单词 | infringe |
释义 | infringing是infringe的现在分词
第三人称单数:infringes 现在分词:infringing 过去式:infringed 例句释义: 破坏,违背 1. The company is infringing upon her rights in asking her to sign a contract swearing she'll not get pregnant while working there. 这家公司让她保证工作期间不得怀孕,这侵犯了她的权益。 blog.sina.com.cn 2. Their site did not host infringing files, it just made it easy to access them. 他们的网站并不包含侵权文件,而只是让此类文件易于获取。 www.bing.com 3. China is trying to safeguard its own justified rights and interests instead of infringing other countries' rights and interests. 中方是在维护自己的正当权益,而不是在侵犯别国的权益。 www.fmprc.gov.cn 4. Google, as you know, has a well-known history of infringing on the privacy rights of America's Internet users. 你应该也了解,谷歌对美国网民隐私权的侵犯史可谓人所共知,源远流长。 www.bing.com 5. Would he dare to reply to questioners who appeared to be infringing on purely executive matters that "it is none of your damned business" ? 请问他敢回答那些违反诸如“这关你什么事”等之类的行政案件的提问者吗? www.elanso.com 6. The company said that the latest move meant all infringing material had been removed from its library. 这家公司声称这次举措意味着所有的侵权内容都已经被从文库中删除了。 dongxi.net 7. Underlying Suzuki's unhappiness with VW has been a perception that the larger German company was infringing on its independence. 铃木对大众的不满让人感觉,规模更大的大众正在侵犯它的独立。 www.ftchinese.com 8. The company filed a lawsuit Friday against Motorola Inc. , alleging the handset maker is infringing Microsoft patents in its Android phones. 2010年10月1日,微软提起诉讼,指控摩托罗拉公司(MotorolaInc.)基于Android操作系统的手机侵犯了微软的数项专利权。 chinese.wsj.com 9. Universities so far have done little to guard students from cults for fear of infringing freedom of religion. 各大学到目前为止因为怕违反宗教自由而只做了一点点措施保护学生不受邪教蛊惑的措施。 jacobcrab.homeip.net 10. The law of the place where the infringing act is committed shall apply to claims for damages arising from collision of ships. 第二百七十三条船舶碰撞的损害赔偿,适用侵权行为地法律。 cq.netsh.com 1. This requires you to provide (a) the search query that you used, and (b) the URL for each allegedly infringing search result. 因此,您需要提供:(a)使用的搜索查询字词,(b)涉嫌侵权的各搜索结果的网址。 www.google.com 2. Site no intention of infringing the constitution of any country, if local law prohibits entry, leave your own! 本站侵犯任何国家宪法,若当地法令禁止访问,请自行离开! www.renrenso.com 3. 'Almost anyone who sells anything with the word ug, ugg or ugh is infringing on their trademark, ' Bronwyn says. 布朗温说,几乎任何出售带有ug、ugg或ugh这些词的任何商品的人都侵犯了他们的商标权。 c.wsj.com 4. It is extremely hard to tackle from behind without infringing one of these statements. 不违反这些规定的从背后阻截是非常非常难得。 www.bing.com 5. The legal actions has forced the blog to close claiming that the blog had been infringing on a registered trademark. 这一连串法律行动以侵犯注册商标为由,强制关闭此博客。 zh.globalvoicesonline.org 6. The suit seeks unspecified damages and also asks for an injunction to stop the companies from infringing on the patents . 起诉书提出索赔要求但未明确赔偿金额,并要求发布禁令禁止这些公司侵犯专利权。 www.bing.com 7. Reporting and verification infringing of any relevant Mita-Teknik information. 对公司任何相关信息的侵犯核实并汇报。 www.lietou.com 8. For it is not possible systematically to protect religions or their followers from offence without infringing the right of individuals. 因为在不侵犯个人权力的情况下,是不可能系统化的保护宗教或其追随者不被冒犯。 www.ecocn.org 9. Kuo had previously defended Baidu Wenku, saying the firm had already deleted "tens of thousands of infringing items" uploaded by web users. 之前,小郭就曾为百度文库做过便捷。他声称公司已经删除了由用户上传的“成千上万项侵权内容”。 www.bing.com 10. However, the Licensor shall have no obligation to take legal action against parties infringing these rights. 然而,许可方无义务对侵犯该等权利的第三方采取法律行动。 translation168.lingdi.net 1. Eleven were jailed for six months to one year, for "infringing upon citizens' right to correspondence freedom" . 其中,11人被判处6个月至一年不等的刑期监禁,罪名为“侵犯他人的通讯自由权”。 www.bing.com 2. The objective of the pre-trial hearing is to shorten the actual trial time without infringing upon the rights of either party. 预审程序的目的在于缩短实际审理的时间而不侵犯双方当事人的权利。 bbs.imelite.com.cn 3. Try to accommodate them without infringing on your own responsibilities. 尝试在不违背自己职责的情况下去解决那些问题。 bbs.enfamily.cn 4. A few years ago, almost no Chinese scholar challenged the principle of nonintervention, of infringing on the sovereignty of other nations. 几年前,“不干涉他国内政”、“不侵犯他国主权”等原则罕有学者挑战。 www.bing.com 5. Brand owners argue that the system is infringing trademarks by allowing firms to piggyback on their brands. 品牌拥有者认为这套系统通过允许公司附加他们的品牌而侵犯了商标权。 blog.sina.com.cn 6. Members agree to cooperate with each other with a view to eliminating international trade in goods infringing intellectual property rights. 为消灭侵犯知识产权的国际商品贸易,全体成员同意互相合作。 www.1stenglish.com 7. The United States ranks first in the world in wantonly infringing upon the sovereignty of, and human rights in, other countries. 美国粗暴侵犯别国主权和人权的行为在国际上居于首位。 dict.ebigear.com 8. "The complaint does not specifically identify any allegedly infringing works of Google, " the web search company said. 网络搜索公司谷歌表示,“甲骨文的申诉没有具体指出谷歌涉嫌侵权的任何一项工作。” www.bing.com 9. Getting what you want from others without infringing upon their rights. 在不侵犯他人的权利的同时从他人处获得你想要的。 www.lingdaoli.com 10. Monitor, investigate and analyze competitor's infringing activities and process relevant information into internal database. 监控,调查及分析侵权活动,并对相关数据进行处理。 www.gao8dou.com 1. Those 144 spam ringtone apps (which are clearly infringing copyright) are currently cluttering the top ranks of the Multimedia category. 那144个垃圾铃声应用程序(它们明显侵犯了版权)混杂在多媒体分类的排名顶部。 www.bing.com 2. exercise social supervision over acts infringing upon the legitimate rights and interests of consumers. 对损害消费者合法权益的行为进行社会监督: www.bing.com 3. Economists who worry about infringing the independence of the Fed and ECB are right to. 担心侵犯美联储和欧洲央行独立性的经济学家是正确的。 www.ftchinese.com 4. At other times, however, you may be accused of stealing or infringing the IP rights of someone else intentionally or unknowingly. 但是有时候,你可能被指控为故意或无意地偷窃或侵犯他人的知识产权。 www.wipo.int 5. Circumvention of technological measures for non-infringing activities should be enabled. 不涉及侵权行为的规避技术手段,应该可以接受。 blog.edu.cn 6. Apple's complaint filed to the International Trade Commission explicitly accuses HTC's Android-based products for infringing the patents. 在递交给国际贸易委员会的诉状中苹果指控基于Android系统的HTC产品侵犯了专利。 www.bing.com 7. to expose and criticize through mass media the acts infringing upon the legitimate rights and interests of consumers. 对损害消费者合法权益的行为,通过大众传播媒介予以揭露、批评。 www.bing.com 8. This paper tries to discuss about the causes of infringing upon the lighting rights and about the methods of resolving such contradictions. 本文拟对产生采光权侵害的原因以及解决此类纠纷的方式作一探讨。 www.ceps.com.tw 9. Recognize patents and trademarks that may be infringing on their rights (surveillance activity). 了解可能侵犯其权利的专利和商标(监督活动)。 www.wipo.int 10. You might think Google could deal with this by just not infringing Microsoft's patents, but that's not how software patents work. 你可能觉得Google不去侵犯微软的专利就行了吧,这对于软件来说是不可能的。 www.bing.com 1. If found guilty of infringing EU law, member states would be handed financial penalties. 欧洲委员表示,如果发现有某个成员国违反欧盟法律,其必须缴纳罚款。 bbs.typhoon.gov.cn 2. Torrent sharing is the main way in which people gain access to copyright-infringing films and music. Torrent分享是人们得到违反版权的电影和音乐的主要途径。 www.bing.com 3. The innovation of the paper is the discussion on punish amends, which the paper advise to pay when infringing trade secrets. 该文在提出增加商业秘密侵权的惩罚性赔款制度时,对于如何确定其具体标准的论述是该文的创新之处。 www.13191.com 4. With understanding and experience of monitoring and evaluating infringing activities and contract review. 具备对侵权活动监控及分析以及合同审查的理解能力和相应工作经验。 www.gao8dou.com 5. Cases of directors infringing the third party interest have arisen in countries all over the world in recent years. 近年来,世界各国都出现了董事在执行公司业务中侵害第三人利益的事件。 dictsearch.appspot.com 6. Nowadays, along with the aggravation of the medium competition, the actions of infringing people's privacy are frequent. 随着媒体业竞争的加剧,新闻媒体侵犯公民隐私权的行为日益增多。 www.fabiao.net 7. Nokia, the world's biggest mobile phone maker, is suing Apple for allegedly infringing patents on technology used in the iPhone. 全球最大的手机制造商诺基亚公司正提起诉讼,指控苹果公司在其iPhone手机上使用的技术侵犯了诺基亚的专利。 www.bing.com 8. Facebook's terms and conditions for the sharing service forbid providing links to copyright infringing material. Facebook对于共享服务的条款和条件是禁止提供有关侵犯版权资料的链接的。 www.bing.com 9. Finally, for different types of infringing the rights of the corresponding relief measures. 最后,针对不同的侵权类型提出了相应的权利救济措施。 zhishi.sohu.com 10. Japan kept spreading remarks infringing China's sovereignty and territorial integrity during those meetings. 日方还在峰会期间,通过媒体不断散布侵犯中国主权和领土完整的言论。 www.fmprc.gov.cn 1. Joltid now says that the license has been revoked and eBay is infringing on its rights by continuing to use the technology. 现在Joltid称该项许可已经到期,eBay继续使用该技术属于侵权行为。 www.bing.com 2. Action to stop the infringing from acts infringing the certificate owner rights. 阻止侵权人从事侵犯证书所有人权利之行为的诉讼。 seed.agron.ntu.edu.tw 3. She introduced hardline uniform policies, banned the chewing of gum and showed zero tolerance to anyone infringing the new rules. 为此她颁布了强硬的统一政策,禁止嚼口香糖,并宣布了不容忍任何人侵犯的新规则。 dongxi.net 4. This paper mainly introduces human rights and current several crime behaviors infringing upon basic human rights. 本文着重介绍了人权以及当今最主要的几种侵犯基本人权的犯罪。 dictsearch.appspot.com 5. We work closely with intellectual property rights holders to remove any infringing products listed, however? 我们与知识产权持有人做紧密的合作,若出现任何的侵权产品,我们将进行删除 wenku.baidu.com 6. other circumstances infringing upon consumer rights and interests as specified by laws and regulations. 法律、法规规定的其他损害消费者权益的情形。 www.lawinfochina.com 7. FOR WEB SEARCH, YOU MUST IDENTIFY EACH SEARCH RESULT THAT DIRECTLY LINKS TO A WEB PAGE THAT ALLEGEDLY CONTAINS INFRINGING MATERIAL. 如果是网络搜索,您需要指明直接链接到涉嫌包含侵权材料的网页的各搜索结果。 www.google.com 8. Trade (Industry) and Customs work together to identify and stop infringing articles from entering or transiting the country. 贸易(工业)界与海关携手合作,发现及阻止侵权物资入境或过境。 fanyi.533.com 9. Each company has since accused the other of infringing an increasing number of patents. 自此两家公司开始互相指责对方侵犯了自己越来越多的专利。 www.bing.com 10. Infringing upon the legal rights and interests of the staff and workers. 侵犯职工合法权益的。 cq.netsh.com 1. Mass tort is an infringing act based on a wrongful act or homogeneous acts which infringe both personal and public interest. 大规模侵权是指基于一个不法行为或者多个具有同质性的事由对多个个体以及社会公共利益造成损害的侵害行为。 www.zidir.com 2. Chapter Three explores the investigation of third party's liability infringing the consortium. 第三章第三者侵害配偶权损害赔偿责任的追究。 51lunwen.net 3. Offside is a technical offence and not one for which a caution is issued for persistently infringing the laws of the game. 越位只是一个技术法规,而且也没有一个条文规定不停的犯规应该被警告。 www.bing.com 4. 'China is protecting its legitimate rights, not infringing on other countries' rights, ' he added. 他还说,中方是在维护自己的正当权益,而不是在侵犯别国的权益。 c.wsj.com 5. Baidu apologized last Saturday to those writers and promised to delete infringing items within the following three days. 上周六,百度向这些作家道歉,并承诺在随后三天内删掉所有侵权内容。 www.bing.com 6. Ericsson has filed a lawsuit in the US against South Korea's Samsung Electronics for allegedly infringing its patents. 爱立信向美国一家法院提交诉讼,称三星电子侵犯其专利。 www.enread.com 7. Han Han was among a number of writers who recently accused Baidu of infringing on their copyrights. 韩寒是近期声讨百度侵犯著作版权的作家群体中的一员。 www.bing.com 8. His lawyers wrote letters to Ford's legal department, informing it that Ford was infringing Kearns' patents. 卡恩斯的律师给福特公司的法律部门写信,告知他们福特公司侵犯了卡恩斯的专利权。 www.bing.com 9. It is common, acceptable to most, and it works, without infringing on a woman's rights. 因为它是常规的、为大多数人所接受,并且不会侵犯妇女的权利。 www.bing.com 10. is a remarkably useful and well-designed service, but it's also an extremely convenient way to get large quantities of infringing music. 是一个非常有用的精心设计的产品,但同时也为获得大量侵权音乐大开方便之门。 www.bing.com 1. If not , we also need to compare whether there is equivalent between the two. If they are equivalent, it is still infringing. 否则,就还需要比较二者之间是否存在等同,如果等同则侵权依旧成立。 paper.pet2008.cn 2. Even if those branches are never accessed, just cloning the repository can bring down infringing code. 即便无法访问这些分支,但只要对仓库进行克隆就可以获得这些代码。 www.infoq.com 3. "You are infringing on my rights as a patient, " Malcolm Smith objected feebly. “你侵犯了我作为病人的权利,”马尔科姆.史密斯无力地抗议道。 www.hxen.com 4. speaking with the fact, preventing the infringing. 用事实说话,防止侵权发生。 www.fabiao.net 5. The man who feels this can wield the authority of an educator without infringing the principle of liberty. 有这样感觉的人才能运用一个教育者的权力而不至于违背自由的原则。 dictsearch.appspot.com 6. Chinese company may be sued in U. S . Courts for importing infringing goods into U. S . 中国公司通常会因出口侵权产品在美国法院被诉讼。 www.bing.com 7. Sometimes, he says, they make mistakes infringing on cultural norms of one part of the world or another. 他说,有时他们会在一些地区不小心侵犯其文化规范。 www.bing.com 8. Other evidence that can prove the alleged infringing product to be infringing. 其他能够证明被控涉嫌侵权产品侵权的证据。 www.gzlo.gov.cn 9. The government has begun considering improvement of the current measures for controlling the trade of infringing products. 政府正在考虑进一步增强打击侵权产品的措施。 www.hjenglish.com 10. However, the amount of crime of infringing upon intellectual property right is also growing. 然而,侵犯知识产权犯罪的现象也愈演愈烈。 www.dictall.com 1. Microsoft has been increasingly aggressive in suing companies it says are infringing its patents. 微软在起诉它认为侵犯了自己专利的公司方面越来越积极。 cn.wsj.com 2. For another, the phenomenon of infringing other people's copyright will be increasing number. 另一方面,侵犯版权这一现象会越来越普遍。 wenku.baidu.com 3. Defying law and infringing on public interests are the common characteristics of all cults in the world. 无视法律,侵害公众利益,是世界上一切邪教的共同特征。 www.kaiwind.com 4. FOR CODE SEARCH, YOU MUST IDENTIFY EACH SEARCH RESULT THAT DIRECTLY LINKS TO THE FILE THAT ALLEGEDLY CONTAINS INFRINGING MATERIAL. 如果是代码搜索,您需要指明直接链接到涉嫌包含侵权材料的文件的各搜索结果。 www.google.com 5. "ZTE has been infringing Ericsson patents both on GSM and also on WCDMA for years now, " he told the Financial Times. 阿法拉赫对英国《金融时报》表示:“多年来,中兴通讯一直在侵犯爱立信的GSM和WCDMA技术专利。” www.ftchinese.com 6. avoid infringing the improvement of the design. 规避侵权的改进性设计。 www.tonke.cn 7. In China administrative actions most possibly infringing citizen's residence civil liberties should be regulated by legitimate form. 在我国,急需以法律形式规范最有可能造成住宅权侵犯的行政行为。 dictsearch.appspot.com 8. in addition to civil remedies , the law provides criminal sanctions for various infringing acts. 除了民事救济之外,法律还提供刑事制裁来对付各种侵权行为。 www.ichacha.net 9. Microsoft has knowledge of the '449 Patent, and has not ceased its infringing activities. 微软了解“449号专利”内容,但并未停止其侵权行为。 www.infoq.com 10. however, he shall stop the use or destroy the infringing copy. 但是,应当停止使用、销毁该侵权复制品。 www.exams.cn 1. "People always think it's small companies infringing upon large companies' IPR. " “人们总以为是小公司侵犯大公司的知识产权。” www.ftchinese.com 2. According to the deviser's view, the dam could obstruct floodwater and prevent it from infringing the middle and the east area of China. 按照三峡大坝设计者的观点,大坝可以把洪水挡在新的大水库里,从而防止洪水对华中和华东地区的侵犯。 www.bing.com 3. Other acts of infringing the software copyright. 他侵犯软件著作权的行为。 www.dictall.com 4. FOR VIDEO SEARCH, YOU MUST IDENTIFY EACH VIDEO THAT ALLEGEDLY CONTAINS INFRINGING MATERIAL. 对于视频搜索,您必须指明包含涉嫌侵权材料的每个视频。 www.google.com 5. Some people in Silicon Valley fear that Mr Myhrvold will use his portfolio of patents to sue technology firms for allegedly infringing them. 一些硅谷人担心梅尔沃德先生会使用他的专利组合控告那些涉嫌侵权的技术公司。 www.ecocn.org 6. However, the government has never realised and taken this issue seriously to amend this freedom-infringing law. 然而,政府却未曾瞭解也未认真看待这个议题,更遑论修正这个侵犯自由的法案。 zh.globalvoicesonline.org 7. All iPhone models dating back to the original introduced in 2007 are infringing, according to Nokia. 按诺基亚的说法,回溯到2007年最初推出机型的所有iPhone机型都对诺基亚的专利形成侵权。 www.bing.com 8. Because of weak positions teachers in, the phenomenon of infringing teachers'rights appears repeatedly. 由于教师所处的弱势地位,教师权利被侵犯的现象大量存在。 www.13191.com 9. Administrative sanctions generally amounted to small fines and the loss of infringing inventory. 行政处罚一般仅导致少量罚款和损失侵权存货。 www.zftrans.com 10. The media is accused of infringing upon people's privacy. 人们指责媒体侵犯了大家的隐私。 www.hxen.com 1. The Recording Industry Association of America calls Baidu 'undoubtedly one of the largest distributors of infringing music in the world. ' 美国唱片业协会(RecordingIndustryAssociationofAmerica)称百度无疑是全球盗版音乐最大的散布者之一。 c.wsj.com 2. the civil liability of infringing intellectual property , refers to some basic issues in civil law. 侵害知识产权的民事责任,涉及到民法理论中的一些基本问题。 www.ichacha.net 3. There's the one about not infringing on other lessees' business. 有一条说的是不得侵犯其他租户的买卖。 4. In 2008, another court hit Samsung with damages of $7. 4 million for infringing a mobile phone patent held by Holley Communications. 2008年,另一家法庭判决三星(Samsung)因侵犯华立通信(HolleyCommunications)持有的一项手机专利,赔偿740万美元。 c.wsj.com 5. As it later transpired, that was merely the tip of the iceberg since TomorrowNow was infringing on copyright far more egregiously than that. 随后暴露的情况表明,这只是冰山的一角,因为TomorrowNow的侵权行为远远比这更为恶劣。 www.ftchinese.com 6. There are--and will be--many other issues, from robots running amok, to privacy-infringing police robots, to sex robots and more. 有许多和将要有许多其它的问题:机器人四处横行、隐私侵权的机器人警察、色情机器人等等。 bbs.chinadaily.com.cn 7. It mainly include two forms, that is, ceasing the infringing act and paying compensation or damages. 垄断违法行为的民事责任形式主要有两种:停止侵害和损害赔偿。 www.zidir.com 8. But much could still be done without really infringing that right. 但是在不真正侵犯持枪权利的前提下,仍有大量工作可做。 www.ecocn.org 9. The same chinese residence, cannot migrate freely, what a kind of infringing human rights it is! 同样的中国居民,却不可以随便迁徙,这究竟算不算是对人权的侵犯! bbs.5i5i.cn 10. He is infringing on my privacy. 他侵犯我的隐私权 dict.hjenglish.com 1. Deputy of IPR related case about infringing foreigner's utility artwork. Which first time appeared in China. 曾经作为被告的代理人代理了国内首例“侵犯外国人实用艺术品案件”。 www.sccietac.org 2. On the other hand, it often involves encroaching on personal privacy and infringing citizens and other legitimate rights and interests. 另一方面,它往往会涉及侵害个人的隐私权以及侵犯公民的其他正当权益。 www.qikan.com.cn 3. abusing powers and infringing upon the lawful rights and interests of citizens, legal persons or other organizations; 滥用职权,侵害公民、法人或者其他组织的合法权益; www.bing.com 4. Illegal monopolistic conducts; Ceasing the infringing act; Compensation for damage; Civil action against illegal monopolistic conducts; 垄断违法行为;停止侵害;损害赔偿;反垄断民事诉讼; www.zidir.com 5. Account of Study on Prevention from Infringing upon Children 对儿童侵犯行为的干预研究述要 www.ilib.cn 6. On the co-existence of responsibility of violating the compact and responsibility of infringing upon victim's right in medical accident 论医疗事故中违约责任与侵权责任之竞合 www.ilib.cn 7. Upload, post, email or transmit or otherwise make available any inappropriate, defamatory, infringing, obscene, or unlawful Content; 上传、张贴、通过电子邮件散发、传播或以其他方式提供不当、诽谤、侵权、猥亵或非法的内容; www.google.com 8. the goal of the regulations is to reduce exports of infringing goods by increasing criminal prosecution 这些规章的宗旨是通过增加刑事起诉来阻止侵权产品出境。 www.ichacha.net 9. Decision on Cracking Down on the Crime of Infringing on Copyright 关于惩治侵犯著作权的犯罪的决定 www.jukuu.com 10. On the Applicable Law of Criminal Cases Infringing Intellectual Property Rights 侵犯知识产权刑事案件法律适用问题研究 www.ilib.cn 1. Judicial Determination of Infringing upon Others'Technical Information Involving the Crime of Commercial Espionage 侵犯商业秘密罪中侵犯他人技术信息之司法认定 www.ilib.cn 2. Confiscating and destroying representations of right-infringing trademarks; 收缴并销毁侵权商标标识; bbs.bjmsn.com 3. Investigation of A Source Factory of Infringing Personal-care Products 调查侵权护理用品源头工厂 www.sunfaith.com 4. Comparison of Plea Causes between the Rights of News Infringing Reputation with the Rights of Privacy 新闻侵害名誉权与隐私权的抗辩事由之比较研究 www.ilib.cn 5. Studies on the Problems and Countermeasures for Infringing the lawful rights and interests of the farmer workers 侵犯农民工合法权益的问题与对策 ilib.cn 6. Infringing articles are often concealed (similar to narcotics) 侵权物件往往是隐藏着的(跟毒品的情况相似) www.fane.cn 7. The Determination of the Object of Crimes Infringing upon the Rights of Trademark 一、侵犯商标权犯罪对象的界定 www.chinacourt.org 8. The collection and proof of evidences on infringing the rights of a new plant variety 侵犯植物新品种权证据的收集与举证 ilib.cn 9. A Legal Reflection on the Problem of Infringing Commercial Secret in the Flow of Trained Personnel 关于人才流动中侵犯商业秘密问题的法律思考 www.ilib.cn 10. A Study of the Compensation on Infringing Goodwill 商誉损害赔偿若干问题研究 www.ilib.cn 1. specific: false dens and storage warehouse detection of counterfeit infringing products in the market killed; 具体为:造假窝点及存储仓库的侦查;假冒侵权产品的市场封杀; www.tonke.cn 2. Analysis Of Confirming The Accepted Conditions For Not Infringing Actions Of Intellectual Property 知识产权确认不侵权之诉受理条件探析 www.ilib.cn 3. A Brief Survey of the Limits of Criminal Compensation for Infringing Personal Rights of Citizens 浅议侵犯公民人身权的刑事赔偿范围 www.lawinfochina.com 4. Search engine submission "help concerning the cognizance of infringing" behavior 论搜索引擎服务商“帮助侵权”行为的认定 zhidao.baidu.com 5. Remedies for infringing geographical indications right 论侵犯地理标志权的法律救济 www.ichacha.net 6. Analysis of the Legislative Perfecting of the Crime of Infringing upon Business Secret 侵犯商业秘密罪立法完善探析 scholar.ilib.cn 7. Research on infringing upon the business secret problem 侵犯商业秘密问题研究 www.ilib.cn 8. Infringing upon the personal rights, property rights and other lawful rights and interests of citizens; 侵犯公民人身权、财产权和其他合法权益的; xblaw.chinalawinfo.com 9. Feasibility study on hot oxygen ventilation to suppress SARS virus'infringing upon alveolus tissue 热氧灌注法缓解肺部SARS病毒侵害的可行性研究 www.ilib.cn 10. The Circumstances and Amounts in Crimes of Infringing upon the Rights of Trademark 三、侵犯商标权犯罪的情节和数额 www.chinacourt.org 1. On the Doctrines of Fixation of Liabilities for Infringing upon Intellectual Property Rights 论知识产权侵权归责原则 www.ilib.cn 2. Analyzing acts of media infringing privacy right and legal countermeasure of prevention 媒体侵害隐私权行为及防范的法律对策 service.ilib.cn 3. On the Principle of Interest Balance in the Environmental Infringing Succor 论环境侵权救济中的利益平衡原则 www.ilib.cn 4. Discussion on Several Lawful Issues on Criminal Cases of Infringing upon Property Right of Knowledge 侵犯知识产权刑事案件若干法律问题探讨 scholar.ilib.cn 5. Study on the Cause of Crimes for infringing Intellectual Property 知识产权犯罪的成因研究 service.ilib.cn 6. Research on Compensation of Infringing Cases in the Existing Marital Relationship 夫妻关系存续期间的侵权损害赔偿探究 www.ilib.cn 7. Where Party A's policies violate laws or regulations, thereby infringing upon Party B's rights and interests; 规章制度违反法律、法规的规定,损害乙方权益的; zhidao.baidu.com 8. Inquiry into and Analysis of Civil Jurisdiction of Law Cases Infringing upon Network Copyright 网络著作权侵权案件的民事管辖权探析 www.ilib.cn 9. after hkeaa confirms the photocopies are infringing copies , the man will be charged with the selling and possession of copies 经考评局确认检获物品为侵权物品后,该男子将会被控以售卖及管有侵犯版权物品罪名。 www.ichacha.net 10. Probe into the Object of the Infringing Crime Against Property 侵犯财产罪客体新探 scholar.ilib.cn 1. On the civil liability for infringing rights of species of Chinese traditional medicine 论中药品种保护侵权的民事责任 www.ilib.cn 2. On Several Problems Of Infringing Responsibilities 关于侵权责任的几个问题 www.ilib.cn 3. The Cause-Result Relationships of the Third Party Infringing Creditor's Rights 试论第三人侵害债权的因果关系 www.ilib.cn 4. Discussion among Three Persons on Crimes of Infringing upon Business Secrets 侵犯商业秘密罪若干问题三人谈 www.ilib.com.cn 5. On Tort Responsibility for Infringing People's Personal Integrity Right 因侵犯他人人身完整权而承担的侵权责任 www.lawinfochina.com 6. Research on Establishing the System of the Third Party Infringing Creditor's Rights 论建立第三人侵害债权制度 www.ilib.cn 7. Analysis of Phenomena of Infringing upon Copyrights in Chinese Sci-tech Journals 我国科技期刊领域中的侵权现象分析 www.ilib.cn 8. Research on the Infringing Object of Trademark Desalination 商标淡化的侵害对象研究 www.ilib.cn 9. More Study on the Confirmation and Payment for Infringing Citizens'Land Rights 侵害公民土地使用权行为认定及赔偿新探讨 www.ilib.cn 10. Research on reasons If causality in compensation If rights infringing 侵权损害赔偿因果关系中的原因研究 scholar.ilib.cn 1. On the Relationship between the Third Party Infringing Creditor's Rights and the Relativity of Contract 论第三人侵害债权与合同相对性的关系 ilib.cn 2. Publicity on Confiscation of Infringing Goods and Articles 收缴侵权货物和物品的公告 www.sunfaith.com 3. CRIMES OF INFRINGING ON INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 第七节侵犯知识产权罪 www.chinalawedu.com 4. Discussion on the legal liability of infringing copyright 谈侵犯版权的法律责任 service.ilib.cn 5. Removing right-infringing trademarks from goods in stock; 消除现存商品上的侵权商标; www.24en.com 6. modify the Deliverables as applicable, so they are non-infringing and in compliance with this Agreement; and 尽可能修正交付物,使之不侵权并符合协议规定。 blog.sina.com.cn 7. On Problems about Assuming Damages if Infringing Creditor's Rights 侵害他人债权应承担损害赔偿责任问题探讨 beta.ilib.cn 8. On infringing act of disturbing management and the tortious liability 论妨害经营侵权行为及其责任 168.160.184.78 9. The Crime of Infringing the Intellectual Property Right on the Network 论侵犯网络知识产权犯罪 scholar.ilib.cn 10. Infringing copy storage sites, means a lot or a regular store, hidden location of the infringing copies; 侵权复制品储藏地,是指大量或者经常性储存、隐匿侵权复制品所在地; www.xiami360.com 1. Analysis the Demur Incidents of Infringing the Copyright 试析侵犯著作权的抗辩事由 service.ilib.cn 2. Research in the Crime of Infringing upon Registered Trademark 侵犯注册商标权犯罪问题研究 scholar.ilib.cn 3. Phenomenon of journal editor's infringing author's copyright 学报编辑侵犯作者著作权的几种现象 scholar.ilib.cn 4. Explore and Improve the Crime of Infringing Patent Right in the Criminal Law 刑法中侵犯专利权犯罪的探究与完善 www.ilib.cn 5. Studying on Infringing Acts in Web Links of Commercial Websites 商业网站中网络链接侵权问题研究 www.ilib.cn 6. A transaction infringing public policy and morals 与公共政策和道德相抵触的行为 www.chinatranslation.net 7. A Probe into Infringing Issue on Overseas Fixed Mark Processing 对外定牌加工侵权问题探究 service.ilib.cn 8. On the Crime of Infringing Another's Commercial Reputation 论损害他人商誉罪 www.ilib.cn 9. Analysis on the Infringing Act of Dress Industrial Design 谈时装外观设计侵权行为的辨析 www.ilib.cn 10. On the Mens Rea of the Offence of Infringing Trade Secret 浅议侵犯商业秘密罪的罪过形式 www.ilib.cn 1. Research on the Problems of Crime of Infringing Trade Secret 论侵犯商业秘密罪的认定 www.ilib.cn 2. Legal Principle Analysis and Economic Analysis on the Third Party Infringing Creditor's Rights 第三人侵害债权的法理分析与经济分析 service.ilib.cn 3. On The Law Conflict of Infringing On Copyright Crime 试析侵犯著作权罪的法律冲突 www.ilib.cn 4. A study on legal components Of Infringing Creditor's rights 侵害债权之构成要件探究 www.ilib.cn 5. About Law against Infringing Creditor's Rights 论确立侵害债权制度 www.ilib.cn 6. Legal Application for Conduct of Infringing the Creditor's Rights 浅论侵害他人债权行为的法律适用 www.ilib.cn 7. Taxes based on suspect classifications or infringing on fundamental rights 基于不可信分类或对基本权利的侵犯的税收 lawtran.com 8. Without infringing on anyone's copyright 不会侵犯他人版权 www.siecc.org 9. The Problem of Infringing Copyrights on the Internet 略论互联网上著作权侵权问题 www.ilib.cn 10. On Death Compensation Caused by Illegal Infringing 关于不法侵害之死亡赔偿的思考 www.ilib.cn 1. to take provisional measures such as to order the suspension of infringing acts and to provide property preservation (Article 61); 在提起诉讼程序之前,专利权人可以请求人民法院采取临时措施,如责令停止侵权行为和提供财产保全(第61条); www.jukuu.com 2. On the Declaring Guilty and the Punishment of Our Country's Infringing Trade Mark Privileges Crime and the Criminal Law's Perfection 论我国侵犯商标权犯罪的定罪和处罚及其刑法完善 www.ilib.cn 3. On the Declaring Guilty and the Punishment of Our Country's Infringing Copyright Crime and the Criminal Law's Perfection 论我国著作权犯罪的定罪和处罚及其刑法完善 www.ilib.cn 4. External system of infringing inestimable objects and the understanding of our country's matter right 国外不可量物侵害制度及对我国物权立法的启示 168.160.184.78 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。