单词 | Jonathan |
释义 |
复数:jonathans 例句释义: 乔纳森,约拿单,典型的美国人,〈美〉一种红皮的晚秋苹果,强纳森,强纳生,红玉 1. Jonathan Savitz, MD, told Medscape Psychiatry that Dr. Phillips's discoveries might be very useful for researchers as well as clinicians. JonathanSavitz医学博士告诉《医景精神病学》Phillips博士的发现对研究人员及临床医生非常有用。 www.bing.com 2. Chuck said he thought you were going out with Jonathan tonight. Chuck说今晚你跟Jonathan出去了 www.tingclass.net 3. "China decided that they had to deliver on this, " said Jonathan Eyal, at the Royal United Services Institute in London. 伦敦“皇家联合军种研究院”(RoyalUnitedServicesInstitute)的乔纳森-埃尔(JonathanEyal)表示:“中国决意要让这次谈判出成果。” www.ftchinese.com 4. "Jonathan Livingston Seagull, " said the Elder, "Stand to Center for Shame in the sight of your fellow gulls! " “乔纳森?利文斯顿,”长者说,“为你的耻辱,站到中间去,让大家看看!” www.bing.com 5. Every hour Jonathan was there at the side of each of his students, demonstrating, suggesting, pressuring, guiding. 乔纳森每时每刻都在他学生的身边,进行示范、指点、鞭策和引导。 www.putclub.com 6. I thought, as she rustled through the door and took me aside. "I want to talk to you about Jonathan, " she said. 我有点困惑,然后她走出来,把我带到一边,说道,“我要和你谈谈乔纳森。” www.bing.com 7. He said he'd thrown his Smartphone away too, just like the other novelist named Jonathan with the last name I don't know how to pronounce. 他说他像那个也叫乔纳森的记者一样,也把自己的智能机扔掉了。 www.bing.com 8. Consumers find it hard to measure how much energy they use, says Jonathan Stearn of Consumer Focus, a customer champion. ConsumerFocus(译注:其官方网站为www.consumerfocus.org.uk)的专家乔纳森·斯登(JonathanStearn)表示,消费者很难测量他们用了多少能源。 www.ecocn.org 9. Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment. 乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验,但是在公司工作了十多年。 www.bing.com 10. And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him. 次日清早,约纳堂按照他与达味的约会,往田间去了;有个僮仆跟随著他。 wiki.ccreadbible.org 1. Roosevelt's "First 100 Days" -- described as a "Defining Moment" for America by author Jonathan Alter -- was a time of struggle and renewal. 罗斯福履任的“前100天”是在大萧条时期的挣扎与复兴中度过,被作家奥尔特(JonathanAlter)称之为“决定性时刻”。 cn.reuters.com 2. And Saul caught up a spear to strike him. And Jonathan understood that it was determined by his father to kill David. 撒乌耳就朝著他举起枪来要刺杀他,约纳堂便明白他父亲已决意要杀达味。 wiki.ccreadbible.org 3. My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist. 我叫乔纳森?兹特瑞在最近工作的时候,我总是有一点悲观主义。 www.ted.com 4. Few think Mr Yar'Adua well enough to run for a second term, but few think Mr Jonathan has enough support to run for a first. 很少人认为亚拉杜瓦先生适合连任,但是大部分人认为,乔纳森先生的初次选举缺乏足够的支持。 www.ecocn.org 5. Asked this week if he's committed to it, Obama's slick chief negotiator, Jonathan Pershing, said the US was still looking at the science. 当本周内被问及是否会对此做出承诺时,奥巴马的首席谈判代表,精明的乔纳森·潘兴说,美国仍然在寻求科学证据。 www.bing.com 6. Jonathan waited on a small white banquette, and rested his hands on the tops of his knees. 乔纳萨坐在一张小的白色长凳上,等着他的儿子,手搁在膝盖上。 www.bing.com 7. And Tryphon removed from Ptolemais with a great army, to invade the land of Juda, and Jonathan was with him in custody. 特黎丰离开仆托肋买,带著大军,要侵入犹太地,且押著约纳堂与他同去。 www.ccreadbible.org 8. And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing. 防兵对约拿单和拿兵器的人说:「你们上到这里来,我们有一件事指示你们。」 www.spring4life.org 9. His name was Jonathan. I wanted to share my worries with him because I knew he was a good man. . . and I felt I could trust him. 他的名字叫约拿单,我想跟他分享我的担忧,因为我知道他是一个好人…我觉得我可以信任他。 answering-islam.org 10. Given these constraints, Mr Jonathan could be forgiven, perhaps, for just keeping his head down and the seat warm for his successor. 有了以上方方面面的限制,乔纳森即使只是无所作为地等待下一届政府的接任也是可以容忍的。 www.ecocn.org 1. "The price charts had been flagging buying signals, " said Jonathan Spall, a gold specialist at Barclays Capital in London. “价格图表最近一直在显示买入信号,”伦敦巴克莱资本(BarclaysCapital)的黄金专家乔纳森·施保尔(JonathanSpall)表示。 www.ftchinese.com 2. US delegate Jonathan Pershing said the draft failed to address the issue of carbon emissions by emerging economies. 美国代表乔纳森·珀欣说,草案没有解决新兴经济体的碳排放问题。 www.bing.com 3. Sullivan sighed, but he did not argue. "I think I'll miss you, Jonathan, " was all he said. 苏利万叹了口气,但没再坚持,他只说了一句:“我一定会想念你的,乔纳森。” www.putclub.com 4. In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy. 次日早晨,约拿单按著与大卫约会的时候出到田野,有一个童子跟随。 www.galcc.org 5. JONATHAN MANN: So what you're looking at now though is both a word and a representation of the word I take it. 乔纳森·曼:那么你现在是在看我拿的这个词和这个词的图像吗? www.24en.com 6. Given the buzz attached to his name in the hallowed halls of Apple, Jonathan Ive might be expected to be something of an egomaniac. 他的名字金光辉煌地印在苹果的神圣大殿上,乔纳森埃维虽说仍会被看作一个极其自负的狂人。 www.bing.com 7. It was only a month later that Jonathan said the time had come to return to the Flock. 刚过了一个月,乔纳森就说,现在该回到群里去了。 www.putclub.com 8. "Jonathan has committed to me that he wants to see this technology be fully exploited, " Mr. Lucier said. “乔纳森一直致力于我说,他希望看到这项技术得到充分利用,”先生卢西尔说。 www.bing.com 9. But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter. 童子却不知道这是甚麽意思,只有约拿单和大卫知道。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Jonathan pulled his sleeve up to show Marc three long scars stretching along the inside of his arm from his wrist to his elbow. 乔纳森卷起袖子,给马克展示了他手臂上三条长长的伤疤,伤疤一直从手腕延伸到手肘部。 www.bing.com 1. Then Saul cast a spear at him to kill him, by which Jonathan knew that it was determined by his father to kill David. 扫罗向约拿单抡枪要刺他,约拿单就知道他父亲决意要杀大卫。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Saul and Jonathan had been killed in battle but David did not say immediately "Now I can be king" . 但大卫并没有立即说:「我现在可以登基作作王了。」 blog.163.com 3. As surely as the LORD who rescues Israel lives, even if it lies with my son Jonathan, he must die. But not one of the men said a word. 39我指著救以色列永生的耶和华起誓、就是我儿子约拿单犯了罪、他也必死.但百姓中无一人回答他。 dict.bioon.com 4. They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren. 便用铜版给他写信,重新与他缔结友好盟约,就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。 www.ccreadbible.org 5. Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of insight and a scribe. 大卫的叔叔约拿单作谋士。这人有智慧,又作书记。 www.ebigear.com 6. Nigerian President Goodluck Jonathan says fighting corruption is one of the driving goals of his new administration. 尼日利亚总统古德勒克.乔纳森说,打击腐败是新政府的主要目标之一。 www.bing.com 7. And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul. 约拿单因爱大卫如同爱自己的性命,就使他再起誓。 bible.popcastle.com 8. So Jonathan called David and told him the whole conversation. He brought him to Saul, and David was with Saul as before. 约拿单叫大卫来,把这一切事告诉他,带他去见扫罗。他就仍然侍立在扫罗面前。 www.ebigear.com 9. Then one day Jonathan, standing on the shore, closing his eyes, concentrating, all in a flash knew what Chiang had been telling him. 有一天,乔纳森站在岸上,闭着眼睛,集中精力,一瞬间领悟了江一向说的道理。 www.putclub.com 10. Current president Jonathan is trying to solidify national support before next month's ruling party primary. 现任总统乔纳森正试图在下个月执政党初选之前,巩固自己在全国范围获得的支持。 www.voanews.cn 1. As to being dictated to by you, or any Jack, Jem, or Jonathan on earth, I shall not suffer it for a moment. 如果让你或者世间任何张三李四来指挥我的话,我是一刻也容忍不下去的。 www.jukuu.com 2. "He's not dead, " Jonathan said, wondering whether bumming a cigarette from his son would be inappropriate. "Obviously. That's his car. " “他还没死,”乔纳森说,想着问他儿子讨根烟是不是不合适。“很明显,这是他的车。” www.bing.com 3. RITA: I hate to say it, but it's true. The next time you have to work late, I think you'd better leave Jonathan at home. 丽塔:我不想多嘴,但的确是这样。如果你下次要工作到很晚的话,我想你最好是把乔纳森留在家里。 www.ebigear.com 4. Jobs was obsessed with "beautiful" things, and found a kindred spirit in designer Jonathan Ive, who was born in Chingford, Essex. 乔布斯着迷于一切“美”的事物,并且发现了一个志同道合的设计师乔纳森?艾伍。艾伍出生于英国艾萨克斯郡(Chingford)。 www.bing.com 5. And Jonathan came back, and called together the ancients of the people, and he took a resolution with them to build fortresses in Judea. 约纳堂回来之后,召集民间长老,与他们议决,要在犹太修建一些堡垒。 www.ccreadbible.org 6. "I thought you wanted to talk to me about Jonathan, " I said. “我想你是打算和我谈谈乔纳森的事的。”我有点不解。 www.bing.com 7. Jonathan Loynes, chief European economist at Capital Economics, said the difference reflected the sudden shift in Europe's fortunes. 资本经济(CapitalEconomics)首席欧洲经济学家乔纳森?洛尼斯(JonathanLoynes)表示,上述差异反映了欧洲命运的突然转变。 www.ftchinese.com 8. Trish, I know it makes me sound snoopy, but Jonathan always seemed a little off to me, you know? 翠西,我知道这样做有些八卦,不过你知道吗?乔纳森似乎一直有些疏远我。 www.bing.com 9. JONATHAN MANN: It isn't easy to read, so Goldring invented a new kind of script too. 乔纳森.曼:正因为很难辨认,所以戈德林也发明了一种新的写法。 www.24en.com 10. Mr. Jonathan also praised Mr. Yar'Adua as a man of great integrity and outstanding humility. 乔纳森还赞扬亚拉杜瓦是非常正直、谦虚的人。 www.voa365.com 1. Jonathan Bloch, of the University of Florida, was one of the researchers who analysed the remains of the snake, the biggest that ever lived. 佛罗里达大学的乔纳森.布洛克,是对这种曾经存活过的最大的蛇进行分析的研究员之一。 www.bing.com 2. No. The children seem happier now and they sleep better at night. . . Give the toy back to the little girl, Jonathan. That's good. 不用了。孩子们现在看起来更快乐,而且在夜里睡得更好了…把玩具还给那个小女孩,乔纳森,这就对了。 www.bing.com 3. Jonathan Ive, Apple's senior vice president of design, plays a critical role at the company in perfecting the look and feel of its products. JonathanIve,苹果电脑公司设计部门高级副总裁,在完善的公司产品的视觉效果上起着至关重要的作用。 dongxi.net 4. Jonathan Parker is legally deaf, but oversees large sums of money as a fund accountant for a Portland, Maine, financial services firm. 帕克(JonathanParker)是一位法定聋人,但他在缅因州波特兰的一家金融服务公司担任专款会计师,负责监管大笔款项。 www.america.gov 5. Mr Jonathan will have to try hard to convince northerners that they have at least some say in government. 乔纳森先生必须努力的说服南方人民了解他们绝对在政府管理中会有一定的话语权。 www.ecocn.org 6. "Having worked closely with Jonathan over the years, I'm delighted to be able to bring him back into the fold, " Rose said. 和乔纳森密切合作了这么多年,我很高兴我能够把他重新找回来! www.bing.com 7. At sixteen, Jonathan had to leave the Menuhin School since then their academic programme taught students only to O-level standard. 在十六岁时,乔纳森不得不离开了梅纽因学校,因为这里的教学课程仅仅是教学生到O级水平。 www.bing.com 8. In his inaugural address, President Jonathan said he represents the shared aspirations of all Nigerians. 乔纳森总统在宣誓就职演讲中说,他代表尼日利亚所有民众的心愿。 www.hxen.com 9. Jonathan took all his courage in hand and walked to the Elder Gull, who, it was said, was soon to be moving beyond this world. 乔纳森鼓起勇气,走到海鸥长者跟前,据说这只海鸥不久就要离开这个世界了。 www.putclub.com 10. So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan had a sword or spear in his hand; only Saul and his son Jonathan had them. 所以到了争战的日子,跟随扫罗和约拿单的人没有一个手里有刀有枪的,惟独扫罗和他儿子约拿单有。 www.ebigear.com 1. His passion is flying. For other gulls, flying is just a way to get to the next meal spot. For Jonathan, flying is life. 对于其他的海鸥,飞翔只不过是为了到达吃饭的地方,但是对于Jonathan,飞翔就是生命。 aimelevin.blogbus.com 2. With no apparent way to utilize his talents, Jonathan looked for a way out of the United States. 由于看不到施展才华的机会,艾维开始想办法离开美国。 www.neworiental.org 3. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. 童子却不知道这是什么意思,只有约拿单和大卫知道。 www.mydict.com 4. Noted in passing: Outside of various record sites, I can't immediately find anything like an official anything for Jonathan Richman today. 通关注意:外面有各种记录网站,我今天不能立即找到任一像乔纳森.克里曼那样的官网。 www.bing.com 5. One of the books that he gave me that helped him communicate with me was Jonathan Livingston Seagull, which was about that. 他与我交流的一本他送给我的书关于乔纳森利文斯通海鸥的书,也讲到了这个。 duoluo.spaces.live.com 6. "This was an excess of capital, not an excess of cranes, " says Jonathan Gray, the boss of Blackstone's real-estate business. “这是资金的过剩,不是起重机的过剩”,黑石集团(Blackstone)房地产业务总裁乔纳森·格雷(JonathanGray)说。 www.ecocn.org 7. If shy people work at it, says Jonathan Cheek, most are able to cope with their problem. 乔纳森·奇克说,如果害羞的人去克服害羞,大多数人能够解决自己的问题。 www.ebigear.com 8. "Obviously he's tapped into a pretty pervasive emotion, " said Jonathan Berent, author of the upcoming book "Work Makes Me Nervous. " “显而易见,他迎合了一种相当普遍的社会情绪,”即将出版新书《工作让我紧张》的作者约翰森?伯伦特(JonathanBerent)说。 cn.reuters.com 9. Jonathan Brandon, a student in London, strikes up a tune at the same piano. 乔纳森·布莱顿是在伦敦求学,他也在这架钢琴上弹了首曲子。 www.bing.com 10. The brightly coloured insect, which is only a few inches long, was snapped by wildlife biologist Jonathan Mays in Maine, U. S. 缅因州的野生生物学家乔纳森?梅拍摄到了这只颜色艳丽的仅有几英寸长的小生物。 gb.cri.cn 1. However, Mr Jonathan has had to appeal for calm as violence erupted across parts of northern Nigeria in response to his victory. 但是,因为乔纳森的胜出,尼日利亚北部部分地区爆发暴力活动,他不得不呼吁大家冷静对待。 www.hxen.com 2. Brain: If you don't mind, Jonathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting. 如果你不介意,Jonathan,在你和孙先生互相认识时,我先失陪,看看会议安排得如何。 ts.hjenglish.com 3. Jonathan: There've been a lot of stories that factories in Eastern Europe are using second-rate materials to save costs. 一直都有谣传,说许多东欧工厂使用次级的原料来节省成本。 blog.sina.com.cn 4. Professor Jonathan Van Tam, said: 'The risk appeared greatest among occasional bus or tram users. 乔纳森.凡.教授说:“染病几率最大的是那些偶尔乘坐公汽或有轨电车的人”。 www.bing.com 5. Then Jonathan said to his armor bearer, Come up after me, for Jehovah has delivered them into the hand of Israel. 约拿单就对拿他兵器的人说,你跟随我上去,因为耶和华已经将他们交在以色列人手里了。 dictsearch.appspot.com 6. But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter. 童子却不知道这是什麽意思,只有约拿单和大卫知道。 www.galcc.org 7. And Jonathan gathered together his nation, and was made their high priest, and he was laid to his people. 在约纳堂统一自己的国家,作了他们的大司祭,归到他亲族那里之后。 www.ccreadbible.org 8. Jonathan listened to all I wanted to tell him. Afterward , he went to Bauchi to see a preacher there . 约拿单听完了我想告诉他的一切事情,后来,他去布奇找那里的一个传教士。 www.bing.com 9. "Don't, " Jonathan said, trying with his hands to stop Marc. “不要这样,”乔纳森说着,试图用手阻止马克。 www.bing.com 10. After that, I lived in Jonathan's village for a year and a half. 出院后,我在约拿单的村子里住了一年半时间。 answering-islam.org 1. He failed formally to transfer power to Mr Jonathan before his departure, leaving Nigeria in a state of limbo. 由于亚拉杜瓦在离开之前并没有正式将权力转交乔纳森,导致尼日利亚处于不稳定状态。 www.ecocn.org 2. No, Dale was the first step, an absolutely necessary step, to getting on with her life without Jonathan. 不,戴尔是第一步,绝对必要的一步,这样没有乔纳森的生活她才过得下去。 www.bing.com 3. Ledley King is a perennial injury concern and Jonathan Woodgate, his fellow centre-back, is yet to recover from his chronic groin problem. 莱德利·金是个玻璃人,伍德盖特,金的搭档中卫还没有从慢性腹股沟伤病恢复过来。 www.bing.com 4. Jonathan Swift, the author of Gulliver's Travels, was born in Dublin, Ireland and his father was a British who settled in Ireland. 《格列佛游记》的作者斯威夫特出生于爱尔兰的首都都柏林,父亲是一位定居在爱尔兰的英国人。 www.waiwenfanyi.com 5. Saul said, "May God deal with me, be it ever so severely, if you do not die, Jonathan. " 扫罗说:“约拿单哪,你定要死。若不然,愿神重重地降罚与我。” www.ebigear.com 6. Plus Jonathan already showed you how to talk about this with your loved ones. 再说Jonathan已经告诉过我们,如何跟身边爱你的人说清你的想法。 www.bing.com 7. Jonathan climbed up, using his hands and feet, with his armor-bearer right behind him. 约拿单就爬上去,拿兵器的人跟随他。 www.ebigear.com 8. Jonathan Adams is director of research evaluation at Thomson Reuters in London. 乔纳森·亚当斯是在伦敦的汤森路透社的研究评估主任。 www.bing.com 9. Jonathan Payton, 18, of North Stafford was issued a summon for shoplifting , and was released on his own recognizance . 当地警方以商场盗窃罪名向18岁的乔纳森·佩顿发出传票,随后又在他本人的担保下将其释放。 www.hjenglish.com 10. Mr Icahn proposed Jonathan Miller, a former head of rival internet service AOL, as one of his nominees. 伊卡恩提名互联网服务竞争对手美国在线(AOL)的前负责人乔纳森?米勒(JonathanMiller)为提名人选之一。 www.ftchinese.com 1. Israeli Embassy spokesman Jonathan Peled said the opinion has been overtaken by events. 以色列大使馆发言人JonathanPeled说这份意见已经被一些事件所取代。 www.bing.com 2. The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long. 其他的海鸥盯着乔纳森,金色的眼睛里流露出敬畏的神情,因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久,又突然一下子不见影踪的。 www.putclub.com 3. Jonathan Haidt of the University of Virginia argues that this moral sense is like our sense of taste. 弗吉尼亚大学的乔纳森·海特(JonathanHaidt)认为,这种道德感好比我们的口感。 www.bing.com 4. Jonathan kept at it, fiercely, day after day, from before sunrise till past midnight. 乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去,从黎明前直到深夜后。 www.putclub.com 5. The Great American University: Its Rise to Pre-eminence, Its Indispensable National Role, Why It Must Be Protected. By Jonathan R. Cole. 《伟大的美国大学:走向卓越的历程、国内不可或缺的地位、必须受到保护的原因》,乔纳森·科尔著,公共事务出版社出版,共640页。 www.ecocn.org 6. It was a breakthrough, the greatest single moment in the history of the Flock, and in that moment a new age opened for Jonathan Gull. 这是一个惊人的突破,是海鸥群的历史上独一无二最伟大的时刻,这一刻为海鸥乔纳森开辟了一个新的时期。 www.999doc.com 7. Foreign investors, too, see a chance of good times ahead on the back of reforms promised by Mr Jonathan. 甚至是在乔纳森总统对改革的承诺兑现之前,国外投资者就看到了投资良机。 www.ecocn.org 8. It was wonderful . It was like a second honeymoon for Jonathan and me. 妙极了。对于乔纳森和我来说。就像二度蜜月一样。 www.enfamily.cn 9. And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead? 大卫问报信的少年人说,你怎吗知道扫罗和他儿子约拿单死了呢。 www.ebigear.com 10. Jonathan is an average guy, he lives in an average house, he drives an average car, and he makes an average income. 乔纳森是个平凡而普通的人,他住普通的房子,开普通的车,拿普通人的收入。 www.bing.com 1. And Jonathan Livingston Seagull rose with the two star bright gulls to disappear into a perfect dark sky. 于是乔纳森·利文斯顿与这两只晶莹的海鸥一同上升,消失在另一个漆黑的天空里。 club.topsage.com 2. JONATHAN LINKS: "Even in a worst-case scenario accident, the sea provides a very high degree of dilution. " 即使在最严重的事故中,海洋也会起到非常重要的稀释作用。 bbs.dbank.com 3. JONATHAN MANN: So after we talked we gave Elizabeth Goldring a chance to see me more clearly on the seeing machine. 乔纳森·曼:交谈之后,我们给伊丽莎白·戈德林一个机会,让她通过视觉机器更加清晰地看到我们。 www.24en.com 4. And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. 扫罗的儿子约拿单有一个儿子名叫米非波设,是瘸腿的。 www.ebigear.com 5. So he appointed his brethren cap over each division of his army, Simon, and Joseph, and Jonathan, giving to one fifteen hundred men. 立自巳的兄弟息孟、若瑟和约纳堂为每队的队长,叫他们各人率领一千五百人。 wiki.ccreadbible.org 6. One of the hand-written cards enclosed a picture of an apple picking party several years ago which Jonathan had attended. 有一张手写的卡片里还附有几年前乔参加摘苹果郊游会是拍的照片。 www.bing.com 7. Six patents protect the technology and three more are pending, said team member Jonathan Goodspeed, an MBA student, adding that the U. S. 身为MBA学生的团队成员乔纳森·古德斯皮德说,这项技术已经获得了六项专利,另有三项专利尚在审批过程中。 word.hcbus.com 8. Jonathan Hendry @RuckingFetard It would, if the continuation was an elevated area that was above the water level. 那些延伸应该是高于水平面的部分。 blog.sina.com.cn 9. Jonathan Spector missed Charlton's home defeat to Blackburn as he continues his recovery from a dislocated shoulder. 乔纳丹-斯佩克托错过了查尔顿主场输给布莱克本的比赛,他还没有从肩伤中恢复。 dictsearch.appspot.com 10. IT TOOK President Goodluck Jonathan a mere decade to go from lowly official to undisputed leader of his country. 仅仅十年时间,GoodluckJonathan就从国家的底层公务员成为了无可置疑的领袖。 www.ecocn.org 1. You're wasting your time with me, Jonathan! I'm too dumb! I'm too stupid! I try and try, but I'll never get it! 你这是跟我白费时间,乔纳森!我太笨了!太蠢了!我试了又试,可总是不成! blog.sina.com.cn 2. All states north of the capital, Abuja, voted against Mr Jonathan; all but one state south of it voted for him. 总统选举时,南方某座城市对乔纳森一致投了赞成票,而位于北方的首都阿布贾则不约而同的投了反对票。 select.yeeyan.org 3. Jonathan: I think you were discussing the campaign advertisement Michael. 我们不是在讨论宣传广告吗? www.hxen.com 4. The Elder smiled in the moonlight. "You are learning again, Jonathan Seagull, " he said. 长者在月光下微微一笑。“你又学到了一点,乔纳森,”他说。 www.putclub.com 5. And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master. 约拿单又呼叫童子说、速速的去、不要迟延。童子就拾起箭来、回到主人那里。 dict.kekenet.com 6. Jonathan Richards, creative director at Penna Recruitment Communications, says: "The golden rule is not to get drunk before you speak. " PennaRecruitmentCommunications创意总监乔纳森-理查兹(JonathanRichards)表示:“黄金规则就是演讲前别喝醉。” www.ftchinese.com 7. In the design department, Jobs saw the work of a young Briton called Jonathan Ive and asked for a meeting. 在设计部门,乔布斯看到了一个名为乔纳森·伊夫(JonathanIve)的年轻英国人的作品,随后便找来伊夫见面。 dongxi.net 8. Jonathan Seagull spent the rest of his days alone, but he flew way out beyond the Far Cliffs. 乔纳森飞到远崖的尽头,独自度过了以后的几天。 www.putclub.com 9. Jonathan selects the option and his call gets transferred to yet another voice application of a secure payment gateway. Jonathan选择了这项服务,电话转到安全支付系统的语音程序上。 www.cnbeta.com 10. He sat in his customary place by the wall, opposite Jonathan, and Abner sat next to Saul, but David's place was empty. 王照常坐在靠墙的位上,约拿单侍立,押尼珥坐在扫罗旁边,大卫的座位空设。 www.ebigear.com 1. " It's saying, " I read the last Jonathan Franzen book and fell asleep six times, so I'm not going to read this one. 又如,“我读了乔纳森·弗兰奇的最后一本书,睡着了6次,所以我不会再读这本书了。” www.bing.com 2. Until then, unless he is bold, the southern Mr Jonathan may be allowed to do little more than keep the seat warm. 到那个时候,除非乔纳森胆大包天,否则他这个南方派能做的很少,最多也只能坐暖他的椅子而已。 www.ecocn.org 3. Mr Jonathan, of course, did not personally take their money. 当然,乔纳森本人并没有私吞这些钱。 select.yeeyan.org 4. Commenting on the EU's proposed roadmap, U. S. deputy climate change envoy Jonathan Pershing said it would have to bind all parties equally. 美国气候变化副特使乔纳森·潘兴在评论欧盟提出的路线图时说,它必须平等地约束所有各方。 www.hxen.com 5. jonathan, are u surprised that t-mac will be ready by training camp? you think he is making the right choice? 有人问费根,你对麦迪准备参加训练营感到奇怪么?你认为他是否做了正确的选择? tieba.baidu.com 6. And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, in the city of his fathers. 息孟遣人去运回他兄弟的骨骸,将他埋葬在他祖先的摩丁城里。 www.ccreadbible.org 7. Teacher: Now, Jonathan, if I gave you three rabbits and then the next day I gave you five rabbits, how many rabbits would you have? 好,乔纳森,假如我给你三只兔子,第二天我又给你五只,你一共有多少只兔子? www.bing.com 8. Sam 20: 39 But the lad knew not any thing, only Jonathan and David knew the matter. 撒上20:39童子却不知道这是甚麽意思,只有约拿单和大卫知道。 home.godwithus.cn 9. Mr. Jonathan had already replaced much of President Yar'Adua's Cabinet, in his capacity as acting president. 乔纳森先生已经取代了亚拉杜瓦总统的内阁多,他以总统身份行事。 bbs.5i5i.cn 10. She remembered the times Jonathan would tell her about some of the things he was doing at the hospital and she'd understood them perfectly. 她记起乔纳森跟他说过医院里他做的一些事情,她完全听得懂。 www.bing.com 1. "His Majesty gave many marks of his great lenity, often. . . Endeavoring to extenuate your crimes" (Jonathan Swift). “国王陛下多次表示了他的仁慈,常常…试图减轻你的罪行”(乔纳森·斯威夫特)。 www.fane.cn 2. But the delta's main militant group has already called Mr Jonathan a traitor. Last week, attackers blew up part of his country home. 但是三角洲的好战组织称此人是一个叛国者,并且攻击者于上周对本州的部分地区进行了爆炸性袭击。 www.ecocn.org 3. Movie AUGUST RUSH, with Robin Williams, Keri Russell and Jonathan Rhys Meyers: Totally uplifting story and a feast for music lovers. 电影流浪乐手,罗宾·威廉斯,凯丽·拉塞尔和乔纳森·莱斯·梅耶斯:整个故事令人振奋和音乐爱好者的盛宴。 bbs.awaker.net 4. Goodluck Jonathan is set for election as Nigeria's president with almost double the vote of his main rival, partial results suggest. 尼日利亚部分选举结果显示,统古德勒科乔纳森将以其主要竞争者几乎双倍的选票赢得胜利。 www.enread.com 5. And sure enough the next day Saul and Jonathan die, they lose the battle. 果然第二天扫罗和约拿单死了,他们输掉了战争。 open.163.com 6. "I think 2009 is going to be the year of trusts going private and assets being sold, " said Jonathan Kriska, analyst at Paterson Securities. “我认为2009年是地产信托的私有化和资产出售年,”PatersonSecurities的分析师JonathanKriska称。 cn.reuters.com 7. Gulliver's Travels is generally regarded as a terrific satirical novel written by the great English prose satirist Jonathan Swift. 由英国讽刺大师乔纳森·斯威夫特创作的《格列佛游记》被公认为是一部绝妙的讽刺小说。 www.fabiao.net 8. "Thank you, " I said, reaching for Jonathan's hand, "you've made my day. " “谢谢你,”我说着,拉起乔纳森的手,“你是我的骄傲。” www.bing.com 9. When the American novelist Jonathan Safran Foer had his first child, he decided to investigate what he should be feeding him. 美国小说家乔纳森·萨福兰·弗尔在拥有自己的第一个孩子后,决定研究要用什么来喂养自己的孩子。 voa.hjenglish.com 10. Second, despite his intense involvement with the design organization, Steve still had a senior executive, Jonathan, in charge of design. 第二,尽管乔布斯大量参与设计,但设计团队的负责人却是高管乔纳森。 www.fortunechina.com 1. Washington pulled Jonathan Banks out of the country last week, citing threats to his life. 华盛顿上星期出于人身安全考虑让乔纳森.班克斯从巴基斯坦回国。 www.voanews.cn 2. JONATHAN FREEDLAND, one of Britain's most talented left-wing commentators, is investigating his Jewish roots in eastern Europe. 乔纳森·弗里兰是英国最有才华的左翼评论员之一,他正在探寻他在东欧的犹太根。 www.ecocn.org 3. But as Jonathan Pollock, a North Korea expert at the U. S. Naval War College, warns: "We should all get ready for a very bumpy ride. " 但是,正如美国海战大学的北朝鲜问题专家JonathanPollock所警告的那样:“我们都应该作好准备,去面对一段非常崎岖的道路。” www.bing.com 4. One day Jonathan son of Saul said to the young man bearing his armor, "Come, let's go over to the Philistine outpost on the other side. " 有一日,扫罗的儿子约拿单对拿他兵器的少年人说:“我们不如过到那边,到非利士人的防营那里去。” www.ebigear.com 5. One former cabinet minister, Jonathan Moyo, describes how Mr Mugabe fell into a fierce sulk after rivals suggested he quit, in 2006. 一个前内阁部长,乔纳森·莫约(JonathanMoyo),描述在2006年反对派们建议他退出政坛后,穆加贝(Mugabe)是怎样开始变得冷漠易怒的。 www.ecocn.org 6. Susan Murray sat through a single psychology course before taking over a class at Jonathan Levin High School in the Bronx. 苏珊·默里在布朗克斯的乔纳森·雷文中学接手一个班之前只上了一节心理学课程。 www.douban.com 7. Jonathan Dart and Sarah Cumberland report on a form of child abuse that is not instantly recognizable, but the consequences can be dire. JonathanDart和SarahCumberland报告了一种无法立即识别,但后果可能十分严重的虐待儿童形式。 www.who.int 8. And Jonathan removed his army from thence, and camped against Ascalon: and they went out of the city to meet him with great honour. 约纳堂离开那里,又在阿市刻隆扎营,城里的人都出来热烈地欢迎他。 www.ccreadbible.org 9. Jonathan's footsteps then died from the door, and his cart creaked away. 后来她听见约纳森的脚步声从门口消失了,大车的响声也去远了。 www.putclub.com 10. Word came out via a Tweet from Jonathan Landman, deputy managing editor at The New York Times. 如下文字来自《纽约时报》副主编乔纳森·兰德曼的Tweet。 www.bing.com 1. And he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged. 大卫将扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬了来,又收殓被悬挂七人的骸骨。 www.galcc.org 2. Earlier on Thursday, Nigeria's re-elected President Goodluck Jonathan insisted state elections would go ahead as planned across the country. 周二早些时候,再次当选的尼日利亚总统乔纳森坚持全国范围的州级选举按照计划进行。 www.hxen.com 3. Jonathan stayed and worked with the new birds coming in, who were all very bright and quick with their lessons. 乔纳森留下了、跟那些新来的鸟儿一起飞行。他们都很聪明,进步很快。 www.putclub.com 4. You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. 乔纳森,你一达到尽善尽美的速度,也就开始到达了天堂。 www.putclub.com 5. Giovani Dos Santos has threatened to quit Mexico's World Cup squad following the omission of his brother, Jonathan. 由于弟弟乔纳森·多斯桑托斯落选世界杯名单,吉奥瓦尼·多斯桑托斯声称自己也将退出世界杯的比赛。 dongxi.net 6. At trial, Jonathan Brodie, a psychiatrist at NYU Medical School who was the prosecution's expert witness, went further. 审讯时,控方的专家证人,纽约大学医学院精神病学家乔纳森-布罗迪,说到更直截了当。 www.bing.com 7. As the days went past, Jonathan found himself thinking time and again of the Earth from which he had come. 光阴荏苒,乔纳森发现自己不时思念他所离开的尘世。 www.putclub.com 8. Now Jonathan heard that the generals of Demetrius were come again with a greater army than before to fight against him. 德默特琉的将领,带著比以前更多的军队回来,要与他作战。 www.ccreadbible.org 9. In that case, Mr Jonathan's own ambition could stymie his commendable aims for the rest of this term of office. 在这种情况下乔纳森总统自己的政治抱负可能阻碍他在本届任期内那些值得称赞的政策。 www.putclub.com 10. Ann: In my teacher's opinion, he said that the author, Jonathan Swift, criticized the human evil nature, such as greedy, brutal, and savage. 我老师的观点,他说作者,乔纳森斯威夫特是在批判人性恶的一面,比如说贪婪,野性,野蛮。 www.bing.com 1. Jonathan sighed and looked out to sea. 乔纳森叹了口气,眺望着大海。 www.putclub.com 2. Jonathan Dymond is 26, though more boy than man, at least at the start, and not just because he lives with his parents. 26岁的乔纳森戴蒙德,与其说是男子汉,倒不说是个大男孩,至少在小说的开头是这样,当然不仅仅是因为和父母住在一起。 www.ecocn.org 3. She said something to Jonathan and handed him and two other children crayons and a sheet of paper. 她对乔纳森说着什么,然后交给他和另外两个孩子几只蜡笔和一张纸。 www.bing.com 4. Then Clarence Seedorf fired in a left- foot drive which deflected off Jonathan Zebina for a corner. 接着西多夫又是一次精彩的左脚扫射,但球打在泽比纳身上,只造成一个角球。 dictsearch.appspot.com 5. British art historian Jonathan Argyll is in sunny Los Angeles conducting some profitable business with the Moresby Museum. 英国艺术史学家乔纳森阿盖尔正与一些有利可图的生意莫尔斯比博物馆在阳光明媚的洛杉矶。 www.ccebook.net 6. In the days that followed, Jonathan saw that there was as much to learn about flight in this place as there had been in the life behind him. 以后几天,乔纳森发现,这里也和他过去那段生活一样,在飞行方面有不少东西要学。 www.putclub.com 7. She thought of her resolution, she thought of Jonathan. 她想起了她的决心,她想到了乔纳森。 www.bing.com 8. Jonathan Astill from the air traffic control company Nats says conditions should improve in the next 12 hours. 空中交通控制公司Nats的JonathanAstill表示,未来12小时之内情况会有所改善。 www.hxen.com 9. Cohen , whose husband, Jonathan, is still working, helping his firm through bankruptcy. 她丈夫目前还在上班,帮助雷曼公司进行破产整理。 dictsearch.appspot.com 10. No limits, Jonathan? he thought, and he smiled. 无限,乔纳森?他心里想,脸上露出笑容。 www.putclub.com 1. Jonathan Trappe flies over the white cliffs of Dover as he crosses the English Channel flying a cluster balloon. 乔纳森·特拉皮飞越多佛的白色悬崖,其时他驾集簇气球飞越英吉利海峡。 www.bing.com 2. Jonathan Timberlake, the original expedition leader, said of the discovery, "The phenomenal diversity is just mind-boggling. " 原探险队队长乔纳森·廷伯莱克谈到这个发现时说道,“惊人的生物多样性真是让人难以置信。” www.bing.com 3. At the two-day conference in Abuja, Mr Jonathan failed to show up for the second day. 在阿布贾为期两天的会议上,乔纳桑总统没能在第二天继续出现。 www.ecocn.org 4. Jonathan Bartlett described leading candidates in a 2004 review for developerWorks, available through the Resources section below. JonathanBartlett在developerWorks的2004评论专栏中介绍了主要的候选项,可以在下面的参考资料部分获得。 www.ibm.com 5. The Law said stay; Jonathan said go; and by now he was a mile across the water. 法律说留下;乔纳森说走;而这时他已经飞出海面一英里了。 www.putclub.com 6. And it has made people question whether President Goodluck Jonathan's administration has a convincing plan to stop such attacks. 此次事件也让人们开始怀疑总统古德勒克乔纳森政府是否能拿出一套令人信服的方案来防止此类袭击。 www.ecocn.org 7. "Hey, " Jonathan said, taking the cigarette out of Marc's hand. "Watch it. He worked hard to get here. " “嘿,”乔纳森说着,从马克手里拿下香烟。“看看这,他是靠努力工作得到这的。” www.bing.com 8. And Saul said to Jonathan his son, "Why has not the son of Jesse come to the meal, either yesterday or today? " 扫罗问他儿子约拿单说:「耶西的儿子为何昨日、今日没有来吃饭呢?」 www.galcc.org 9. Jonathan Finger, a prominent bank shareholder and a vocal critic of Mr. Lewis, strode from camera to camera. 乔纳森菲戈,一个重要的的银行股东同时也是刘易斯先生的批评者,从一大堆相机中大步走入会场。 www.bing.com 10. Jonathan Lynch: The roots are the part of the plant that take up water and nutrients. 纳森?林奇:植物根部发挥吸取水分和营养的作用。 www.hjenglish.com 1. The author Jonathan Lethem, who was wearing a blazer and a shirt with brown flowers, said that he could relate. 作家江纳森赖瑟姆穿着一件西装和带有棕色花朵的衬衣,他说颇有同感。 www.bing.com 2. Jonathan Kimball is director for Central and Southeastern Europe in the U. S. Department of Commerce. 乔纳森·金博尔(JonathanKimball)是美国商务部(U.S.DepartmentofCommerce)中欧及东南欧事务司司长。 www.america.gov 3. In a stormy session, the Nigerian parliament has confirmed the candidate chosen by President Goodluck Jonathan to become his deputy. 在暴风雨般激烈的会议中,尼日利亚议会确定了总统古德勒克。乔纳森选择的副总统候选人。 word.hcbus.com 4. And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? What hath he done? 约拿单对父亲扫罗说,他为什么该死呢。他作了什么呢。 bible.popcastle.com 5. JONATHAN MANN: Goldring is still a poet but ironically enough after she lost her vision she turned to visual art. 乔纳森·曼:戈德林还是一位诗人,但是令人感到意外的是,她在失去视力后成为了视觉艺术家。 www.24en.com 6. The youngest, Jonathan, 15, is now in a juvenile boot camp after running into trouble with the law. 最小的乔纳森今年15岁,惹上官司后现在在青少年新兵训练营。 www.hjenglish.com 7. "That indicates a very, very lucrative opportunity, " says Jonathan Ha, Shanghai-based director of advisory services at Z-Ben Advisors. 咨奔商务咨询驻上海的咨询服务总监JonathanHa表示:“这意味着一个利润非常、非常丰厚的机会。” www.ftchinese.com 8. A month went by, or something that felt about like a month, and Jonathan learned at a tremendous rate. 一个月过去了,或者说好像觉得一个月过去了,乔纳森进步神速。 www.putclub.com 9. My plans for the evening got held up at customs. Your dad just insinuated That Jonathan might be dating someone else. 我的夜生活被传统束缚了。你老爸刚暗示我,乔纳森其实另有约会了。 www.bing.com 10. They came across the Flock's Council Beach at a hundred thirty-five miles per hour, Jonathan in the lead. 他们以一百三十英里的时速,穿过鸥群会议的海滩。 blog.sina.com.cn 1. "He's got 24 hours to go, " said Jonathan Hunt, a British journalist at the Fox News Channel in New York. "He could still do anything. " “他还剩24小时的行程,”,在纽约福克斯新闻台工作的英国记者乔纳森亨特说,“他仍然可能做任何事情。” bbs.m4.cn 2. Saul listened to Jonathan and took this oath: "As surely as the LORD lives, David will not be put to death. " 扫罗听了约拿单的话,就指着永生的耶和华起誓说:“我必不杀他。” www.ebigear.com 3. From the master of satire, Jonathan Swift, comes a collection of his classic satirical works. 从讽刺大师,斯威夫特而来的,是他的经典讽刺作品。 www.ccebook.net 4. I was still mopping up the mess when Jonathan walked into the kitchen. "What's for breakfast, Mom? " 当乔纳森走进来时,我还在忙着收拾一团糟的厨房,“早饭吃什么,妈咪?” www.bing.com 5. "It's early days, but we are witnessing the birth of a market, " said Jonathan Nelson, head of Omnicom Digital, an advertising company. “现在还是初期阶段,但我们正在见证一个市场的诞生,”广告公司OmnicomDigital的负责人乔纳森?内尔森(JonathanNelson)表示。 www.ftchinese.com 6. Matthew Broderick, Jonathan Taylor Thomas, and James Earl Jones gave the background voices for the main characters. 马修.布罗德里克、乔纳森.泰勒.托马斯和詹姆斯.厄尔.琼斯为该片主角配音。 www.bing.com 7. There in the night , a hundred feet in the air, Jonathan Livingston Seagull - blinked . His pain, his resolutions, vanished . 在一百英尺高空的黑夜里,海鸥乔纳森眨巴着眼睛。他的痛苦、他的决心,一下子消失了。 www.bing.com 8. In his Cabinet, President Jonathan has taken personal responsibility for boosting electricity. 在他的内阁,总统乔纳森已对促进电力个人责任。 bbs.5i5i.cn 9. Jonathan Orleans, a lawyer for the volleyball players, thinks the decision could eventually help cheerleading become an official sport. 乔纳森.奥尔良是排球运动员的代理律师,认为该裁定可能最终会帮助啦啦队运动成为一项正式运动。 www.ecocn.org 10. At a recent conference in Abuja Mr Jonathan wooed hundreds of investors, including executives from Goldman Sachs and General Electric. 在阿布贾最近的一次会议上,乔纳桑总统恳求着成千上万的投资者们,其中包括了来自于美国高盛与通用电气的执行官们。 www.ecocn.org 1. "Should you really be walking around naked? " asks Jonathan, pointing out that there's another skyscraper right opposite. 乔纳森说:“你真要裸体吗?”他指出就在对面也有一幢摩天大楼。 www.ftchinese.com 2. MARY BETH: I know. If I don't watch carefully, I'll miss their entire childhood. Jonathan, be careful. 玛丽·贝思:我知道。如果我不仔细看护的话,我会错过他们整个童年的。乔纳森,当心点儿。 blog.sina.com.cn 3. The Arab League has already suspended Syria for failing to implement an Arab peace initiative. Jonathan Head is in Istanbul. 因叙利亚未能实施阿盟的一项和平倡议,已被阿盟已暂停成员国资格,JonathanHead报道。 www.voanews.cn 4. A strong candidate is Jonathan Miller, News Corp. 's chief digital officer. 另外一位强势候选人是新闻集团首席数字官乔纳森?米勒。 www.fortunechina.com 5. Jonathan C. Rosenbloom was awarded First Place in fiction in the 2010 Prison Writing Contest. 乔纳森·罗森布罗姆荣获2010年美国监狱写作大赛一等奖 www.bing.com 6. Jonathan Palmer, an Internet expert from the University of Maryland, said America Online Inc. has been a large factor in Internet growth. 答案补充乔纳森帕尔默,一个来自马里兰大学的互联网专家,说美国在线公司是互联网增长的一大因素。 wenwen.soso.com 7. In that first attack Jonathan and his armor-bearer killed some twenty men in an area of about half an acre. 约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人,都在一亩地的半犁沟之内。 www.ebigear.com 8. Youths have been protesting against the election of President Goodluck Jonathan. 年轻人在抗议总统乔纳森的当选。 www.hxen.com 9. It was founded by JJ Thrasher and named for his good friend Jonathan Norcross, a former Mayor of Atlanta. 它是由杰杰奥长尾鲛,并命名为他的好朋友乔纳森诺克罗斯前亚特兰大市市长。 wenwen.soso.com 10. Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city. 然后约纳堂把自己的武器交给跟随他的僮仆,向他说:「带回城去罢!」 wiki.ccreadbible.org 1. Founded by Jonathan Glick, it's one of the few Twitter-endorsed third-party services. 该公司由乔纳森?格里克创建,是得到Twitter支持的屈指可数的第三方服务之一。 www.fortunechina.com 2. "They found Chloe 's car in a ditch and Clark had been shot, " Jonathan tells her. “他们在一条沟发现克洛的小汽车,克拉克已经被枪杀”,乔纳森告诉她。 dictsearch.appspot.com 3. Industry veteran Jonathan Lee also had a strong showing though he didn't make an appearance at the ceremony. 业内资深人士李宗盛也有强势的表现,尽管他没有出席典礼。 www.hxen.com 4. Le was to be married to Jonathan Widawsky, a 24-year-old physics student at Columbia University in New York. 黎本来是要嫁给乔纳森·维道斯基的,这也是纽约哥伦比亚大学一个24岁的物理学研究生。 www.bing.com 5. Professor Jonathan Shepherd, a clinician at Cardiff University, points out that the culture of evidence permeates medicine. 卡迪夫大学(CardiffUniversity)临床教授乔纳森?谢泼德(JonathanShepherd)指出,证据文化渗透整个医学界。 www.ftchinese.com 6. Mr. Jonathan took the oath of office Thursday morning in a televised ceremony at the presidential palace. 乔纳森星期四早上在总统府举行的电视播出仪式上宣誓就职。 www.voa365.com 7. " Public perception of the sector is that it likes to be exclusive when, in fact, the exact opposite is the case, " says Jonathan Shephard . 乔纳森-谢泼德表示:“公众对这个领域的感觉是:它喜欢孤芳自赏。但事实正好相反。” www.bing.com 8. Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul. 约拿单爱大卫如同爱自己的性命,就与他结盟。 www.nmgt.net 9. Recent data on the UK support his scepticism, as Jonathan Portes of the National Institute for Economic and Social Research has also noted. 英国国家经济与社会研究所(NIESR)的乔纳森?波特斯(JonathanPortes)也指出,英国最近的数据支持了萨默斯的怀疑。 www.ftchinese.com 10. Jonathan Irish The more of these cells in each tumor, the shorter the overall subject survival. 每个肿瘤中这些细胞越多,病人的生存期越短。 www.soudoc.com 1. By virtue of its size, China is the "holy grail" of banking, says Jonathan Larsen, who runs Citi's consumer business in Asia. 负责花旗集团亚洲个人业务的JonathanLarsen说,中国凭借着其大小,成为银行业的“圣杯”。 www.ecocn.org 2. Nigeria's acting President Goodluck Jonathan was closeted in a meeting with security officials all afternoon. 整个下午,尼日利亚代理总统古德卢克。乔纳森都在与安全官员召开会议。 word.hcbus.com 3. Once again, Jonathan Spence has created a vivid portrait of the rich culture that surrounds a most dramatic moment in Chinese history. 再次,乔纳森斯宾塞创造了丰富的文化历史,围绕着中国最戏剧性的时刻生动写照。 www.ccebook.net 4. Now the "mother river" is being restored to health, writes Jonathan Watts , but for many the benefits remain to be seen. 如今这条“母亲河”正在重获健康,但从很多方面讲,其效果仍需拭目以待。乔纳森?沃茨报道。 new.chinadialogue.net 5. Jonathan Miller, News Corp's head of digital media, is widely believed to be calling the shots at MySpace. 新闻集团数字传媒主管乔纳?森米勒(JonathanMiller)被广泛认为是Myspace的决策人物。 www.ecocn.org 6. In a recent post, Jonathan Fields asked whether Twitter was the ultimate creation killer. It can be. 乔纳森菲尔兹在他最近的一篇帖子里质疑道:“推特是否成了创作的终极杀手?”。这很有可能。 www.bing.com 7. It was beautiful control, but now Jonathan was just too tired to try it. 掌握得真是太棒了。但乔纳森这时实在太累,一点也不想跟着学了。 www.putclub.com 8. Jonathan Polansky, another Moody's official said: "We have introduced a centralised model verification and validation process. " 另一位穆迪高管乔纳森?波兰斯基(JonathanPolansky)称:“我们已采用了一套中央化的模型核查及验证程序。” www.ftchinese.com 9. Mr Jonathan, a former vice-president, is relatively untainted by corruption and has the instincts of a reformer. 这位前副总统相对来说还没有腐败新闻出现,而且他是天生的改革家。 www.ecocn.org 10. Prince Jonathan replaced them with the robe and tunic he was wearing and added his sword and belt as well. 贵为王子的约拿单便将身上的外袍、战衣、刀、弓和腰带都送给他。 blog.163.com 1. Even as he was speaking, Jonathan son of Abiathar the priest arrived. 他正说话的时候,祭司亚比亚他的儿子约拿单来了。 www.ebigear.com 2. So Jonathan said to his armor-bearer, "Climb up after me; the LORD has given them into the hand of Israel. " 约拿单就对拿兵器的人说:“你跟随我上去,因为耶和华将他们交在以色列人手里了。” www.ebigear.com 3. Strum's 13-year-old son, Jonathan, is still missing after a quake-triggered tsunami swept into the popular tourist resort. 斯特鲁姆的13岁的儿子,乔纳森,仍然失踪后进入著名的旅游度假胜地席卷一地震引发的海啸。 www.bugutang.com 4. Remember, Jonathan, heaven isn't a place or a time, because place and time are so very meaningless. Heaven is. . . 记住,乔纳森,天堂不是时间也不是空间,因为时间和空间都是那么没有意义。 jinyong88898.blog.163.com 5. Since Mr Jonathan has little to lose politically, he could position himself as a bold reformer. 因为看似他再没有什么政治筹码可以失去了,所以乔纳森也可能会把自己定位成一位大胆的改革家。 www.ecocn.org 6. Jonathan, remember what you said a long time ago, about loving the Flock enough to return to it and help it learn? 乔纳森,好久前你不是说过,要热爱鸥群;要回到他们之中去,帮助他们学习,你还记得吗? www.putclub.com 7. The Washington Times, the President and the issuer Jonathan Slavin's statement on the same day announced the decision. 《华盛顿时报》总裁兼发行人乔纳森·斯莱文在当天发表的声明中宣布了这一决定。 www.bing.com 8. He swept Song of the Year, Best Composer and Best Lyricist for his single Jonathan's Song. 他凭借他的单曲《给自己的歌》横扫最佳年度歌曲奖,最佳作曲奖和最佳作词奖三个奖项。 www.hxen.com 9. During the celebrity role to Jonathan in 1970s, Winters collected up a million Jonathan Winter at the stage. 在1970年代乔纳森·温特斯这位名人角色在舞台上为数百万观众送去了欢声笑语。 www.kekenet.com 10. Rather, study how he managed the delegation of those other aspects of the business while he was working with Jonathan and the design team. 相反,需要学习的是他在和乔纳森及其设计团队一起工作的同时,如何对其他部门进行放权管理。 www.fortunechina.com 1. To change the system, Mr Jonathan would have to break with his backers. 如果要进行体制改革,乔纳森总统必将和他的支持者决裂。 www.ecocn.org 2. Occasionally my husband Jonathan and I did wonder whether the whole thing had really been worth the effort. 有时候,我丈夫乔纳森(Jonathan)和我确实怀疑过,整件事是否真的值得付出这番努力。 www.ftchinese.com 3. When Jonathan Seagull joined the Flock on the beach, it was full night. 海鸥乔纳森回到海滩上的海鸥群中时,已是夜间了。 www.999doc.com 4. Other possibilities for the post include Jonathan Ive, Apple's visionary head of design, and Phil Schiller, who runs the marketing arm. 其他可能性人选有苹果公司负责设计的乔纳森?伊夫,他比较有远见,也可能是负责营销的菲尔。 www.suiniyi.com 5. A seagull never speaks back to the Council Flock, but it was Jonathan's voice raised. 海鸥从来不对全体会议反驳,但是乔纳森却大声抗议了。 blog.sina.com.cn 6. I went round to Jonathan's to see if he wanted to go swimming. 我去乔纳森那里看看他是否想去游泳。 zhidao.baidu.com 7. Quickly detecting, not predicting, malaria epidemics is the key to disease control, says tropical medicine expert, Jonathan Cox. 热带医学专家JonathanCox说,快速探测而非预测疟疾流行是疾病控制的关键。 www.scidev.net 8. The Italian champions have seen Alessandro Birindelli, Giorgio Chiellini and Jonathan Zebina all suffer injuries over the past week. 尤文图斯球员比林地利、切里尼和泽比纳在过去的一个星期里都受到了伤病的困扰。 juveftp.88.vtdns.com 9. The two most "popular" figures on the Yale campus are probably Richard Brodhead, Dean of Yale College, and sinologist Jonathan Spence. 在耶鲁校园中最“红”的两个人物大概就是耶鲁本科生院院长理查德·布洛德海德和汉学家乔纳森·斯彭斯了。 dict.ebigear.com 10. "This isn't a fast-integrating, unified economic bloc, " said Jonathan Anderson, chief Asia-Pacific economist at UBS financial services. “这并非一个正在快速一体化的、统一的经济集团,”瑞银(UBS)亚太区首席经济学家乔纳森?安德森(JonathanAnderson)表示。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。