单词 | it says | ||||||||||||||
释义 | it says
更多释义 收起释义 例句释义: 上面写着,它说,据说 1. Such a study, it says, would take at least four to five years to produce results. 它说,这样的研究至少需要四到五年的时间才能得到结果。 bbs.koolearn.com 2. Seeking to exorcise the ghost of Vietnam, it says the main objective is to protect the population rather than kill the enemy. 着眼于祛除越南的鬼魂,这手册写道主要目标是保护平民,而不是歼灭敌人。 www.ecocn.org 3. It says the merger, by making it a stronger rival to Verizon, would improve the industry's competitiveness. AT&T还表示收购能使它成为Verizon更强劲的对手,进而改善该行业的竞争。 www.ecocn.org 4. But it says countries with high levels of poverty and underdevelopment will be the least prepared to deal with them. 但是他们说,高度贫穷和不发达的国家为应对这个问题做的准备是最少的。 blog.hjenglish.com 5. To me, it says that this situation of "MISSENT TO BERMUDA" must happen frequently. So much so that a stamp was manufactured to deal with it. 按我理解,这说明误投至百慕大的情况必然经常发生,以至于必须刻个图章来处理。 app.fortunechina.com 6. It says such children should be actively involved in the program at least twenty-five hours a week all year long. 它指出,那些孩子应该积极地参与到某个学习项目中。(参与时段)至少需要一整年,每周二十五小时。 blog.hjenglish.com 7. 'She won't be able to continue life as she has known it, ' says Michelle Smith. 'This may be the biggest paycheck of her life. ' 史密斯说,伍兹夫人也知道,她无法继续过同样的生活,离婚拿到的钱可能会是她这辈子最大的一笔收入。 c.wsj.com 8. Now it says it may raise $60bn of debt over the next five years, much of it presumably in the bond markets. 现在该公司表示,可能在未来5年发行600亿美元的债务,据推测,其中很大部分将通过债券市场。 www.ftchinese.com 9. Well at least that's one of the main findings from a recent management survey from DDI, a global recruitment consultant. It says. 至少,这是国际招聘咨询公司DDI近期一项管理调查的主要发现之一。该公司称。 www.ftchinese.com 10. And there is a hotheaded minority, at least, that does not believe the government when it says it had no choice. 还有一小部分人显得十分鲁莽激进,最起码他们不相信政府“别无选择”的说辞。 www.ecocn.org 1. if it fails to express precisely the meaning of the author, if it does not say him, it says nothing, and is nothing. 如果它没有精确地表达作家的意义,如果它不他,它什么也不,而且什么也不是。 taody.com 2. In Genesis it says that it is not good for a man to be alone, but sometimes it is a great relief. 《创世纪》里面有一段话说“男人鳏居是不好的”,但有时那是一种大大的欣慰。 www3.060s.com 3. It says it was warned by China's central bank that Alipay would not be allowed to operate if it was, in effect, partly foreign-owned. 它表示中国央行曾警告它,如果支付宝事实上是一家中外合资企业,将不被允许经营。 www.bing.com 4. It says there is "no question" of any rollback on its policy because ending fuel subsidies is essential to cut its budget deficit. 说,不撤销加价政策,取消燃油补贴是削减财政赤字的关键。 www.ttxyy.com 5. It says that of the thousands of applications that it has banned, very few transferred user information without authorisation. 该公司表示,在它封杀的数千个应用程序中,仅有极少数在未获授权的情况下就传递用户资料。 www.ftchinese.com 6. And it says that the notion that it has a dominant market position in European markets is wrong, as the competition is just a click away. 并且宣称,那种认为它已在欧洲市场获得垄断地位的想法是错误的,因为这种竞争只是点击一下鼠标而已。 www.ecocn.org 7. "By the time you know you're in an earthquake, it's too late to do anything about it, " says Mrs. Rego, a former California resident. “当你知道你遭受地震的时候,做任何事情都为时已晚了,”前加州居民雷格太太说。 www.suiniyi.com 8. It says the United States will likely be energy independent, while Russia, Europe and Japan are predicated to see slow economic declines. 报告说,美国有可能将保持能源独立,与此同时,俄罗斯、欧洲和日本预计出现缓慢的经济衰退。 www.bing.com 9. 'If it were up to me, if I could get a free download on every single girl's iPhone in the U. S. , I'd do it, ' says Mr. Schnur. 舒纳说,如果决定权在我手里,如果我能让每个美国女孩的iPhone都能免费下载音乐,我就会去做。 c.wsj.com 10. Levi Strauss is equally upset. It says it has a right to control the marketing of its own product and set the prices it wants to set. 李维·斯特劳斯对此事也同样不满意,他们说,自己应该有权控制自己产品的市场,按自己愿意卖的价钱销售。 www.wwenglish.com 1. 'Think of it like a good perfume, which can last all day and changes in quality when you wear it, ' says Ms. Ho. Ho女士说,你不妨把它想成一种上乘的香水,洒上之后可以保持一天,其间香气还会不停变换。 www.putclub.com 2. "We regulate brokers, we don't really have much to say about how much investors put in [when trading on margin], " it says. “我们监管证券经纪公司,我们对个人投资者(在孖展投资时)投多少钱不予置评,”它表示。 finance.sina.com.cn 3. If you will pull a dollar bill out and take a look at it, you will notice that it says "Federal Reserve Note" at the top. 假如你拿出一张美元,注意看上面的字,你会发现最上面写着“联邦储备银行券”。 www.bing.com 4. I took a handkerchief out of my pocket and wiped the flecks of coffee grounds from my lips. "At least, that's all it says. " 我从口袋里掏出手帕,把嘴上的咖啡渣擦掉,“至少,它就写了这么多。” norwegianwood.gaobo.org 5. And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people. 上面说到如果你想要走运,那么你必须要生活在积极的人中间。 www.ted.com 6. If you read the comments in the beginning of the functions it says how the skinning is done on this data that we have read so far. 如果你阅读了这个函数开头的注释,它已经提到蒙皮过程在这个函数中的如何实现的。 blog.sina.com.cn 7. Well, it says here that as the universe expands all matter is slowly degenerating into a state of total disorganization. 哦,这篇文章说,随着大学的扩招,所有的事情慢慢地退化,变成一团糟。 bbs.putclub.com 8. For instance, it says nothing about how much land is rented to tenant farmers. 例如,它没有反映出有多少土地被租了给佃农。 www.chenyingke.com 9. How much time should it wait for someone to join a lobby or a game before it says "No, they're not going to get in? " and blocks them? 游戏在判断做出“不,他们不能进入游戏”,然后阻止玩家前,该花多少时间等待人们加入游戏大厅或者是游戏? bbs.3dmgame.com 10. DON'T Ignore the dress code. If it says black tie, don't turn up in a cotton frock. Always call the bride for guidance if you're unsure. 置衣着规定于不顾。如果要求系黑色领结,就别穿棉制裙衫。如果不确定,就一定要向新娘咨询。 www.bbtime.com.cn 1. "They'd say what sound they wanted, and I'd do it, " says Mr. Richardson, who today works out of a van parked near an Australia beach. 理查德森说:“他们告诉我需要什么样的声音,我就把它弄出来。”他现在是在自己卡车里工作,卡车就停在澳大利亚海滩边上。 blog.163.com 2. It says they generally do not feel pain, but may wish to talk to a mental health provider if the memories trouble them. 通常认为他们一般不觉得疼痛但是当记忆困饶他们的的时候希望能和精神支持者交谈。 bulo.hjenglish.com 3. And then it says, 'The man and his wife were both naked, and were not ashamed. ' That was the way it was supposed to be. 书接着写,“那男人同他的妻子都裸着,他们也不感觉羞耻”,这才是事情本来应该的样子。 www.bing.com 4. hexagon is to be calm , sensible , solid volume and a sense of honesty and credibility symbol enterprises , it says. 以正六边形的镇静、理智、稳固和体积感,象征企业诚实可信,良性发展。 www.ichacha.net 5. It says something about the pass to which Europe has come that this is now a possibility being seriously discussed. 欧洲的未来之路,可能是目前大家所认真讨论的话题。 xiaozu.renren.com 6. "I try to avoid as many additives as possible, and when it says 'doctor-recommended, ' you know damned well you don't need it. " “我尽可能避免许多添加剂并且当它说‘医生推荐’,你就知道该死的你不需要它。” www.bing.com 7. It says Starbucks brewed them up to give itself a pretext for grabbing back the best part of its business without paying for it. 星巴克制造了这些说辞来作为重夺优质市场而不花一分钱的借口,星巴克的咖啡店业务进展缓慢。 www.kekenet.com 8. Over the next 22 years, it says, the region will need up to nine trillion dollars in new infrastructure to meet its energy needs. 报告说,在未来22年里,亚太地区需要花费9万亿美元用于改善基础设施,以满足能源需求。 www.voanews.com.cn 9. I, hum, I'm from Australian, so just, it says hum, you know, oh get out! Really? Amazing! Yeah. 我,嗯,我来自澳大利亚,所以才,它说,哼,你知道,哦,滚出去!真的吗?太棒了! www.kekenet.com 10. "Currently, only securities and trust companies are allowed to be majority shareholders, from a strict reading of the rules, " it says. 咨奔表示:“按照对目前规定的严格解读,只有证券公司和信托公司才能获准成为基金公司的主要股东。” www.ftchinese.com 1. Look at it, says I -- such a hat for me to wear -- one of the wealthiest men in this town if I could git my rights. 我说,你们看一看吧,——叫我这样的人戴上这样一顶帽子——我可是本镇上大富翁之一啊,如果我的权利能收回的话。 www.putclub.com 2. 'It was the phenomenon just as I had envisioned it, ' says the 41-year-old geologist, who has now become the Japanese Cassandra. 41岁的地质学家宍仓正展说,这就是我以前曾预想到的自然现象。现在,他已成为了日本的灾难预言家。 chinese.wsj.com 3. It says she ignored repeated warnings not to travel to the rebel-controlled area where she was kidnapped while campaigning to be president. 政府称,她忽略了政府的反复警告,进入反叛分子控制的地区竞选总统,结果遭遇绑架。 www.hxen.com 4. If it says "no vacancy, " it has no rooms to rent. 如果它说“没有空房”就是没有空房出租。 www.remword.cn 5. One of my favourite pieces of his is a certain iconic French ashtray subtly tweaked so that it says, not "Ricard" , but "Richard" . 我最喜欢的一幅作品就是一个标志性的法国烟灰缸,微微有点扭曲,使得上面的字看起来不是“茴香酒(Ricard)”而是“理查(Richard)”。 www.bing.com 6. 'If there was some sort of problem, then we couldn't be responsible for it. ' says Ms. Tahara. “如果发生什么问题,我们无法对此负责。”田原说。 www.rr365.com 7. China's rate of labour productivity growth outstrips that of Brazil, Vietnam, Indonesia and Turkey, it says. 中国劳动生产率的增幅远远超过了巴西、越南、印度尼西亚和土耳其。 www.english168.com 8. It says he became somewhat agitated and claimed that he was the ONLY person in the vicinity and he is "sensitive" to spiritual activities. 据说那工人后来变得很激动,声称他确定那时只有他一个人在附近,而且还说他对灵异现象特别敏感。 dictsearch.appspot.com 9. In its latest investment plan, it says it will begin making such cells within a year for mobile phones and laptops. 在最近的投资计划中,它说将在一年内开始制造给移动电话和笔记本电脑使用的燃料电池。 www.ecocn.org 10. "It says yes, anger really does impact the heart's electrical system in very specific ways that can lead to sudden death , " she said . 她说:“研究表明愤怒的确会以特定的方式影响心电系统,从而导致猝死。”(实习生许雅宁语点津姗姗编辑) www.bing.com 1. It says at least 20 percent of China's largest cities have failed to construct low-cost housing for the poor. 报导说,至少有20%的中国大城市没有为贫困人口修建廉价房子。 ept-cn.com 2. "Hunger is a cause of poverty, not just a consequence of it, " says FAO economist Kostas Stamoulis. “饥饿是贫困的一个原因,而不仅仅是它的后果,”粮农组织经济学家KostasStamoulis说。 www.fao.org 3. "Today all the systems that are out there have to chemically label the DNA and copy it so they have enough to read it, " says Dr Sanghera. “现在所有的系统都需要化学标记DNA并复制它,这样系统才能读出DNA,”桑赫拉博士说道,“所以现在的技术光花在预处理DNA上的时间,就长达五到十天。” www.ecocn.org 4. "But it says that I have won, " Mr. Finch replied. "It says so. We can read up in White Horse you know. " “但是上面说我中奖了啊。”芬奇先生回复到。“上面是这么说的。你知道,我们白马城的人可都是识字的。” tronest.web-33.com 5. Look at where it says that "he is despised and rejected of men, a man of sorrows. " 看看经上哪里说“他被藐视,被人厌弃,多受痛苦”吧。 jy-catv.com 6. "If someone has a bad idea, we'll probably figure out a way not to do it, " says Steele. “如果某人有一个不好的主意,我们很可能马上就意识到一个办法,不去制作,”斯蒂尔说。 www.bing.com 7. Eighty percent of that hidden income, it says, is owned by the already-rich and is most likely "illegal or quasi-illegal. " 其中80%的灰色收入为早已十分富有的人所拥有,而且很有可能是“非法或半合法的。” dongxi.net 8. 'The devil is in the doing of it, ' says Stephen Scott, director of the National Academy for Parenting Research at King's College London. 伦敦国王学院育儿研究国家科学院(NationalAcademyforParentingResearch)主任斯考特(StephenScott)说,最难的在于实践。 chinese.wsj.com 9. It says students must understand that the money they earn from their work may not be enough to pay all of their costs. 它说学生们必须明白他们从工作中赚的钱可能不够支付他们所有的花费。 blog.hjenglish.com 10. It says if the curl of F equals zero in, sorry, and F is defined -- No, is not the logical in which to say it. 如果F的旋度为零——,抱歉,如果F被定义为——不,这么说不合逻辑。 open.163.com 1. Benjamin: It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you. 本杰明:上面规定,不允许在任何办公室抽烟。对于你来说,这是最可怕的。 www.cdfds.com 2. 'Like a fox chewing a bone, Goldman Sachs knows the rules of the game and when to go for your neck, ' it says. “就好像一只狐狸咀嚼骨头,高盛知道游戏的规则以及何时真的掐住你的脖子。”书中写道。 blog.sina.com.cn 3. Doctors Without Borders is calling for the expanded use of ready-to-use food, which it says could reduce child deaths. 无国界医生组织呼吁扩大使用随时可以使用的食品,它说,可以减少儿童的死亡。 zhidao.baidu.com 4. And the Sydney Royal Botanic Gardens, it says in the guide book that it's really serene and a great spot for a picnic. 还要去悉尼皇家植物园,导游手册上说那是野餐的好去处。 learning.sohu.com 5. "You have to see it to believe it, " says Ms Hanson, recalling children squabbling for a turn solving sums online. “你必须看到它,相信它,”汉森女士说,回顾起孩子们争先恐后地要在线解决加法题。 www.ecocn.org 6. "They've basically taken as much chemotherapy as you can take and survived it, " says a foreign fund manager. 一名外国基金经理称:“从根本上说,他们接受了尽可能多的化学疗法而且生存了下来。” bbs.ecocn.org 7. On Monday, Tokyo said it would ask Beijing to pay for alleged damage to its patrol boats that it says were rammed by Mr. Zhan. 东京方面周一说,它将要求北京赔偿其巡逻船只据称所遭受的损失,据日本说,这些船只遭到了詹其雄的撞击。 c.wsj.com 8. If shy people work at it, says Jonathan Cheek, most are able to cope with their problem. 乔纳森·奇克说,如果害羞的人去克服害羞,大多数人能够解决自己的问题。 www.ebigear.com 9. It says that your colleagues are slovenly and that the company has outsourced its cleaning to underpaid cleaners. 据说,你的同事都很邋遢,公司把厕所清洁工作外包给了报酬过低的清洁工。 www.ftchinese.com 10. in it he states "Style of Jeet Kune Do" , not to mention on his grave marker it says founder of Jeet Kune Do. 它在他的国家“的风格库纳那里做”,更遑论他的墓碑说,它的创始人那里做库纳。 bulo.hjenglish.com 1. And it says she's doing some final touches. . . on an extra special presentation for you, and she'll be right here. 说她在做最后润色…一些额外的特别介绍,她马上就到这里。 www.tianya.cn 2. Under a pair of eyes it says: "Who has the biggest mouth in the office? Draw them and tape the mouth shut. " 在一双眼睛下面写着:“谁是办公室里的大嘴巴?画出来,然后用胶条把嘴封上。” www.ftchinese.com 3. Khartoum denies it is behind that rebellion and says Sudan is ready to fight rebels it says are backed by Chad. 喀土穆(苏丹首都)方面却拒绝承认支持叛军,并表示他们准备打击由乍得支持的叛乱分子。 jy.tmu.cn 4. It says the attack was a warning to Indonesians "against the arrival of the soccer club Manchester United" at the hotel. 声明说,这次袭击是在警告酒店里的印尼人,“反对足球俱乐部曼联的到来”。 www.bing.com 5. "I just thought it was normal all those years, and I just learned to function with it, " says Christy . 那么多年来,我一直以为这是正常的现象,只好学着适应。 dictsearch.appspot.com 6. It says that users should be able to carry out their intended task on a website as quickly as possible. 书中说,你的网站应该让用户可以在最短的时间内完成他们的任务。 www.bing.com 7. It says attached photos are being circulated in an attempt to identify the individuals, highlighted therein. 备忘录里有关联的照片流传,试图识别个人,其中有部分做了特别标记。 www.kekenet.com 8. Anyone who listens to the word but does not do what it says is like a man who looks at his face in a mirror. 因为听道而不行道的,就像人对着镜子看自己本来的面目。 www.bbintl.org 9. It says that the company believed strongly in the original' vision, but recognized that the time was not ripe to realize the plan. Elance强烈的相信最初始的设想,但却发现那个时候实现这个计划的时机并不成熟。 www.bing.com 10. "I worry that cursive will go the way of Latin and that eventually we won't be able to read it, " says Garcia. “我担心花体字会像拉丁文那样,有一天我们自己也看不懂了,”加西亚说。 www.bing.com 1. "The reason for doing it is that the customer is all right with it, " says Derrick Kuzak, head of global product development. “我们之所以这么做是因为消费者喜欢这样。”Ford全球产品开发总监DerrickKuzak说。 www.bing.com 2. It says that by looking at parts of an organism the health of the whole can be inferred. 据说,全息生物学家通过观察有机体的部分能够推断出其整体的健康状况。 www.scidev.net 3. It says people should treat others the way they themselves would like to be treated. Every major religion has its own version of this idea. 它说,人们应该把别人的方式,他们自己希望被对待。每一个主要的宗教都有其自己版本的这个想法。 bbs.5i5i.cn 4. If all this disappoints you, it shouldn't. "The brain changes throughout our lives according to what we do with it. " says a biologist. 我们讲这些,并不是想让你失望。生物学家说过:“在人的一生中,大脑会根据人的用脑习惯不断的适应,调整。” dictsearch.appspot.com 5. You know, This book I am reading is quite interesting. It says . . . 你知道吗?我正在读的这本书很有意思,它谈到。 www.engworld.org 6. "There's not an ideological policy difference here, it's a question of working out together how we handle it, " says one. “这里没有意识形态的政策差别,问题是我们将共同努力找到解决的办法,”其中一位外交官员说。 www.ftchinese.com 7. It says traditional CPR with a complacence (combination) of breaths and compressions should be used for babies and children. 它指出,传统的心脏复苏术结合运用呼吸和手压,适用于婴儿和儿童。 dictsearch.appspot.com 8. Women, it says, want their advisers to understand their 'life pictures' and 'financial journeys' rather than just their investments. 报告说,女性希望理财顾问理解她们的“人生图景”和“财务经历”,而不止是她们的投资。 chinese.wsj.com 9. It says they are infinite to precisely the same extent, in the sense that a "one-to-one correspondence" can be established between them. 它表明了两者无穷大的范围是恰好相同的,从这个意义上来说,“一对一”的对应法可用于两者之间。 www.bing.com 10. 'If you think about going after the next billion computer users, this is a great way to do it, ' says Mr. Amelio. 阿梅里奥说,如果你想吸引下十亿电脑用户,这是一个很好的途径。 www.bing.com 1. PPP signals where exchange rates should be heading in the long run, as China gets richer, but it says little about today's equilibrium rate. 购买力平价表明了从远期来看汇率应该发展的方向,中国越来越富有,但却很少谈起汇率平衡。 www.bing.com 2. It says such an open innovation system would be a prerequisite to benefit fully from global innovation links. 报告说,这样一个开放的创新体系是充分受益于全球创新体系的先决条件。 www.bing.com 3. It was more like "seeing a tsunami coming and there's nothing you can do about it, " says Mr Christensen. 与之不同,柯达的困境更像是“看到海啸扑来,却无能为力”,克里斯滕森说。 www.bing.com 4. The number of major floods has not changed since the 19th century when forests were abundant throughout the tropics, it says. 在19世纪的时候,热带的森林还很丰富。报告说,自从那时候以来,大洪水的数量并没有发生变化。 www.scidev.net 5. "This really is the end of the nanny state of IT, " says Doug Neal of CSC, a consultancy. 咨询公司CSC的道格?尼尔(DougNeal)说:“IT保姆时代真的要结束了。” www.ecocn.org 6. "Ms Bhutto's assassination, " it says, "could have been prevented if adequate security measures had been taken. " 这份报告指出,“如果足够的安全保障措施,贝布托遇刺是完全可以被阻止的。” www.ecocn.org 7. Speed limits are there to be adhered to, it says, serving me up some anger management courses it suggests I might benefit from attending. 它会说,要遵守限速规定,随后会提供给我一些愤怒管理课程,告诉我参加这些课程对我有好处。 www.ftchinese.com 8. So I'm trying to do a better job of going with my gut the first time round, like when it says, "I don't see you happy in this job. " 所以,当它第一次在对我说,“我没有看到你工作的时候很开心”的时候,我紧随内心的想法尝试换一份更好的工作。 blog.163.com 9. It says every American has the right and even the responsibility to help shape foreign relations one hand shake at a time. 该组织认为每一个美国人都有权利和义务在每次握手的时候帮助塑造美国的外交关系。 kkdict.com 10. The reason, it says, is that Gucci was one of Morgan's best investment-banking clients, so making LVMH look bad was good for Gucci. LVMH认为因为GUCCI是摩根士丹利的最佳投资银行客户之一,所以让LVMH难看便是对GUCCI有利。 www.ecocn.org 1. It says it won't field a candidate for president and will contest only a bit more than one-third of parliamentary seats. 它说它不会提出总统获选人,但会竞争议会中的仅仅三分之一多一点的席位。 www.bing.com 2. " People don't generally admit to it , " says the chief executive of a second- tier investment bank . “人们通常不会承认(患有抑郁症),”某二线投行的首席执行官称。 www.bing.com 3. But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the European Commission. 但它表示它希望将精力放在执行它的合法职责和加强与欧盟委员会的联系上。 blog.hjenglish.com 4. It says it needs $7 billion to be able to continue trading after the end of this year. 它表示需要70亿美元以便在本年度结束后仍能继续营业。 www.ecocn.org 5. And I knew a little economics by then -- it says Adam Smith taught us that specialization leads to productivity. 当时,我对经济学也略知一二。亚当?史密斯告诉我们,分工能提高生产力。 www.ted.com 6. She is usually drawn with her arms spread out, and claims that it looks like it says, "The saint was crucified" . 她经常以展开双臂的形象出现,据说这其实是暗指“圣人被钉上十字架”这个含义。 zh.touhouwiki.net 7. It says faulty cementing, a misread pressure test, and a blowout preventer that wasn't maintained correctly all led to the spill. 他们说,有缺陷的粘合,误读压力测试,维护不当的防爆炸实施等因素全部都导致这次石油泄漏事故。 bbs.koolearn.com 8. A chat bot lacks motive: it has no particular reason to say what it says and it speaks without really listening. 聊天机器人缺乏动机:它所说的话并不意味着什么,并且它说话时并没有真正理解对方的意思。 bbs.ecocn.org 9. It says to them: see, your citizens can be economically satisfied without you having to worry about this democracy stuff. 它告诉他们:看,你的公民可以在经济上取得满足,你无须担心民主这东西。 blog.sina.com.cn 10. It is not by choosing a phone with a marginally lower SAR, it says, but rather by holding the cellphone "away from the head or body. " 该委员会表示,其最佳方式不是通过选用SAR略略微较低的手机,而是手持手机“远离头部或身体。” dongxi.net 1. The debacle, and the reaction to it, says as much about French neuroses as it does about football. 大溃败以及人们对它的反应,表明人们对足球采取的措施应该和治理法国疯子一样多。 www.ecocn.org 2. Perhaps the body is still getting used to it, says Steven McCarroll, a geneticist at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge. 在剑桥的麻省理工学院遗传学家StevenMcCarroll认为,或许机体依然使用着这基因。 blog.sina.com.cn 3. As for Europe, it says that the bloc needs to sort out a common defence strategy and modernise its economy - arguments still made today. 谈到欧洲,书中表示,该地区需要制定一个共同的防务战略,并加快经济现代化步伐,这些说法如今依然适用。 www.ftchinese.com 4. It says the government should safeguard it at least until the end of a trial set for February related to the lawsuits. 它还说道至少在二月份有关这些诉讼案的一项审判结束前,政府都应该一直保护它。 www.fatisia.com 5. "The two main aspects are fun and excitement, and socialization, even the theater of it, " says Katrina Lane, vice president of Harrah's. “主要的方面是乐趣,激动的心情和社交,甚至是这的剧院,”哈里娱乐副总裁KatrinaLane说。 www.bing.com 6. It says school helps to give children whose lives have been completely disrupted a sense of normalcy and security. 基金会表示,学校能够帮助那些生活变得支离破碎的孩子们得到正常和安全的感觉。 www.voanews.cn 7. As a cat is not a cat, wearing PiAo flowers. In the mountains, and he takes years it says overlord in charge. (play move things) tiger. 像猫不是猫,身穿皮袄花。山中称霸王,寅年它当家。(打一动物名)老虎。 zhidao.baidu.com 8. What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a little fuzzy bear. 【翻译】这说明我是那种感情丰富、让人感到温暖的人,你知道的,就像一只小绒毛熊。 www.hjenglish.com 9. "You think nothing's real until you've filmed it, " says his angrygirlfriend Debra (Michelle Morgan), more than once. “除非拍下一切,否则你不会相信这些都是真的”克雷德愤怒的女友黛布拉(米歇尔·摩根玛饰演)不止一次这么说。 www.ecocn.org 10. "When you come right down to it, " says another, "murder's the only thing that has any meaning these days. " “当你走到这一步的时候,”另一个人说,“谋杀就是这些天里唯一有意义的事。” www.bing.com 1. And then, again, my left hemisphere comes online and it says, "Hey! You've got to pay attention. We've got to get help. " 接着,我的左脑又恢复了,它说“嘿,你得注意我们需要帮助!” www.ted.com 2. "There's nothing that I've been able to find out that would limit it, " says Bill Hughes, an independent software analyst. 独立软件分析人士BillHughes说:“我找不出Android有什么限制。” www.bing.com 3. As well as being fairer, it says this would benefit China's economy as it would free up more labour and create more domestic demand. 该篇社论说,由于更加公正,这会有利于中国的经济,因为这会使劳动力更加自由,并会创造出更多的国内需求。 blog.sina.com.cn 4. It says traditional CPR with a combination of breaths and compressions should be used for babies and children. 它说传统的呼吸和胸腔按压结合的CPR适用于婴儿和儿童。 blog.hjenglish.com 5. "If you had an interesting location data set, you could feed into our system and resell it, " says Stump. “如果你拥有一个有趣的地点信息,你可以应用到我们的系统中并转售它,”Stump说。 www.bing.com 6. What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a warm, fuzzy bear. Ok, I can pick something else up on the way. 上面写着我是敏感、温馨的人之类的,你知道,就像一只温馨的、毛绒绒的小熊。好吧,我可以在路上买其它柔顺剂。 www.kekenet.com 7. It says many roll overs would not happen if vehicles simply had a device called electronic stability control. 它称如果交通工具都安装个简单的叫做电子稳定控制器的装置,很多翻车事件就不会发生。 www.bing.com 8. "Unemployment is not the end of the world, and people get through it, " says Thomas Bonito, a financial advisor in Livingston, New Jersey. 新泽西州利文顿的一位理财顾问ThomasBonito说:“失业不是世界末日,人们会渡过难关。” www.chinadaily.com.cn 9. The company makes programmable chips that it says can support almost any electronic device, from HDTVs, to MRI machines to Internet routers. Tabula生产几乎可以支持任何电子设备的可编程芯片,如HDTV、MRI机器、网络路由器等。 www.36kr.com 10. If Mr Bush had a choice, he would probably like to give Israel the extra time it says it needs to destroy Hizbullah's military power. 如果布什可以选择,他很可能会愿意给以色列额外的时间,因为以色列需要时间来摧毁真主党的军事实力。 www.ecocn.org 1. This will result in a greater reliance on renewable energy, more nuclear reactors and a continuing shift from coal to gas, it says. 这样的状况必然导致对再生资源的巨大依赖,从而产生更多的核反应堆以及推进煤向天然气的持续性转变。 www.newmediachina.net 2. "They usually try to be courteous and offer you a drink, but they don't really want to bother with it, " says Couper. “他们通常会客气的问你要不要喝点什么,但是他们其实不想麻烦,”Couper说。 www.bing.com 3. The website WikiLeaks on Sunday posted some 91, 000 documents online, which it says covers the last six years of the Afghan war. 在上周日这个名为WikiLeaks的网站张贴了91000份文件,其中包括阿富汗在战争过去6年以来的战争情况。 blog.163.com 4. 'I always tell Bertelli: You like this reputation, or you'd change it, ' says Prada, who always refers to her husband by his last name. 普拉达说,“我总是对贝尔泰利说:要么你喜欢上这个名声,要么你就得改变。”她总是以姓氏称呼她的丈夫。 c.wsj.com 5. It says deaths from chronic diseases have increased largely as the result of economic gains in many countries. 这份报告表示在很多国家经济上的获利直接导致慢性病死亡病例大幅上升。 xuexiziliao.org 6. The "economics" of it says that people will respond to the "invisible hand" of the economy without even knowing it. 它所谓的“经济性”是指人们将对经济的“无形的手”采取应对措施,即使在不知道它的情况下。 www.ibm.com 7. The company is private and does not release its financial numbers, but it says it has some 800, 000 subscribers paying $10 a month. 这家公司属于私营性质,并未公布其财务数据。但它号称拥有80万名每月付费10美元的订户。 www.fortunechina.com 8. It says that you may be sleep or do something, but you have to wait for the resurrection of the body. 它说你可能要睡一段时间,你要等到身体复活。 open.163.com 9. China is raising its rural poverty line by more than 90% in what it says is an attempt to increase aid to its low-income population. 中国将农村贫困线上调90%多,称这是为了增加对低收入人群的帮助。 www.remword.cn 10. And with it, says Mr Collomb, the view that voters have of their politicians. 科隆表示,与之一起改变的,是选民对政客的看法。 www.ftchinese.com 1. It says that the problem has no dual feasible solution, but what does that mean? 结果表明这个问题没有对偶的可行方案,不过这是什么意思呢? www.ibm.com 2. It says the payout was a "humanitarian gesture" ; some of the money will go to a new trust fund for the Ogoni. 它说这些赔偿只是一个人道主义姿态;部分赔偿将用于在Ogoni投资一项新的信托基金。 www.ecocn.org 3. It says that some desert-dwelling snake demons had erected an evil altar , which caused the sun to go black. 上面写著有些沙漠中居住的蛇类恶魔兴建了一个邪恶的祭坛,可以导致太阳转为黑色。 www.showxiu.com 4. "I don't ever remember going to the store to get a pair of shoes, 'cause Mama couldn't afford it, " says Mary, now 94. 现年94岁的玛丽说,“在我的记忆中,我们从未进商店买过一双鞋,因为妈妈买不起。” www.kekenet.com 5. In private, it says it has been asking America to kill him for months. 私下来讲,其表明已经连续数月要求美国干掉他。 ecocn.org 6. It says that this person is committed and dedicated to the work and has committed to the deep dive. 它说明这个人得到承认,致力于工作同时能往更深发展的认可。 www.bing.com 7. It says current humanitarian operations could be overwhelmed unless major changes are made to meet growing demands. 这个组织表示除非做出重大变革以满足日益增长的需求,否则当前的人道主义行动可能会不知所措。 www.bing.com 8. If you want to understand how China is affecting the U. S. bond market, watch what it does, not what it says. 如果要理解中国如何影响美国债券市场,就要观其行,而非听其言。 www.bing.com 9. 'I'll leave you a while to think about it, ' says Doe, getting up. 'We understand Doctor, ' they say. “我离开一会让你们想想这件事,”兜医生起身说。“我们明白,医生。”他们说。 blog.sina.com.cn 10. "The best way to build confidence in a given area is to invest energy in it and work hard at it, " says Schwartz. “建立自信的最好方式是在一个方面投入精力,然后努力工作。”施瓦泽说。 www.bing.com 1. It says major parts of the program use authority already provided by congruous . But Congress, but some pieces require approval, for . 这个计划的大部分已经得到议会的支持,但其中几条还有待认可。 dictsearch.appspot.com 2. It says that what you and your partner have is bigger than any single upsetting incident. 有人说,你和你的伴侣所拥有的远远大于任何细小的不开心的事。 www.bing.com 3. At least NBN Co. promises not to filter content. That, it says, is the job of service providers. 不过NBN公司至少承诺说不会过滤内容,这是服务提供商们的工作。 www.ecocn.org 4. It says ultraviolet radiation from the sun can reach you on cloudy days, as well as bright and sunny ones. 太阳紫外线可以在阴天的时候照在你身上,而不仅仅是在阳光明媚的日子里。 blog.sina.com.cn 5. It says, I'm with you; I'm interested in what you're saying. 这表明了,我听明白了,我很有兴趣听你说话。 www.22826.com 6. Only 30% of that acceleration was related to IT, says Mr Jorgenson and his colleagues. Jorgenson先生和他的同事认为那次上涨只有30%与信息技术相关。 www.ecocn.org 7. Take an umbrella with you ; it says it is going to rain . 如果不想被淋湿的话,你最好带把伞。 www.bing.com 8. Iran is at loggerheads with major powers over its nuclear program, which it says is peaceful and intended solely for generating electricity. 伊朗在核计划上一直与几个大国相持不下,伊朗称该核计划是和平的,只是为了发电。 www.hxen.com 9. It says one of the Chinese ships cut exploration cables and forced the Vietnamese vessel out of the area under threat of violence. 越南表示,其中一艘中国舰只切断了探测电缆,并以武力威胁迫使越南船只离开该地区。 kantianya.com 10. Jasmine reads the letter and it says: Jasmine, This past few days, I realized you are a really cute girl and I am really falling for you. 贾斯敏读信,信上写道:贾斯敏,过去的这几天,我认识到你确实是个可爱的女孩,我真的迷上了你。 blog.sina.com.cn 1. It says "what's mine is yours, " something that's been close to their skin is now close to yours (and vice versa when you give it back). 它表示“我的东西都是你的”,我的贴身衣物现在正穿在你身上(当你归还衣物的时候,反之亦然)。 www.bing.com 2. 'We've had a real hard time getting a handle on it, ' says Jim Strode, Kentucky's securities division director. 肯塔基州证券部门主任斯托德(JimStrode)说,我们在这个问题的处理上确实面临着很严峻的时刻。 laoguoweixiu.blog.163.com 3. It says there is 'no convincing evidence' to support the Department of Health's assertion that screening saves 1, 400 lives a year. 而且,目前没有令人信服的证据来支持卫生署所谓的“定期做乳腺癌检查每年可以挽救1400人的生命”这一说法。 www.bing.com 4. High-tech company NEC has come up with a device that it says will allow users to communicate with people of different languages. 据发明这款眼镜的日本高科技公司NEC(日本电气公司)称,这款眼镜可以让使用者与说不同语言的人进行交流。 www.chinadaily.com.cn 5. If you've had an affair, it's an extremely important part of your personal history, and it says something about your predispositions. 如果你有过外遇,那是你个人历史上非常重要的一部分,它说明你有什么倾向。 www.bing.com 6. But sometimes, it does talk about its sadness freely. "I'm melancholy, I'm melancholy. . . " it says, in such a coltish way. 但有时,它也会把内心的悲悯向人透露,“我很忧郁,我很忧郁……”就是这样轻佻地表达。 dictsearch.appspot.com 7. At least 159 civilians, it says, have been publicly executed, including young girls. 该组织表示,目前已有159名平民被当众处死,其中包括数名女童。 www.ecocn.org 8. It says I don't understand the meaning of the word loud or I don't understand the meaning of table. 他说我不理解响这个词的意思,或者我不理解桌子的意思。 open.163.com 9. It says that no country will ever attack a country with it has direct scheduled airline service. 这理论是说没有国家会攻击一个与自己有直接航空预订服务的国家。 bbs.0516k.com 10. It says it hopes to close its first deals in August although it would not give details of the deals it is targeting. 该基金表示,希望于8月份做成它的第一笔交易,但却不愿意透露它正在瞄准的交易的细节。 www.ftchinese.com 1. Minmetal Resources Ltd. 's pursuit of Equinox Minerals Ltd. 's copper assets, it says, could be the start of that. 报告说,中国五矿资源有限公司向EquinoxMineralsLtd.发出收购后者铜矿资产的提议可能是多样化的一个开始。 c.wsj.com 2. It says a great deal about our work that we use the same word for a brilliant or a horribly cheesy solution. 我们用同一个词来指称牛逼的或糟糕的解决方案,这很大程度上就已经反映了我们的工作性质。 www.bing.com 3. first . It says right here on the bottom to be taken with meals only. 你应该先看看标签。底下明明白白写着只能饭后服用。 www.showxiu.com 4. But it says that despite the common perception that money helps in private school admissions, donors' children will not be given preference. 虽然人们普遍认为只要有钱就可以进入私立学校,但是该校表示,捐助者的小孩在入学方面和其他的孩子一视同仁。 www.bing.com 5. For those of you in the back, it says here "Then a miracle occurs. I think you need to be more explicit here in step two. " 给坐在后排的观众,这上面说,“然后奇迹发生,我觉得你应该把第二步骤说得更详细一点。” www.ted.com 6. It says Intel also threatened and punished PC makers working too closely with its competitor, Advanced Micro Devices (AMD). 该诉讼文件表示,英特尔还对与其竞争对手AMD公司(AdvancedMicroDevices)合作过于密切的个人电脑制造商进行威胁与惩罚。 www.ftchinese.com 7. Japan considers whaling to be a cultural tradition which it says it only undertakes for scientific research. 而日本则认为,捕鲸是他们的一个文化传统,并称被捕捞的鲸鱼仅用于科学研究。 www.chinadaily.com.cn 8. It says better education levels without employment opportunities and a greater voice for women is squandering a valuable asset. 报告说,提高妇女教育水平却不给她们就业机会和更大的话语权,这是在浪费一项宝贵的财富。 web.worldbank.org 9. A tentative recovery, it says, may not come until late in 2010, a year later than Mr Zapatero has predicted. 可能的复苏直到2010年的晚些时候才会到来,这比Zapatero先生的预期晚了整整一年。 www.ecocn.org 10. Mom: Yes. It says it will be sunny all day. No sign of rain at all. 妈妈:看了。它说明天一整天都是晴天。没有丝毫下雨的迹象。 www.ebigear.com 1. Regulators should focus on function: if an outfit behaves like a bank, it should be regulated as one, whatever it says on the brass plate. 政策制定者应该谨慎行事,关注因果:如果集体组织,比如说银行,应该按照一个整体来监管,不管它在黄铜名牌上怎么说。 www.ecocn.org 2. TI is aware of the index's shortcomings. The CPI, it says, is "an annual snapshot" with "less of a focus on year-on-year trends" . 透明国际已经注意到该指数的缺陷,它们称“CPI是一个年度简要说明,较少关注年度变化趋势”。 www.ecocn.org 3. It says here only the names of the children. 上面只有孩子们的名字。 q.sohu.com 4. "The market is obviously not convinced Leung can do it, " says another. "It's an uphill battle. I wouldn't like to be in his shoes. " “市场显然不相信梁伯韬具备这种能力,”另一个人表示。“这是件费力的事。我可不愿处在他这样的境地。” www.ftchinese.com 5. Over the next four years, Beijing wants five regional weather control programs to increase artificial rain by 10 percent, it says. 报道说,在未来四年中,北京希望推出五个区域天气控制项目,使人工降雨增加10%。 chinese.wsj.com 6. It says we're doing something right to help ease the administrator's decision load. 我们正在做一些帮助管理员减轻决策负担的事情。 www.ibm.com 7. "We are stunned by the lack of financial good sense by China's high-cost steelmakers who continue to turn gold into straw, " it says. “中国高成本钢铁制造商继续把黄金变成稻草,他们财务判断力的匮乏,令我们感到震惊,”该公司表示。 www.ftchinese.com 8. Its aim, it says, was to stop Hamas firing rockets, with increasing range, at towns in southern Israel. 以方称,其目的旨在阻止哈马斯燃放火箭炮,日益扩大袭击范围,攻击以色列南部城镇。 www.ecocn.org 9. But it did so with restraint: "Rather than seeking to apportion blame, " it says, "thoughtful reactions must be the first priority. " 不过,它表现得很克制:“当务之急并非分清责任,而是认真思考该如何应对。” www.ftchinese.com 10. With these changes, it says, American manufacturers are looking for low-cost countries closer to home -- known as near shoring. 由于这些变化,报告说,美国的制造商正在寻找靠近本国的低成本国家——称为近海的地区。 jp.hjenglish.com 1. "INDIA wants to be like China, but does not like to admit it, " says Suhel Seth, a consultant based in Delhi. “印度想学中国,但又不想承认。”新德里的一名顾问苏赫尔?塞思表示。 www.ecocn.org 2. Notice how it says "Business Owner? " That means the owner has not claimed the listing and its free for anyone to do so. 注意,它说:“业主?”这意味着业主没有声称其上市和任何人这样做的自由。 www.bing.com 3. UAV operators must ensure that aircraft are able to fly home without interfering with other aircraft, it says. 无人机操作员必须确保飞机能够飞回家,而不需要其他飞机的干扰。 www.etiri.com.cn 4. The United Nations Children's Fund has records back to 1960. It says the number has dropped below 10 million a year for the first time. 联合国儿童基金会早在1960年就有了该记录,并表示该数字首次降到1千万人以下。 blog.hjenglish.com 5. The contribution to Europe's gross domestic product "exceeds that of 21 of the 27 member states, " it says. 调查结果显示:它们对欧洲GDP的贡献“超过了27个成员国中的21国”。 www.ftchinese.com 6. UniCredit points to its exposure to Russia, Turkey and Poland, which it says combine size with low banking-sector volatility. 联合信贷银行特别指出它在俄国,土耳其和波兰的业务,不仅有着很大的规模,而且波动性小。 ecocn.org 7. It says here you've served thirty years of a life sentence. 档案上看你已服了三十年的终生监禁。 blog.sina.com.cn 8. As it says goodbye and good riddance to 2010, is America also saying so long to depression, both the economic and the psychic varieties? 在美国说着“谢天谢地”告别2010年之际,它是否也在和经济衰退与心理沮丧说再见? dipan.kekenet.com 9. The question it says is not the formal power of the IMF but its "moral authority" to persuade countries to change policies. 这里所说的问题不是国际货币基金组织的正式权力,而是它说服各国改变政策的“道德力量”。 www.ftchinese.com 10. It says here on your record that you had headaches and that you had crying spells. 这里,你的记录上说,你有头疼而且会持续哭泣。 www.bing.com 1. It says this category of woman "has a luxury apartment, private car and a company, so why did she become a leftover woman? " 报道称这一类剩女“明明有着好车洋房和自己的公司,但是为什么她们会被剩下呢?” kk.dongxi.net 2. Notice on this screen that it says Current License it says Office SharePoint Server Trial with Enterprise Client Access License. 请注意画面上显示的当前序列号是带企业客户端访问许可序列号的OfficeSharePointServer试用版。 www.bing.com 3. "If you can admit you're jealous, you can start dealing with it, " says Rothman. "If you don't, jealousy can poison your relationships. " Rothman说:“如果你承认自己妒忌,开始想想办法应对吧;如果你不承认,妒忌会毒害你们的关系。” www.chinadaily.com.cn 4. It says moving forward quickly with the deal would be in the best interest of shareholders. 微软还说,快速推进这一交易符合全体股东的最大利益。 www.unsv.com 5. "It has got nothing going for it, " says Colin Freeman, a consultant for Pristine Oyster Farm in South Australia. “它没什么特别的地方,”南澳大利亚州“纯净牡蛎养殖场”的顾问柯林.弗里曼(ColinFreeman)说。 www.bing.com 6. It says it would welcome any evidence that the Indians care to share, but that it will not hand over any Pakistani to India. 同时欢迎任何印度方面愿意分享的证据,但是不会向印度转交任何巴基斯坦人。 www.ecocn.org 7. Good hygiene, it says, is what sorts out winners and losers at this point in the cycle. 理特表示,良好的“卫生状况”是经济周期现阶段企业优胜劣汰的决定性因素。 www.ftchinese.com 8. The love film narrating the pattern is to follow but come from literature middle , main part that it says is two personal love stories. 爱情片的叙事模式是从文学中沿袭而来,它讲的主要是两个人的爱情故事。 yule.zhishi.sohu.com 9. It says only the names of the children. 这上面只登着你孩子们的名字 blog.sina.com.cn 10. You know what I'll cook says. It says let's have sex . 你知道我做饭的真正含义吗。意思是说做爱。 dict.v.wenguo.com 1. Sticking it in my face she said. . . "See, it says right here, 'The three wise man came from afar. '" 她把它举到我脸上说:“看,在这儿呢,‘这三位智者来自远方。’” www.bing.com 2. It says it all really, a man so attractive, so charming, that even just his voice embodied in a cute cat leaves girls breathless. 一个男人即使是为一只可爱的猫配音都能迷倒一群小姑娘,足以体现其迷人的魅力。 lizzy081000100.diandian.com 3. Last November the company opened a club in Macau, hoping to take advantage of what it says is its "luxury brand" status in Asia. 去年12月,花花公子在澳门开办了一家俱乐部,籍此希望在亚洲建立“奢侈品牌”的口碑。 www.ecocn.org 4. Men are more likely to tell lies than women and feel less guilty about it, says a survey. 一般来说,男人比女人更爱说谎,而且很少会感到有负罪感。 www.bing.com 5. As it says in A Course In Miracles, "Place your future in the hands of God, " and just live moment by moment, enjoying it fully. 在“奇迹课程”里面有说:“把你的未来交托在上帝的手里,并活在当下,全心全意的投入每一刻”。 blog.sina.com.cn 6. Boeing countered this in August with its 737 Max, which it says will produce a 4% lower fuel burn than the A320neo. 波音公司八月以其737Max予以还击,并表示将比A320neo再减少4%的油耗。 www.bing.com 7. But it says defense officials do not believe the missile can reach the Hawaiian islands. 不过,报导说,防卫省官员不认为北韩导弹的射程能达到夏威夷岛。 ept-cn.com 8. It says that awareness of the potential severe water shortages has not diffused into the wider political community. 它说,各国政界还没有意识到可能的严重缺水。 www.scidev.net 9. It says major parts of the program use authority already provided by Congress , but some pieces require approval. 他说主要计划的部分使用的权利已经由国会授权,但是一些方面人需要批准。 dictsearch.appspot.com 10. French company Rosas has patented a packaging process it says will increase the shelf life of cosmetics and save on packaging materials. 法国公司罗沙什专利包装过程中,它表示将增加的化妆品保质期和保存的包装材料。 shjyzys.512121.com 1. It says he may continue to co-ordinate with Israel over security in the West Bank, and promises to let Fatah resume politics in Gaza. 他将继续与以色列协调处理约旦河西岸的安全问题,并承诺让法塔赫在加沙重掌政权。 www.ecocn.org 2. interceptor to be based in Poland. Moscow strongly opposes the missile defense shield which, it says, is directed against Russia. 俄罗斯对该导弹防御系统表示强烈地反对,称此举直接针对俄国。 blog.hjenglish.com 3. It says they lack shelter, do not receive regular food rations, and have limited access to drinkable water, medicine and education. 该组织说,他们没有居住的地方,得不到固定的食物券。他们得到的饮用水、医疗以及教育服务也很有限。 www.voanews.cn 4. 'Customers are getting used to it, ' says Craig Renneker, a senior Ford transmission engineer. 福特汽车公司变速器高级工程师克雷格?伦内克(CraigRenneker)表示,客户正在慢慢地习惯它。 cn.wsj.com 5. As a nice place for travelling, Canada has beautiful environment and people with hospitality as it says. 加拿大是一个很好的旅游地,那里环境很好,听说,那里的人也很热情! www.ourtra.com 6. The monitor says our flight is on time. It says all passengers should be at the gate at least 30 minutes before departure. 监测器显示我们的航班是将准时起飞,所有的乘客应在起飞前至少30分钟到达登机口。 bbs.putclub.com 7. It says traditional CPR with accommodation a combination of breaths and compressions should be used for babies and children. 它说传统CPR和人工呼吸、压缩相结合的方法应该用在婴儿和小孩身上。 dictsearch.appspot.com 8. It says that the president has graciously rescinded the decision to withdraw from international competition. 声明称,总统婉言废止了退出国际比赛的决定。 club.topsage.com 9. China says it needs to modernize its forces. It says its plans are not a threat to any country. 中国表示要实现军队现代化,中国的计划不会威胁任何国家。 www.bing.com 10. It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars. 比如说,某债券对社会影响力很强,给五个星。 www.ted.com 1. It says the U. S. sub-prime mortgage and banking crises are likely to further depress global trade growth. 报告说,美国的次贷危机和金融危机可能会使全球贸易增长陷入进一步的衰退。 www.voanews.cn 2. It says roaming pricing, in particular, can be "a real killer. " 该航空公司称,手机漫游价格可能是“一个真正的杀手”。 www.ftchinese.com 3. "But for all the good, the fact remains that injustice, inequality and impunity are still the hallmarks of our world today, " it says. 报告表示:“尽管有这些好的方面,但事实是,不公平、不平等和不受惩罚仍然是当今世界的特征。” www.ftchinese.com 4. It says the Ugandan government moved fewer than 10, 000 people and that the company's employees witnessed no violence. 它说,乌干达政府迁走的居民数量不到1万人,公司的员工没有看到任何暴力行为。 cn.wsj.com 5. "Do not direct your hate against each other. Concentrate it on the outside enemy, on Rebiya [Kadeer, a Uighur exile in the US], " it says. “不要相互仇恨。要把矛头集中指向境外的敌人,指向热比娅[热比娅·卡德尔,一个流亡在美国的维吾尔人],”警车上的扩音器说道。 www.ftchinese.com 6. "This is a magical situation, if you think about it, " says Livshits. "It leads to zero latency remote procedure calls. " “这是个神奇的情况,这将实现零延迟的RPC(远程过程调用)”,Livshits说。 www.bing.com 7. It says all passengers should be at the gate at least 30 minutes before departure. 就是说所有乘客应该在起飞前30分钟到达登机口。 blog.sina.com.cn 8. The LCBO is phasing out its plastic shopping bags, which it says are part of its efforts to become a greener organization. LCBO逐步淘汰它的塑料购物袋,他说他要努力成为一个更绿色的企业。 www.bing.com 9. The site began in October . It says thirty billion grains of rice have been donated so far . 该网站从去年十月开始运营。据说至今已捐献出了三百亿粒大米。 www.bing.com 10. It says this workarounds will permit service to continue should the court shut down the existing system. 即使法院判决关闭现有系统,新软件的工作区仍然可以继续提供服务。 www.hjbbs.com 1. In too many places, it says, practices that have increased production have also harmed the land and water. 报告称,在太多地方,增加产量的做法也损害了土地和水资源。 www.ebigear.com 2. "Insider trading is evidenced by the movement in share prices and credit default swaps prior to the public announcement of deals, " it says. 报告指出:“在交易公开宣布前,股价和信用违约掉期的波动证明了内幕交易的存在。” www.ftchinese.com 3. And there is still time to upload your own historical object, with a description of what it says about the world at the time it was in use. 第二,你可以上传一个历史上的物品,附上一个描述,讲讲它是怎样诉说它所处的那个时代的。 www.bing.com 4. However, it says that they should seek to cut down on fatty foods such as chips and crisps as part of a balanced diet. 然而,它说为了健康饮食,他们会尝试少吃高脂肪的食品,如薯条和薯片。 www.hxen.com 5. It says it's work round designs will permit service to continues should the court shut down the existing system. 它说只要法院关闭现存的系统,他的工作区设计将允许继续服务。 blog.5d.cn 6. It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago. 你提出要在芝加哥你家附近监狱服刑 www.ebigear.com 7. "His social-networking site was poorly done, and people found there was nothing to do on it, " says Lam. “他的社交网站做得很差,人们发现在上面什么都干不成,”兰姆说。 www.bing.com 8. It says protecting only a few big banks will cause short sellers to target smaller ones. 也就是说仅保护少数大银行将导致“卖空”者将目标转为那些较小的金融公司。 blog.hjenglish.com 9. It says it's virtually certain we'll see higher temperatures in the years ahead and that it's likely many regions will see more heavy rain. 据报告,可以确定的是,未来气温将会更高,许多地区将会迎来更强的降雨。 www.putclub.com 10. it says If you were going to tickle her in the wrong way, you deserve to get scratched. 它说如果你要用错误的方式去逗她,你就应该被挠。 open.163.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。