单词 | it-like | ||
释义 | it-like
例句释义: 像它一般 1. (you can see it like some sort of shape - head - hands. ) Take a look and maybe you can figure out some more of it. (你可以看到它像某种形态-头-的手中。)看看,也许可以找出一些更多的。 www.01gyw.cn 2. "I never thought of it like that, " said Bette, as if she had thought of it all sorts of other ways. “我从来没有这样想过。”蓓蒂说,就好像她对这个问题有过各种各样的其他想法似的。 3. You can think of it like the difference between someone going to Harvard or taking an online weekend workshop. 你可以将它和去上哈佛还是去周末在线讲座相对比。 www.bing.com 4. You can always access and manipulate DOM from JavaScript, making it easy to handle it like a typical HTML control. 您始终可以从JavaScript访问并操作DOM,并使之像典型的HTML控件一样易于处理。 www.ibm.com 5. "Blimey, " I said. "What's it like? " He said it was quite the best job he'd ever had. “我的天啊,”我说。“感觉如何?”他表示,这是他有生以来最棒的一份工作。 www.hxen.com 6. The simple feel of it, like a simple necklace made from a leather cord threaded through a ring, is good. 它非常简洁,就像由一个简洁的皮绳穿过一个环组成的项链,非常棒! www.bing.com 7. But you'll have to do it like a real cowboy, none of that sidesaddle stuff. 随意奔跑,噢,当然了,得象个真正的牛仔,不能侧着身子 blog.sina.com.cn 8. Think of it like this: the more you can be you, the more of the people you really want to hang out with you will attract. 这样考虑好了:越是真实的你,越能吸引更多的你想与之共舞的人。 www.bing.com 9. Everything is new. Smells, sights, sounds. But the first rhinos back in the wild take to it like giant sailing ships under a strong wind. 一切都是全新的。味道、景色、声音。但第一批回到野外的犀牛就像强风下的巨大海船一样接受这一切。 dictsearch.appspot.com 10. Let me look at it, Sandy. It's easy! You do it like this. 让我看看,桑迪.很容易嘛.你就这么做。 www.tingclass.net 1. Pope: I'm impressed. Not even a week in here and you're already working it like an old con. 我很惊讶,到这儿还不到一周你做起事儿来就像是个老油条。 blog.sina.com.cn 2. Or like marimbas only with a funny little plucked sound to it like if you were running your fingers across the teeth of a metal comb. 或是木琴,轻轻地一拨弦,发出如同手指滑过金属梳齿的声音。 blog.sina.com.cn 3. Bubble is the only Schnauzer, as long rather Lao Qi, Han Duan call it like an old man. 泡泡是只雪纳瑞,由于长的颇为老气,韩端喜欢叫它老头。 dictsearch.appspot.com 4. Minute for minute, all time-wasting eats up the same amount of time, but employers tend not to see it like that. 各种浪费时间的行为都是一分一秒地吞噬时间,似乎没有什么区别,而雇主却不这么看。 finance.sina.com.cn 5. He doesn't explain it away or try to get rid of it like Origen would have done previously, or some of the early Christian writers. 他没有像之前的奥利金那样,或者其他基督徒作者那样,把它解释成别的东西。 open.163.com 6. Excuse me for writing this mail to you with such tone, but I must express it like this. 请原谅我用这样的语气来写这封邮件给你,但我必须这样表达它。 bbs.fobshanghai.com 7. If we guess at it like "a shot in the dark, " however, we would be extremely lucky to get the right answer. 然而,如果我们只是项在黑暗中射击一样瞎猜,我们还是有可能非常走运地猜到了正确答案。 bbs.putclub.com 8. Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again. 这就比如是一壶水:你自己都空空如也,拿什么去照顾孩子,非得把自己充满起来再说。 www.bing.com 9. My son learnt to swim very quickly. He took to it like a duck to water. 我儿子学游泳非常快,这对他来说就像鸭子在水里一样。 tieba.baidu.com 10. Think of it like any other marketing channel -- if it's not part of a larger holistic strategy, it's likely to fail. 其实只需要把它看作是众多销售渠道之一,好好考虑就对了--一旦它被认定为不能成就全局战略,它便有可能失败。 www.elanso.com 1. Imagine it like this. Some of the biggest characters in literature have volumes written about their motivation, issues, and relationships. 想象一下,在文学作品通常有大篇幅对主要人物的动机、事件以及人物关系进行刻画。 www.bing.com 2. With his formidable connections, negotiating skills and charm, he took to it like a duck to water. 凭借强大的人脉关系、谈判技巧和迷人的风采,罗摩弗萨在商界如鱼得水。 www.ecocn.org 3. my sister, suddenly laughed, it let me, in the mirror. oh, i put a piece of butter on the nose against it, like a joke! 姐姐突然笑了,这笑让我莫名其妙,一照镜子,呵,我把一块奶油蹭在了鼻子上,活像一个小丑! goabroad.zhishi.sohu.com 4. What was it like for her to stand beside a neighbor who admitted killing women and children? 站在一个承认杀害过佛妇女和儿童的邻居旁边对她来说是什么感受? www.bing.com 5. The whole stinking civilized world lies like a quagmire at the bottom of the pit, and over it, like a mirage, hovers this wavering smile. 整个发臭的文明世界像一块沼泽地一样处于这个深渊底部,这种犹犹豫豫的微笑像一座海市蜃楼一样在上面飘忽不定地摇曳。 www.bing.com 6. You: Well, being a beautiful women, you must be able to get all the guys to do whatever you want. what's it like being with me? 你:好吧,作为漂亮女人,你肯定能让所有人做任何你想要的事。都让他们做过什么呢? www.lovepua.com 7. He chose one large stone and began to use it like a hammer striking the edge of the scraper that needed sharpening. 他选择了一个大石头,并开始使用像一个惊人的刮刀,需要锐化的边缘锤子。 zhidao.baidu.com 8. She let me watch her limbering and I put my finger at the bend point of her spine and it crushed it like a pair of nut-crackers. 她让我看她把炮挂在牵引车上,我把我的手指放在她的脊骨的弯曲处尖,它压坏它喜欢胡桃钳。 www.ruanti.org 9. Think of Ireland. Rotate it 90 degrees clockwise, make it a third bigger and hang it like a pendant from the Arctic Circle. 设想把爱尔兰顺时针旋转90度,放大三分之一,就好像挂在北极圈上的一块坠子。 www.ftchinese.com 10. First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that. 一开始她给了自己的女儿一片新鲜的涂黄油的棕色面包,但是那个孩子说她不想要这样的。 bbs.tingclass.com 1. She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940s movie. 她穿着印花外套,戴着别有面纱的筒状女帽,就像从四十年代的电影里走出来的人。 www.ebigear.com 2. Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words. 皮肤下偶尔闪动着的金线,就像古老的电路图,仿佛在强调他对措辞的选择。 dictsearch.appspot.com 3. Not to mention the fact that you could probably wield it like a bat to defend yourself against intruders. 有一个事实没有提到,那就是你可以像挥动短棍一样的挥动它来捍卫自己抵御入侵者。 www.elanso.com 4. But the reason why we were friends with him was because he was funny and we admired him for telling it like it was. 但是,为什么我们的朋友,他是因为他很有趣,我们佩服他告诉它像。 blog.sina.com.cn 5. Jezebel is about to die, and she knows it. Like an impossible scene from a horror movie, she hums to herself and applies her makeup. 耶洗别知道她的末日已到,她竟一面哼歌一面化妆,就像恐怖影片中不可思议的一幕。 www.chinesetodays.org 6. Think of it like an Elemental, a very powerful, very important Elemental. 把金钱看作自然元素,一个非常强大、非常重要的自然元素。 blog.sina.com.cn 7. Imagine it like this: If you spin something, the direction of the axis tends to wobble. 这样想一下:如果你旋转什么东西,这个轴的方向将会变化。 www.bing.com 8. And much of it, like the overloads, has to be moved several times before reaching its final resting place. 它们中的很多,像超负荷在达到它最终测试的地方之前被移动了很多次。 blog.sina.com.cn 9. It was an old spring-wagon, with a round canvas top on it like the cover of a prairie schooner. 那是一辆老式的带弹簧的四轮马车,上面的帆布圆顶子象是拓荒者用的大篷车的顶篷。 www.zftrans.com 10. Some of it, like the rosemary, is so well established, it hangs over the front of the building. 其中的一些,如迷迭香,长得非常好,挂满了房子的正面。 www.bing.com 1. Try to approach her the right way. You'll get nothing out of her if you go at it like a bull at a gate. 用正确的方法接近她。如果你鲁莽行事,你就别想从她那里得到什么。 www.hotdic.com 2. 'People will laugh at me in the village! 'he said. 'Do you think he really did marry her, Joan? Or is it like the first? ' “村里人会笑话我的!”他说,“你认为他真地跟她结婚了吗,琼?还是就像头一次那样?” www.kekenet.com 3. The second question is: "How much was it? " and the third: "What was it like? " 第二个问题是:“花了多少钱?”第三个:“这家餐厅什么样?” www.ftchinese.com 4. "I thought of it like a movie, " said Mr. Lauren, who appeared in a cream cabled sweater tough enough for the Russian steppes. “我把它看作一场电影,”劳伦说。他身穿奶油色的粗针毛衣,足够抵挡俄罗斯大草原的寒冷。 cn.nytimes.com 5. When a law remains unchanged regardless of the situation, it, like the circle, is said to be continuously symmetric. 当定律不随(时空)条件(Situation)而改变的时候,比如圆形,它就被称为具有连续对称性(ContinuouslySymmetric)。 www.bing.com 6. 'Think of it like a good perfume, which can last all day and changes in quality when you wear it, ' says Ms. Ho. Ho女士说,你不妨把它想成一种上乘的香水,洒上之后可以保持一天,其间香气还会不停变换。 www.putclub.com 7. He said it like it was no big deal. He took my sister's arm and turned to head back for the reception hall. 他说得很轻松,然后挽着妹妹的手臂向婚礼现场走去。 www.ttxyy.com 8. QC is only a virtual object on the desktop, but I treat it like my own child. 虽然QC只是桌面上的虚拟物件,我却把它当作孩子一样。 wenwen.soso.com 9. But no one did it like Steve, and by the time he was back at Apple he had honed these presentations to a fine performance art. 但没有人能做到这一点:史蒂夫在重返苹果公司后,已经慢慢地把这种产品展示变成一种精彩的“艺术表演”了。 www.190518.com 10. Easy lover. She'll get a hold on you believe it. Like no other. Before you know it you'll be on your knees. 她是一个花痴她将在不知不觉中偷走你的心了。我正想让你知道,她不像其他人。 qac.yappr.cn 1. If the boat's speed is high enough, then the tidal inertia of the whirlpool will throw us out of it like raindrops. 那么我们的船只要有足够的速度,巨大的惯性,就能使船像雨滴一样摆脱旋涡的了。 tieba.baidu.com 2. What can I say, if you don't like it don't look at it or try to do it and you will see how much time it takes to create it like I did. 我能说什么呢,如果你不喜欢或不看它做了多少时间,你将看到它需创造我一样。 www.tydf.cn 3. "You can look at it like a couple of very large uranium mines, " he said of the fissile material that would result from the program. “你可以把它看成好几座大型铀矿(的裂变原料在支持这个方案)。”他说。 www.bing.com 4. Of course, a wise advertiser often knows how to turn it into a good thing, which makes it like the most beautiful ornaments in the head. 当然,聪明的广告人往往懂得如何化腐朽为神奇,使紧箍成为自己头上最美丽的饰物。 www.ceps.com.tw 5. They made the plate, the sacred diadem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD . 他用精金作圣冠上的牌,在上面按刻图书之法,刻着『归耶和华为圣』。 web123abc.com 6. Both of his hands reached to the handle, to pull it out, but Alice pushed it in farther and turned it like she had seen done in movies. 他的两只手把住了刀柄,往外拉,可是Alice把它插得更深,而且照着她看过的电影那样把刀扭转。 blog.sina.com.cn 7. They were looking at it like it was a person, and their behavior patterns were completely different when it was here. 他们就像看着一个人似的看着它,当机器人在这里时,他们的行为模式完全不同。 career.51youcai.com 8. He thought: the cross is to heavy if i carry it like that, i do not know which date i am going to finish it. 他心想:这个十字架实在是太沉重了,就这样背着它,得走到何年何月啊?! blog.sina.com.cn 9. If your annual loss was shrinking year after year, then you would be probably be able to come out of it, like Amazon did. 如果您的年度亏损逐年萎缩,那么你可能会像亚马逊能够走出有这样做。 zhidao.baidu.com 10. This energy is eventually released to flow on magnetic field lines to the Sun, which transmits it like a lens to all the planets. 这个能量被最后释放以磁场线扰动到达太阳,太阳像一个透镜那样将它传送到所有的行星上。 www.chinaufo.com 1. Don't say it like! This was all a chance encounter created by fate! 别那样说啦!这全是命运带来的偶然! www.squarecn.com 2. Smiling is infectious You catch it like the flu. When someone smiled at me today I started smiling too. 笑是能传染的就像流感一样。有人对我笑笑我也就笑了。 www.chinaedu.com 3. Was it like, just, you know, leaving your job a bit sad, or was it incredibly emotional? 那是不是像,你知道,离开自己的工作有点儿悲伤或者令人情绪激动? www.yappr.cn 4. Yes, it 's disgraceful. I do not know what people are thinking of, to leave it like this. 是的,真是不像话。我不知道他们这样乱扔垃圾,心里会是怎么想的。 www.jukuu.com 5. All goes on for the best here and I'm enjoying it quite a lot. They say I take to it like a duck to water. 这儿的一切都很好,我感到很惬意。他们说我真有点如鱼得水。(比较:如鸭得水) www.yinghanhuyi.com 6. I never thought of what I eat as a particular diet or thought to name it like most diets today. 我从来不觉得我吃的有什么特别,也没有想到要去像今天很多“饮食法”那样去给它命名。 english.31931.cn 7. Mm, well you could be right, actually. I never thought of it like that. 或许你是对的。我从来不认为是那样。 www.tingclass.net 8. Your garden looks beautiful and I'm lost in admiration for the skill it must have taken to get it like this. 你的花园非常美丽,我很羡慕你的技艺将它变成这么美丽。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. You can't expand it like this without violating the terms of that license. 您无法在不破坏许可条款的前提下像这样展开它。 www.ibm.com 10. I hadn't wanted to know her lovely secret; still coming upon it like this made me feel as though I'd struck a blow against her happiness. 我并不想打听她那可爱的小秘密,但我不得不承认,这样一来,我便成了她快乐圣诞的唯一阻碍。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. While a Polar bear sleeping on an ice berg with its paws clutched around it like a toddler holding their teddy bear is truly cute. 当北极熊在冰山上睡觉时,爪子抓住周围,就像一个蹒跚学步的婴儿抓着他们的泰迪熊一样,那是真的非常可爱! www.bing.com 2. Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. 要和以弗得一样的做法:用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻做成。 www.ebigear.com 3. Well, he decided, he might as well take it like a man. There were worse ways to die. 好吧,就这样了,他决定像个男人那样接受这一切。世界上还有很多比这糟糕得多的死亡方式。 www.unsv.com 4. This was a baby who entered the world, made his own way and ended up palming it like a basketball. His appeal would know no barriers. 这只是一个刚刚到来这个世界的婴儿,他走自己的路并且把方向掌控在手中,譬如篮球。 dongxi.net 5. As you think about it like that, doesn't seem natural to meet like Monday or Tuesday for coffee? 如果你觉得那样不错的话,下周一或周二有空我们一起喝杯咖啡吗? paoxue.com 6. Keep it like that for a week or so and then log out again. No need to stay connected to Plaxo all the time. 保持你的资料一个星期左右然后再注销账户,不需要一直保持连线Plaxo。 www.bing.com 7. I liked the video for "Not a Love Song" There were a lot of glam elements to it, like the colors, the unicorn and your fashion. 我喜欢“Notalovesong”的video,这个MTV里有很多华丽的摇滚成分包含其中,比如很多的颜色,一只独角兽和你们的时尚。 blog.sina.com.cn 8. The other joy of the old book is that you return to it like an old friend. 看旧书的另一份乐趣在于你会像迎接一个老朋友一样迎接他。 www.bing.com 9. What was it like for you? - It was very long, first of all. It was 18 months from beginning to end, and it was nerve-wracking . 对于你来说是什么样子的?-首先,是个漫长的过程。从开始到结束历经了18个月,并且很伤脑筋。 dictsearch.appspot.com 10. He learned that his idea would cost such a pile of money, he dropped it like a hot potato. 当他意识到他的方案需要很大一笔经费时,马上放弃了。 edu.sina.com.cn 1. They attack it, like a vulture on prey. As soon as something look like it's about to go awry they are on top of it to squash it. 他们会采取进攻,就像秃鹰捕食猎物一样。一旦事情看起来将要出错时,他们就会占据上方进行打击。 www.bing.com 2. Mind the teeth, Lily. Hold it like this, with your fingers behind the head. . . 小心它的牙,莉莉。像这样拿,手捏住它的脑袋后面…… blog.sina.com.cn 3. And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. 你要用精金作一面牌,在上面按刻图书之法刻着『归耶和华为圣』。 shengjing.911cha.com 4. sometimes, in the desperate need of the moment, we must put our shoulder to it like a fireman breaking down a door. 有时,一时情急,我们得用肩撞上去才行,就像消防员用肩撞门。 bbs.wwenglish.org 5. But there were still things you could do with a computer that you couldn't do without it like spreadsheets and word processing . 但是,也有些东西不得不使用电脑来处理,如:电子表格和文字排版。 www.bing.com 6. Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but remember to do it like a gentleman. 把着蛋糕切了然后给一半给你的妹妹,但记住要像一个绅士一样的做。 it.zhishi.sohu.com 7. "If you're gonna do it, " he said, "do it like this. " “如果你要抽烟,”他说,“那就这样抽。” www.bing.com 8. I hold it in my hand and I'm going to torque it like this so that the torque factor is in your direction. 我拿在手上,我将会像这样用力,力是朝你们方向的。 open.163.com 9. Chocolate normally wAS dull brown crumbly stuff that tASted, AS nearly AS one could describe it, like the smoke of a rubbish fire. 巧克力一般乌吞吞,碎糟糟,吃起来那味儿,说得准一点,活像烧垃圾的臭烟味儿。 dict.ebigear.com 10. Where did this radiation come from and what was it like? Here was a secret of nature which Marie Curie set out to discover. 这种辐射来自何处,它是什么样的?这正是玛丽。居里企图发现的自然奥秘。 www.jukuu.com 1. They will do so only if you beg for it like a dog that stands up on its hind legs and barks for a piece of meat. 你得求他们,像狗用后腿站立着吠叫乞求一块肉那样求他,他才肯给你。 wy.xiaoxue123.com 2. Going out to eat alone without announcing it like you've just found a cure for cancer. 不跟任何人讲就独自出门就像你知道如何治疗癌症! www.bing.com 3. What was it like in London, when William Shakespeare lived there? 威廉。莎士比亚住在伦敦的时候,那里的生活是什么样子? goabroad.zhishi.sohu.com 4. But when you put it like that, doesn't it all sound rather like what a good manager should be trying to do anyway? 但当你这么做时,难道这不像是一位优秀经理无论如何都应该尝试做的事吗? www.ftchinese.com 5. Some buyers who go in for more than one are discovering what happens when their famously fecund furry friends go at it like rabbits. 那些买了不止一只兔子的人发现,这些毛茸茸的宠物,其繁殖能力是多么的强。 c.wsj.com 6. What I can do now, I can suspend it like this, and I know that the center of mass must be below my finger. Did you notice? 我现在能做的,我可以这么悬挂它,我知道重心,肯定在我手指下,看到了吗? open.163.com 7. In a few days, we're gonna look back and feel it, like 'Damn, we really blew that. ' And it's going to hurt. 再过几天,我们会回过头来看看,会知道‘TMD,我们确实将事情搞砸了。’ www.bing.com 8. But friendship can go back to the beginning of it like that when everything around each other after the rotation? 但是友情是可以在回到最初的样子的吗,当彼此身边的一切都回转后? wenwen.soso.com 9. Tell another story, Mother, one with a moral to it, like this. 再讲一个,妈妈--讲个带哲理的,就像这个一样。 www.kekenet.com 10. Don't wish it away. Don't look at it like it's forever. Between me and you, I could honestly say things can only get better. 不要期盼它离开你。不要认为会永远这样。在你我之间,我诚挚的说事情只会朝好的方向走。 www.yappr.cn 1. When you were a child, what did you have to give up because of tennis training? What was it like to be a young tennis player? 当你还小的时候,哪些是你因为打网球的关系而不得不要放弃的?青少年网球运动员的生活又是什么样的呢? www.bing.com 2. 'Don't feel you have to read it like a book, ' he writes in the book's foreword. 'Use it as a way to get fired up. A way to get motivated. ' 他在该书的前言中写道,“不要觉得你必须把它当成一本书来读,而要把它作为获取激情和动力的途径。” chinese.wsj.com 3. We never tested XP, but I think we have cherry-picked some parts of it- like pair-programming. 没试过XP,但我想我们精心地选择了一些实践,比如结对编程。 www.infoq.com 4. Think of it like light bulbs and their switches, where the light bulbs are genes and the switches are these controlling DNA sequences. 把它看成是灯泡和他们的开关,灯泡就是基因,开关则控制DNA序列。 www.bing.com 5. I spun beneath it like a top until the lines fanned open into a symmetrical, sunlit cobweb. 我在下面像个陀螺一样也跟着旋转着,直到那些绳索呈扇形张开,最后化作一张对称的,阳光普照着的蛛网。 dictsearch.appspot.com 6. What's it like when you want something so bad that you just feel filled with the desire in a way that just makes you feel perfect. 那就像你明知道有些东西不对,但是你内心却十分渴求,这是一种超爽的感觉。 faya8.com 7. And for many of the peope who lived through it, like the family that Arwa Damon sat down with. 而对于许多生活在这里的人们来说,就像是安顿下来的阿瓦·达蒙一样。 www.bing.com 8. The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy. 而相比之下,森里之神萨梯(satyr)的画像,虽大小相同、材质无异,却是面相和善,略显愚钝,看似醉意微醺。 www.ecocn.org 9. But when it landed, the pilot could take off the wings and propeller and drive it like any other car. 但着陆后,飞行员可以收起机翼和螺旋桨像其他汽车一样驾驶。 www.lingyuan.ccoo.cn 10. Its width allowed me to treat it like two monitors, with, say a Microsoft Word document on the left and a Web page on the right. 屏幕很宽,用起来可以像两台显示器那样,比如在左边打开一个MicrosoftWord文档,在右边打开一个互联网页面。 c.wsj.com 1. But where did this radiation come from , and what was it like ? Here was a secret of nature which she set out to discover . 但是,这种射线是从哪里来的?它是什么样的东西?这就是她要去发现的一个自然界的秘密。 www.bing.com 2. We started writing the name and that, wrote it like a Paul Smith [logo] kind of thing. 我们开始写的名称,并写像保罗史密斯它[标志]种的事。 www.douban.com 3. I think it a bit thick to do it like that. 我认为那样的做法太过分了。 bbs.gxut.edu.cn 4. 'What you are trying to say is, 'I lost my mother, too. What is it like for you? ' 你要表达的是,“我也失去过自己的母亲,你有什么想跟我说说的吗?” c.wsj.com 5. Diane, I often asked myself what was it like for you to sleep in the arms of another woman's husband, other children's father? 我也一直好奇你躺在别人丈夫、别人孩子父亲的怀抱里感觉如何? www.voa365.com 6. Michael mentioned that the rule can be tweaked only when there is a strong reason behind it like better productivity or more developers. Michael提到只有当你有足够充分的理由的时候,比如生产力提高了或者有了更多的开发人员,你才可以打破那条规则。 www.infoq.com 7. 'For me, I love the films, I love the books and there's elements that I love around it. . . like the theme park. 对于我来说,我很喜欢这些电影,很爱书,还有一些周边的元素我都很喜欢,像主题公园什么的。 www.hjenglish.com 8. Touch it on the chin, abdomen, head, or parts of it like to be touched. 爱抚它的下巴、腹部、头、或它喜欢被摸的部位。 zhidao.baidu.com 9. If you want your blog to advance beyond the hobby stage, you need to take it seriously and treat it like a real business. 如果想让你的博客不仅仅停留在爱好层面,你就需要认真看待它,把它当成真正的生意。 www.bing.com 10. At the end of this road we could see the great house standing with a pale light round it like a ghost. 我们在道路的尽头处看到一所像幽灵似地闪着微光的房屋。 www.027art.com 1. Welch's profound grasp of General Electric stemmed from knowing the company and those who work for it like no other. 韦尔奇能将通用电器公司运之掌上,在于他对公司和员工的情况了如指掌。 dictsearch.appspot.com 2. He felt he knew it like the back of his hand. 他感觉已经对这项运动了如指掌。 www.bing.com 3. When the timer at the back goes off. . . your mouth will be permanently ripped open. Think of it like a reverse bear trap. 当后面的计时器到点后,你的嘴就会永久性撕开,就象一个回动式捕熊器。 tieba.baidu.com 4. I guess the best way would be treating it like the beast it is. And directing its energy elsewhere. 我想最好的方法就是像野兽一样驯服它,然后引导那股力量到别的地方。 www.dezine.cn 5. Yes, it's disgraceful. I don't know what people are thinking of, to leave it like this. 是的,真可耻。我不明白人们为什么会乱扔东西。 www.bing.com 6. Welch's profound grasp on General Electric stems from knowing the company and those who work for it like no other. 韦尔奇对通用电气的深刻见解来源于他比任何都懂得他的公司及其员工。 english.31931.cn 7. Ana what was it like to see yourself digitally in EA's Grand Slam Tennis? 安娜,你在EA网球大满贯里见到数字化的自己是什么感觉? www.tennisace.cn 8. MW: What was it like doing TV and still doing theater? Was there one that you wanted to get through so you could do the other? 一边做戏剧一边做电视是什么感觉?有没有哪一个是你更急于完成,然后再做另外那个的? www.qafone.org 9. I know it like the back of my hand. It was signed with a different mark. 我对它了如指掌。它是用一个不同的标记签字的。 bbs.enfamily.cn 10. With your new piece of thread, curl it like this. 新换的线要这样卷一下 www.bing.com 1. You do it like this: you hold the fishing rod with your leave hand, reel in your line with your right hand . 你这么办:我用左手持钓竿,再用右手绕线。 www.jukuu.com 2. You look strong enough to break a calf over your knee, happy enough to eat it like a watermelon. 你显得很强壮,可以在你的膝盖上劈死一头小牛;又很高兴,能象吃个大西瓜那样把它吃掉。 www.zftrans.com 3. It's a small dark toilet, but I keep it like a church. I wonder what kind of toilet the managing director of Fiat has. 那是个小的阴暗的盥洗室,但是我把它当做教堂一样来对待,我不知道菲亚特总经理的盥洗室是什么样。 www.bing.com 4. Think of it like flour, water, baking powder. All important but you can get mixed results depending on the quantity of each. 想像它们就像是面粉、水,酵母粉。通通都很重要,但你可以混入不同的量,而得到不同的结果。 fgc.tw 5. Here, I'll give it, like, one eye in the middle, maybe scale it up a bit, point it down. 这里,我要在中间安一只眼睛,放大,视线向下一点。 www.ted.com 6. Most of the time we breathe in air without being conscious of it: like language, it is the very medium in which we move. 很多时候,我们呼吸空气,却感觉不到它的存在:正如语言,是一种媒介,我们生活在这种媒介当中。 hi.baidu.com 7. "I told them you'd take it like this, " said Hermione with a hint of complacency. “我告诉过他们你曾经喝过这个。”赫敏有点得意地说道。 blog.sina.com.cn 8. Think of it like a cake mix, the basic ingredients are always the same. 它认为像蛋糕组合,基本成分都是一样的。 zhidao.baidu.com 9. You could do it like this. But it's alright. You've done it. 你可以这样做,但这是对的,你们做到了。 open.163.com 10. She was going to take it like a sport , then . He tried to remember how it did happen . 那么,她会宽容地看待这件事了。他努力去想到底是怎么回事。 www.bing.com 1. The original design was to make it like a flagpole, with the pipes up top. 这设计当时我想它像个旗杆,上面插上管子。 blog.sina.com.cn 2. So why not use it like a full-fledged desktop to do a few things like checking your email and browsing the internet. 因此何不把它当作一个配置齐全的台式电脑来使用,做一些简单的事情,比如收发电子邮件、浏览互联网。 www.elanso.com 3. You'd be an animal too, if you were trapped in this fame and caged in it like a zoo. 如果你也被名声所困,就像被关在动物园的笼子里,那你他妈的的也一样会像只动物 blog.sina.com.cn 4. You don't have to do it like this but I enjoy it. 你不一定也得弄成这样,不过我很喜欢。 www.bing.com 5. She said it like she hadn't seen me for days when actually we see each other every fucking day. 她说,像她没有看到我好几天的时候其实我们看到对方都他妈的一天。 www.fnovel.com 6. If any form of 'worst' comes across your path then treat it like a television and change channels immediately. 不论“坏事”化身何种形象挡在路上,你只要换台即可,就像你对一套电视机做的那样。 www.kle100.cn 7. Japan did it like this, until full catch-up, and then they follow with the other high-income economies. 直到完全赶上,日本是这样发展的,接下来就紧随着高收入国家的脚步。 www.ted.com 8. By creating a new enumeration (grade) of the previously defined type, you can then use it like any other member variable. 用以前定义过的类型建立一个新的枚举(grade)之后,您就可以像使用其他成员变量一样使用它了。 www.ibm.com 9. So we're going to run it like an emergency hospital . 所以,我们打算像一个急救中心一样来运作。 www.bing.com 10. That is better than cutting it like a cake, because deep slices cause resentment among the sliced and complacency elsewhere. 这比像切蛋糕一样切更好,因为一刀切只能引起个个部分的怨恨和个别自满的情绪。 www.ecocn.org 1. HTML has always looked a lot like XML, but it never was quite exactly like XML, and as a result, trying to parse it like XML would fail. HTML外观一直都有很多与XML相似的地方,但却永远都无法跟XML一模一样,因此,试图把它当做XML来解析必将失败。 select.yeeyan.org 2. Think of it like a photocopy: It might look similar, but it isn't the original. 就像影印件一样:它看起来好像一样,但并不是原版。 news.dxy.cn 3. I envisioned it like a slow-motion movie. You'd be back in forty years. I'd be sixty-four, and you'd only be half my age. 感觉就像一部慢放的电影,四十年之后你从半人马座阿尔法星回来,我六十四岁,而你却只有三十二岁。 bbs.sfw.com.cn 4. And as long as I torque it like this, that spin angular momentum wants to go around in the horizontal plane. 只要我这样使力,旋转的角动量就是想要,水平的转动。 open.163.com 5. Some of it, like a horse in Damascus, the head of one angle, it is difficult to tame animals. 有的说它像一匹大马,头上有一只角,是难以驯服的动物。 blog.sina.com.cn 6. IGN TV: What was it like to be part of the huge zeitgeist event that show became? 那部剧是如何成为拥有巨大时代精神代表的? dictsearch.appspot.com 7. Cat food are omnivorous, love fish and lean lean, if throw a fruit or vegetables to it, like a sniff sniff it only then went away. 猫吃的是杂食,最爱鱼和瘦肉,倘若扔一个水果或蔬菜之类的给它,它只是嗅一嗅便走开了。 zhidao.baidu.com 8. So this is quite the last time before the next time, let's put it like this. 下一次之前的最后一次就是这一次。你们知道我在说什么吗? strawberry10.blogcn.com 9. But perhaps they knew that on sixth, November, 2009, there will be a TED green and blue session, so they painted it like this. 又或许他们早已预知在2009年11月6日这里会有一个蓝绿色的TED演讲,所以他们把它画成了这个样子。 www.ted.com 10. Neil: To recap. If you want to tell a friend about something funny or surprising that's happened to you, you can introduce it like this. 来复习一下。假如你想告诉朋友你遇见的一件不平常的事情,你的开场白可以是这样。 www.remword.cn 1. If Blizzard really does treat it like an expansion, then it might require owning Wings of Liberty. 如果暴雪真的将《虫群之心》定位为资料片的话,那很可能必须安装《自由之翼》。 www.bing.com 2. Boys learn quickly what behaviour is considered inappropriate through such statements as, "Stand up and take it like a man. " 男孩学习得很快什么行为是考虑过的不适当的完成如此的陈述例如,“像一个男人站起来而且轮流它”。 ks.cn.yahoo.com 3. When he opened the Abyss, smoke rose from it like the smoke from a gigantic furnace. 它打开深坑,烟从坑里往上冒出来,像大火炉的烟。 www.chumadventist-ldsc.com 4. When you look at it like that, think how rich Uncle Sam had to become, not with this handful, but millions of black people. 当你看到这些应该这样想,山姆大叔是怎样变得富有的,不是因为少数人而是因为数百万的黑人。 blog.sina.com.cn 5. You bend over with your head towards the floor, then you put your lips to the far side of the glass and you try to drink it like that. 你的头弯下去朝着地,你的嘴唇方在杯子远的那一边,你试着这样喝水。 bbs.24en.com 6. He said it, like, a million trillion times. 他仿佛说了,一百万兆次。 blog.sina.com.cn 7. Jack: I'm trying to do it like you told me. 杰克:我正努力尝试按照妳告诉我的方式去做。 newfin882005.spaces.live.com 8. But to be quite honest, you may have more of a chance if you just say it like it is. 但是要诚实。如果你能实事求是的说话,你就会多个机会。 www.douban.com 9. Not solve it like , you know, in rigorous fashion, but build a model . 并不是一步一步按部就班地来破解,而是直接构建一个结构模型。 www.bing.com 10. Some people try to organize it like that, and if you're starting out with RUP. 一些人试图将其进行这样地组织,并且如果您以RUP的方式开始。 www.ibm.com 1. Do it like Wal-Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself. 为了顾客,供应商,还有自己,学习沃尔玛,支持绿色科技。 www.ted.com 2. It, like the rest of the neighborhood's houses, was deserted but intact. 跟这个街区的其他房子一样,这座房子也没人了,不过房子完好无损。 cn.wsj.com 3. And we shot it like a play. You know, we didn't know where the cameras were. . . 而且我们拍摄时就像游戏一样。你知道,我们不知道摄像机在哪里… www.yappr.cn 4. We've seen many permutations of the classic deck shoe in recent memory, however few have done it like American company Rogues Gallery. 我们看了经典甲板鞋子的许多变更在最近记忆的,然而少数做了它喜欢美国公司罪犯照片集。 dictsearch.appspot.com 5. And why has it looked so hopeless? Basically, because everyone is lying about it. No one wants to tell it like it really is. 为什么这个世界如此让人绝望?主要是因为没人说真话,没人肯面对真正的现实。 blog.sina.com.cn 6. Nowadays it would be politically incorrect to view it like that and the engraving is a little bit confessional. 时至今日这样来看它是政治不正确的,而且这些文字看来有点自白的意味。 www.bing.com 7. Before I knew it, like getting my roots done, Botox had become part of my life. 一不留意,肉毒素就像做头发一样,成了我生活的一部分。 www.ftchinese.com 8. But because doctors can't predict which growths might later prove invasive, most treat it like a more clearly dangerous tumor. 但是医生无法确定这种生长,今后是否会扩散,多数医生宁可将其看作具危险性的肿瘤。 blog.sina.com.cn 9. BEN: It was given to me over forty years ago. I know it like the back of my hand. 本:40多年前有人把它交给我,我对它了如指掌。 www.ebigear.com 10. When her warm tears began to fall down to the bread under her shoe, the bread came off from it like magic. 当她的热泪滴落在鞋底上的面包屑上的时候,面包屑像变魔法一样从鞋底上掉了下来。 www.chnxs.com 1. The Maya also understood the concept of zero, and wrote it like a shell. 玛雅人也懂得零的概念,书写形状就像贝壳一样。 www.qtts.cn 2. Came cherry tree, the rise, I see it like a snow, flourish, delicate fragrance of cherry blossoms to wake up the overflowing. 来到樱树下,抬头,我看到那状如白雪,争奇斗艳,幽香四溢的樱花苏醒了。 www.baihuoyw.com 3. You might be taken as overbearing at the end of the workweek, even if you're just telling it like it is. 这周快结束的时候,你可能会被人误以为是个傲慢专横的人,即便你讲的是大实话! dictsearch.appspot.com 4. but he stuck to it like a man in silence , and at last arrived before the captain , whom he saluted in the handsomest style. 但是他像个男子汉般地默默地硬撑了下来,终于来到了船长的面前,用优美的姿势向他行了个礼。 www.ichacha.net 5. The body of Sepia is soft and flexible, so it can move into and out of hole in sea bottom as it like so that it can ward off being preyed. 同样的原因,乌贼就是因为身体柔软、富有弹性,所以它可以在海底的洞穴中任意出入,并以此避开掠食者的侵扰。 dictsearch.appspot.com 6. Do you know any possible reasons, which might cause it, like catch cold or something wrong on your diet? 什么原因引起的呢?是受凉了,还是饮食方面有问题? topic.xywy.com 7. So you'd think that maybe this would be familiar and I would just plow through it like the other times. 因此你可能认为这对我来说很熟悉,我会像其他几次那样艰难的挺过去。 www.elanso.com 8. GEORGE: Just do it like a Band-Aid . One motion, right off! She is sexy though. Don't you think? 乔治:就像撕下邦迪一样啊。一次性的,立马解决。不过她是有点小性感啦,你觉得吗? dictsearch.appspot.com 9. He does it bravely, loud and same sound like his character. Seems like he just use it like the music instrument because he's a singer. 他可以很大声地很壮观地很psy地完成,就像歌手熟练演奏乐器一般。 blog.sina.com.cn 10. And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. 当这个生态系统崩溃之时,可能影响到另一个更大的生态系统,比如我们的大气层。 www.ted.com 1. this oil is highly concentrated , so please do not apply it like a lotion. 使用方法本精华油浓度甚高,用量应比一般润肤液为少。 www.ichacha.net 2. So this one is gonna be some other plane, maybe it. . . maybe I'll try to draw it like this. 所以这个将会是另一个平面。或许是它,或许我会试着这样画。 www.bing.com 3. Think of it like a directory within a file system. 可以将它想象为文件系统内的一个目录。 www.ibm.com 4. You went on to win the Copa del Rey. What was it like to beat Barcelona in the final and to win a trophy with Real Madrid? 你也赢得了国王杯,和皇马一起在决赛中击败巴塞罗那并捧起奖杯,那是一种什么样的感觉? page.renren.com 5. Facebook is one of the few online services that gets it like 90% right and even they mess up on some things as I've pointed out above. 当然,我要说,尽管我在上面指出了一些小问题,Facebook仍然是少数的能够达到90%正确率的在线服务之一。 www.elanso.com 6. It is attached to it like a tender naked woman to the pendulum of an enormous clock. 爱从属于性,象一位秀美的裸体女人服从一座巨钟的钟摆。 blog.sina.com.cn 7. Tom: That's good to hear. Well? What was it like? 汤姆:听到你这麽说真好。那麽,那边的情况怎样? tw.biz.yahoo.com 8. As soon as the Prime Minister realized the depth of opposition to his new proposal , he dropped it like a hot potato . 首相了解到人们强烈反对他的新提案之后,马上就把它撤消了。 www.bing.com 9. Sandy: Take a piece of paper and fold it like this. 拿一张纸,像这样把它叠起来。 www.hxen.com 10. He gives me his top tip for working on the till: "Think of it like a date. " 他告诉我在银台工作最重要的窍门:“把它想象成是在约会。” www.bing.com 1. But he does good work, and he won't charge you an arm and a leg for it like most other dentists. 但是他技术真的不错,并且不会像其他牙医那样收费昂贵。 bbs.24en.com 2. Let me help you. Do it like this. See? 让我来帮你吧。就象这样拿着它,明白么?。 iask.sina.com.cn 3. Think of it like eating vegetables: chewing on that clarinet is good for you. 就把它想象为吃蔬菜:咀嚼单簧管对你有益。 www.bing.com 4. Pause for a few seconds and recall that time. What was it like for you? 停下来回忆一下那个时刻,你感觉怎么样? www.bing.com 5. We'll go about it like we always do and hopefully we'll get a decent performance out of the lads. 我们将会一如既往,希望我们的小伙子们拿出良好的状态。 lfcbbs.fans1.com 6. While some critics describe a book, he peels it like an orange and sucks its juice. 一些评论者描述一本书,他则像是剥开一只桔子,并吮吸它的汁液。 dictsearch.appspot.com 7. He's losing too much blood. He'll never make it like this. 他失血过多,再这样的话他会撑不下去的。 bbs.koolearn.com 8. The king's heart is in the hand of the Lord ; he directs it like a watercourse wherever he pleases. 王的心在耶和华手中,好像陇沟的水随意流转。 www.ebigear.com 9. She had done it like a little lady; never a peep from the baby monitor. 她的行为就像个小夫人;从不通过婴儿监护器窥视。 www.bing.com 10. This way, an administrator can simply pick the security module he wants to use and insert it like any other Linux kernel module. 这样,管理员可以简单地选出他想要使用的安全模块,并像其他Linux内核模块一样将其插入。 www.ibm.com 1. Manny : What's it like being on a rock face? It must be very scary. 曼尼:在岩壁上,感觉是怎样的?一定很吓人。 dictsearch.appspot.com 2. and a small face began gradually to grow up round it, like a frame round a picture. 接着,围着那只眼睛,渐渐显出一张小脸,恰像一幅画,嵌在画框里。 novel.tingroom.com 3. Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. 有时我几乎承受不了世界上那么多的美,好像我的心快要塌陷。 blog.sina.com.cn 4. WCT: What was it like growing up gay in Italy? Pardon me for assuming you are if you're not. 在意大利作为同志成长是什么感觉?请别介意我说你是同志——如果你不是的话。 tieba.baidu.com 5. If you want to be good at it, you must learn it like learning Chinese. 如果你想把它学好,你必须像学习中文一样学习它。 www.shdzxxxy.cn 6. I wasn't thinking about it like that, I've never even considered trying to change anything. 我并没有想过这个问题,也从来没有奢望要改变什么。 hhbird.com 7. That rules out JSR 269, although there were lots of other reasons to avoid it (like fragile IDE support as of the time of prototyping). 这就排除了JSR269,将其排除的原因还有很多(比如原型时期脆弱的IDE支持)。 www.infoq.com 8. Think of it like gambling; you won't always be dealt a great hand, but even with a bad hand you could still win if you play it right. 把它想象成赌博好了,你的手气不可能永远那么好,但哪怕手气糟糕的时候,只要你玩的好,仍然可以赢。 www.bing.com 9. But, I'm going to just leave it like this. 但是我将会把它放在这儿。 open.163.com 10. As the black in 1976 in an article said "we seriously study the dividend, the more it like a mystery, " now also but. 正如布莱克在1976年的一篇文章中说过这样一句话“我们越是认真地研究股利,越觉得它像一个谜”,现在看来还不过时。 zhishi.sohu.com 1. Well, it could be that they really did know it like the back of their hand. 其实他们可能真的对那里的了解如同他们对自己的手掌的了解一样。 www.bing.com 2. What's it like to find yourself back in sleepy suburban New Jersey after living in a place like Beijing? 当你在一个像北京这样的地方生活过之后重新回到令人昏昏欲睡的新泽西郊区,这是种什么样的感觉? chinese.wsj.com 3. I slapped the ham to it like an hour ago. 我一小时前才在她海报面前打手枪。 www.kekenet.com 4. Make a big deal about a simple compliance task she gives you and then wink and do it like it's no big deal. 把一个她让你做的很简单的服从任务搞的很大的一件事似的,然后眨眨眼告诉她没什么大不了的 blog.sina.com.cn 5. I heard that you get vitamin D from sunshine, and that you soak it like a sponge. 我听说人们像海绵一样从阳光中摄入维生素D。 www.jukuu.com 6. When you view it like this, you're much less likely to serve up unhealthy options. 当你也这样认为的时候,你就不太可能去选择那些不健康的食物。 www.bing.com 7. Instead they carry it like a cell phone and are required to interact with it throughout the school day. 而是希望他们像手机一样随身携带到学校并且在学校里保持互动。 www.bing.com 8. I sat on it, or held it in my hand, or carried it around the apartment, clutching it like child's security blanket. 我坐在上面,或者把它攥在手里,或者带着它在房子里转来转去,握着它就像孩子握着自己用来消除紧张的安全毯。 www.mengyemy.com 9. At times I would treat it like an ailing child whom you offer rhymes or candy. 有时我对它像对待一个生病的孩子那样,给它念顺口溜或者赏它糖果。 10. Take a piece of paper and fold it like this. 拿张纸并并且像这样折。 blog.sina.com.cn 1. After many tourists arrived at the Palace Museum's Cheng Rui Ting, they threw many coins in it like a wishing pond. 有许多游客在到了故宫的澄瑞亭之后,把水池当成许愿池,丢了不少硬币到池子里。 www.ctcvn.org 2. With functional foods, "we end up eating it like it is medicine, so we end up eating too much of it. " 就机能食品而言“我们终归吃它像吃药所以我们终归服用过量的机能食品。” www.bing.com 3. What was it like when you were at the Los Angeles branch? 你在洛杉矶分公司时感觉怎么样? www.bing.com 4. What's it like living in Vancouver? And what was it like acclimating to a new culture and city? 你在温哥华的生活如何?你如何适应和融入这个城市? blog.sina.com.cn 5. Wouldn't you be out on the town spending it like a mad thing? 你不觉的在城里花这笔钱太疯狂了吗? www.douban.com 6. So I await their answer. And if they want me to tell it like it is, I tell them everything. 因此我等着他们的答案,如果他们要我实话实说,我就告诉他们所有的事情。 www.bing.com 7. Let's put it like this: I've reached a goal that I've been striving for for a long time. 这么说吧,我只是实现了一个曾经为之奋斗多年的目标。 blog.sina.com.cn 8. What was it like to be present at the birth of modern databases? 现代数据库诞生时,是什么样的状况? www.ibm.com 9. Is it a little annoying? Or is it like when Phoebe chews her hair? 我觉得有点点烦?感觉就和看到菲此咬她的头发时一样?。 blog.163.com 10. No bank wants to use them for fear of sending a signal to the market that it, like Northern Rock, is in distress. 没有银行愿意利用这一渠道,它们担心这会向市场发出一个信号:自己已陷入困境,就如同北岩(NorthernRock)一样。 www.ftchinese.com 1. [in one level] people created it and the other people browsed it, like sort of CD-ROM hypertext-based systems. [在一定程度上],有些人创建这类系统,供其他人浏览,就像CD-ROM那种基于超文本的系统。 www.ibm.com 2. The horse jumped on to the bridge and raced over it like the sound of thunder. 马跳到桥上。象雷声一样疾吃驰而过。 english.31931.cn 3. The problem is you can't just walk up and press your nose against it like a kid in a candy store. 你不能直接走过去,像小孩把鼻子压在糖果屋的玻璃上那样。 www.hjenglish.com 4. I feel wonder, beauty, joy, love, in centre of everything. it like wind, I can't see it, but I can feel. 我能感受到每个人内心的神奇、美丽、喜悦和爱。它们就象风,我看不到,但我感受得到。 hi.baidu.com 5. And now you want it like, Want you to feel it now. 你要现在,就趁现在 zhidao.baidu.com 6. What was it like when you woke up the day after you won Worlds? Disbelief. 那你赢得世界冠军之后的第二天早上,一觉醒来,你想到了什么呢? blog.sina.com.cn 7. Pass the same shops and a superb collection of beautiful things of goods, can just it, like life, pass by similar street. 大同小异的商店与琳琅满目的商品,不就正如生活吗,路过相似的街。 club.eladies.sina.com.cn 8. If you only plan to provide one import module, just name it like the base import directory. 如果你只计划提供一个导入模块,只要命名它像它所在目录名。 blog.sina.com.cn 9. I feel called upon to warn you that you should do it like this. 我觉得我应该提醒你这样做这件事。 dec3.jlu.edu.cn 10. Deliberate copying can result in huge fines and lost credibility, and it will ultimately kill your business. Avoid it like the plague. 故意抄袭可能导致罚款和信誉度的丧失,并且最终毁了你的事业,要像防瘟疫一样防抄袭。 xianguo.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。