单词 | it's better to | ||||
释义 | it's better to
例句释义: 倒不如,不如 1. If the Fed keeps money flowing, it's better to hold other assets, but if it shuts off the spigot, being in cash becomes less painful. 如果美联储继续源源不断向金融体系投入资金,持有其他资产是更好的选择,但如果美联储关上资金龙头,持有现金的风险则会小些。 c.wsj.com 2. It's better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. 永远不要妄图知道自己的末日,生命的奥妙就在于活在当下。你全部生命中的每一个短暂的瞬间都蕴含着无尽的奥妙 zhidao.baidu.com 3. Mike: I don't know, but it's better to be safe than sorry. Let's take her to the vet; she needs a couple of shots anyway. 迈克:我不知道。但为了安全起见,最好还是带它去看兽医,省得以后后悔。不管怎么样,得给它打上几针。 bbs.putclub.com 4. You need more calories during the day than sedentary people, so it's better to spread them out with a small meal every three to four hours. 你比坐着不动的普通人需要更多的卡路里。所以,最好是把一日三餐打散,每3到4小时就小餐一顿。 www.bing.com 5. Any changes would be very difficult to make so it's better to leave well alone. 做任何改动都很困难,还是见好就收吧。 www.hicoo.net 6. A: Yes, but at least this way no one gets hurt. It's better to have a fire in your house when you're not home. Don't you think? 没错,但是至少这样没有人受伤。失火时最好没有人在家,不是吗? bbs.tingroom.com 7. Don't let the perfect be the enemy of the good. It's better to do something imperfectly than nothing perfectly. 不要让完美成为不错的敌人。不那么完美地去做某件事也比完全地不做什么强。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It's better to be one of the people who gets off the plane at all, when some people aren't going to make it. 当一些人永远下不来时,成为可以下机的人中之一可能会更好些。 www.bing.com 9. Be true to who you are. Stop trying to please other people or be someone else. It's better to be an original version of yourself! 要做真实的自己,不要为了取悦别人或试图成为另外一个人,最好的就是做最原始的自己! blog.sina.com.cn 10. Odds are we'll never need them. But it's better to be safe than to end up in a situation that resembles a Michael Bay movie. 很可能我们根本不需要这些。但是有备无患总是比最后陷于迈克尔·贝的电影《天体大冲撞》中出现的场景要好。 www.bing.com 1. If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness. 爱一个男孩子,与其为了他的幸福而放弃他,不如留住他,为他的幸福而努力。 tieba.baidu.com 2. Every day I wake up and I start to calculate how much I should earn today to pay all the bills, I think it's better to die. 每天我一睁开眼就要开始计算今天我要挣多少钱,才能够付清账单,我认为还不如去死。 softbbs.pconline.com.cn 3. Instead of changing out of a sense of deprivation and guilt, it's better to be motivated by feelings of love, joy and giving. 最好是让爱,欢愉和给予所激励的情感来代替丧失和内疚的感觉。 www.tianya.cn 4. It's better to love someone who's far and craves to be with you than to love someone who's near yet doesn't even care to see you. 与其爱一个近在身边,却不愿见你的人,还不如爱个远在天涯,却只想和你在一起的人。 wenku.baidu.com 5. Let me address the question you asked about if it's better to lose your virginity to this current guy who you feel is a good person. 我来解决你的问题:把第一次献给这位你目前认为是个好人的男生是不是比较明智? dictsearch.appspot.com 6. If you think that you are reading too many feeds everyday and are addicted to it, it's better to set a time frame for reading feeds. 如果你认为你每天阅读了太多的东西,并且沉溺于其中,你就要为你的阅读设定一个时间框架。 www.bing.com 7. It may be nothing, but it's better to attack diabetes at the beginning. 它可能是什么,但它更好地攻击糖尿病的开始。 www.yyss021.com 8. If you decide it's better to let Iran get its bomb than to risk bombing it, we don't have to tell anybody for a bit. 如果你决定让伊朗得到核弹冒险摧毁它,我们不必要告诉任何人一时。 my.putclub.com 9. b. A new country is being established by breach of international law. It's better to call it a fake country. 一个新国家正在违犯国际法,蕴酿形成中,宁可称其为假国家。 freetaiwan.ning.com 10. There is nothing bad about asking someone to repeat or speak slower. It's better to ask than to pretend you understand . 让人们重复或者慢点说没什么不好的,请教比装懂好得多。 www.4apx.com 1. Many people have such a psychological -- " it's better to save trouble. " , " to help a stranger, it may be blackmail" . 很多人有这样的心理——“多一事不如少一事”,“帮一个陌生人,搞不好会被讹诈”。 news.bangkaow.com 2. And so it's better to live each day of your life as if it is the last. 所以,我们最好把每天都当作生命中的最后一天来过。 gb.cri.cn 3. Remember that it's better to trade a few big moves a year (and close them out profitably) than to trade constantly. 记住,与其不断地交易,不如每年少交易几手(并在赢利时出手)。 blog.sina.com.cn 4. 'It's better to be an Asian bank in California than a Hispanic bank in Texas, ' he said, referring to East West's reach into China itself. 他在谈到华美银行向中国的扩张时说,“身处加利福尼亚洲的亚洲银行比身处得克萨斯州的西班牙银行更有优势。” cn.wsj.com 5. That's my buffer. . . I wanted to leave a little room in the budget, just in case---it's better to be safe than sorry. 这是我留的备用金…我想在预算里留点余地以防万一—宁愿稳妥免致后悔。 talk.oralpractice.com 6. Even if you can figure it out, it's better to ask for a quick overview. 即使你自己可以搞定,也最好去问一下简单的使用说明。 www.kekenet.com 7. "I thought it should be cleaned up a bit, " she says. "Rather than asking somebody else, it's better to do things yourself. " “我觉得这儿应该清理清理,”中井澄子说,“叫别人做,还不如自己动手。” www.ftchinese.com 8. Even if you don't expect to run your connector from an application server right away, it's better to leave that option open when possible. 即使并不期望马上就从应用服务器上运行连接器,也最好保留这种可能性。 www.ibm.com 9. See, Becky, you and I. . . we have different dreams. . . I think it's better to call quits. 贝琪,你和我…我们有不同的梦想…我想我们最好分开。 www.xyxylt.com 10. Relationships are like glass. Sometimes it's better to leave them broken than try to hurt yourself putting it back together. 关系就像玻璃,有时候,与其痛苦的去复合,不如就让它碎裂。 blog.sina.com.cn 1. So it's better to just try to, you know, seal those crevices and vacuum them if they do get in. 所以最好是试着密封家里的缝隙,如果有进来的,那就用真空吸尘器吸。 www.bing.com 2. Yes, but it's better to turn it inside out when you wash it, so you can keep the surface from piling. 可以,但洗的时候最好把里面翻出来,这样可以避免起毛球。 www.cszk.com.cn 3. If it's better to have a non-Buddhist spouse, does this mean one should not share a shred of the Dharma with one's significant other? 如果有个非佛教的伴侣更好,那是不是意味着要和最重要的人在佛教上毫无共鸣呢? www.bing.com 4. It's better to ease the strain by allowing yourself to be mildly interested or even in a state of dread. 最好的办法就是缓解压力,充许自己保持那种微微有兴趣或者害怕的状态。 blog.163.com 5. It's better to let someone think you're an idiot than to open your mouth and prove it . 让别人认为你是个白痴总比你开口证实你的确是个白痴要好。 tieba.baidu.com 6. Oh. . . I think I get it. That means it's better to have something tangible, even if it's not as exciting as other possibilities. 哦,我想我明白了。意思是现在已经有的,要比追求更多而失去一切强。 www.kekenet.com 7. It is possible to include the navigation in each visitor, but it's better to separate the concerns of navigation and operation. 可以在每个访问者内包含导航,但最好将导航和操作这两个关注点分隔开来。 www.ibm.com 8. However, they never save cubs from humans understanding that it's better to be deprived of a new generation than of a breeder. 然而它们却从不救助幼崽,以人类的理解,这是因为失去幼崽比失去具备繁殖能力的狼要好。 www.bing.com 9. Even if you are with your best friends, it's better to keep your voice down in public places. 即使你和好朋友在一起,在公共场合声音也最好小一点儿。 www.yingyu.com 10. Set easily achievable goals -- it's better to set your sights low (at least at first) and achieve them than to set them too high and fail. 树立可行的目标——这有助于降低你的目标(至少开始是这样)然后完成它们,不至于因为目标过高而失败。 www.bing.com 1. It's far from here and upgrade. It's better to go by car, as you'd also walk back. 路远,又是上坡,还是坐车去的好,再说,还有回程。 spaces.msn.com 2. It's better to meditate just for a few minutes every single day than to do it for 20 minutes sporadically. 每天只冥想几分钟的效果,好过三天打鱼两天晒网每次二十分钟。 www.bing.com 3. Even if you are with your friends, it's better to keep your voice down in public. 即使你和朋友在一起,在公共场合也最好低声说话。 blog.sina.com.cn 4. It's better to just go to bed early and take advantage of the longer chunks of sleep an infant typically experiences at night. 所以,最好还是晚上早些上床,好好利用宝宝在晚上通常睡得时间长一些这一点。 www.bing.com 5. It's better to know much more than you publish than to leave big holes in your story. 了解更多会比出版或是在你的文章中留下巨大的漏洞更加合适。 www.bing.com 6. It's better to enjoy one piece of fudge and then stop than attempt to deprive ourselves entirely, only to end up eating the whole pan. 它的美好享受一块含混,然后企图剥夺自己完全停止过,只落得吃整盘。 actuafreearticles.com 7. Loving a girl, it's better to keep her and strive for her happiness rather than give her up. 爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如留住她,为她的幸福而不断努力! blog.sina.com.cn 8. It's better to ask some questions than to know all the answers. 问些问题好,不要自以为什么都知道。 test.2u4u.com.cn 9. Earlier in the day, a group of engineers told me Jobs' motto: "It's better to be a pirate than to join the Navy. " 早些天,一批工程师向我透露了乔布斯的格言“做一名海盗,比当一名海军要好”。 www.bing.com 10. My own view is that sometimes, if you can see that things will not work out , it's better to take the initiative and end the relationship. 我的观点是,如果你觉得两个人没有结果的话最好主动结束关系。 liusong10000.blog.163.com 1. When we do something wrong it's better to be honest instead of trying to make an excuse. 当我们做一些错的,它的更好我要老实而不是试图使一个借口而已。 wenwen.soso.com 2. Buffett has always maintained that as long as he can reinvest his cash at a reasonable rate of return, it's better to retain the money. 巴菲特一直维持这样的观点,只要他的再投资能够取得合理的回报时,最好就是保留住现金。 www.tswc.tv 3. It's better to go out and enjoy your football and try to practice as much as you can, improving and developing your game all the time. 最好是尽可能多的到场上去享受自己的训练和比赛,让自己进步。 bbs.sports.sina.com.cn 4. The old philosophy that says "It's better to strike first" has no respect or relevance in the world today. 古老的哲学所说的“先下手为强”在今天的社会中并不能获得尊敬或实质意义。 blog.sina.com.cn 5. This setting can also be provided in a programmatic way, but it's better to define it as a configuration step. 此设置还可以通过编程方式提供,但最好将其定义为配置步骤。 www.ibm.com 6. It's a bad idea to give your girlfriend a toad for her birthday. It's better to give her nothing. Yet it is best to buy her a necklace. 你女朋友生日的时候送她一只蛤蟆是糟透了的想法。什么都不送还稍微好一点。但是送她项链的话当然最好 zhidao.baidu.com 7. When women move to town, it's better to have fewer kids, bear down, and get them some education, some economic opportunity. 当妇女迁移到城市,就少要孩子,全力以赴工作,并且让孩子接受一些教育,获得一些经济机会。 www.bing.com 8. It's better to tell him the truth now than to wait until later . 与其等以后再告诉他真相,不如现在就告诉他。 blog.sina.com.cn 9. Remember that in many cases it's better to keep a relationship unchanged than to be 'right' all the time. 切忌,在通常情况下,挽回一段不变的友谊要比坚持己见不变强。 wenwen.soso.com 10. But I think it's better to be like the West, where athletes are liberated. 但是我认为像西方那样更好,在那边运动员是自由的。 42joker.spaces.live.com 1. As a rule, it's better to look for an "evaporative" unit, rather than the more energy-hungry "reverse-cycle" (refrigeration) units. 但要记住的是,最好使用“蒸发式”的空调,而不是耗能更厉害的“逆循环”(制冷)空调。 www.bing.com 2. But just as in 2010, if you really want to follow the action on education reform, it's better to look toward the states. 但是,正如在2010年,如果你真的想对教育的改革遵循的行动,最好把目光投向美国。 www.englishtang.com 3. Unless it's absolutely necessary, I've learned that it's better to hold your breath on things you can't control at all. 除非必须要这样做。我从中学到的是对那些你完全不能控制的事情,还是屏住呼吸。 www.bing.com 4. It's better to wait for a little, to be sure, that you're going to made what we want! 最好多等一会以便确认你(们)正在制成我们所需要的。 women.zhishi.sohu.com 5. Instead, it's better to help them make basic improvements in their diets, ramp up their activity, and give up some TV and computer time. 帮助他们对饮食进行基础的改进、慢慢增加活动并减少看电视和玩电脑的时间反而更好。 www.bing.com 6. It's better to listen to Chinese lessons than it is to just sit on the couch all day. 与其听中文课,它只是整天坐在沙发上。 studymorechinese.com 7. Special trucks brought us food and grass for the animals on the collective farm, but it's better to have returned to our traditions. 那时有专用卡车给我们送食物,还给农场上养的动物运送草料。 www.bing.com 8. It doesn't matter to me, I'm too thin. It's better to be a bit fat. 没关系,我太瘦了。胖一点儿好。 www.hanyuwang.com 9. You might think it's better to let the ads wash over you, without thinking too much, but just the reverse is true. 你也许没怎么多想,就让广告在一边放着去吧,但你真的没想到,广告就是这么放着把我们给感染了。 www.bing.com 10. There is no guarantee that it will work, but on a population level, odds are that it's better to get a flu shot than not. 虽不能保证疫苗一定生效,但对于人们来说注射流感疫苗的胜算更大。 www.suiniyi.com 1. He adds that parents can, however, ask their doctor if it's better to postpone a surgery until a child is older. 他补充说,不管怎样,孩子的父母能够询问医生是否最好能推迟手术直到小孩子长大一点再做。 blog.163.com 2. But I know from experience that it's better to stay far from the players! 但根据经验我知道最好还是离队员们远一些。 blog.sina.com.cn 3. That it's better to marry than to be tempted to sin with sex outside of marriage and then you'd burn in hell? 是说结婚更好吗?,婚外的性行为是罪孽,最终只会在地狱里被烧死? open.163.com 4. In the long run it's better to try to avoid that instant gratification. 长久来看,最好就是去避免这种‘立即获得式‘的满足。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Very funny! The restaurant has now hired a security guard to stand guard every night . They say it's better to be safe than sorry! 真有意思!现在那家餐馆己经雇佣了个保安每晚巡视。他们说还是安全第一! q.sohu.com 6. Howeve, if there was an impression that Milan were favoured then it's better to step down. 但是,如果给人的感觉是米兰会从中获益的话,那他最好是离职。 word.hcbus.com 7. Of course, everyone likes presents. But Mr Green says, "It's better to give than to receive. " What do you think? 当然,每个人都喜欢礼物,但格林先生说“送礼物比接受礼物要好”,你说呢。 www.yywords.com 8. It's better to look at the sky than live there. Such an empty place; so vague. 最好只是看看这片天空,而不是住在这儿。这样一个空旷的地方,而且灰蒙蒙的。 www.eoezone.com 9. it's better to be more conservative. make sure the content of your email is written persuasively and impact fully. 保守一点还是比较好的。要确保你的邮件内容有说服力、能起到作用。 wghot.wwwwang.com 10. It's better to avoid this by eliminating anything that might cause you to suddenly abandon your work. 所以我们最好通过消除任何可能导致你突然终止工作的干扰因素来避免这种情况的发生。 www.docin.com 1. It's better to ask several times than to get it wrong. 与其叫错别人的名字,还不如多问几次。 myenblog.com 2. When deciding the design of the balcony garden, it's better to take the style and color of the building into consideration. 决定窗台花园的设计方案时,最好综合考量建筑外观的风格和色彩。 zhishi.sohu.com 3. The results indicate that it's better to increase the heat voltage and reduce the heat time and length in a proper range. 参数控制实验分析表明,应在有效的范围内减小加热时间和加热长度,提高加热电压。 www.fabiao.net 4. It's better to leave earlier to avoid the morning traffic. 你最好早一点出门以避开早上的交通。 www.ebigear.com 5. Likewise, in the insert trigger it's better to do nothing in case one of the coordinates is null. 同样,对于坐标值之一为null的情况,在插入触发器中应该不做任何事情。 www.ibm.com 6. It's better to leave the transaction log at its needed size. 最好将事务日志保留在其所需的大小。 technet.microsoft.com 7. It's better to move and get things done than to let organizational rigor mortis set in. 这是更好地移动,让事情,而不是让组织尸僵做一套英寸。 word.hcbus.com 8. The old way XML class is still available for backward compatibility (see XMLDocument ) but it's better to use the new XML class. 旧的XML类因为向下兼容的原因依然可用(查看XMLDocument),但是最好是使用新的XML类 blog.sina.com.cn 9. It's better to take him to seats in the bleachers, then slowly -- after a few games -- work our way to the good seats up front. 带他去露天座位会更好,然后慢慢地----在几场比赛之后----以我们的方式得到好的座位。(意思是通过自己努力或者怎么着!) iask.sina.com.cn 10. The building giving an example speaking , living in , is far away from busy streets it's better to be left alone. 举例言之,居住的房屋最好是孑然独立,远离闹市。 zhidao.baidu.com 1. It's better to work with people who you would pay to be able to work with. 与那些你愿意出钱雇佣他们的人一起工作是件好事。 kk.dongxi.net 2. It's better to use a cordless vacuum cleaner when you see one crawling on your countertop. 所以当看到你的厨房台面上有小强,最好使用无线吸尘器。 www.bing.com 3. From a user interface and maintenance perspective, it's better to have a single view with a handful of sorting arrows than multiple views. 从用户界面和维护的角度来看,采用一个含少量排序箭头的视图比采用包含多个排序箭头的视图要好。 www.ibm.com 4. You all know it's better to give than to receive, especially to me -- I mean to your government. 你们都知道奉献是一种美德,特别是把银子献给我——也就是你们的官府。 www.palwx.net 5. Experience has shown that it's better to overestimate a little than to underestimate. 经验表明,高估要比低估好一些。 www.ibm.com 6. If you're not taking advantage of the flexible validation model that ETags provide, it's better to just remove the ETag altogether. 如果你不利用ETags提供的灵活验证模型,最好只是完全删除该ETag。 www.cnblogs.com 7. It's better to give yourself some wiggle room ahead of time than to apologize to your boss later for going over budget. 与其为超出预算向你的老板道歉,还不如在到达期限之前给你自己一定的回旋余地。 www.feedou.com 8. It's better to spend a little more money on a quality heart rate monitor that you'll use for years. 最好多花一点钱买一个质量好的心率监视器,这样你可以用上数年。 www.bing.com 9. First, you should find out a textbook that suits you. It's better to be with tapes. 首先,你应该找一套适合你的课本,最好是有录音磁带的。 beibei666.com 10. This is not the time to "open up" and share your "secrets" with others. . . It's better to listen instead. 这时不宜向别人坦露心声或与别人分享你的秘密,相反,这时适合倾听别人。 bbs.leanju.com 1. It's possible to do this with roman capitals, although sometimes it's better to choose small capitals which are designed for this purpose. 可以用大写正体来完成这一任务,虽然小型大写可能是更好的选择——那才是为此而设计的。 www.bing.com 2. Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals. 只是你要记住,宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。 www.bing.com 3. It's better to keep your voice down in public places. 在公共场所你最好压低你的声音。 www.caiabc.com 4. And finally, that sometimes, it's better to think highly of people rather than to assume your product will be too difficult to comprehend. 而且,重要的是,有的时候考虑人的因素要多点,而不是假设你的产品太复杂了玩不透。 www.bing.com 5. Given the principal concern is serialization, it's better to nominate a flyweight or proxy to go into the stream instead. 如果首要问题是序列化,那么最好指定一个flyweight或代理放在流中。 www.ibm.com 6. Remind your partner that it's better to decline a task than to break a promise. 提醒你的伴儿,有时候推掉一件事比爽约要好。 www.bing.com 7. It's better to have something tangible, than to just spend all of our time talking. 我们开始着手做事要比说空话浪费时间好。 www.enread.com 8. It 's better to leave some things unsaid . 有些话还是不说的好。 www.bing.com 9. Oh, it takes too much time. It's better to have my own car! 太耽误时间了,还真不如自己有辆车呢! bbs.exue.com 10. It's better to be an original version of yourself than an exact duplicate of someone else. 它的好,是一个原始版本比自己的一个确切的重复别人。 zaixian-fanyi.cn 1. Some people say it's better to give up the custom of giving workers boxes of sweet mooncakes altogether. 有人说,不如彻底放弃给员工发月饼这种习俗好了。 sjb.monternet.com 2. W: Everyone thinks that, but, as a matter of fact, with batteries, it's better to give them a break occasionally. 温迪:每个人都这样想,但事实上,就电池来说,偶尔让它休息一下比较好。 www.ebigear.com 3. It's better to have your heart broken once by walking away than to stay and have it broken over and over again. 心碎一次,就转身离开,总好过留在原地,心碎了一次又一次。 wenku.baidu.com 4. It's better to make your own development environment, construct your own extension, test it, and ultimately add it to the system's SMIT. 最好创建您自己的开发环境、构造您自己的扩展、测试它,并最终将其添加到系统的SMIT。 www.ibm.com 5. Sometimes it's better to tell a white lie than to tell someone a painful truth. 有时告诉一个病人真实的情况还不如给他一个善意的谎言。 www.dsz.cc 6. All things considered, it's better to be out of debt than in debt but there are far worse things in the world than owing money. 考虑到各方面的情况,比起欠债来最好的办法是不要欠债,但最好的事情莫过于你拥有钱。 www.bing.com 7. The only time when it's better to train by distance is when you're doing speed work on the track. 训练按距离的最好时间是当您在跑道上进行速度训练时。 bbs.running8.com 8. It's better to waste a little food (and save it for tomorrow) than to overload your body. 相对于让身体里填满食物,浪费一点食物(留作他日享用)要更为明智。 www.bing.com 9. It's better to have most code tested by something than not tested at all. 使用一些测试来测试大部分代码比根本不进行测试要好。 www.ibm.com 10. Don't bring your radio. I suppose it's better to enjoy the peace and quiet of the countryside. 不要带收音机,我看还是享受享受郊野的宁静为好。 wenda.tianya.cn 1. It's better to be "victorious" than "leftover, " said Ms. Liu, the N. G. O. worker. But overall, she'd rather not have to choose. 在非政府组织工作的李悦称,“胜”比“剩”要好。但总的来说,她宁愿不去选择。 cn.nytimes.com 2. Perhaps it's better to be a well-paid nanny than an attention-starved rich kid. 也许做一个高薪保姆比做缺乏关心的有钱小孩要好。 chinese.wsj.com 3. It's better to let the kids solve the issue by themselves. 最好让孩子自己解决问题。 www.hxen.com 4. It's better to have fought and lost, than never to have fought at all. 奋战过而失败,强于根本未战。 zhidao.baidu.com 5. If you have to choose, I've found that it's better to get a little less sleep than too much. 如果必须要选一个的话,我认为睡眠少一些反而比睡的过长更有利。 www.bing.com 6. It's better to have a good and pure heart and a clean mind than any amount of learning. 无论学识怎样丰富,总不如有一颗善良纯洁的心和一身正直的精神。 www.kuenglish.info 7. It's better to have separate database for the application server and ITCAM products, to gain better performance. 为提高性能,最好对应用服务器和ITCAM产品使用不同的数据库。 www.ibm.com 8. "This is a reminder that it's better to build up a good healthy skeleton than to rely on a drug to fix it later, " Weaver said. “这里有一个提醒----最好是拥有一个良好健康的骨骼,而不是有问题之后依赖药物来弥补,”韦弗说。 news.dxy.cn 9. You think it's better to try and fail than fail to try? 你觉得努力后失败比失败后努力更值得褒奖? www.engxue.com 10. Maybe it's better to stay at the hospital for another few days. 你在医院再住几天可能会更好一些 www.crazyenglish.org 1. So, wouldn't you agree that it's better to go about ending things in an amicable manner? 所以,你难道不同意用友善的行为去结束事情是更好的吗? www.elanso.com 2. Plus, it's better to leave while you're up. 而且当你在赢钱的时候我最好撤退 www.tingclass.net 3. It's better to write, 'I will reward myself with one hot-fudge sundae per month if I average three workouts per week. ' 这样写比较好,‘如果平均每周能进行三次运动,我将每月奖励自己一只巧克力奶油圣代。’ www.elanso.com 4. Generally, it's better to use separate directories (typically src and bin), but we'll keep things simple for now and accept the default. 通常,使用单独的目录(一般是src和bin)更好一些,但现在,为了简便起见,我们将接受默认选项。 www.ibm.com 5. Imperfection is beauty. Madness is genius. And it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring. 有瑕疵的却是美的。看似疯狂却是天才。宁愿变得彻底荒诞,也不接受彻底无聊。 wenku.baidu.com 6. Mae West once said: 'I believe it's better to be looked over than it is to be overlooked. 麦·韦斯特曾说:“我相信,被人看来看去比被人视而不见要好的多。” dongxi.net 7. Why it's better to be a Woman! 为什么作为一个女人是件好事呢? www.bing.com 8. If you've got a big purchase coming up that you really do need to make, it's better to make the purchase now rather than later. 如果你目前的确需要实施一项采购计划,就马上付诸行动吧,不要推迟到以后再说。 www.elanso.com 9. So it's better to be pursued after one has finished his college study at home. 因此,更好地进行完毕后,他在家里研究学院。 ystars.com 10. FORTUNE -- Sometimes it's better to be late to a party. 财富-有时候晚点到一个派对会更好。 www.mwjx.com 1. Taylor Swift It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. 与其等到别人来爱你,不如自己学着努力多爱自己一些。 wenku.baidu.com 2. They say it's better to know about design patterns, object-oriented methodologies, software tools, interface design, stuff like that. 他们说更重要的是要去了解设计模式,面向对象原理,软件工具,界面设计,以及一些类似的东西。 www.360doc.com 3. It's better to walk along the small stream running through the woods. 最好还是沿着这条流过树林的小溪走。 www.jxenglish.com 4. It's better to hear a lot of different voices rather than just one. 会议中最好有不同的声音而不是只由一个人发言。 www.radioaustralia.net.au 5. It's better to take your time to put the good butter into the big bottle. 最好就利用你的时间把这些好黄油倒进大瓶子里。 bbs.ebigear.com 6. Soft cuts are sometimes necessary for smoothing-out shaky footage, but it's better to avoid them if possible. 有时候柔接(Softcuts)对于让晃动的素材平滑过渡是必要的,但是最好尽量避免它。 www.scidev.net 7. It's better to say her death has strong religion air than material factors. 说她的死带有物质因素,不如说她的死包含强烈的宗教色彩。 iask.sina.com.cn 8. It's better to be average and good- looking than brilliant and unattractive. 拥有一般的智商和外貌出众比聪明但外貌不出众更好。 www.bing.com 9. Although it may be tough to ignore him, it's better to keep your distance and continue moving. 虽然无视他很难,但是保持距离,继续前进是好的选择。 www.bing.com 10. It's better to be sure to treat the right infection with the right treatment. 它的更好,以确保治疗的权利感染与正确的治疗。 word.hcbus.com 1. According to the result of the simulation, it can be analyzed that it's better to adopt 30 symbols to estimate the channel parameter. 而根据仿真结果的对比分析,采用3个时隙的符号进行平均作为信道估计值的性能要有所提高。 www.fabiao.net 2. The general consensus within football is that it's better to play the decisive leg in front of your own fans but Wenger is not so sure. 足球界一个普遍看法就是在自己主场打第二回合会更具优势,但是温格并不是非常肯定。 bbs.arsenal.com.cn 3. And it's better to know in advance as little as possible of the defects of your marriage partner. 如果你想和他结婚过一辈子,最好尽量少的了解他的缺点 blog.hjenglish.com 4. If you are rushed and can't talk, it's better to say this and make plans to call back later. 如果你确实很急迫而不能认真的讲话,最好跟对方讲明并且另外做打回去的计划。 www.24en.com 5. JANE: I suppose it's better to be safe than sick. 简:我想安全要比生病好。 edu.sina.com.cn 6. It's better to err on the side of bringing too much water than too little. 宁愿错误的多带也比带水不足要好。 blog.sina.com.cn 7. It's better to eat several small meals and snacks throughout the day than to eat a huge breakfast, lunch, and dinner. 最好每天少吃多餐,而不是大食量的一日三餐。 www.bing.com 8. But sometimes it's better to play the top teams because at least there's no danger of complacency. 但有时候和强队踢反而更好,因为至少你不会犯骄傲自大的毛病。 forum.sports.sina.com.cn 9. Nevertheless, it's better to deal with someone else's uncertainty about you than it is to deny your feelings. 然而,相对于否认自己的感情,去处理别人对你的不确定性其实还是要好一些。 www.douban.com 10. It's better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court. 最好將仲裁案提交臨時仲裁庭 www.bing.com 1. If you have good condition, it's better to ask professional coach. 如果你有较好的身体条件,最好还是请教下专业教练。 bbs.wwenglish.org 2. Ratherthan starting with the difficult task of redesigning your application architecture, it's better to first disperse your static content. 而不是首先是艰巨的任务,重新设计您的应用程序架构,最好先驱散您的静态内容。 blog.sina.com.cn 3. Sometimes it's better to calculate the value to output rather than type it as a literal. 有时候最好计算得到一个结果而不是原样输出文字。 www.ibm.com 4. It's better to love someone you can't have than to have someone you can't love. 爱一个无法拥有的人胜过拥有一个你不爱的人。 wenku.baidu.com 5. It's better to give bad news honestly than to try to sugarcoat it. 诚实地公布坏消息要好过遮遮掩掩。 chinese.wsj.com 6. Helen Keller It's better to be unhappy alone than unhappy with someone. 与其与人一起难受,不如独自哀愁。 wenku.baidu.com 7. It's better to use a china cup and a lunch box because you can use them again. 使用塑胶饭盒和中式茶杯更好,因为你可以再次使用。 zhidao.baidu.com 8. It's good to be slow and steady; but it's better to be fast and reliable. 緩慢且持續固然很好,但動作快且牢靠則更勝一籌。 wenku.baidu.com 9. How I've learnt to accept feeling uglyMae West once said: 'I believe it's better to be looked over than it is to be overlooked. 我是怎样学着接受我这非主流面容的麦威斯特曾说过:“人只要能看就行了,不必要十分好看。” translate.chinadaily.com.cn 10. It's better to see lions and foxes during the daytime because they'll probably be awake. 最好是在白天的时候去参观狮子和狐狸,因为那时候他们可能醒着。 wenwen.soso.com 1. I suppose it's better to be safe than sick. 我觉得安全是第一位的。 www.eduxue.com 2. If you cannot afford images (or do not have a camera, etc. ), then it's better to use none at all. 如果你不能支付购买图片(或者没有相机等等),你也最好不要用这种图片。 www.bing.com 3. It's better to do them one at a time so the morning sunlight doesn't wake you up. 最好先洗一种,这样早晨就不会国为阳光而睡不好了。 anne7739.blog.163.com 4. Well. . . It's better to be specified by rules and regulations. 嗯,这最好用规章制度加以明确。 www.59edu.com 5. It's better to use a lunch box and a china because you can use them again. 最好使用方和合搪瓷杯子,因为你可以自此使用它们。 wenku.baidu.com 6. He also believes it's better to make a decision and move than it is to stand still. 他还相信决断和思变要比维持现状来得好。 www.bing.com 7. She also taught me "If you can't speak something good it's better to not speak at all" . 她还教过我“如果你不会说好话,那就干脆啥也别说”。 blog.sina.com.cn 8. It's better to put these identification tags on them. 最好是把这些标签挂在行李上。 www.hotdic.com 9. It's better to put letters at the inlet and outlet . 最好在进口和出口处标上字母。 kaoyan.hjenglish.com 10. Take a guided tour. It's better to take a guided tour. Your hotel arranges everything. 乘坐一个旅游路线。旅游路线会更好。你的宾馆会安排一切。 www.sjsyd.com.cn 1. But the block of third piece is of the great cutting Dao in late Qing dynasty, and it's better to change a folded iron block to match it. 但第三把刀挡是晚清大砍刀上的,换个折沿铁挡味道会对些。 hfsword.com 2. But I think that the good outweighs the bad so much that it's better to maintain that openness. 但是,我认为,好处如此远远超过坏处,还是保持开放为好。 www.america.gov 3. It's better to care intensely about a single cause than to care superficially about a thousand. 因此,对一个事件的深入调查比对一千个事件只做表面工作更有效。 www.bing.com 4. It's better to go slowly in the right direction than go speeding off in the wrong direction. 与其在错误的道路上一路狂奔,不如朝着正确的方向缓慢前行。 bbs.ebigear.com 5. Don't be hasty; it's better to take your time than to make a careless mistake. 不要草率行事;和马虎犯错相比,多花点时间好得多。 www.bing.com 6. It's better to be ready and not have an opportunity, then to have an opportunity and not be ready. 如果已经准备好了而没有机会要比拥有机会却没有准备好要好。 www.bing.com 7. No one can know everything, it's better to absorb and learn all the time. 没有人能了解所有知识,更好的方法是一直保持汲取灵感和学习。 www.bing.com 8. Wait till you are more certain. It's better to be sure than sorry. 等到你更加有把握的时候再做决定。稳当总比后悔好。 www.youtheme.cn 9. it 's better to give advice in these two situations: when somebody make requests or when your life is threaten. 发表建议最好在以下两个场合:别人发出请求,和生命收到威胁的时候。 bbs.ebigear.com 10. I'd prefer to be 20 points ahead of them, but it's better to be three points behind than ten. 我认为本应该在这个时候领先他们20分,但是现在没有什么比夺取3分更重要! blog.sina.com.cn 1. It's better to debate a question without settling it than to settle a question without debate it. 讨论问题而不予解决,总比未经讨论而就去解决问题为好。 www.hotdic.com 2. "It's better to overestimate than to underestimate, " he told reporters. “宁可过分估计也不可估计不足,”他告诉记者。 www.bing.com 3. It's better to simply allow for extensions or extra features which can't be encoded in documents in the standard format. 最好能够支持不能以标准格式在文档中编码的扩展或额外的特性。 www.ibm.com 4. I must adjust my mood, especially work, I'll let nature take its course. Bad mood affect result, so it's better to won't be equipollent . 看来我得调整下了自己了,特别是关于工作的事情,还是顺其自然吧,心情不好反而会影响结果,还是不要太在意的好。 dictsearch.appspot.com 5. Say you will, It's better to be left than never have been loved. 说说你将怎样吧,离开也许比没有爱过要好吧。 www.killbar.com 6. I find that it's better to follow Pablo's suggestion and just start working. 我发现还是听从毕加索的建议开始工作为好。 www.elanso.com 7. It's better to put the cap back on the bottle. 最好把瓶盖盖上。 www.englishvod.net 8. It's better to be safe than sorry and not take anything home without asking first. 小心总比伤心好,而且事先没有请求就不要往家里拿东西。 www.bing.com 9. All in all, like other e-commerce websites, it's better to listen to consumers than just developing registered users. 总之,和其它网购网站一样,淘宝最好多听取买家声音,而不只是发展注册用户。 www.bing.com 10. It is good to be slow and steady; but it's better to be fast and reliable. 缓慢且持续固然很好,但动作快且牢靠则更胜一筹。 df01.e95.163ns.com 1. Dad: Honey, be patient. It's better to wait than to climb with my legs broken. 爸爸:孩子,耐心点。等总比爬得筋疲力尽要好些。 www.ebigear.com 2. Is he exaggerating when he writes that it's better to leave work you dislike and take alms from those who enjoy their work? 他写下的如果不喜欢工作立马辞职,接受那些享受工作的人的施舍是不是太过夸张? www.elanso.com 3. As opposed to saying this is blue, it's better to say that it's green. 与其说这是蓝色的,不如说它是绿色的。 zhidao.baidu.com 4. Well, i guess it's better to be ignored than tortured, right? 是啊我想比起纠结来还是无视比较好对吧?。 www.engxue.com 5. Oh man, too many special occasions. It's better to be single. 哎呀,节日还真多。还是单身好。 www.nciku.com.tw 6. It's better to put resources elsewhere. 最好还是别处推广这些资源吧。 www.bing.com 7. Most businesses fail, and it's better to be left with nothing than to not have anything and still owe someone else money. 大多数创业会失败,这时,一无所有总比什么都没有还一屁股债有利吧。 www.hjenglish.com 8. In other words, it's better to live a short but happy and useful life than to live a long but unhappy and useless life. 换句话说,活得短暂但日子却过得快乐有所作为要比活得久但日子过得不快乐也无所作为要好。 www.ivyenglish.com.cn 9. It's better to delegate to the experts where you can rather than roll your own algorithms. 最好使用专家提供的算法,而不是自己独创算法。 www.ibm.com 10. It's better to have them inside the tent peeing out rather than have them outside the tent peeing in. 不如他们的帐篷内,而不是出于他们喷丸帐篷外面进来钛合金。 cn.bbs.yahoo.com 1. As to the creation of design concept, it's better to have less reality than more void. 对于设计构想的定位,讲究多虚不如少实; www.slideshare.net 2. Sometimes, it's better to wander aimlessly when traveling to a foreign city for the first time. 有时候初到一个外国城市,漫无目地的行走反而更有一番风味。 www.ctcvn.org 3. Remember, it's better to carry the lessons learned rather than the grudges. 记住,记住这些教训远胜过怨恨它们。 www.bing.com 4. It's Better to Wait a Few Years -- but Not Too Many -- Between Children, Study Shows. 研究显示:孩子们的年龄相差最好有几年,但不必相差过大。 diversity.blog.hexun.com 5. 'Should China implode, it's better to have a friend like the U. S. ' 要是中国发难,那最好是能有一个像美国这样的朋友。 chinese.wsj.com 6. "It's better to work closer to home, " said Mr Zhuang, 20, who lives in Shaoguan's city centre with his parents. “在离家较近的地方工作更好一些,”庄本超表示,他今年20岁,和父母一起住在韶关市中心。 www.ftchinese.com 7. Going strictly by the numbers, it's better to pay down debt by starting with the obligation that has the highest interest rate. 严格按照算术来算的话,偿还债务最好是从高利率的债务开始。 www.bing.com 8. IBM figured it's better to focus on business customers and sell them pricey software and services. 该公司认为,将业务重点放在企业客户身上、向他们出售价格昂贵的软件和服务是更好的选择。 cn.wsj.com 9. If visitors want to take photos, it's better to negotiate with the host first, lest be lapidated , suspended, or dressed down. 观光客如想拍摄,最好向对方先打个招呼,以免被投石、被吊或挨一顿揍。 dictsearch.appspot.com 10. Now, I think it's better to leave her alone. 现在,我想我们还是不要打扰她比较好。 www.hxen.com 1. This is of course the reason why we love that cup of coffee in the morning to kick-start the brain. It's better to drink green tea, though. 这当然是为什么我们喜欢在早晨用一杯咖啡来启动我们的大脑的原因,虽然最好是喝绿茶。 www.bing.com 2. Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug. 宽松的跑步服也会引起擦伤,所以最好穿紧身的跑步服。 www.bing.com 3. Rather than make the disks faster, it's better to reduce the number of disk accesses needed. 加快磁盘运行速度不如减少所需的磁盘访问次数。 www.ibm.com 4. It's better to go into a restaurant or club in order to find your directions. 最好走进饭店或者俱乐部来辨明你的方位。 www.bing.com 5. It's better to read more books than pray to Buddha for help just before an exam. 考试前夕求神拜佛,还不如平常多看看书呢。 www.nciku.com 6. It's better to choose powder snap and big brush when dressing, this can apply cosmetics rapidly. 化妆时最好选用粉扑及大刷子,才能快速利落地上妆。 www.elanso.com 7. And it's better to half throttle your way around with freedom than to full throttle your way into incarceration. 最好是半油门附近的路比全油门和自由进入监禁。 www.bing.com 8. It's better to start off carefully and move forward rather than going too far and pulling back. 最好是小心翼翼地开始和缓慢前进,而不是很快地进入和从某个姿势(因为疼痛)退出来。 blog.sina.com.cn 9. It's better to vary your diet rather than eat the same things all the time. 你最好变换一下饮食,不要总吃同样的东西。 zhidao.baidu.com 10. Of course, you can use any existing account like "nobody" (but not root), but it's better to have a dedicated account. 当然,你可以使用一些现成的例如“nobody(可不要是root)”,所以最好使用专有帐号。 www.linuxsir.org 1. It's better to be ready and not go than to be not ready and go. 有准备而不行动,比行动却不准备更好。 blog.sina.com.cn 2. She finds little solace on the hill that women built: "It's better to die than become a widow in this country. " 她在这座被这些女人建起来的山上很少能得到慰藉:“在这个国家里做寡妇还不如死去。” www.bing.com 3. It's better to let nature take its course. 还是顺其自然吧。 www.lingobbs.com 4. It's better to be prepared than unprepared. 有准备比没准备好。 zhidao.baidu.com 5. It's better to control your anger and choose to act rather than react against everybody. 控制自己的愤怒是有益处的,要自己采取行动,而不是反抗每个人。 9.yeezhe.com 6. As to this matter it's better to strive for success instead of waiting for a windfall. 对于这件事,一定要积极争取,决不能守株待兔。 ts.hjenglish.com 7. It's better to use only ntsc games (american and japanese), whenever possible. 所以在可行的情况下,最好用美版和日版游戏。 www.cngba.com 8. Most observers agree it's better to look at the options sooner rather than later. 大多数观察家都同意这是最好的选择看在宜早不宜迟。 www.englishtang.com 9. That's okay. Like software projects that are doomed to fail, it's better to find out sooner than later. 正如那些注定失败的软件项目,早发现总比晚发现好。 www.ibm.com 10. To prevent side-effects it's better to specify which arguments are passed by reference in function declaration only. 要避免其副作用,最好仅在函数声明时指定那个参数需要通过引用传递。 jp.php.net 1. It's better to try and fail than never try at all. 尝试而失败还是比不尝试好。 202.118.201.12 2. Generally, it's better to emphasize the positive and teach folks useful skills. 一般而言,强调正面和教人有用的技能更有意义。 www.bing.com 3. As they say, it's better to give than to receive. 正如大家所说的那样,给予好过接受。 www.neworiental.org 4. It's better to do homework yourself than to copy others! 自己做比抄别人的作业好得多! www.chinaqking.com 5. It's better to choose the inspection agency with both sides' approval in the contract. 最好选择合同中我们双方都同意的检验代理机构。 www.kekenet.com 6. Flowers are lovely. But I think it`s better to buy her a nice box of chocolates. 花是很可爱.但是我想买一盒漂亮的巧克力给她更好。 www.bing.com 7. It's better to strike now than to pay later for our inaction. 以其将来付出代价,不如现在就行动。 dongxi.net 8. Wherever you travel, it's better to do as the Romans do. 不管到哪里旅游,最好入乡随俗。 wenku.baidu.com 9. And it's better to respectfully address your superiors by their surnames to avoid getting fired. 对于非直属的上司,更以尊称其姓为妙,以免被“炒鱿鱼(解雇)”。 dictsearch.appspot.com 10. When there is a problem or things go bad it's better to say directly. 有问题时或者当事情变坏,最好直接的说出来。 club.yule.sohu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。