单词 | it-would | ||||||
释义 | it-would
例句释义: 是吗,如果,第一段第三行 1. The administration has said that it prefers legislation but yesterday's decision showed that it would not be afraid to act on its own. 奥巴马政府表示更倾向于立法,但昨日的决定显示,它并不畏惧自行采取行动。 www.ftchinese.com 2. Is the jump as he did not know it would be a thing of the past? 难道他不知这一跳将一去不复返吗? www.bing.com 3. But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values. 然而就此退让,对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。 cn.nytimes.com 4. Asked about the maximum possible amount of radioactive release, he said "it would be in the same range as Chernobyl" . 被问及辐射释放的最大可能量,他说:“和切尔诺贝利差不多”。 www.bing.com 5. If the concept of system were in general meaning, it would be difficult to connect with the existence needs. 如果是通常的制度概念,则很难将它与生存需要的满足联系起来。 www.nychinaren.com 6. It would be nice to get out of town with some girlfriends, but Lauren would be there. 和几个小女友一起到镇外去是件好事,可劳伦也在。 putclub.com 7. It would be good for you to get out of the office and mingle. 这将是对你有好处走出办公室和交流。 2012.chinatarot.com 8. Brian : It would be if only they would let me put my bed on the green and let me wear my dressing gown around the club. 布莱恩:是的,如果他们让我在草地上摆放我的床,并让我在会所内穿睡衣的话。 www.wwenglish.com 9. WHEN then went on to tell IF about his week, hoping that it would cheer him up a bit. 然后WHEN接着告诉IF他这周的计划,希望能让他振作些。 blog.sina.com.cn 10. A company with a lot of cash is in a disproportionately strong position now than it would be in normal times. 一家拥有充裕现金的企业比正常时期的地位强大的多。 c.wsj.com 1. "We realized he wasn't slowing down, and if he hit someone at full speed, it would've been a very bad scene, " Innes said. “我们意识到他并没有在减速,而要是他全速撞到别人,情况会变得非常惨烈,”Innes说。 www.bing.com 2. And on birthdays? It would take eight or nine glasses of milk just to wash down the cake, you know. 还有过生日的时候,吃蛋糕要用八到九杯牛奶才能漱下去,你知道吗? www.bing.com 3. Definitions also bring paradox: Western civilization began in what is now Iraq, but it would be hard to make a case now for Iraq as Western. 定义同样会带来矛盾:西方文明始于当代的被称做伊拉克的地方,但已很难把伊拉克当做西方国家的一个例子; bbs.chinadaily.com.cn 4. I was told that it would be very rare for a donor to have more than 10 children. 有人告诉我,一名捐助者有超过10名的后代是非常罕见的。 kk.dongxi.net 5. Mr. Rasmussen said it would reassure America that Europe is ready to invest its own defense. 拉斯穆森表示,此举可以向美国保证,欧洲准备好为自己的防御系统进行投资。 show.24en.com 6. It would be tactful not to ask her about her exam. 她在处理学生和他们的问题时很有技巧。 www.ycxy.com 7. Each particle was such a rugged individualist that it would have nothing to do with its neighbor. 每一颗粒子都是极其顽固的个人主义者,可以同它的邻居没有任何瓜葛。 blog.sina.com.cn 8. "God grant it! " said the mother, but she did not believe it would be so. “愿上帝准我们这样!”母亲说,但是她不相信事情就会这样。 www.crazyenglish.org 9. It would be best if you could find something that you both like to do together, and the more physically active the better. 如果你们能找到彼此都喜欢做的事情,是最好的,并且保持身体越活跃越好。 blog.sina.com.cn 10. You get a real sense of what it would have been like to be inside this madhouse of creativity and seat-of-the-pants improvisation. 你能身临其境地感受到,在精神病院式的创作和火烧屁股的灵感蹦发是什么滋味。 www.bing.com 1. He feared, however, that it would not be too long before the young man headed back to his native Uzbekistan to open his own bakery. 可是,他担心这位年轻的小伙子不久将回到自己的祖国乌兹别克斯坦开自己的面包房。 www.ftchinese.com 2. Dr Finucane said the hearts were well documented and it would not be difficult to confirm whose hearts had been kept right back to 1950. 菲纽肯医生说,心脏库里的心脏都有清楚的记录,所以即使是50多年前摘除的心脏,也不难确认其所有者。 hotdic.com 3. Could I get the position, it would not be very difficult for me to put forward a plan to promote selling of your medicine. 如果我被雇用,提出对贵公司的药品的促销方案对我而言是不难的。 www.bing.com 4. But they add it would be unfortunate if Cuba came to dominate discussions at a time of economic peril for the entire hemisphere. 但是美国官员同时表示,在经济问题困扰整个西半球的时候,古巴如果成为压倒性议题将是令人遗憾的。 www.voanews.cn 5. It would be interesting to see how this initiative could benefit the projects of the Wikimedia Foundation. 这可以关注维基媒体基金会的计划如何主动才能受益。 meta.wikimedia.org 6. And I can tell you further, it would be just the same to me if it were the fiesta of all the saints combined, instead of just my own. 我还可以告诉你,即使不是我一个人的圣日,而是所有圣徒的圣日合在一块,对我来说也完全一样。 www.chinaedu.com 7. If it bought, it would have to integrate its purchase well, and its record is not good. 如果它要买的话,它必须要很好地整合收购,但是它的记录并不好。 www.ecocn.org 8. She said it would be shortsighted to think that either side can simply put peacemaking on hold until the current upheaval is over. 她说,认为只要熬过当前的动荡局势就自然能够使得这两个国家保持和平友好关系,是一种目光短浅的想法。 www.remword.cn 9. Best of all, whether you used the dreaded word or not, it would be the meaningful further stimulus that the economy badly needs. 最重要的是,不管用不用那个禁忌之词,这都将成为美国经济迫切需要、且意义重大的进一步刺激措施。 www.ftchinese.com 10. It was not easy to solve so many problems in such a short time; three years ago it would have been inconceivable. 这么多的问题,在这样短的时间内得到解决,确实不容易,在三年以前是难于想象的。 www.hotdic.com 1. If it failed to replenish itself it would eventually evaporate completely, like a puddle of water on a hot summer's day. 如果黑洞不能对自己进行补充,它会最终像夏天池塘里的水一样完全蒸发。 www.ecocn.org 2. However, Prof Sen declined to estimate how much it would cost to set up the university. 不过,森教授拒绝对重建那烂佗大学的成本进行估计。 www.ftchinese.com 3. While there is nothing specific to stop a sponsored display per se, it would appear to break the spirit of the regulations. 由于现在还没有具体方法可阻止这些按航段显示的赞助航班信息的出现,看来法律的精神将被打破了。 www.bing.com 4. However, Lee feels with the season still in its infancy, it would be unwise for anyone to be writing off Liverpool's title challenge. 然而。李认为这个赛季刚刚开始,他不希望任何人把利物浦从夺冠的名单中划掉。 lfcbbs.fans1.com 5. But it would be likely to stoke resentment in the north, which would fear being cut out of the oil wealth. 但这很可能会招致苏丹北部的不满,他们担心石油财富被切断。 www.ftchinese.com 6. My girlfriend thought it would be funny to take a feather duster to my face, knowing I'm allergic to dust, and I sneezed. 女朋友知道我对灰尘过敏,就拿了个鸡毛掸子戳在我脸上。 www.bucter.com 7. To address the next page of the newspaper, it would be sufficient to encode the next page number into the render link for the shown button. 为了寻址报纸的下一页,将下一页的的页码编码到所显示按钮的呈现链接中就足够了。 www.ibm.com 8. If the Internet were to actually win this year's Nobel Peace Prize, it would not be the first non-human winner. 即使互联网真的获得了本年度的诺贝尔和平奖,它也不是首次的非人类的获奖者。 www.bing.com 9. Rebecca Wood, Chief Executive of the Alzheimer's Research Trust, said more research was needed to see if it would be effective on humans. 老年痴呆症研究信托机构(Alzheimer’sResearchTrust)行政长官丽贝卡·伍德(RebeccaWood)说,还需要进一步研究,看看在人类身上是否有效。 www.bing.com 10. Of course it would be nice to win every game, but on a wider scale there's nothing for me to be unhappy about ". " 能赢下每场比赛当然会更加美妙,但总得来说没什么让我感到不快。 bbs.rohome.net 1. "I felt something very similar to a phantom limb, only it would be like phantom cellphone, " he said. 他说:“我当时觉得一些事物像成了是错觉,只不过他像是有了幻想中的手机。” www.bing.com 2. 'It would be a different scenario if Cosco could not honor contractual obligations for financial reasons, ' he said. 他说,假若中国远洋因经济原因无法履行合同义务,会是另外一番情景。 chinese.wsj.com 3. It would be ignoble of me not to participate in this action because of the accident of this message. 为了送信而不参加这次袭击,我就丢脸了。 4. It may not be pretty, but apparently Wall Street has decided that the price won't be too steep. Or else, it would have put up the money. 这听起来可能有点吓人,但华尔街显然已经认定届时的拍卖价格不会低得离谱。要不然,他们早就投钱收购了。 www.bing.com 5. It would be nice to think we're all going to start reaching for a raw carrot or celery stick when hunger strikes between meals. 当人们在两餐之间感到饥饿的时候,吃一根生胡萝卜或者芹菜杆是不错的。 www.bing.com 6. Because those forts weren't insulated from the winter weather, he said it would be necessary to move the refugees. 因为那里的庇护场所不能抵挡冬天的寒冷,他说有必要把那里的难民转移。 www.bing.com 7. The Delegation indicated that it would, of course, be happy to answer questions that other delegations might have. 代表团指出,它当然会非常高兴地回答其他代表团可能提出的问题。 www.wipo.int 8. "They were sent by one of your friends, " the poor secretary replied in a low voice, "so I thought it would be appropriate to use them. " “它们是你的一个朋友送来的,”可怜的秘书低声应道。“我就想这样摆应该会合适。” ks.cn.yahoo.com 9. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 10. Of course, it would be a painful half hour for him, and an embarrassing half hour for her, because it would be her first proposal. 当然,半小时内他会很痛苦,她也会很尴尬,因为那会是她第一次有人求爱。 www.ebigear.com 1. It would be good to spend time at the beginning making sure we both understand what the design of the different parts might be. 这将是很好的花费在确保我们双方都知道什么样的不同部分的设计可能会开始时间。 www.bing.com 2. The former Chievo striker is willing to take a pay-cut if it would mean going back to the Olimpico Stadium with Lazio. 这位前切沃前锋表示如果能回到奥林匹克球场,他愿意接受降薪。 www.laziofly.com 3. It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control. 如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中,就是不负责任的。 www.who.int 4. It would be a crime to send the boy out on such a cold, wet night. 在这样一个寒冷、潮湿的夜晚把这男孩送出去真是罪过。 bulo.hujiang.com 5. It would be easy to say that the pants changed everything that summer. 可以简单说那条裤子在那个夏天该改变了所有。 wenku.baidu.com 6. Like Fernando, it would have been a bit risky to push him into the game tomorrow night. 像南多同学,要让他在明晚比赛中出场是有一定风险的。 www.ept-team.com 7. Initially it would be easy to misinterpret this week's events as a distraction from plans, if not a nuisance. 伊始,这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰,甚至是非常讨厌。 www.douban.com 8. The next car the boy stopped did not take him into the centre of Paris as he hoped it would. 这个孩子拦住的下一辆车没有象他所希望的那样把他带到巴黎市中心。 www.nbwaijiao.com 9. Definite signs of cracking German morale would have to appear before it would be practicable to attempt such a enterprise. 在攻势实际开始之前,必须予德军士气以严重的打击。 www.putclub.com 10. Needless to say, if the books in a library were kept in random order, it would be impossible for readers to find the books they want. 不用说,如果图书馆的书陈列的毫无章法,读者不可能找到他们所要的书。 www.wdzk.net 1. if it would be okay with you, try not to. 如果你不是冻未条,就不要吧 www.tingclass.net 2. It would be quite helpful if you could supply us with your newly developed very heavy weight sponge. 如果贵方可提供新开发的重海绵,对我们的帮助会很大。 wenku.baidu.com 3. Gates said that the president believes it would be a grave mistake for the United States to withdraw from its global responsibilities. 盖茨强调,奥巴马总统认为,美国若放弃其全球责任将是一个严重错误。 iipdigital.usembassy.gov 4. It would not reflect well on the Monarchy if I allow one of their favorite performers to become a homeless beggar. 如果我让他们最喜欢的表演者成了无家可归的乞丐,这对我的统治可没好处。 www.doulaikan.net 5. Mr Wolfowitz then helped persuade the bank's donors to compensate it "dollar-for-dollar" for debt repayments it would no longer receive. 此后沃氏又帮忙说服世行各捐助国以“一美元换一美元”的等额方式补偿不再收回的偿还债务。 www.ecocn.org 6. It said it would not object to WIPO's initiative for trying to make contracts with private companies which had commercial databases. 该代表团表示不反对WIPO与拥有商业数据库的私营公司建立协议。 www.wipo.int 7. But it would be nice to win the cup having got to Wembley and got through those semi-final ties against Manchester City. 但如果能在温布利获胜的话就太好了,我们击败曼城闯过的半决赛。 forum.sports.sina.com.cn 8. He thought it would be easier to go there than to come back, but it was just the other way. 他以为去时用的时间比来时短,其实正好相反。 www.jiaoshi.org 9. But you don't find any New Testament writing that looks like it would have come out of a real philosophical school. 但在新约的文献里很难找到,真正属于哪个哲学派别的内容。 open.163.com 10. Iguess it would be really nice to leave it behind and be back in the bullpen. 我猜最后把它留在后面,然后回到热身区 zhidao.baidu.com 1. If I had to sum it up in one word it would be unpredictability. 如果我需要用一个字来总结的话,那就是“无预见性”。 www.elanso.com 2. See? That's why you should never see a cyclist. It would have been much better if you were with me. 明白没?这就是为什么你不应该和骑车的人约会。如果你和我的话,肯定会好很多。 www.bing.com 3. He was proud to have custody of a site so holy to Christians, and he knew it would mean a lot to us to visit it close to Christmas. 他为巴勒斯坦拥有这样的基督教圣地而感到无比骄傲,他也知道,在圣诞节前夕此行对我们有着特别的意义。 www.bing.com 4. I always knew that Harry's story would end with the seventh book, but saying goodbye has been just as hard as I always knew it would be. 我一直很清楚第七本书将会是哈利故事的结束。说再见也真的正如我想象中的那么困难。 club.52harrypotter.com 5. It would take years for the SDR to be widely accepted as a means of exchange and a store of value. 还需要一些年来使各国广泛认可SDRs成为一种外汇储备或价值贮藏手段。 www.bing.com 6. In his revised statement, he said it would not be before next year's harvest had been reaped. 但在最新的声明中,普京表示直到明年小麦收割才会解除。 www.bing.com 7. And, lastly(I may as well confess it, as the denial of it would be believed by nobody), I shall perhaps not a little gratify my own vanity. 最后,我这样做,可能还会极大地满足我的虚荣心(我还是承认这一点好,否认是没有用的,谁也不会相信)。 www.jukuu.com 8. Evolutionarily, if lots of women want to have sex with you it would be stupid to say no. 你想啊,要是很多女人想和你上床的话,拒绝她们显然很傻。 bbs.huanqiu.com 9. She was afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off. 她不敢看,因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。 wenku.baidu.com 10. To put that in perspective, it would be as if 75 million Americans turned out to demonstrate against their government. 也就是说,这就像是7500百万的美国人民进行游行反对他们的政府一样。 31cl.com 1. "That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. " “我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。” www.bing.com 2. It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors. 只需一场小小的灾难,就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘,令没有保险的债权人感到恐慌。 www.ftchinese.com 3. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 4. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 5. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 6. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 7. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 8. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 9. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 10. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 1. And, lastly(I may as well confess it, as the denial of it would be believed by nobody), I shall perhaps not a little gratify my own vanity. 最后,我这样做,可能还会极大地满足我的虚荣心(我还是承认这一点好,否认是没有用的,谁也不会相信)。 www.jukuu.com 2. Evolutionarily, if lots of women want to have sex with you it would be stupid to say no. 你想啊,要是很多女人想和你上床的话,拒绝她们显然很傻。 bbs.huanqiu.com 3. She was afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off. 她不敢看,因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。 wenku.baidu.com 4. To put that in perspective, it would be as if 75 million Americans turned out to demonstrate against their government. 也就是说,这就像是7500百万的美国人民进行游行反对他们的政府一样。 31cl.com 5. This was very deep in the ethos of the company from very early on and the idea of how cool it would be to do that. 公司创始之初,这种想法就深深根植于企业精神当中,大家都认为这样做很酷。 www.fortunechina.com 6. So I decided to give you just a little test. To show you how it would feel to stop being blessed. 因此我决定给你一个小小的试验,让你知道没有祝福的日子是什麽感觉。 muyisheng.com 7. "That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. " “我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。” www.bing.com 8. It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors. 只需一场小小的灾难,就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘,令没有保险的债权人感到恐慌。 www.ftchinese.com 9. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 10. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 1. To put that in perspective, it would be as if 75 million Americans turned out to demonstrate against their government. 也就是说,这就像是7500百万的美国人民进行游行反对他们的政府一样。 31cl.com 2. This was very deep in the ethos of the company from very early on and the idea of how cool it would be to do that. 公司创始之初,这种想法就深深根植于企业精神当中,大家都认为这样做很酷。 www.fortunechina.com 3. So I decided to give you just a little test. To show you how it would feel to stop being blessed. 因此我决定给你一个小小的试验,让你知道没有祝福的日子是什麽感觉。 muyisheng.com 4. Asked if the programme to Ukraine could be increased at all he said: "Never say never, but it would depend on the evolution of events. " 在被问及针对乌克兰的计划资金是否有可能增加时,他说:“不能完全排除这个可能,但这将取决于情况的发展。” www.ftchinese.com 5. "That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. " “我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。” www.bing.com 6. It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors. 只需一场小小的灾难,就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘,令没有保险的债权人感到恐慌。 www.ftchinese.com 7. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 8. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 9. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 10. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 1. Asked if the programme to Ukraine could be increased at all he said: "Never say never, but it would depend on the evolution of events. " 在被问及针对乌克兰的计划资金是否有可能增加时,他说:“不能完全排除这个可能,但这将取决于情况的发展。” www.ftchinese.com 2. A point just came up on WAU, and I thought maybe it would be useful to speak about it here as well, in more detail. 一个想法在WAU上萌生了,我想在这里更详细得讲一下应该对大家有所帮助。 warac.cnuuu.com 3. "That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. " “我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。” www.bing.com 4. It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors. 只需一场小小的灾难,就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘,令没有保险的债权人感到恐慌。 www.ftchinese.com 5. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 6. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 7. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 8. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 9. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 10. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 1. "That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. " “我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。” www.bing.com 2. It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors. 只需一场小小的灾难,就足以让这些负债累累的实体接近破产边缘,令没有保险的债权人感到恐慌。 www.ftchinese.com 3. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 4. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 5. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 6. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 7. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 8. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 9. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 10. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 1. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 2. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢,”这是Ray在吃饭的时候告诉我的,他啜了一口酒。 www.bing.com 3. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 4. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 5. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 6. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 7. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 8. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 9. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 10. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 1. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 2. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 3. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 4. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 5. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 6. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 7. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 8. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 9. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 10. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 1. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 2. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 3. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 4. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 5. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 6. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 7. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 8. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 9. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 10. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 1. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 2. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 3. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 4. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 5. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 6. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 7. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 8. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 9. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 10. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 1. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 2. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 3. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 4. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 5. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 6. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 7. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 8. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 9. One of his objections to the plan was that it would cost too much. 他反对这项计划的理由之一是费用太高。 chrischengang.blogcn.com 10. It would be too easy to tell you if indeed Libya's leader is captured and killed. 将利比亚领导人被捕和被杀是否属实的信息告诉你们非常容易。 apps.hi.baidu.com 1. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候,并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 2. For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence. 因为在这样的情况下,固守成规,斤斤计较是很危险的。 www.bing.com 3. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 4. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 5. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 6. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 7. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 8. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 9. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 10. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 1. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 2. I have it carefully preserved in a little glass box: and I've often thought what pleasure it would be to see its owner. 我已经把它小心地藏在一个小玻璃盒子里了;我常想:要是看见有那种头发的人会是一件多么快乐的事啊。 www.putclub.com 3. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 4. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 5. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 6. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 7. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 8. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 9. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 10. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 1. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 2. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 3. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 4. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 5. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 6. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 7. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 8. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 9. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 10. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 1. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 2. I dream about you and imagine how great it would be if you were here with me. 我梦见你,想象若你能够在这里陪伴着我,将会是多么美好的一件事。 blog.sina.com.cn 3. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 4. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 5. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 6. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 7. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 8. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 9. One of his objections to the plan was that it would cost too much. 他反对这项计划的理由之一是费用太高。 chrischengang.blogcn.com 10. It would be too easy to tell you if indeed Libya's leader is captured and killed. 将利比亚领导人被捕和被杀是否属实的信息告诉你们非常容易。 apps.hi.baidu.com 1. "There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said. “肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。 cn.nytimes.com 2. you missed some classic eleanor waldorf meltdowns . if it wasn't such a tragedy, it would've been funny. actually, it kind of was. 你错过了埃莉诺霍道夫几场经典的抓狂戏。如果不是那么悲惨的话,应该会很有意思。其实,是有点搞笑。 dictsearch.appspot.com 3. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 4. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 5. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 6. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 7. One of his objections to the plan was that it would cost too much. 他反对这项计划的理由之一是费用太高。 chrischengang.blogcn.com 8. It would be too easy to tell you if indeed Libya's leader is captured and killed. 将利比亚领导人被捕和被杀是否属实的信息告诉你们非常容易。 apps.hi.baidu.com 9. It would be nice to assume that the data in the serialized stream is always the same data that was written to the stream originally. 认为序列化流中的数据总是与最初写到流中的数据一致,这没有问题。 www.ibm.com 10. It would be a nonsense if the ECB's dogged defence of monetary rigour led, say, to an Italian default and a global depression. 如果欧央行对货币苛刻性的顽强防御导致,比如说,意大利的违约和全球衰退,这将无从谈起。 www.ecocn.org 1. Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings. 从概念上讲,那会更简单点,但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。 www.ibm.com 2. Chinalco, China's biggest aluminium-maker, which had idled 10% of its capacity, said in December that it would restart it all. 中国最大的铝生产商—中国铝业公司已经闲置了10%的机容量。中铝声称,将会在12月份重新开足马力。 www.ecocn.org 3. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 4. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 5. One of his objections to the plan was that it would cost too much. 他反对这项计划的理由之一是费用太高。 chrischengang.blogcn.com 6. It would be too easy to tell you if indeed Libya's leader is captured and killed. 将利比亚领导人被捕和被杀是否属实的信息告诉你们非常容易。 apps.hi.baidu.com 7. It would be nice to assume that the data in the serialized stream is always the same data that was written to the stream originally. 认为序列化流中的数据总是与最初写到流中的数据一致,这没有问题。 www.ibm.com 8. It would be a nonsense if the ECB's dogged defence of monetary rigour led, say, to an Italian default and a global depression. 如果欧央行对货币苛刻性的顽强防御导致,比如说,意大利的违约和全球衰退,这将无从谈起。 www.ecocn.org 9. The world looks to you today with regard to Geneva. I believe it would be a grave mistake and a blow to peace if it were allowed to fail. 我相信,如果会判破裂的话,那将会是一个严重的错误,也是对和平的巨大冲击。 www.bing.com 10. Two months ago, Sevilla's Ernesto Javier Chevanton had declared that it would have been an honour for him to return to the Serie A. 两个月以前,塞维利亚的前锋切万顿曾表示如果能够回到意甲踢球,对他来说将是一件很光荣的事。 www.laziofly.com 1. It would be such a tragedy if TB, by some malevolence of fate, turned into the greatest President of Europe we never had. 如果造化弄人,没有让托尼·布莱尔弄到那个我们英国人从没见过的肥缺的话,那真是一场悲剧。 www.bing.com 2. But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th. 但这次美国却栽了一个大跟头:这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。 bbs.ecocn.org 3. One of his objections to the plan was that it would cost too much. 他反对这项计划的理由之一是费用太高。 chrischengang.blogcn.com 4. It would be too easy to tell you if indeed Libya's leader is captured and killed. 将利比亚领导人被捕和被杀是否属实的信息告诉你们非常容易。 apps.hi.baidu.com 5. It would be nice to assume that the data in the serialized stream is always the same data that was written to the stream originally. 认为序列化流中的数据总是与最初写到流中的数据一致,这没有问题。 www.ibm.com 6. It would be a nonsense if the ECB's dogged defence of monetary rigour led, say, to an Italian default and a global depression. 如果欧央行对货币苛刻性的顽强防御导致,比如说,意大利的违约和全球衰退,这将无从谈起。 www.ecocn.org 7. The world looks to you today with regard to Geneva. I believe it would be a grave mistake and a blow to peace if it were allowed to fail. 我相信,如果会判破裂的话,那将会是一个严重的错误,也是对和平的巨大冲击。 www.bing.com 8. Two months ago, Sevilla's Ernesto Javier Chevanton had declared that it would have been an honour for him to return to the Serie A. 两个月以前,塞维利亚的前锋切万顿曾表示如果能够回到意甲踢球,对他来说将是一件很光荣的事。 www.laziofly.com 9. It would be a bit like being in church and chatting about Bible verses; people tend to have everyday, general conversations instead. 这会有点像在教堂里讨论圣经章节;人们反而会进行日常的、普通的交谈。 www.bing.com 10. Tsingtao was careful to point out in announcing the deal that it would "build up its market position as a core base in Shandong Province" . 青岛啤酒在公告中谨慎地指出,“本次交易符合公司打造基地市场地位的战略需要”。 www.ftchinese.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。