单词 | accountability |
释义 |
n. responsibility,liability,culpability 例句释义: 责任,当责,问责,责任性 1. They have no doubt gone some distance in increasing government transparency and accountability. 在提高政府透明度和可信度方面,这些试验无疑可以算作是起步。 dongxi.net 2. In a January 2 statement, Leahy said the law offers a "ray of sunshine and a turning point toward greater accountability" in government. 莱希在1月2日的声明中指出,这一法律为加强向政府问责增添了“一束光芒和一个转折点”。 www.america.gov 3. The United States will continue to insist on accountability for crimes committed there, including genocide, he said. 他说,美国将继续要求对在那里的犯罪行径,包括种族屠杀,追究责任。 www.america.gov 4. The United States is also working to strengthen U. N. institutions through better management, transparency and accountability, she said. 她说,美国还努力通过更好的管理、透明度和问责来强化联合国系统。 iipdigital.usembassy.gov 5. "It means you get access - you have access to all the judicial accountability you need within the U. N. [United Nations] system, " she said. “这意味着您可以访问-您可以访问您所有的司法责任在联合国[联合国]制度的必要性,”她说。 www.maynet.cn 6. Analysis shows that this protocol guarantees the security, atomicity, accountability and impartiality of network online payment. 分析表明,本协议可以保证网络在线支付交易的安全性、原子性、可确认性和公平性。 www.dictall.com 7. Accountability is something that every manager wants and expects from his or her employees but is often elusive to obtain. 有时候,每个管理者都希望员工能够负起责任来,但是这又很难实现。 www.bing.com 8. At long last, we would be able to convey that there was some genuine accountability at Chrysler. 我们终于能够向人们宣扬,现在克莱斯勒公司有人真正敢于负责。 9. Often one to shirk personal accountability, Argente was more than willing to blame others for his shortcomings and mistakes. 阿金特是一个经常逃避个人责任的人,他更愿意把自己的缺点和错误归咎于他人。 starwarsfans.cn 10. Mr. Bernanke also said he would support audits by the Government Accountability Office of how the lending programs were conducted. 伯南克还说到他会支持政府问责局审计贷款项目的运行。 www.bing.com 1. The only baggage he carries is stuffed into a rucksack with no room left for moral scruples, tactical considerations or accountability. 他肩上扛的袋子里没有道德顾虑,战术思考,或者责任之类东西的容身之地。 www.bing.com 2. They are the sign of a governing class that has lost its sense of proportion and its sense of accountability to the public. 它表明统治阶层已经乱了分寸,丧失了对公众的责任感。 www.ftchinese.com 3. He said new regulations must promote openness and transparency. He said they must be comprehensive and promote accountability. 奥巴马指出,新的法规必须促进开放和透明,必须是全面的,而且要明确责任。 www.kekenet.com 4. The peer feedback seems to provide a sense of urgency and adds another level of accountability to one's teammates. 这种同伴式的反馈像是提供了一种很紧迫的感觉,也给队友们增加了另一层的责任性。 www.xmswim.com 5. The effectiveness of the IAD shall be part of the accountability review process in the event of any major control failure within the HKMA. 金管局的内部监控如出现任何重大的失误,当局亦应把内部审核处的效用一并列入问责性检讨工作之内。 www.info.gov.hk 6. But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth. 但我持反对意见:这种形式的匿名并没有使我免于责任,或者让我可以大放厥词。 www.bing.com 7. But it is hard to assess the truth of these claims: strangely, openness and accountability have no place in "21st-century socialism" . 但是很难评估这些主张中的事实,令人匪夷所思的事,开放和责任在21世纪社会主义中并没有栖身之地。 club.topsage.com 8. One way of looking at the old lord's action is to see it as passing the buck - a failure of decisiveness and accountability. 老领主的行为从一方面来说可以看作是推卸责任--逃避决定和责任。 dictsearch.appspot.com 9. They feared he would inculcate ideas of true independence as well as accountability into a nascent class of patriotic Persian leaders. 因为英国害怕他会灌输真正的独立思想和忠诚于新兴的波斯爱国领导层的责任感。 www.ecocn.org 10. Sometimes, the only method of accountability is a victim's word (if they are still alive) against that of an officer. 有时,唯一的取证方法是受害人(如果他们还活着的话)和警官的证词对质。 dongxi.net 1. Excellent leadership and management skill, sense of accountability, self motivated and able to work under pressure. 出色的领导力和管理能力,有主人翁意识,能在压力下工作。 www.lietou.com 2. Little profit was paid out in dividends and there was no management accountability to shareholders. 以股息形式支付的利润少之又少,管理层也不对股东负责。 www.ftchinese.com 3. As a product of democracy, the Accountability Government has now become the general concept of modern governance around the world. 作为民主政治的产物,责任政府目前已成为现代世界各国政府治理的普遍理念。 www.dictall.com 4. Ensuring honourable behaviour at important institutions is not just a matter of accountability and good governance. 在重要机构,确保体面的行为不仅是责任和良好治理的问题。 www.ftchinese.com 5. Sadly, it's far too late to stop the reality TV beast, but I'd like to see much better accountability and responsibility. 可悲的是,阻止真人秀这头猛兽已经太迟了,但是我希望看到更多的责任和义务。 www.bing.com 6. One day, perhaps, an educated middle class may emerge to call for more accountability and a bigger slice of the wealth. 也许某天,受过高等教育的中产阶级会站出来要求承担更多的责任,分割更多的财富。 www.ecocn.org 7. The example here is illustrative of the fact that it's often quite easy to embed your accountability system into your awareness system. 这个例子说明了一个事实,即要将你的责任系统嵌入到你的意识系统里还是相当容易。 www.bing.com 8. I can provide support and accountability for you as you move through the program, answering questions and helping you stay motivated. 在整个学习的过程中我会一直在旁提供帮助和支持,解答你的问题,帮助你鼓励你。 www.bing.com 9. These are just a few examples of how the internet promotes transparency in Russia and accountability of those in power. 关于如何提升俄罗斯的网络透明度以及对当权者的问责是有先例的。 www.bing.com 10. Accountability : Trina Solar's team embodies a strong sense of professionalism and accountability. 责任:天合拥有一支专业的具有强烈责任感的团队。 blog.sina.com.cn 1. Accountability is an important theme for those who want to see the best possible results in terms of human lives. 对希望在人类生命方面看到最佳可能结果的人,责任是一个重要的主题。 www.who.int 2. The real point is actually achieving the sort of transparency and accountability that the "governance revolution" requires. 真正的焦点是要确实达到“治理变革”所要求的透明度和责任。 www.ecocn.org 3. Accountability is crucial for a project manager, after all, you are the only one overseeing it all. 责任对项目经理意义重大,毕竟,你是监管全局的那个人。 www.bing.com 4. It gives people a sense of accountability and responsibility, and I think you develop better managers. 花旗赋予员工以责任和信任感,我认为这样能培养出更优秀的管理人员。 www.bing.com 5. Rakyat wants to see greater transparency and accountability and fairness in government policy, decision and its implementation system. 人民要看到政府的政策、决定及执行机制更透明化、负责任及公平。 www.drchuasoilek.com 6. When a debarment occurs, the bank posts it on its Web site to demonstrate public accountability. 在发布一项禁令时,世行会将其公布在网站上,以供公众监督。 www.america.gov 7. be able to work under pressure, sense of responsibility and accountability. 可以出差,能承受工作压力,有较强的工作责任心。 search.hr33.com 8. Turians are taught to have a strong sense of personal accountability, the "turin honor" that other races find so remarkable. 图瑞安人被教导成具有强烈的个人责任感,其他的种族都觉得“图瑞安的荣誉”相当地了不起。 wiki2.gamer.com.tw 9. Or the gatherings of leaders can imbue participants with a sense of accountability for the global repercussions of their domestic actions. 也或者国家领导人聚在一起,向与会人灌输一种责任感,要谨慎采取某些国内政策以防对全球经济产生不良影响。 dongxi.net 10. Educational accountability is regards as a means of improving educational performance and fulfilling educational objection. 教育绩效责任被视为是提升教育效能和实现教育目标的重要手段之一。 www.ceps.com.tw 1. This sort of situation highlights a critical weakness in the anC leadership: accountability. 这种情况突出了非国大领导层方面的极为严重的弱点:有责任心。 dict.ebigear.com 2. Environmental auditing, as the means of environmental accountability, plays positive role in handling environmental problem. 环境审计作为鉴证企业环境受托责任的手段,在解决环境问题中发挥着积极的作用。 lib.cqvip.com 3. Delegate responsibility and accountability to senior level auditors to prepare them for leadership roles within the Company. 向较高级别的审计员分配职责和委派任务以培养他们向公司领导层角色发展。 www.shenji.org 4. The reformasi has also introduced a new sense of accountability, which has done a bit to rein in the still rampant corruption. reformasi运动还引入了一种全新的责任意识,这在遏制仍然猖獗的腐败方面发挥了一定的作用。 www.ecocn.org 5. He said they must include strong protections for consumers, and greater accountability for large financial firms. 他说新的规章制度必须包含对消费者的有力保护,和对大型金融企业的更多的责任。 blog.sina.com.cn 6. It's a lesson about how we have to have accountability, transparency and a real theory, a real strategy for how to use this money. 这是关于我们为什么在使用这些资金上必须要有责任心,有透明性,有实际的理论,实际的策略的教训。 qac.yappr.cn 7. Simply giving the team a name will introduce a layer of accountability and a sense of membership in something important. 只需给你的团队起个名字,便可以让团队成员在重要关头产生责任心和归属感。 www.fortunechina.com 8. Out of that will grow deeper friendships and the trust that leads to true support and accountability. 此外,这更加深了我们的友谊和信任,成为真正的支持和责任。 www.bing.com 9. As part of this accountability we have made an assessment of the way that we used the budget for the last biennium. 作为这一问责制的一部分,我们评估了上一个双年度预算的使用方式。 www.who.int 10. Naipaul's code of accountability lies in facing the truth, but it's a limited truth, with no sense of agency. 奈保尔的责任感体现在他敢于面对真相,但这只是有限的真相,缺乏作为主体担当者的一面。 www.bing.com 1. The demand for reliable market intelligence and accountability in global healthcare has never been greater. 全球医疗保健行业对可靠的市场资讯与责任状况的了解需求日益增长。 job.guolairen.com 2. There was an enormous weight of individual responsibility and accountability. 个人的责任和义务也如泰山压顶。 www.ebigear.com 3. Second, the lack of accountability led to the lack of sense of responsibility and sense of service of government officials. 第二,政府问责制的缺失导致政府官员缺乏责任意识和服务意识。 www.zidir.com 4. He thought the governmental accountability shall not surpass the limit of power nor offend the fundamental right of the prisoners. 他认为,政府职责不能超越权力的界限;不能侵犯人的基本权利。充分反映了三权分立和保障人权的原则。 www.ourtra.com 5. It is useful to assess any accountability breakdowns to see whether records management issues were a factor. 评估任何可归责性的明细资料,以了解是否档案管理的议题是一项影响要素,这是有用的。 www.infodoc.com.tw:8080 6. She believed that she was doing them a favor by killing them before the age of accountability so that they could enter heaven. 她深信自己在他们可以承担责任的年龄到来之前杀掉他们是在帮助他们,唯有如此他们才能进入天堂。 www.bing.com 7. The best place to restore trust is within the supportive context of a small group that offers both encouragement and accountability. 有着鼓励、支持精神的环境是重建信任的最佳地方,因为这个地方可以给人们提供鼓励和责任。 www.bing.com 8. The U. S. Government Accountability Office says higher oil prices could earn Iraq up to $79 billion this year. 美国政府问责局说,高油价使得伊拉克今年的石油收入高达790亿美元。 www.ebigear.com 9. "There is accountability, " he said. "This is not a secret cabal for global adoption of these core standards. " “我们是负责任的”,他说,”我们不是企图使全球接受这些核心标注的秘密阴谋集团“。 www.bing.com 10. Or so I guess. But their absence of accountability means that guesswork is all we've got. 由于缺乏追究他们责任的措施,我们智能猜测他们到底干了什么。 www.bing.com 1. But he had at least set standards for government accountability and openness in Indonesia, which helped democracy to grow. 但他至少为印尼政府的责任感和开放性树立了一个标杆,这有助于民主的发展。 www.ecocn.org 2. The Dallas owner said the players failed their head coach, whom he called a "vivid example of accountability" . 达拉斯队东家称球员没能留住他们的教练,他称这是“血淋淋的教训”。 voa.hjenglish.com 3. Second, an accountability partner can remind you to put into action the things you already know. 其次,一个责任同伴可以提醒你把要做的事情付诸于行动。 www.elanso.com 4. Many of these new media require new definitions - among the buzzwords heard often were engagement, conversation, buzz and accountability. 这些众多的新媒体需要新的定义——常提到的关键词是承诺、会话、贴近用户和可衡量。 www.bing.com 5. Early efforts to ensure transparency and accountability could help Libya avoid the kind of corruption that has plagued Afghanistan and Iraq. 早期在确保透明度和责任方面的努力使困扰在阿富汗和伊拉克的腐败之风难以发生在利比亚国内。 www.bing.com 6. Companies across the ecosystem have to acquire or develop three dominant traits to survive : relevance , interactivity, and accountability . 整个生态系统内的公司必须学会或具备赖以生存的三个重要元素:实用性、互动性和可控性。 www.bing.com 7. "We'd like to see better transparency and accountability , frankly, " of executive pay practices, Geithner said. “坦率地说,我们将会在公司高层薪水支付问题上更加透明,”盖特纳说。 dictsearch.appspot.com 8. As the organization develops, routines and processes must be established to meet increasing demands for reliability and accountability. 随着企业逐步发展,必须建立规章和程序来满足对可靠性和责任性的需求。 www.zftrans.com 9. But Congress's Government Accountability Office reported this week that, of 18 benchmarks, Iraq had met only three in full and four in part. 但是,国会的政府信誉办公室本周报告,在18条报告中,伊拉克仅仅全面实行了三条,部分实行了四条。 www.ecocn.org 10. Most importantly, Brenneman and Bethune are visiting employees throughout the company, spreading a message of pride and accountability. 最重要的是,伯纳曼和白求恩正在与员工沟通,给员工传递自豪感和责任感。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. We believe that there cannot be lasting peace in Darfur, or stability in Sudan, without accountability and justice. 我们认为,如果不追究责任和伸张正义,就不会实现达尔富尔的持久和平或苏丹的长期稳定。 www.voanews.com.cn 2. The Enterprise Architect has overall accountability for this and delegates some of the work to a specialized role. 企业架构师全面负责此事项,并将一些工作委派给专门角色。 www.ibm.com 3. One of the vital pillars of good governance is accountability, Muna said, adding it requires a free press. 穆纳说,良治的最重要的支柱之一是问责制。他说,实行问责制需要有一个自由的新闻媒体。 www.america.gov 4. These are hardly the right qualities for the leader of a party that makes such a great show of transparency and accountability. 这绝对称不上是一个党魁应有的品质,而且他的党还极力标榜透明度和可靠性。 www.ecocn.org 5. The administration, however, has not been particularly forthright in admitting to this lack of accountability. 然而,政府在承认此类不负责任之时,并不是特别直率。 q.sohu.com 6. We would like to see some accountability and transparency associated with this decision. 我们希望看到与这个决定有关的一些问责过程和透明度。 www.ftchinese.com 7. Arne Duncan, Mr Obama's education secretary, likes to say that the new plan is about "getting accountability right" . 奥巴马政府教育部长阿恩·邓肯(ArneDuncan)会告诉你新的计划就是要“重树责任心”。 www.ecocn.org 8. Most of the time it is not. But such "accountability journalism" has always been subsidised by other activities. 大部分时间不是这样,然而类似的“问责新闻”【确实】经常得到其它团体的资助。 www.ecocn.org 9. Employs decentralization rationale: expands responsibility, authority & capabilities of the team; promotes accountability. 使用分散化的基本原理:扩张cell的责任感,权威性及工作能力。 blog.163.com 10. Promoting administrative accountability system is the reform direction of public administrative management. 行政问责制是公共行政管理体制改革的发展方向。 www.dictall.com 1. It's easy to give up without accountability and support. 在没有认可和支持的情况下,是人很容易就说放弃。 www.bing.com 2. The Romanian language has no precise word for "accountability" . 罗马尼亚语言里没有准确的词语描述“责任感”。 www.ecolion.cn 3. Shamim SarifMiddle East revolution! Accountability, internet, youth and a sense of possibility. Amazing. 中东革命!问责制、互联网、青年,以及一种可能性。太神奇了。 group.m.mtime.com 4. It meant networks of corruption and nepotism, a decaying bureaucracy and a security apparatus operating without control or accountability. 意味着腐败和裙带关系网,腐败的官僚和毫无顾忌或职能的锦衣卫们。 www.bing.com 5. The work of the Commission on Information and Accountability for Women's and Children's Health, facilitated by WHO, responded to that trend. 由世卫组织协调的妇幼健康问题信息和问责委员会所开展的工作就响应了这一趋势。 www.who.int 6. If there was a failure to take appropriate action before the shootings, there must be accountability. 如果在枪击之前我们未能采取适当的行动,我们就必须追究责任。 www.hjenglish.com 7. What accountability mechanisms like this from Chinese history are relevant to business today? 中国历史上还有哪些类似的责任机制,对今天的商业环境具有启发意义? app.fortunechina.com 8. And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. 从而让我们生活在慷慨和负责以及正直和坚毅的精神下吧。 www.ted.com 9. The whole company is basically built on that sort of clear accountability. 整个公司是建立在明确的责任分工基础上的。 www.bing.com 10. As a perfect system, the government accountability system is used for investigating all the behavior and its consequence of government. 政府问责制作为一套完善的制度是对政府一切行为及其后果都必须和能够追究责任的制度。 202.119.108.211 1. It would need to be accompanied by a comprehensive attempt by WIPO to enhance public accountability and participation . 这需要WIPO在加强公共问责制和公众参与两方面同时进行全面尝试。 www.bing.com 2. This will give our customers a single point of accountability as well as a lower total cost of ownership and reduced risk. 这使我们的客户只需向一个厂商寻求所有的帮助,同时也将降低客户拥有电脑的总体成本及其凤险。 blog.sina.com.cn 3. U. S. -based Human Rights Watch praised the trial as a major advance for accountability and respect for human rights around the world. 设在美国的人权观察组织赞扬这次审判是在世界范围内追究罪责并尊重人权方面的重大进展。 www.bing.com 4. The Group builds accountability into its operations by being transparent and engaging in open dialogue with its stakeholders. 集团建立起责任制度来确保其运作的透明,并积极与股东公开对话。 www.121job.cn 5. Part of your role as district governor will be to monitor financial accountability of member clubs within the district. 地区总监的部份角色就是对你地区内各社有监控财务会计的责任。 dictsearch.appspot.com 6. Company fulfillment of these commitments will be evaluated through an independent and credible process for accountability. 网络公司履行这些承诺的情况将会通过一个独立和可靠的程序来进行评估。 zh.globalvoicesonline.org 7. Paul Hoffman of the Institute for Accountability in Southern Africa reckons that corruption is endemic throughout the public sector. 南非责任研究院的PaulHoffman认为,整个政界的腐败已经积重难返。 www.ecocn.org 8. So the company stressed that people-oriented management, accountability! 因此公司管理强调以人为本,以责任制人! www.tonke.cn 9. Politically, the avian flu is creating renewed awareness of good governance, especially transparency and accountability. 在政治上,禽流感唤起了关于新的良好政府管理方式的意识,尤其是透明度和责任心。 magie.mblogger.cn 10. And beyond reliability, there is the question of accountability. 除可靠性之外,还有责任的问题。 dream4ever.org 1. Although safety is everyone's responsibility, it begins with personal accountability and a "prevention mindset. " 虽然安全是每个人的责任,但它是从个人问责制和“预防观念”开始的。 www.modeloil.com 2. Second party audits may be used to provide a gap analysis of your social accountability system. 企业可以通过第二方审核对自身的社会责任体系进行差异分析。 www.intertek.com.cn 3. This article is mainly analyzing the problem how the administrative accountability system operates effectively on current system condition. 本文主要从行政学的视角动身,研讨行政问责制在现有轨制框架下如何有效地运行的题目。 www.qk114.net 4. The nurse carries personal responsibility and accountability for nursing practice, and for maintaining competence by continual learning. 护士承担护理操作的个人义务与责任的护士,有义务和责任学习的专业能力。 www.dxf5.com 5. The diplomatic institutions stationed abroad shall be governed by the head accountability system. 驻外外交机构实行馆长负责制。 en.pkulaw.cn 6. Accountability ultimately falls to you, and you alone, as the leader. 最终,责任将落到作为领导者的你的肩上,而且仅仅是你一个人。 www.bing.com 7. New measures will also be introduced to enhance the accountability and transparency of the regulatory authority. 此外,政府亦会引入新措施,加强规管当局的问责性和透明度。 www.hotdic.com 8. The global community has worked hard and long to usher in a new "age of accountability. " 国际社会为迎来一个新的“问责制时代”作出了长期和艰难的努力。 www.kouyi.org 9. The accountability system is an important measure of American higher education for guaranteeing its educational quality. 问责制度是美国高等教育保证其教育质量的重要手段。 www.dictall.com 10. A response-on-demand accountability mechanism must be in place to ensure housing affordability and housing price stability. 落实住房保障和稳定房价工作的约谈问责机制。 www.putclub.com 1. No state has quite so many overlapping systems of accountability or such a gerrymandered legislature. 其他州都没有像加州这样冗杂的责任追究制度和划分政党的立法机关。 www.ecocn.org 2. 'I pledged from the very start that there would be accountability, ' Mr. Aquino told reporters Monday. 阿基诺周一告诉记者,我从一开始就保证一定会有人负责。 chinese.wsj.com 3. Afternoon of 22 Liberal Democratic Party has also decided to propose to the opposition-controlled Senate Minoru Yanagida accountability. 自民党也决定22日下午向在野党控制的参议院提出对柳田稔的问责。 www.englishtang.com 4. The presence of a photo adds a sense of honesty and accountability. 照片的展示增加了一丝诚信度和责任感。 www.ftchinese.com 5. We ought to set clear rules of the road that promote transparency and accountability. 我们应该设立清晰的规则,促进金融体系的透明化和责任感。 www.englishtang.com 6. Decreasing longevity is merely the byproduct of a decade of corporate governance reforms aimed at boosting c-suite accountability. 缩短任期,不过是过去10年加强企业领导责任感,改革企业治理的一种副产品。 www.ftchinese.com 7. Accountability: Accountable for the quality and execution timeliness of all creative pieces executed both inside and outside the company. 责任:负责所有在公司内部及外部创意工作的品质以及执行时间; www.jobems.com 8. Accountability is the practice of administrative accountability system development and improvement of the social infrastructure. 问责实践是行政问责轨制发铺与完美的社会基本。 www.qk114.net 9. Increased delegation of authority goes together with a demand for increased transparency and accountability. 在进一步放权的同时,需要提高透明度和增强问责制。 www.who.int 10. Exhibiting heightened accountability to the constituencies served and for the outcomes created. 对服务对象和产生的结果表现出高度责任心。 wiki.1kg.org 1. This resolution imposes immediate measures to stop the violence, ensure accountability and facilitate humanitarian aid. 决议决定立即采取措施,制止暴力,追究责任,协助人道救援。 www.america.gov 2. Meanwhile, accountability under the new law is murky, something experience and common sense have proven to be a significant pitfall. 与此同时,新的法律之下的问责也很模糊,而经验和常识已证明这是严重的隐患。 www.bing.com 3. Open government data means increased accountability for politicians and increasingly innovative services for the public. 开放政府数据意味着政客们的责任越来越大,并且要向公众提供更多创新服务。 www.bing.com 4. "We see a real divide. The rule of law, transparency and accountability are important for sustainable growth. " “我们看到切实的差别。法治、透明度和问责制,这些对于可持续增长是十分重要的。” www.ftchinese.com 5. Drives business process improvements across all disciplines of the organization. Drives results to achieve targets, drives accountability. 推动跨组织跨部门的业务流程改进。以目标和职责为导向; www.lietou.com 6. Paragraph 40 of the same document had made clear that it was necessary to develop a culture of accountability. 同一文件的第40段说明,必须创立一种问责文化。 www.wipo.int 7. Managers who approved bribes by signing Post-it notes that could then be peeled off lost any sense of accountability. 赞成行贿的经理们,在过后就即撕下的易事贴上签字批准行贿,他们的问责感丧失得一干二净。 www.ecocn.org 8. For Paul Martin's Liberals , the whistleblower law is an achievement they cite while attacking Conservative "hypocrisy on accountability. " 对于马丁领导的自由党人来说,吹哨者法案是他们攻击保守党“伪善地履行责任”时引以为豪的一项成就。 dictsearch.appspot.com 9. Accountability means counting, and this depends on a system for the registration of births, deaths, and causes of death in all countries. 问责意味着要计数,而这取决于各国有无登记出生、死亡和死亡原因的系统。 www.who.int 10. The Columbine incident, while deplorable, is a perfect example of this lack of accountability of the nation's parents. 在感到惋惜之余,我们不得不承认哥伦比亚事件确实是证明父母不负责任的一个完美的例子。 bbs.topielts.com 1. Avoiding conflict of interest was also related to transparency, accountability and independence when providing technical assistance. 在提供技术援助时,避免利益的冲突同样与透明性、可靠性和独立性有关。 www.wipo.int 2. That accountability will help you to want to do well, because you don't want to report that you've failed. 这份责任心会帮助你做得更出色,因为你不希望跟人说你失败了。 www.bing.com 3. Their goal is an internet policy framework that ensures openness and accountability, while maintaining investment and innovation. 他们的目标是在提供一个确保开放性和责任性的网路政策架构,同时也要保持投资性和创新性。 times.hinet.net 4. That's why our goal must be to spend these precious dollars with unprecedented accountability, responsibility, and transparency. 那是为什么我们的目标一定是带着史无前例的义务感,责任感以及透明度去使用这些宝贵的钱。 www.bing.com 5. It represents a new form of sovereignty that is divested of any popular pressure or accountability. 它代表了可以摆脱大众压力和责任追究的新式主权。 www.chinafolklore.org 6. We shall note with interest, the contrasts of corporate accountability between the oil spills of Dalian and the BP Deepwater Horizon. 我们应该注意到大连石油泄漏事件和BP深水线漏油事件中,两个公司各自所负的责任有何不同。 www.ptfcn.com 7. Corporate Structure How authority and accountability are delegated within a company as well as how ownership is divided . 公司结构。:。公司内部权力如何分配,责任如何划分。 www.bing.com 8. However, according to theory of accountability, auditing is an activity that exams over the discharging of accountability. 然而,依据受托经济责任理论,审计是对受托经济责任的履行情况进行的监督活动。 www.13191.com 9. I also arranged for getting positive feedback on my progress, reporting to a social group for accountability, and rewarding myself. 我还对自己的进步得到积极反馈做了准备,向一个社会团体汇报说明,奖励自己。 www.bing.com 10. III . Universities need sufficient , reliable and sustainable public funding with appropriate accountability mechanisms . 大学需要足够、可靠和持续的公共财政资金,伴随着合适的受托责任机制。 www.bing.com 1. By participating actively in infrastructure projects, migrants' clubs have brought much-needed accountability to the public sector. 通过积极参与基础设施项目,移民协会为公共部门带来了亟需的责任心。 www.ftchinese.com 2. Accountability means paying for the full consequences for one's actions - and the financial system has much to account for. 承担责任的意思是,为某项行动带来的后果负全责---其实有很多问题,应该由金融市场来负责。 www.bing.com 3. The "proposal" , characteristically, had no specifics, no formulas and no accountability. 该“提议”典型地没有任何具体细节、方案和问责机制。 www.ftchinese.com 4. In July, a report from the US Government Accountability Office presented at a congressional hearing on genetic testing roiled the waters. 7月,美国政府问责办公室(GAO)将一份报告提交给了关于基因检测“搅浑水”的国会听证会。 www.bing.com 5. Agreeing on the team's goals is the first moment at which team members forge their accountability to one another. 在团队的目标上达成一致是第一要素,团队成员彼此间建立信任。 www.bing.com 6. True accountability, heartfelt accountability, is the mark of a great leader. 真正的,发自内心的责任感,是伟大领导者的标志。 www.bing.com 7. Part Four, the theoretical foundation of the accountability system for the inaction of the party and government cadres. 第四部分,党政干部无为问责制的理论基础。 www.boshuo.net 8. Under one popular design, groups of homeowners would receive cash, technical advice from facilitators, and an accountability framework. 根据一项受欢迎的设计,房主团体将获得现金、服务性企业提供的技术咨询服务和一个责任关系框架。 web.worldbank.org 9. In conclusion, discretionary power the Prosecutor is accountability and legitimate, it has a carefully designed regime. 事实证明,国际刑事法院检察官裁量权是负责任的、合法的,而且有着设计严谨的运行机制。 www.13191.com 10. However, Value Networks model sets different content for the ownership and accountability for the business owners and related management. 然而,价值网络为业务所有者和相关管理制定了不同的所有者内容与职责。 www.infoq.com 1. This process should develop a sense of hope and direction in your teen, as well as accountability. 在这个过程中培养孩子的期待感、方向感、责任感。 www.bing.com 2. This accountability didn't always make the fix easy, but it avoided all the earlier issues with finding the cause of a problem. 这种可确定性并不总能让修补容易一些,但是由于可以发现问题的原因,所以可以避免所有早期的问题。 www.ibm.com 3. Logistics Equipment and commodities tracking, accountability documents, equipment use information. 后勤设备和日用品使用去向表,责任文件,设备使用报告。 pro.yeeyan.com 4. Early on, GASB began espousing the concept of public accountability. 早期,锑化镓开始拥护的概念,公共问责制。 zhidao.baidu.com 5. The world organization must be improve its accountability and efficiency, and become more responsive to the needs of the world. 这个世界性组织必须改进它的责任感和效率并且积极响应世界的需要。 dictsearch.appspot.com 6. Last, suggestions on approaches to setting up a long-term effective operational mechanisms of administrative accountability system. 五是提出构建政府行政问责制长效运行机制的对策与建议。 www.13191.com 7. The purpose is to arouse the students'conscious, autonomous sense of responsibility and accountability act. 力求唤起学生自觉的、自主的责任意识和责任行为。 www.fabiao.net 8. I was able to achieve this because, all year long, I had the daily running habit and daily accountability habit. 我能够做到这一点是因为一年之内我养成了每日跑步和培养毅力的习惯。 www.bing.com 9. Accountability is a rare trait these days with most people wanting to avoid negative consequences at all costs. 当今,责任心是大多数人都缺少的特征,因为他们不惜一切代价地想避免不良结果。 unbornheartcynthia.spaces.live.com 10. Bringing sunlight to national decision-making would contribute to transparency, accountability, and consistency across national policies. 使国家决策实现阳光化将有助于提高透明度、问责性以及各国政策的一致性。 web.worldbank.org 1. Activities strengthen mechanisms for inclusion, accountability, and participation. 加强包容、问责和参与机制的活动; www.shihang.org 2. Although it has played a vital role in increasing accountability for student learning, the bill has had unintended consequences. 尽管该法案在加强学生学习的责任制度方面发挥了重要作用,但却产生了意想不到的后果。 www.ftchinese.com 3. The phone-hacking scandal shows once again that accountability for policing the capital needs to be sorted out urgently. 手机窃听的丑闻再一次地显示首都警方的问责急需厘清。 www.bing.com 4. Also, this part puts out a normal process of accountability of NPO: from filing to investigation, and to punishment. 初步设计了非营利组织问责的一般程序:立案、调查、处分。 www.13191.com 5. It is not as though the EU was suffering from an excess of democratic accountability. 又不是欧盟的民主问责制度已经超越了可容忍的范围。 www.ftchinese.com 6. The performance evaluation is an accountability mechanism on the merits and achievements of government officials. 政府绩效评估是对政府官员政绩优劣与高低进行考量的问责机制。 www.ceps.com.tw 7. Where is the accountability when they set their own wages, and yet it's OUR money? 他们根据什么定的自己的工资?再说花的还是我们的钱? english.31931.cn 8. As bigger companies spend more on internet advertising, they will demand more accountability and a wider range of options, he says. 他说,当比较大的公司在因特网广告上砸钱越多,他们就要求越多的责任和更为广泛的选择。 www.ecocn.org 9. Effective accountability can only come about through a bottom-up process, or what we know as democracy. 有效的问责只能通过自下而上的过程——也就是我们所知的民主——来实现。 www.ftchinese.com 10. With commercial management, managerial accountability is strengthened, giving managers the freedom to operate commercially. 商业管理,管理责任和增强,给经理自在运营商业。 www.yxad.com 1. The administration accountability system is a socialist political civilization system innovation in contemporary China. 行政问责制度是当代中国社会主义政治文明建设中的制度创新。 www.ceps.com.tw 2. Development requires the rule of law, transparency, accountability, and an atmosphere that welcomes investment. 发展必须要靠法治、透明度、问责制和一个吸引投资的环境。 www.hjenglish.com 3. They have government passes and the same access as civil servants, but none of the accountability or responsibility. 他们和公务员一样可以接触政府资料进出政府有关部门,但不需要承担责任或是解释政府事务。 www.bing.com 4. Accountability starts at the top, in the office of the speaker. 承担责任应从上而下做起,从众议院议长做起。 chinese.wsj.com 5. The US administration does not accept accountability before any organization, institution or council. 美国的管理不承认他在任何组织机构委员会的责任。 blog.sina.com.cn 6. The president said Hayden will enforce the secrecy and accountability that are critical to U. S. national security. 布希总统说,海登会确保情报工作的秘密性和责任性,这两点对美国的国家安全至关重要。 ept-cn.com 7. Provide management, leadership and accountability for the financial performance of the property. 对酒店财务工作进行管理,领导和监督。 job.veryeast.cn 8. That meant putting most of the budget where it was needed - in countries - and building strong accountability mechanisms. 它意味着将大多数预算用于所需之处,用在国家中,并建立强有力的责任机制。 www.who.int 9. Rather, they believe it should be at a level where accountability and tracking results are comfortable for the team. 相反,他们认为,所达到的详细级别应该是团队力所能及的责任和跟踪结果。 www.ibm.com 10. Rigorous transparency and accountability must check abuse, and the days of out-of-control compensation must end. 必须实施严格的透明度规则和问责制,以防止滥用职权。必须终止天价薪酬。 www.america.gov 1. So, while the new accountability framework is a step in the right direction, it is only a very small step. 即便新的可靠性框架是朝着正确方向迈出的一步,那也只是一小步。 www.bing.com 2. The Panel discussed the accountability of government officials in answering Members questions at meetings of the Legislative Council. 事务委员会讨论政府官员在立法会会议上答覆议员质询的责任。 www.legco.gov.hk 3. The concept of "accountability" has, in my opinion, been imported from the secular world. 我认为“交账”的概念是从世俗世界引入的。 eddyemma.com 4. Can we deliver governance institutions that provide accountability and an enhanced capacity for collaboration? 我们能送交提供为合作负有责任和一提高能力的统治机构吗? zhidao.baidu.com 5. Each learner will construct his knowledge with the help of individual accountability, active communications and collaborative learning. 这样的情境必将促进学习者勇于承担个体责任,通过合作与沟通,在和谐的心理氛围下实现知识的共同构建。 www.13191.com 6. It marks "a real milestone in public accountability, " says Andreas Schleicher, an OECD education guru. 经合组织的教育专家安德烈亚斯?施莱彻说,这标志着“公众问责上的真正里程碑”。 www.ecocn.org 7. The accountability subject is the crucial factor, to a certain extent, it decides the effect of administrative accountability system. 问责主体是整个行政问责轨制的关键性要素,在某种水平上,它对行政问责制的成效起到了决议性作用。 www.starlunwen.com 8. This devolution of power will protect the interests of the smaller ethnic groups while assuring accountability for the larger ones. 权力下放在保证人数众多民族权益的同时也能顾全好各少数民族的利益。 www.bing.com 9. Oxfam adheres to international codes of practice to ensure quality, effectiveness, efficiency, accountability and transparency. 乐施会遵循国际守则,确保救援工作高水平、有实效、有效率、负责任和透明。 www.oxfam.org.hk 10. To achieve compliance, they must ensure their systems infrastructures provide transparency, accountability, and security. 银行机构要遵守法律法规,必须确保其系统基础架构透明、可靠、安全。 www.lionbridge.com 1. One of the core complaints against WikiLeaks is a lack of accountability. 对维基解密的主要批评之一是缺乏问责制。 blog.sina.com.cn 2. But decisions cannot be dictated by people in Seattle with more dollars than sense but no responsibility and no accountability. 但是这些决定不能由西雅图的人通过更多的美金来支配,而没有任何义务和责任感。 new.chinadialogue.net 3. America needs to reduce the power of major banks and corporations and demand greater accountability and transparency. 美国应削弱大银行和公司的权力,要求它们表现出更高的责任感和透明度; cn.wsj.com 4. Integration will create incentives and pressures for the extension of the rule of law, transparency and accountability. 融合将为法治、透明度及问责的扩张创造激励和压力。 www.stnn.cc 5. "These things have the potential of raising accountability to the next level, " he says. “这些举措有可能进一步增强问责机制,”他说。 web.worldbank.org 6. Holmes urged the Security Council to be vigilant about accountability for perpetrators. 霍姆斯敦促联合国安理会要坚持不懈地追究作恶者的责任。 www.voanews.cn 7. The United Nations promotes accountability for grave violations of international human rights and humanitarian law. 联合国加强了对严重违反国际人权和人道主义法行为的责任追究。 www.hotdic.com 8. The move is intended to ensure greater accountability down the line for manufacturers and result in higher food safety standards. 此举动目的是来确定制造业者的可信度而且比较高的食物安全标准。 afic.org 9. As an accountability tool, 'Compstat was true culture shock, ' the former mayor says, and it was soon replicated in other city agencies. 这位前市长说,作为一种明确责任的工具,“‘电脑判官’是一次真正的文化冲击”,它很快就在其它城市的警局开始实施。 club.ssreader.com 10. And how do managers create an environment in which employee accountability is positive, even enjoyable, and certainly valuable? 而管理者又应如何营造一种氛围,好使问责变发挥积极作用甚至能让员工愿意问责,并让问责有价值呢? www.bing.com 1. Moreover, accountability has always worked for me because, as a stage-four people pleaser, I crave a good report card. 此外,我一直很有责任感,因为作为一个stage-fourpeoplepleaser,我想要做好它。 www.bing.com 2. Administrative accountability system for the norms of governance, to improve administrative efficiency has an important role. 行政问责制对于规范政府治理、提高行政效能具有重大作用。 www.51paper.net 3. We have all heard the word "Accountability" used around goal setting, but why? 在设定目标时,我们都会听到“问责”这个词,但是为什么呢? www.elanso.com 4. You see, when we give away accountability we create a state of helplessness. 你看,当我们在放弃自己责任的同时我们会让自己陷入一种很无奈的状态。 www.bing.com 5. There is no management, only accountability. Management can be taught, but leadership is born. 没有管理,只有责任。管理可以训练,领导没法训练。 www.03964.com 6. Critics worry about accountability of private military companies, since they operate in a murky legal environment. 评论家们担忧的是私营军事公司的法律职责,因为他们的工作都在法绳左右游走。 www.bing.com 7. His academic peers could neither acclimate to the lack of accountability in his published word nor offer any accolades to him. 他在学术界的同辈不会吹捧他那缺乏说明性的文字,也不会致以任何称赞之词。 www.dioenglish.com 8. By introducing transparency and accountability, it has also increased trust in government. 引进透明度和可信度,能够使政府得到更多的信赖。 wenwen.soso.com 9. Civic engagement strengthens social accountability of development actors and enhances public transparency. 民间组织参与有利于加强发展主体的责任感,增加公共透明度。 web.worldbank.org 10. The definite responsibility and the accountability are the key links in responsible government construction. 确责与问责是当代责任政府建设的关键环节。 www.ceps.com.tw 1. Campos is a strong proponent of employee accountability. 坎波斯是员工责任制的强烈支持者。 www.bing.com 2. In Los Angeles County, the Special Counsel also fostered a culture of openness and accountability within the sheriff's office itself. 在洛杉矶县,特别法律顾问委员会还在警察局内部培养开诚布公与问责的风气。 iipdigital.usembassy.gov 3. The Wetangula case, hope optimists, may presage a bit more accountability, thanks to the new constitution. 乐观主义者希望,由于国家新宪法的施行,维汤顾拉的案例可以更具责任性地给予我们些许警示。 www.ecocn.org 4. As such, the exhibited works reflect the diversified themes and freshly show the social accountability and humanist concern of the artists. 由此,参展作品呈现出题材内容的丰富性,也鲜明地表现出艺术家们的社会责任心和人文关怀精神。 ebook.artron.net 5. The difference between being responsible and being irresponsible whittles down to two things: accountability and adaptability. 负责和不负责之间的差别归根结底是两件事:问责和适应。 bbs.chinadaily.com.cn 6. There was intense accountability through a host of management committees that evaluated all aspects of risk. 通过众多管理委员会对风险做出全面评估,该公司成立了严格的问责制。 www.ftchinese.com 7. This package has transparency in it. It has to have accountability and oversight. 该方案有它的透明度在里面,它有问责制和监督。 blog.sina.com.cn 8. For these, this dissertation puts administrative accountability systems of America, Britain, France, Germany and Japan as research objects. 为此,本文将美国、英国、法国、德国、日本五个西方发达国家的行政问责制作为研究的对象。 www.zidir.com 9. Accountability, measurability and efficiency are the buzzwords among today's American givers. 问责制、可测性和有效性是目前挂在美国慈善家嘴边的时髦用语。 c.wsj.com 10. Bureau Veritas is a service company specializing in quality, health, safety and environmental management and social accountability. 必维国际检验团体是一个专业从事质量、健康、安全和环境治理以及社会责任评估的国际机构。 www.job956.com 1. ownership, alignment, harmonization, managing for results, and mutual accountability. 所有权,结盟,和谐,成果管理,互相负责。 www.afdc.org.cn 2. Carrying out administration accountability system is the demand of Chinese administration and harmonious society of socialism. 推行行政问责制是当代中国行政法治化发展的需要,也是构建社会主义和谐社会的必然要求。 www.dictall.com 3. Provide inspection, testing and certification services in the areas of Quality, Health & Safety, Environment and Social Accountability. 提供质量,健康与安全,环境,社会责任领域的检验,测试及认证服务。 www.xxdoc.com 4. But the underlying problem - speed camera operators with little accountability and no oversight - hasn't been addressed at all. 但根本问题-高速摄影机运营商没有什么问责制和监督-没有得到处理,如果在所有。 usa.315che.com 5. Dereliction of duty for work units and individuals adversely affected by the supervisory departments of accountability. 因工作中失职而造成不良影响的单位和个人,由监察部门追究责任。 www.robroad.com 6. Transparency and accountability are institutionalized. 将透明度和问责制予以制度化。 www.bing.com 7. In short, the administrative accountability of institutionalizing the norm at the core of accountability is the inevitability. 总之,行政问责制度化常态化的核心,在于问责的不可避免性。 dictsearch.appspot.com 8. Senator Evans expressed concern with the lack of transparency, accountability and rights to appeal around his decision-making powers. 参议员埃文斯表示关注,缺乏透明度,问责制和权利提出上诉,在他的决策权力。 dictsearch.appspot.com 9. We want maximum accountability, so I'm holding them accountable and I'm holding you accountable. 我们想要最大化的责任性,所以团队要负责任,你要负责任。 www.infoq.com 10. Good corporate governance ensures accountability and transparency, thus maximizing long-term shareholder value. 良好的企业管理方式,从而保证责任和透明度的长期股东价值最大化。 wenwen.soso.com 1. Poor and wealthier countries alike suffer from lack of economic diversity, weak public accountability, corruption, and conflict. 在这个地区,不管是穷国还是相对富裕的国家,都同样面临经济不够多样化、缺乏政府问责、腐败盛行和各种冲突严重等问题。 web.worldbank.org 2. These tools allow accountability and provide the information necessary for data-based adjustments that enhance program effectiveness. 这些手段有利于问责制的实施,并提供必要的信息对数据库进行调整,以提高项目效率。 www.america.gov 3. The second system advantage is the internal accountability in the system, including elaborate feedback loops. 第二是系统内部的问责制,包括多种多样的反馈机制。 chinese.wsj.com 4. Or there is India with its weak state, but much greater accountability and almost pedantic attachment to the law. 还有,印度和它虚弱的国家政权,但却有更强的责任意识和几近迂腐的遵循法律行事。 www.bing.com 5. After Enron, we were the first business school to introduce a required course that focused on corporate accountability. 安然(Enron)事件发生后,我们开设了一门主要讨论企业问责制的必修课,开了商学院之先河。 www.qeto.com 6. Causes loss of sense of ownership, motivation and accountability in developers by detaching them from the key architecture decisions. 把开发人员排除在关键架构决策之外,让他们缺乏主动性和责任感。 liuwei1981.javaeye.com 7. These regulatory acts stress the need to establish and maintain corporate accountability as well as periodically assess its effectiveness. 这些监管措施强调需要建立和维护公司责任制度,并且定期评估其有效性。 www.ibm.com 8. With a central tool and consolidated access log, you can have meaningful accountability. 通过集中工具和经过整合的日志,您可以获得有意义的可说明性。 www.ibm.com 9. You must take accountability for your situation and overcome these obstacles. Choosing not to is giving up. 你必须为自己负责,努力克服困难,永不放弃。 www.bing.com 10. Although these accountability mechanisms provide some checks and balances on pro bono within the firm structure. 尽管这些责任保障机制对律所的公益性服务起到了某种把关和平衡的作用。 bbs.translators.com.cn 1. Acknowledges Bank's work to "open development" and improve accountability. 赞许世行在“开放发展进程”和加强问责方面的工作。 web.worldbank.org 2. The initiative goes beyond mere statements of principles and establishes mechanisms to promote real accountability and transparency. 这项倡议不仅仅是申明原则,更是建立旨在宣扬真正责任感和透明度的机制。 www.america.gov 3. The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. They want to have the discipline and accountability. 优秀的民间组织,如Oxfam,就会赞成这种做法,他们希望有纪律性和责任制。 www.ted.com 4. Secretary Clinton has linked these organizations and networks to government accountability and responsiveness. 国务卿克林顿将这些组织和网络同政府问责与响应民情挂钩。 www.america.gov 5. These may be important elements of the safety program, measurement and accountability. 这些对于安全工程来说是很重要的因素,衡量和责任。 open.163.com 6. Some people consider freedom as luxury, no accountability, irresponsibility and license to kill or in other words license to do anything. 有人认为有了自由就可以享受、不担义务、不负责任,等于拥有了杀人执照(licensetokill),可以作任何事情。 www.infoq.com 7. Operational level due to differences in staff, accountability of the different, prone to misuse. 因员工操作水平差异、责任心的不同,容易产生误操作。 www.123wzdq.com.cn 8. This year's World AIDS Day theme "Accountability" reminds us again of our responsibility for making the right choices. 今年世界艾滋病日的主题“责任”再次提醒我们,我们有责任做出正确的选择。 www.who.int 9. Outsourcing authority is a top-down procedural project, which breaks policymaking from democratic accountability. 权威外包是颠倒了的程序工程,破坏了决策的民主的责任追究制。 www.chinafolklore.org 10. Fourth, establish a wide range of subject accountability to improve the official return of social identification. 建立多元化的问责主体,提高官员复出的社会认同度是关键。 lib.cqvip.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。