收购艾芬豪股份，使自己最终接近50%的持股比例。 www.ftchinese.com 6. Ivanhoe Mines owns the project, but Rio is a large minority shareholder. 加拿大艾芬豪矿业集团（IvanhoeMines）是该项目的所有者，但力拓是主要少数股东之一。 www.ftchinese.com 7. Rio bought an additional seven per cent of Ivanhoe on June 30, releasing $393m for project funding. 力拓在6月30日购入艾芬豪7%的股份，支付3.93亿美元用于项目资金。 www.ftchinese.com 8. Ivanhoe holds 66 percent of Oyu Tolgoi, and the Mongolian government owns 34 percent. 艾芬豪持有66%的OyuTolgoi股权，而蒙古政府持有34%。 cn.reuters.com 9. Rio and Ivanhoe will be relieved. 力拓和伊凡赫总算可以松一口气了。 www.hxen.com 10. As that deadline approaches, Ivanhoe appears to want to stimulate the interest of investors other than Rio. 随着最后期限的临近，艾芬豪似乎还想在力拓之外，刺激其它投资者的兴趣。 www.ftchinese.com 1. This week, Ivanhoe and Rio shot back a letter saying the agreement was not up for renegotiation. 本周伊凡赫和力拓致函反驳，声明该协议不会再重新谈判。 www.kekenet.com 2. Mr Zorigt said the government had sent Ivanhoe Mines a letter asking to discuss the investment agreement. 朱日格特称，蒙古国政府已经致函艾芬豪矿业集团，要求就投资协议进行讨论。 www.ftchinese.com 3. Richard Vogel, Senior Vice President-China, Ivanhoe Cambridge China 亿万豪剑桥副总裁、中国区董事总经理华歌先生 blog.sina.com.cn 4. Ivanhoe has been snapping at Rio for making "unauthorised remarks" about the project, 伊凡赫一直对力拓在该项目上发表“未授权言论”感到愤怒。 www.hxen.com |
||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。