单词 | imported from | ||||
释义 | imported from
例句释义: 进口,进口自 1. For there was nothing to be got, fit for his men to eat, of the growth of that place, nor could anything be imported from any other. 对于有没有得到,适合他的部下吃饭,生长的那个地方,也不能进口的东西从任何其他。 uzmart.com 2. Even if the virus were traced to a pig in Mexico, it might have been imported from the United States. 即使病毒来源追溯到墨西哥的猪,猪也有可能是从美国进口而来。 www.bing.com 3. Eventually, Norwegian immigrants brought it to the Untied States Hardanger fabric is usually imported from European cities. 最后,挪威的移民带到了主流派哈丹格尔进口面料通常是从欧洲城市。 www.skszx.com 4. If Commerce made such a determination, it could assess levies on goods imported from China or other countries with undervalued currencies. 如果商务部确认不公平,它可能会对中国或其它低估本国货币国家的输美产品征税。 c.wsj.com 5. The revaluation of the yuan would have had the desired effect were the goods imported from China also produced in the United States. 人民币重估会取得预期效果的领域是那些既从中国进口,美国本身也在生产的产品。 www.stnn.cc 6. But he said the "cultural imperialism" imported from the West "is saying 'no, it's for enjoyment, and pregnancy is almost a disease. '" 但他表示,西方引进的「文化帝国主义」却说「不,性活动是为了享受,而怀孕几乎是疾病。」 www.mingren365.com 7. Mr. Neumann said the total passenger-vehicle market, including cars imported from outside China, has grown 9% so far this year. 倪凯铭说,今年以来到目前为止,包括从中国境外进口的汽车在内,整体乘用车市场销量上升了9%。 chinese.wsj.com 8. the helicopter is often imported from abroad, short term Look for Hafei shares of manufacturers of the helicopter is more limited. 由于直升机往往从国外进口,短期来看对于哈飞股份等直升机制造企业的影响较为有限。 george13901623260.blog.163.com 9. Genetic analysis of the virus suggests it had been imported from Sudan. 对该病毒的基因分析表明它是由苏丹输入印尼的。 www.who.int 10. Therefore, China's used for plasma, liquid crystal display production of strontium carbonate had all the raw materials imported from abroad. 因此,中国的等离子使用的液晶显示器生产碳酸锶的一切从国外进口原材料。 www.qiyeku.com 1. He said vegetables already imported from Germany and Spain have been removed from shops and markets. 他称,德国和西班牙产的蔬菜已从俄各个商店和市场的零售商处下架。 www.chinadaily.com.cn 2. The equipment of our factory is all imported from Britain. 我们工厂的设备都是从英国进口的。 wenku.baidu.com 3. Indonesia's Department of particulate shellac gum imported from Indonesia by the company derived from the production line processing. 印尼颗粒虫胶系从印尼进口的原胶经我公司生产线加工而得。 www.wellpad.com 4. Since the beginning of 2007, United States high prices of goods imported from China reached all the way. 进入2007年以来,美国从中国进口商品的价格一路飙高。 www.texclo.net 5. The only sizable accomplishment has been the expansion of a transport line to Uzbekistan so that power can be imported from the north. 这段时间内政府唯一可称道的成就是延长了通往乌兹别克斯坦的运输线,以便于从北亚进口能源。 dongxi.net 6. Those models will also be imported from Japan, at least initially. 这些型号的汽车也将从日本进口,至少起初是这样。 c.wsj.com 7. Clerks said the PCs were assembled by Cuban companies using parts imported from China. 店员解释道,这台电脑由古巴公司组装,部分部件从中国进口。 www.bing.com 8. If it has not, that may be partly because it insisted that the recession was imported from the outside world. 如果它没有这样期望过,那或许部分是因为它坚称这次衰退是从外界引进的。 www.ecocn.org 9. Mr Riley's X-Power, by contrast, is put together from thousands of leftover parts and a chassis that he imported from Italy. 相比之下,赖利的X-Power是由数千种剩余零部件和从意大利进口的底盘组装起来的。 www.ftchinese.com 10. The company directly imported from the United Kingdom SM3 Cherry Valley Duck and matching series of grandparent breeding technology. 公司直接从英国引进樱桃谷SM3型系列祖代种鸭和配套养殖技术。 hf.cnqr.org 1. S. dollar was falling. The peg meant the cost of goods imported from anywhere but the U. S. rose sharply and fueled inflation. 当时美元汇率一直在下跌,而执行联系汇率制意味香港从美国市场以外地区进口的成本大幅上升,进而加剧了香港的通货膨胀。 www.ebigear.com 2. As a young discipline imported from the West, Chinese bioethics has made tremendous achievements in the last three decades. 中国的生命伦理学作为从西方引进的一门年轻学科,在近三十年来取得了巨大的发展成就; kns50.chkd.cnki.net 3. The goods imported from HongKong have been put in the system but they didn't be shown in the report. 香港进口的这批货已收入系统,但是没有体现在报表里。 zhidao.baidu.com 4. Variables to be imported from the outside environment are specified in the use clause of the closure function definition. 从外部环境中导入的变量是在闭包函数定义的use子句中指定的。 www.ibm.com 5. Chocolate was a luxury, and ready made chocolate and cacao paste were prohibited to be imported from overseas. 巧克力是奢侈品,制成半成品的巧克力与可可酱是禁止从国外进口的。 www.bing.com 6. It was introduced to China accidentally in wheat seed imported from Mexico about 1974 and is becoming naturalized in parts of Yunnan. 偶然在从墨西哥大约1974那里进口的小麦种子引进栽培在中国并且变得在深裂的云南内的归化。 www.flora.ac.cn 7. This policy got loose after 1940, which permitted some useful goods imported from the enemy-occupied areas. 这种政策在1940年后得以松动,政府制定法规允许自沦陷区输入有用的物资。 www.ceps.com.tw 8. Other foods imported from Japan, including seafood, will continue to be sold to the public but screened first for radiation. 其他来自日本的食物,包括海鲜,将继续面向公众销售,但必须首先接受辐射检测。 news.dxy.cn 9. When a source interface is imported from a type library, any methods it implements are added as events to a generated event interface. 当从类型库导入源接口时,它实现的所有方法都将作为事件添加到所生成的事件接口中。 technet.microsoft.com 10. Dictionaries can be created manually, or the entries can be imported from flat files, database tables, or other dictionaries. 字典可以手动创建,或者可以从普通文件、数据库表或其他字典中导入条目。 www.ibm.com 1. Information may be entered by a user, imported from other applications, or linked to another application and dynamically updated. 信息可以由用户输入,从其他应用程序中导入或链接到另一个应用程序中并进行动态更新。 office.microsoft.com 2. Like the previous species, this widespread, annual weed was introduced to China accidentally in wheat seed imported from Mexico about 1974. 象以前的种一样,这广布的,从墨西哥进口大约1974,一年生草本的杂草在小麦种子里偶然到中国引进栽培。 www.flora.ac.cn 3. These institutions, skills, and values cannot be called into existence quickly and cannot readily be imported from abroad. 这些机制、技能和价值观不可能召之即来,也不可能轻易地从国外输入。 www.america.gov 4. The heavy machinery, imported from England, had to be hauled over the mountains in ox carts. 那时从英国进口的重型机械,只能用牛车装载运过高山。 career.51youcai.com 5. A minor diplomatic kerfuffle ensued as it turned out the cream was being illegally imported from Vietnam. 随后就引发一场小型外交动乱,因为美白乳是从越南非法进口的。 www.bing.com 6. The task name, notes, and duration are the only fields imported from Outlook to Project. 只有任务名称、备注和工期域可以从Outlook导入到Project。 office.microsoft.com 7. Doing this overwrites the data that was originally imported from the SharePoint list and any changes that you made to the data in Excel. 但这样做会覆盖最初从SharePoint列表导入的数据及对Excel中的数据所做的更改。 office.microsoft.com 8. Imported from abroad no domestic production of products, often can have open up the domestic market, guide the new industry growth role. 从国外引进国内没有生产的产品,往往能起到开拓国内市场,引导新产业成长的作用。 zhidao.baidu.com 9. Use CLEAN on text imported from other applications that contains characters that may not print with your operating system. 对从其他应用程序导入的文本使用CLEAN,将删除其中含有的当前操作系统无法打印的字符。 office.microsoft.com 10. This comes after years of decline due to crab imported from South-East Asia. 这是东南亚进口螃蟹涌入造成本地产量常年下降所致。 www.ecocn.org 1. The majority of the glass factory machinery imported from Europe, the United States and China Yaohua Glass Group. 这个工厂的多数玻璃机械进口自欧洲,美国以及中国的耀华玻璃集团。 www.qiyeku.com 2. The COBOL or C files must be imported from the local file system into your workbench before you try to define the operation. 在您设法定义操作之前,必须将COBOL或C文件从本地文件系统导入工作台。 www.ibm.com 3. If you select this check box, the in-memory model of the database will include the permissions that you imported from the source database. 如果选中此复选框,数据库的内存中模型将包括从源数据库导入的权限。 technet.microsoft.com 4. Indicates that information about a class or interface was lost when it was imported from a type library to an assembly. 指示从类型库向程序集导入类或接口时丢失了有关信息。 msdn2.microsoft.com 5. All the mechanical parts of this vehicle are imported from Germany. 这部车所有机械的零件都是德国进口的。 www.bing.com 6. The pressure bar of a lead briquetting machine, imported from German, was seriously scratched during its service. 从德国进口的压铅机压杆在使用中表面严重划伤。 www.showxiu.com 7. When he worked in France , the kitchens would routinely rip the labels off ingredients imported from Britain , to pass them off as local . 他在法国工作的时候,各厨房将照例撕下从英国进口原料的标签,把它们当成本地食品。 www.bing.com 8. S. law. Affected U. S. companies would then be allowed to seek retaliatory tariffs on goods imported from the country. 受到影响的美国公司随后将被允许寻求对从该国进口的货物征收报复性关税。 www.eng24.com 9. In part, that's because many consumers purchase HTC phones that have been imported from outside China and sold on the country's gray market. 从某种程度上讲,这是因为很多消费者会购买从中国以外进口来的、在水货市场上销售的宏达手机。 c.wsj.com 10. Complex contour following programs can be set-up by a teach and learn procedure, or imported from CAD models, with suitable "addon" tools. 复杂物质的轮廓跟踪曲线程序可以根据教学步骤,或者从CAD模式进入,加上适当的“添加”工具。 www.contech-development.com 1. Mr. Lukashenko suggested the explosives that caused the blast 'could have been imported from outside. ' 卢卡申科暗示说,引发爆炸的炸药可能来自国外进口。 chinese.wsj.com 2. The concept of "accountability" has, in my opinion, been imported from the secular world. 我认为“交账”的概念是从世俗世界引入的。 eddyemma.com 3. Synchronize Changes: The integration developer synchronizes the changes between the current WID module, and the PI imported from WBM. 同步更改:集成开发人员在当前WID模块和从WBM导入的PI之间同步更改。 www.ibm.com 4. The silk used in these garments is mostly produced in the industrialised cities of southern and western India, or imported from China. 这些服饰所使用的丝绸大部分来自印度南部和西部工业化的城市,或者从中国进口。 www.ecocn.org 5. Note: You can delete the existing records in the product table that you imported from the old database to test out the code. 注意:可以删除product表中从原数据库导入的现有记录,从而测试此代码。 www.ibm.com 6. The U. S. Food and Drug Administration suspended the customs clearance of 107 food and pharmaceutical products imported from China in April. 美国食品与药品管理局(FDA)在4月扣留一百零七种进口自中国的食品和药品。 www.stnn.cc 7. A parallel import is a non-counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner. Parallelimport(平行进口商品)指的是未经产品知识产权所有人允许而从别国进口的非仿冒品(真品)。 www.crazyenglish.org 8. As my guide swept me through the building, he proudly pointed out that the sand was imported from Algeria. 导游领着我穿过酒店时,他骄傲地对我说,沙子是从阿尔及利亚进口的。 www.ftchinese.com 9. Secretary spacious with all the silk screen printing ink imported from abroad, the color clear, strong glue will never fade. 敝司用的丝印油墨全部从国外进口,颜色清晰、胶合性强永不褪色。 www.tonke.cn 10. The date fields that are imported from an Excel worksheet might be off by four years. 从Excel工作表中导入的日期字段可能与正确值相差4年。 office.microsoft.com 1. Examples of these, are the benchmarks that were imported from The Computer Language Benchmarks Game or a few classic algorithms. 例如,对于从计算机语言评测游戏中引入的评测或者是一些经典算法。 www.infoq.com 2. This is a study of a violent phenomenon imported from the United States. 这个研究的主题是:来自美国的暴力。 www.whdy888.com 3. The lurgy in question was, the researchers suggest, imported from Australia. 她们暗示,这种传染病来自澳大利亚。 www.ecocn.org 4. Tariffs on many goods exported to and imported from other nations have been eliminated by several regional free trade agreements. 通过几个区域性的自由贸易协定,其他国家削减了许多商品的进出口关税。 www.bing.com 5. Has been pushed down is not the answer, then, the Arizona state prison thiopental imported from abroad. 一直推下去也不是办法,于是,亚利桑那州监狱从国外进口了硫喷妥钠。 www.englishtang.com 6. Manet used clothing (theatrical and bullfight costumes) imported from Spain to understand how to paint black. 马奈旧衣物(戏剧和斗牛服饰)从西班牙进口了解如何画黑色。 blog.sina.com.cn 7. And most of them leaked, unless they were shielded by a vast and fragile plastic skin, again imported from the metropolis. 而且他们中的大多数都会漏雨,除非他们用一张巨大但又脆弱的塑料皮把顶蒙上,而这种塑料膜,仍然是要从大都市进口的。 www.bing.com 8. China says food inspectors in a northern province have found dangerous substances in soy sauce and coffee imported from Japan. 中国表示,食品检查人员在北部一个城市发现日本进口的酱油和咖啡含有危险物质。 ept-cn.com 9. The main equipment is imported from abroad, which is of low cost, low energy consumption, low pollution, low toxicity and high automation. 主体装置从国外引进,具有低投入、低能耗、低污染、低毒性、自动化程度高等的特点。 special.zhaopin.com 10. However, take note of the directory in which the files are being imported from your team sharing environment into your workspace. 然而,请留意文件在其中被从团队共享环境导入到您的工作区的这个目录。 www.ibm.com 1. In 2003, a U. S. cow imported from Canada tested positive for bovine spongiform encephalopathy, also known as mad cow disease. 2003年,美国一头从加拿大进口的牛被检测出牛海绵状脑病呈阳性,也被称为疯牛病。 www.america.gov 2. Preset Preferences: The default preferences for each customer should be imported from my website when the application is first installed. 预设设定:为每一个客户的默认首选项应该是进口申请时,我的网站第一次安装。 www.bing.com 3. That reflects mainland manufacturers' increased technical competence and reduced reliance on parts imported from abroad. 这反映出内地制造企业技术实力的提升,及其对进口零部件依赖度的减少。 chinese.wsj.com 4. So what are we to make of the president's decision to impose new tariffs on tyres imported from China? 那么,我们如何解释奥巴马决定对从中国进口的轮胎征收新的关税? www.ftchinese.com 5. Sea urchin and corn: Plump tongues of sea urchin, imported from Japan, come close to being gold in color, says Mr. 海胆和玉米:博内利说,从日本进口的肥美的海胆黄接近金色。 3us-old.enghunan.gov.cn 6. When a C-style array is imported from a type library to a. NET assembly, the array is converted to ELEMENT_TYPE_SZARRAY. 在将C样式数组从类型库导入.NET程序集中时,数组被转换为ELEMENT_TYPE_SZARRAY。 msdn2.microsoft.com 7. Imported from all over South East Asia, especially mixed in small logs from Kalimantan and Sarawak, but not much in volume. 进口区域泛及整个东南亚﹐由加里曼丹及沙唠越进口者常混杂在小径木中﹐数量不大。 aosen.muye198.com 8. Uses anaesthetic imported from French, there's no pain and no swelling during operation. Recovery fast without dropsy after surgery. 术中无疼痛无肿胀,采用法国进口麻药,术中疼痛,术后无水肿,恢复快。 shenzhen.kefayuan.com 9. tempus International Trading (Shanghai) Co. , Ltd is selling international high quality products imported from Germany. 谭博思国际贸易(上海)有限公司,销售国际高品质德国进口原材料。 dictsearch.appspot.com 10. Many counterfeit goods, particularly pharmaceuticals, are imported from overseas markets. 许多假冒产品,特别是药品,来自海外进口。 www.america.gov 1. In 2003, a type of industrial dye used on textiles called Sudan red was found in hot-chili products imported from India to the U. K. 2003年,在印度向英国出口的辣椒产品中发现了一种用于纺织品的名为苏丹红的工业染料。 www.neworiental.org 2. Kuomintang soldiers were imported from outside and often had no sympathy for the local populace. 国民党军队则是外来的,他们常常不同情当地群众。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Ebola- Reston was first isolated in 1989 from cynomolgus macaques imported from the Philippines for medical research in the United States. 伊波拉—赖斯顿病毒于1989年首次从美国进口于菲律宾的作为医疗研究用的食蟹猴中分离得到。 www.bing.com 4. The component parts of this machine are imported from Japan. 这台机器的零件是从日本进口的。 www.b2b99.com 5. Last month, China launched anti-dumping investigations into methanol imported from Saudi Arabia, Malaysia, Indonesia and New Zealand. 上月,中国对原产于沙特、马来西亚、印尼和新西兰的进口甲醇启动反倾销调查。 www.ftchinese.com 6. The outbreak was associated laboratory work using African green monkeys (Cercopithecus aethiops) imported from Uganda. 这两起暴发事件均与使用从乌干达输入的非洲绿猴的实验室工作有关。 www.who.int 7. Today, China's massive industrialization and mania for cars has made it dependent on oil imported from the Mideast and Africa. 如今,中国大规模的工业化和对汽车的狂热使它对中东和非洲进口的石油产生了依赖。 www.bing.com 8. AW allows user-created content to be imported from industry standard modeling tools. AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。 www.ibm.com 9. Around 90% of the alcohol consumed by the American colonies was British rum, imported from the West Indies . 在美国殖民地,人们喝的大约90%的酒都是从西印度群岛进口的英国朗姆酒。 dictsearch.appspot.com 10. "Sichuan's spicy flavor broth" is boiled by diverse spices and pepper & chili that are imported from Sichuan & Guizhou respectively. 巴蜀特香麻辣,系由多种辛香料,配合大陆引进之四川花椒与贵州辣椒,所熬制而成之麻辣汤卤。 www.hsinchufun.tealit.com 1. The material are advanced material imported from big steel factories including steel, corrosion proof steel, aluminium, copper. 采用进口及国内大型钢厂优质原材料,主要材料有:钢、不锈钢、铝、铜等。 www.chinafastener.biz 2. Almost all the major handicraft items in metal, ware, jute as well as toys are being imported from China. 几乎所有的金属,木材,黄麻和玩具等主要手工艺品都是从中国进口的。 www.showxiu.com 3. Officials are ordering local inspectors to step up checks on food imported from the United States. 有关官员命令当地检查人员加紧检查从美国进口的食品。 www.foodmate.net 4. Conclusion All the larvae detected in M. albus imported from the Philippines and Indonesia have been identified as G. spinigerum. 结论从菲律宾和印度尼西亚进口黄鳝中检出的颚口线虫均为棘颚口线虫。 www.jsczz.cn:8080 5. special quarantine shall be given to those plants or plant products imported from a country without any plant quarantine authority. 但自无植物检疫机关之国家输入,经接受特别检疫者,不在此限。 www.cntranslators.com 6. Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue; the king's traders procured them from Kue for a price. 所罗门的马是从埃及带来的.是王的商人一群一群按著定价买来的。 dictsearch.appspot.com 7. The European Commission (EC) on Friday launched an investigation into nine categories of textile and apparel products imported from China. 欧盟委员会星期五决定对从中国进口的九类纺织服装品发起调查。 www.for68.com 8. State-of-the-art equipment, including a gleaming $1. 2 million dismembering machine and sausage maker, were imported from France and Italy. 配备了最先进的设备,包括花了120万美元买来散散发光的分割机和香肠制作机,它们都是从法国和意大利进口的。 www.bing.com 9. We do strict test of all the raw materials we used, some of the major materials imported from USA to keep the high quality. 我们所有的过去,我们从美国进口一些主要材料,以保持高品质的原材料的严格检验。 www.chairsunion.com 10. HNG in a press release claiming that the new plant will be the necessary equipment imported from Europe. HNG在新闻稿中声称新工厂所需的设备将会从欧洲进口。 www.qiyeku.com 1. The door frames are from China and the floor marble has been imported from Uganda. 门框来自中国,而大理石地板则从乌干达进口。 www.ecocn.org 2. Animations are automatically imported from the scene. For more details about animation import options see the Animation Import chapter. 动画会自动从场景导入。有关动画导入选项的详细资料请参阅动画导入章节。 game.ceeger.com 3. The importance, advantages and shortcoming of the orimulsion imported from Venezula are analyzed in the paper. 本文论述了引进奥里乳化油的重要意义及其存在的优缺点。 www.chemyq.com 4. Outside a supermarket selling foodstuffs imported from China, an electronic job board flashes a running ticker of garment-industry jobs. 一家超市外在出售从中国进口的食品。一块电子广告牌不断滚动着服装厂的招工广告。 www.bing.com 5. The image and link for the advertisements should be imported from my website when the application is first installed. 的形象和广告链接应该从我的网站入口应用程序时,第一次安装。 www.bing.com 6. The European Commission has asked EU Member States to carry out checks on all products imported from China that contain over 15% milk. 欧盟执行委员会已经要求各盟国对含有15%中国进口牛乳成分的所有产品进行检查。 tw.myblog.yahoo.com 7. Specifies the class identifier of a coclass imported from a type library. 指定从类型库中导入的coclass的类标识符。 msdn2.microsoft.com 8. An AQSIQ list also noted 13 batches of frozen pork imported from the US and Canada had been contaminated with Ractopamine. 此外,还有13批次来自美国、加拿大的冷冻猪肉检出“瘦肉精”。 www.chinadaily.com.cn 9. All employees should be treated with respect. This includes workers imported from another country. 对于所有雇员都需要尊重以待。包括他国雇员。 big5.csr.org.cn 10. currently many korean companies use the conductive paints comprising silver or copper , which are mainly imported from america. 目前许多韩国公司使用含银或者铜的导电涂料,它们主要是从美国进口的。 www.ichacha.net 1. Our company has a set of advanced equipment imported from German and Taiwan. The monthly throughput is 350 tons of knitting fabric. 占地面积16500平方米,公司拥有从德国、台湾进口的先进生产设备,月生产各种针织面料350吨。 www.apparelsos.com 2. One approach to creating the flows is to configure the SOAP nodes with the WSDL imported from a . NET service. 创建流的一种方法就是使用从.NET服务导入的WSDL配置SOAP节点。 www.ibm.com 3. Like many of the other western cities on this list, Phoenix is extremely dependent on water imported from the Colorado River. 如名单中其他很多西部城市,凤凰城极度依赖从科罗拉多河引进的水资源。 www.bing.com 4. Each barrel produced here rather than imported from Saudi Arabia means more money, more jobs, and enhanced national security. 我们自己生产石油而不是靠从沙特阿拉伯进口意味着美国将创造更多的财富和更多的工作岗位,国家安全也将更有保障。 www.bing.com 5. China had decided in a final verdict to impose ( ) duty on coated art paper imported from South Korea and Japan. 中国已在最后的裁决中判定对从日本和韩国进口的铜版纸征收反倾销税。 www.fenyouwang.com 6. Servo motor control system Imported from Japan Panasonic, provide accurate displacement and speed control. 进口松下电机伺服控制系统,提供精确位移及速度控制。 www.hbzhan.com 7. LED bulbs are primarily imported from China and Japan through sources in the U. S. LED灯泡在美国的来源主要是来自中国和日本的进口。 blog.sina.com.cn 8. The main production equipment and testing equipment are imported from Germany, USA, Japan and Italy. 主要生产装备和检测设备均从德国、美国、日本和意大利引进。 www.ciamiecn.com 9. The use of modern logistics control center imported from Germany warehouse automation system (ASRS), with advanced international standards. 其中,现代化物流控制中心采用从德国进口的自动化仓储系统(ASRS),具有国际先进水准。 www.tonke.cn 10. Authorities in California and Connecticut have found melamine in WhiteRabbit candies imported from China. 加州和康州当局均从进口中国的大白兔奶糖中检出了三聚氰铵。 www.suiniyi.com 1. For all the outrage in the US over dangerous toys imported from China, economic interdependence is a fact of life. 尽管美国人对那些从中国进口的危险玩具感到愤慨,但经济上的相互依存已成为生活现实。 www.ftchinese.com 2. In Luanda's S? o Paolo market, scores of Chinese businessmen can be seen selling goods imported from home. 在罗安达的圣保罗市场上,可以看到许多中国商人在销售从中国进口的货物。 www.ftchinese.com 3. Designed around technology imported from Nubia and elsewhere, the Royal Starship's unique spaceframe was crafted at Theed. 王家星际飞船独特的船体虽是在希德打造,但却是根据从努比亚和其它地方引进的技术设计的。 www.starwarsfans.cn 4. Information can be collected on forms by e-mail or imported from external applications. 可通过电子邮件在窗体上收集信息,也可以从外部应用程序导入信息。 office.microsoft.com 5. Horsemeat found in beef burgers manufactured for British supermarkets was imported from Poland, it emerged last night. 据昨晚报道称,英国超市专供牛肉汉堡中发现的马肉进口自波兰。 www.putclub.com 6. The crystal, beadings and sequin some are imported from top suppliers in Austria (Swarovski), Czech, Japan (MGB), Taiwan. 一些水晶从奥地利(施华洛世奇)捷克,日本,台湾等国家进口。 dictsearch.appspot.com 7. A smudge on the image: The pavilion glass was imported from China, the new global powerhouse of the glass industry. 但不太和谐的是,馆舍所用玻璃进口自中国这个新的玻璃工业全球重镇。 www.qeto.com 8. The main production equipment imported from abroad of precision equipment. 主要生产设备从国外进口的精密设备。 www.tonke.cn 9. Therefore, the brood stock imported from Malaysia could be used as the founder in genetic breeding programs. 进行遗传选育时可考虑引进马来西亚亲虾作为奠基群体。 www.cje.net.cn 10. The information in Promotions should be imported from my website when the application is first installed. 在促销信息应该从我的网站入口应用程序时,第一次安装。 www.bing.com 1. The existing problems of the second hand drying machine imported from Celanese are introduced and the modifying program is put forward. 介绍了引进的塞拉尼斯公司二手干燥设备存在的问题,提出改造方案。 www.chemyq.com 2. Authorities in California and Connecticut have found melamine in White Rabbit candies imported from China. 加利福尼亚及康涅狄格当局已在从中国进口的大白兔糖果中发现了三聚氰胺。 blog.sina.com.cn 3. Main products, materials and shop all additives imported from Japan, the formula used Japanese technology. 产品主、铺料及添加剂全部从日本进口,配方采用日本技术。 www.tonke.cn 4. The initial cases occurred in laboratory workers handling African green monkeys imported from Uganda. 最初病例发生在处理从乌干达输入的非洲绿猴的实验室工作人员中。 www.who.int 5. The factory plant covers twenty thousand square meter area. All the master equipments were imported from Germany, Italy, and Japan. 工厂占地面积两万平方米,工厂设备先进,大型设备主要从德国、意大利、日本进口。 www.eluli.com 6. Equipment of our mill flakeboard production line in our mill is imported from Germany. Its spare part prices costliness. 本厂刨花板生产线横锯推板动力系统,系引进德国设备,备品备件价格昂贵。 www.chemyq.com 7. Price depends on how you buy more imported from Germany, a joint venture or international? 详细价钱要看你买德国原装入口、的还是国际合资的了? 99mrw.5d6d.com 8. Created from huge slabs of Honey Onyx imported from Persia, cut and placed for the most dramatic effect of symmetry and natural flow. 壁炉是用从波斯进口的大片蜜色缟玛瑙制作,切割排列成最引人注目的对称效果和自然动线。 www.bing.com 9. If the petition is successful, bedroom furniture imported from China will be subject to antidumping duties. 如果申诉胜诉,从中国进口的卧房家具将被课以反倾销关税。 www.365f.com 10. Internet users also expressed "firm no longer any food imported from China. " 还有网民表示“坚决不要再从中国进口任何食品”。 wenwen.soso.com 1. The U. S. petitioners requested a 98. 37-percent anti-dumping duty against certain seamless steel pipes imported from China. 美国请愿要求98.37,百分之反倾销对某些无缝不锈钢管,从中国进口的职责。 zhidao.baidu.com 2. su - 27 is the principal killer fighter , which we imported from russia . it takes the role of the main fighter. 苏二七飞机为我国从俄罗斯引进的“杀手锏”飞机,其担负着主战飞机的使命。 www.ichacha.net 3. Reached via planked walkways, all are built from treated pine wood imported from New Zealand and topped with thatch roofs. 度假村建筑全部采用纽西兰进口经加工松木,屋顶铺满茅草,充满清新的感觉。 blog.sina.com.cn 4. It can impose sanctions on goods imported from the U. S. , and can be flexible in how it handles U. S. treasuries. 中国完全可以对自美国进口的部分商品实施制裁,此外,在持有美国国债上也可以灵活操作,予以还击。 www.bing.com 5. The pathogen may have been introduced on nursery plants imported from Asia that can carry the disease but survive its effects. 这种病原可能来自于从亚洲引进的植物幼苗,然而那些幼苗虽然受病毒感染却依然可以存活。 www.fanyitie.com 6. China is seeking a stable supply stream of iron ore to mitigate pricing shocks for iron ore imported from Brazil and Australia. 中国正在寻求稳定的铁矿石供应流,以缓解从巴西和澳大利亚进口铁矿石的价格冲击。 www.ftchinese.com 7. Metro is a high-profile new retail concept imported from the US, aiming to provide better service than our incumbent high street banks. 该行奉行从美国引进的新型高端零售理念,目标是提供比现有高街银行(highstreetbank)更好的服务。 www.ftchinese.com 8. Responsible for and eye-catching policy, imported from Sweden, to allow parent groups, charities and so on to open their own schools. 他从瑞典引进了引人注目的政策:允许单亲家庭、教会等团体开办自己的学校。 www.ecocn.org 9. Some metals have to be imported from abroad. 有些金属必须从国外进口。 go.6to23.com 10. A once flourishing shoe industry wants restrictions on cheaper footwear imported from abroad. 曾经繁荣的制鞋业要求限制从国外进口更便宜的鞋类产品。 dict.ebigear.com 1. CWP carries a wide range of quality wines imported from all major wine-growing countries. 经销一系列进口自世界各主要葡萄酒产区之优质葡萄酒。 blog.sina.com.cn 2. This information should be imported from my website when the application is first installed. 这些信息应该从我的网站入口应用程序时,第一次安装。 www.bing.com 3. The use of high-quality tinplate, advanced production equipment imported from Japan, quality, year-round exports of Japan, by customers. 采用优质的马口铁,先进的日本进口设备生产,质量上乘,常年出口日本,深受客户好评。 china.nowec.com 4. The links for these menu items should be imported from my website when the application is first installed. 这些菜单项的链接应该是我的网站进口申请时,第一次安装。 www.bing.com 5. Article. 2 These Methods are applicable to the quarantine on fresh fruit, tomato, eggplant and pepper imported from foreign countries. 第二条本办法适用于从境外输入的新鲜水果及茄科蔬菜中的番茄、茄子、辣椒的检疫。 www.lawinfochina.com 6. Therefor we do not produce this kind of product and they are all imported from other countries. 因此我们不生产这种产品,因为我们都是从别的国家进口来的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. But consider, then, those baskets, imported from Thailand (originally, with fruit in them). 再则那些篮子都从泰国进口的(原本是装水果的)。 www.bing.com 8. About: The information in the about window should be imported from my website when the application is first installed. 关于:在有关窗口的信息应该从我的网站应用程序时,进口第一次安装。 www.bing.com 9. Europe Austria imported. PLC, Touch screen, IO, Servo drives are imported from Austria, Europe. 触摸屏、IO、伺服驱动器都采用欧洲奥地利原装进口。 www.myjidian.com 10. The outbreaks, which involved 31 cases and seven deaths, were subsequently linked to contact with infected monkeys imported from Uganda. 这些暴发涉及31例病例和7人死亡,随后发现与接触从乌干达进口的受感染猴子有关。 www.who.int 1. Value for the attributed type as found in the type library it was imported from. 值,是在此值从中导入的类型库中找到的。 msdn2.microsoft.com 2. There are also concerns that cheap soya feed imported from South America is fuelling destruction of the rainforests. 还有人担心,从南美进口的廉价大豆饲料对毁坏雨林无疑是火上浇油。 www.bing.com 3. Constants will not be imported from type library in this release. 在此版本中,常数将不从类型库中导入。 msdn2.microsoft.com 4. Dr Hon Joseph LEE Kok-long raised a question on "Heavy Metal Contents of Vegetables Imported from the Mainland" . 李国麟就“内地入口蔬菜的重金属含量”提出质询。 www.legco.gov.hk 5. In November 2009 they seized guitars and ebony which they say may have been illegally imported from Madagascar, an island of rainforests. 2009年11月,他们没收了一批吉他和乌木,声称其可能非法进口自热林雨林岛屿马达加斯加岛。 www.bing.com 6. You have to try hard to spend more than five dollars, aiming for tropical fruit 'imported' from Southern China. 就算买很多,花费也难得超过5美元,除非你买从南方运过来的热带水果。 www.neworiental.org 7. Indicates that the assembly was originally imported from a COM type library. 指示程序集最初是从COM类型库导入的。 msdn2.microsoft.com 8. Identifies the CLSID of the original coclass imported from a type library. 标识从类型库导入的初始coclass的CLSID。 msdn2.microsoft.com 9. The main production equipment imported from Germany. 主要生产设备从德国引进。 www.tonke.cn 10. But scientists SciDev. Net talked to all rejected the idea that cholera was imported from Nepal. 但是本网站采访的科学家全都否定了这场霍乱来自尼泊尔的观念。 www.scidev.net 1. The Germans caused outrage by at first blaming cucumbers imported from Spain, but later admitted that they were wrong. 起初德国人愤怒地指责是西班牙进口的黄瓜导致导致此次传染,后来他们承认弄错了。 www.ecocn.org 2. In total, the store features over 100 different products of an organic nature, many of which are imported from Europe and the United States. 超过100种有机天然食品,主要从欧洲和美国进口。 www.bing.com 3. Synutra has said it has been using milk powder imported from Europe and New Zealand. 圣元曾表示自己一直使用的是从欧洲和新西兰进口的奶粉。 c.wsj.com 4. In addition, the belt and major electrical components imported from the United States. 另外,皮带及主要电器元件由美国进口。 www.tonke.cn 5. The materials of this product were imported from a U. S. -based firm. 这项产品的原料系自一家美国公司进口。 wenku.baidu.com 6. The content of a datapool is imported from a CSV-formatted text file in the file system. 一个资料池的内容可以从文件系统中的CSV格式的文件汇入。 www-128.ibm.com 7. To resolve this error, check types imported from other languages in any referenced assemblies or modules. 要解决此错误,请在所有引用的程序集或模块中检查从其他语言导入的类型。 msdn2.microsoft.com 8. In countries where measles has been largely eliminated, cases imported from other countries remain an important source of infection. 在已基本灭除麻疹的国家,国外病例输入仍是重要的传染源。 www.who.int 9. Those can totally substitute products imported from some countries. 完全可以替代进口原装产品。 www.cntrades.com 10. These materials are imported from abroad (supplied by the Seller). 这些材料是从国外进口的(卖方供应的)。 www.bing.com 1. Fixed support for "remaining wage budget" imported from the database at the start. 修正了支持开始游戏时就从数据库里导出剩余工资预算。 www.56nba.com 2. China is imported from abroad, the stage of human resource accounting in practice basically a blank. 我国正处于从国外引进人力资源会计的阶段,实践上基本空白。 goabroad.wenda.sohu.com 3. The PVC we used are imported from Taiwan, it has great quality, will never changed their natural color in the future . 生产所用的PVC膜片从台湾进口,品质优良,经久而不发黄变色。 www.007swz.com 4. Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue - the royal merchants purchased them from Kue. 所罗门的马是从埃及带来的,是王的商人一群一群按着定价买来的。 www.ebigear.com 5. Product raw materials are imported from Japan of cold-rolled coil, cold-rolled coil by Japanese standards JIS3141 procurement. 产品原材料均采用日本进口冷轧钢卷,按日本冷轧钢卷标准JIS3141采购。 www.b2easy.com 6. The computer system of continuous slab caster in Anshan Iron and Steel Complex is imported from Japanese Kobe Steel Ltd. 鞍钢大板坯连铸机计算机应用系统是从日本神户制钢引进的。 www.chemyq.com 7. Specifies that the class or interface is imported from another module. 指定此类或接口从另一个模块导入。 msdn2.microsoft.com 8. Voters have also adopted an open-primary system, imported from Washington state. 加州效仿于华盛顿州,选民也实行开放预选系统。 www.ecocn.org 9. Tehran is spending the currency, which is not freely convertible, on goods and services imported from China. 德黑兰正用人民币支付从中国进口的商品和服务。人民币不能自由兑换。 www.ftchinese.com 10. Most of our equipment is imported from foreign countries. 大多数设备都是我们公司从国外进口的? wenku.baidu.com 1. using the profile manager , the software distribution profile is created , and the software package is imported from the source host. 使用文档管理器可以创建软件发布文档,并且软件包被从源主机导入进来。 www.ichacha.net 2. Were it not reminded it'd get farer from my memory of flour sacks marked with' imported from Canada. 如不提醒的话,我的记忆里也能清楚的记得,面粉袋标上标有加拿大进口的字样。 ltaaa.com 3. They've replaced most of the old looms with brand-new ones imported from the States. 他们从美国进口了一批崭新的纺机来替代那些旧的。 wenda.tianya.cn 4. About 450 items imported from China would face tariff rises like plastic goods and clothing, a Finance Ministry official said. 财政省一位官员表示,大约450项来自中国的商品,包括塑料制品和服装将会面临关税上调。 www.chinadaily.com.cn 5. I don't see all of the appointments I imported from my Microsoft Office Outlook calendar. 我无法看到从我的MicrosoftOfficeOutlook日历中导入的所有约会。 office.microsoft.com 6. This coal pollution that is imported from Canada, is redirected through the trade winds of the Pacific back to Canada. 这些来自加拿大的煤炭污染,通过太平洋的信风又回到了加拿大。 new.chinadialogue.net 7. A third of sales come from domestic products while the rest is imported from China, Korea, Singapore, Taiwan, the European Union and the US. 在销售的产品中,三分之一来自国内,其余部分则从中国、韩国、新加坡、台湾、欧盟(EU)和美国进口。 www.ftchinese.com 8. Major components for this technology were imported from Japan and Finland and put into operation in 2003. 用于此技术的设备全部从日本和芬兰进口,于2003年投入生产。 www.chuandong.com 9. Marudai Food Co withdrew five types of bun made with milk imported from China's Yili dairy. 日本丸大食品公司(MarudaiFoodCo)召回了5种使用进口中国伊利牛奶生产的小面包。 www.ftchinese.com 10. These mgotriings are imported from from countries to countries (supplied by the Seller). 这些原料是从国外入口的(卖方提供的)。 www.11843.info 1. We have to pay duties on goods imported from abroad . 我们必须对国外进口货征税。 blog.sina.com.cn 2. The images are imported from the memory card and into the computer by using a media card reader . 采用存储卡读卡器,从记忆卡读取图片,并保存到电脑上。 www.bing.com 3. Number of zones imported from another machine. 从另一机器导入的区域数。 angel.w15.5tom.cn 4. If you choose the imported wine, then which of the following country is the wine imported from? 多选如果您选择进口葡萄酒,那么具体产自以下哪些国家呢?。 www.askform.cn 5. Machinery and equipment used as domestic products, imported from Japan with Tongxinluo Chrysanthemum coronarium machine. 机器设备采用国内最新产品,配备日本进口络茼机。 www.tonke.cn 6. Koror is not the industrial city, so all food, daily necessities and so on be imported from abroad. 科罗尔并非工业城市,故一切粮食、生活用品等均需从国外进口。 george13901623260.blog.163.com 7. We are using mainly imported row material, most of the equipment we imported from Germany, too. 我们使用的主要原材料和设备都从德国本土进口而来。 www.007swz.com 8. More than 14 tons of "Pauls" brand milk imported from Australia had also failed a bacteria standard, the notice said. 国家质检总局的通告显示,超过14吨的澳大利亚“保罗”(Pauls)牌牛奶也没有通过细菌检验标准。 cn.reuters.com 9. People are boycotting beef products imported from the foreign country. 人们正在抵制这个外国国家进口的牛肉类制品。 www.bing.com 10. As medical devices are usually expensive and many of them are imported from foreign countries. 不少先进的仪器设备都是从国外进口,价格比较昂贵。 www.bing.com 1. All construction materials are imported from Europe. 所有建筑用料均由欧洲进口。 www.hxen.com 2. These outbreaks have been traced back to SWPM imported from China. 这些爆发已经追踪到来自中国的木质包装。 www.tdict.com 3. These kitchen appliances are all imported from Germany. 这些厨房的设备都是从德国进口的。 studioclassroom.net 4. Private keys imported from an external source have a minimum length of 384 bits and a maximum length of 3, 456 bits. 从外部源导入的私钥的最小长度为384位,最大长度为3,456位。 msdn2.microsoft.com 5. Tariffs that imposes lower rates of duty on goods imported from some countries. 对某些国家的进口商品给予征收较低的税率的特别优惠待遇。 219.144.186.219 6. It is equipped with laser lens imported from America, to guarantee perfect cutting effect. 配备美国进口的激光镜片,确保切割效果完美; www.hooshong.com 7. Austria's Baroque architecture was mainly imported from Germany's. 奥地利的巴洛克建筑风格主要是从德国传入的。 wenda.tianya.cn 8. We have many high-speed spinning machines imported from Japan and Germany. 拥有多台从德国、日本进口的高速经编、纬编机器设备。 www.tnc.com.cn 9. All PVC materials and glue are imported from South Korea to guarantee the quality. 所有的聚氯乙烯材料和胶水都是进口的来自南韩,以保证质量。 cn.tradekey.com 10. All the products are mostly imported from Taiwan and Korea. 我们的产品是多数从台湾或韩国进口的。 www.showxiu.com 1. At his Green Yard dairy, the technology is imported from Holland. 王詹立的奶制品厂取名绿色小院(GreenYard),其制作技术是从荷兰引进的。 dongxi.net 2. The vegetables were apparently imported from Spain. 那些带有病菌的蔬菜进口自西班牙。 www.forbeschina.com 3. CNC system imported from Taiwan and servo motor imported fro japa are adopted. 一、采用台湾进口电脑控制系统和日本进口伺服电机。更详细。 dict.bioon.com 4. Projection welding technique for car chair frame production has been imported from B. 为标致汽车生产座椅骨架,引进了法国B。 www.chemyq.com 5. These modern toothbrushes made from 100% recyclable material. The bristles are 100% nylon and imported from Japan. 这些时尚的牙刷用100%可回收利用原料制成。牙刷毛100%用尼龙制作并且从日本进口。 www.bing.com 6. Goods imported from abroad are not always better than those made in China. 进口的高品并不一定比国产的好。 blog.sina.com.cn 7. Data may be entered using the Data editor or imported from a comma-delimited memo file. 数据可能被使用数据编辑输入或者从一件逗号限定的备忘录文件进口。 bbs.wda.com.cn 8. For nearly two centuries all tea was imported from china, until in 1823 a tea plant was found growing naturally in India. 将近两百年的时间里所有的茶叶都是从中国进口的,直到1823年,一种自然生长的茶树在印度被发现。 learning.zhishi.sohu.com 9. This guinea fowl was imported from Madagascar via the Ottoman Empire. 这种珍珠鸡是通过土耳其帝国,从马达加斯加岛进口的。 www.bing.com 10. Shanghai TED is a domestic joint venture, which is specializing in dealing in the foodstuffs imported from Europe. 上海泰得实业有限公司是一家主要从事进口经营欧洲食品的国内私人企业。 www.haoqiantu.cn 1. Chinese authorities recently foiled one case involving 50 kilograms of heroin and 30 carpets imported from Afghanistan and Pakistan. 中国当局最近破获的一起案件涉及50公斤海洛因和30条从阿富汗和巴基斯坦进口的毛毯。 www.voanews.cn 2. These mgotriings are imported from in other countries(supplied by the Seller). 这些资料是从国外进口的(卖方供给的)。 ssbo1.bom3.com 3. In addition, Newman said, a large proportion of goods imported from China are not end-state products, but components ready for assembly. 他还称,很多从中国进口的产品并非终端产品,而是用于装配的零件。 hi.baidu.com 4. The certificate can be imported from an existing memory structure or a file. 证书可以从现有的内存结构或文件中导入。 www.ibm.com 5. She has a set of modern kitchen equipment imported from Germany. 她有一组从德国进口的现代厨房设备。 www.bing.com 6. Ball screw rod imported from Germany can assure the high speed and precision. 德国滚珠丝杆精度高,精确高,速度快。 www.myjidian.com 7. CIRCULAR ON BSE SURVEILANCE ALL THE BOVINE AND THEIR POSTERITY IMPORTED FROM U. S. A. 关于开展从美国进口牛及其后代疯牛病监测工作的通知。 www.agri.gov.cn 8. Fish is imported from Dongjiang Reservoir in Chenzhou. 鱼类就是从郴州的东江水库进口。 www.bing.com 9. The glasses were imported from Belgium, the Jacuzzi from Italy. 玻璃是从比利时进口的,按摩浴缸来自意大利。 www.bing.com 10. Solomon's horses were imported from Egypt and from all other countries. 有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。 www.ebigear.com 1. Note the hooded eye, particularly evident in this very sweet mare imported from Italy owned by Amrita Ibold. 注意罩住眼睛,爱丽达Ibold拥有意大利进口的这个非常甜的马奶中尤为明显。 www.hc263.net 2. When data is imported from a. Pst file, it is merged into the existing mailbox. 当从.pst文件导入数据时,将数据合并到现有邮箱中。 technet.microsoft.com 3. Volkswagen retreated from America in 1988 and has since relied on cars imported from Mexico or Germany. 大众在1988年撤出美国市场,此后依赖于从墨西哥或德国进口汽车。 www.bing.com 4. Preset Feeds: Feeds should be imported from my website when the application is first installed. This is already supported. 预置供稿:饲料应我的网站进口申请时,第一次安装。这已经是支持的。 www.bing.com 5. No Gnathostoma was found in M. albus imported from Bangladesh. 孟加拉国进口的黄鳝采样中未检出虫体。 www.jsczz.cn:8080 6. These usually come from data imported from other sources. 这些数字通常来自从其他数据源导入的数据。 office.microsoft.com 7. From 2006, PRADO Rear spare tire covers are produced by our company locally instead of original products imported from Japan. 2006年起,由我公司本地化生产PRADO车备胎罩,代替原日本进口产品。 www.zftrans.com 8. We are treated as goats, mutters another woman, imported from Hyderabad. 对我们就像对羊一样,来自海得拉巴邦的另一位妇女抱怨道。 www.ecocn.org 9. Tesco started selling jeans imported from America three years ago. 特斯科在三年前开始卖从美国进口牛仔裤。 www.24en.com 10. Plenty of iron ore is imported from Australia. 许多铁矿石是由澳大利亚进口的。 jhjedu.openhe.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。