网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 joint efforts
释义

joint efforts

  • 网络共同努力;共同的努力;协力
1.
共同努力
新东方名师:基础口译重点单词汇总(3)_新东方在线 ... 奥林匹克精神 : Olympic spirit 共同努力joint efforts 峰会: summ…
news.koolearn.com
2.
共同的努力
联合采购 英语怎么翻译_爱问知识人 ... joint stock 合股 joint efforts 共同的努力 to take joint action 采取联合行动 ...
iask.sina.com.cn
3.
协力
英语口译笔试高频词汇(11)-口译中级口译 ... joint declaration 联合声明 joint efforts 协力 juncture 时刻,关头;接合点 ...
sh.yuloo.com
4.
携手合作
礼仪祝辞(二) ... 11. 相互促进 mutual promotion 12. 携手合作 joint efforts 15. 研讨会 seminar ...
www.360doc.com
5.
联合的
... make an issue of China 71. item n. 项目;条目 72. joint efforts adj. 联合的;共同的 later on 76. layer n. 层;表层;层次 ...
www.docin.com
6.
联营
状(umbrella)联营(joint efforts)政府体制(Barlow, 1991:284-295)。巴洛认为大都会
ntur.lib.ntu.edu.tw

例句

释义:
1.
With the joint efforts of him and his people, the State of Yue became stronger and stronger and defeated the Kingdom of Wu in the end.
最后,在他和人民的共同努力下,越国越来越强大,终于打败了吴国。
i.myechinese.com
2.
China is ready to make joint efforts with relevant parties to promote peaceful utilization and safeguard security of the outer space.
中方愿与有关各方一道,为推动和平利用外空、维护太空安全作出共同努力。
www.fmprc.gov.cn
3.
He said with joint efforts Luxembourg-China relations have been developing continuously with mutual understanding and trust ever expanding.
他说,卢中关系在双方的努力下不断发展,相互理解和信任增加。
www.fmprc.gov.cn
4.
Forum to promote the establishment of a network of more than a year, was the joint efforts of the founding team, get good results too.
某网络推广论坛成立有一年多了,在创始团队得共同努力下,获得了较好得成绩。
www.82g.com.cn
5.
We are ready to make joint efforts with our UK colleagues to promote mutual peace-keeping cooperation to a new hight.
我们愿与英国同事共同努力,推动两国维和领域合作再上新台阶。
www.fmprc.gov.cn
6.
China is ready to make joint efforts with other parties including Japan to make unremitting efforts to this end.
中方也愿意同包括日方在内的其他各方一道为此继续作出不懈的努力。
www.fmprc.gov.cn
7.
We stand ready to make joint efforts with the rest of the world to strive for good outcomes of the Copenhagen Conference.
我们愿与世界各国共同努力,争取哥本哈根会议取得比较好的效果。
www.putclub.com
8.
s office. Joint efforts of a group of general practitioners in obtaining such a slit lamp may reinforce the diagnosis in general practice.
的共同努力下,一组普通医生在获得这样一个裂隙灯可以加强诊断的一般做法。
www.syyxw.com
9.
China is ready to make joint efforts with Cambodia to continuously enhance the level of comprehensive cooperative partnership.
中方愿与柬方共同努力,不断提升中柬全面合作伙伴关系的水平。
www.fmprc.gov.cn
10.
China is ready to make joint efforts with PNG to further enhance friendly and cooperative ties in the new century.
中方愿与巴新共同努力,在新世纪把两国友好合作关系提高到新的水平。
www.fmprc.gov.cn
1.
We are glad to see that in recent years with the joint efforts China-Chile relations enter a new period of rapid growth.
我们高兴地看到,近年来,在双方的共同努力下,中智关系迎来了一个快速发展的新时期。
www.fmprc.gov.cn
2.
It continued: "China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation by relevant parties. "
接着说,“中国相信这个事件将通过各方的共同努力和相互合作合理解决”。
www.bing.com
3.
With the joint efforts of the two sides, this border is being turned into a bridge and link of peace, friendship and cooperation.
经过双方共同努力,两国的边界正在成为和平、友好、合作的桥梁和纽带。
www.fmprc.gov.cn
4.
Frye's cultural criticism does not belong to any school of thoughts or any literary movements. It results from many joint efforts.
弗莱的文化批评不属于任何学派或运动,它是多方面合力综合形成的结果。
www.lw23.com
5.
She said talks also outlined plans for joint efforts in facing a variety of other global concerns.
克林顿说,本次会晤还勾画出两国共同应对各类全球性问题的计划。
www.america.gov
6.
This was done through the joint efforts of your oversoul, the creator God of this universe, and Earth.
是通过你们的超灵,造物众神和地球盖亚的共同努力。
apps.hi.baidu.com
7.
The Chinese government is ready to take joint efforts with Tajikistan to safeguard the regional peace and stability.
中国政府愿同塔方加强合作,共同维护本地区和平、安宁与稳定。
www.fmprc.gov.cn
8.
We would like to work with Germany, to strengthen cooperation on the basis of many years of joint efforts. Thank you.
我们愿与德国一起,在多年合作的基础之上,进一步加强合作。谢谢大家。
e.ivt.edu.cn
9.
In fact, its creation and development was the result of the joint efforts of all mankind through ages of social practice.
文字的产生和发展,是人类在长期的社会实践中,共同努力的结果。
spdc.shnu.edu.cn
10.
"China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation, " the letter said.
中方相信通过共同努力和互相合作,该事件将会出现恰当的结果。
www.bing.com
1.
Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力,父母和孩子才能拉近彼此的距离。
www.hjenglish.com
2.
The talks will focus on joint efforts to crack down on crime, regular cross-Straits flights, financial cooperation and judiciary assistance.
届时,两岸领导人商谈的主要内容包括共同打击犯罪、定期航班、金融合作及司法互助。
www.chinadaily.com.cn
3.
Both agreed that China and Finland should strengthen communication and coordination in their joint efforts to help resolve relevant issues.
两国领导人同意加强沟通与协调,共同为解决有关问题作出努力。
www.fmprc.gov.cn
4.
All employees of the company through the joint efforts, has now been established each Yue group.
通过公司全体员工的共同努力,现已成立每怡集团。
yantai.qite8.com
5.
We would like to work with Germany, t o strengthen cooperation on the basis of many years of joint efforts.
我们愿与德国一起,在多年合作的基础之上,进一步加强合作。
bbs.sparke.cn
6.
Yang said China-Cuba friendly and cooperative relations had been further and comprehensively developed with the joint efforts of both sides.
杨洁篪表示,在双方共同努力下,中古友好合作关系进一步全面发展。
www.fmprc.gov.cn
7.
Only by the joint efforts of society, enterprises and female farm workers themselves, can they be lifted out of the plight.
打工妹的现状反映底层职业人文的缺失。只有靠社会、企业和打工妹自身共同努力,才能帮助她们走出职业困境。
lib.cqvip.com
8.
Thanks to your and logistics department's support , and each one of our colleagues in joint efforts.
这多亏了您和物流部门的支持,还有我们每一位同事共同努力的结果。
zhidao.baidu.com
9.
Her trip is aimed at building upon a wide range of joint efforts to meet current and emerging environmental challenges.
她的访问旨在发起范围广泛的共同努力,以应对当前和新出现的环境挑战。
www.america.gov
10.
The SHUAIKANG the joint efforts of all staff, the company's products have been sold home and abroad, well received by the customer's trust.
在帅康全体员工的共同努力下,公司的产品远销国内外,深受广大客户的信赖。
www.shuaikangyiye.com
1.
He said that he believes relations between the two countries have a bright prospect under the joint efforts of both sides.
我们相信经过双方共同努力,两国关系的前景将非常宽广。
www.fmprc.gov.cn
2.
"We need joint efforts to narrow differences and lay a solid foundation to take the talks into the next phase, " Wu said.
“我们需要共同努力,以减少分岐,为将会谈带入下一阶段打下坚实基础”,吴说。
treasure.1x1y.com.cn
3.
We hope that this workshop will yield great results with our joint efforts.
我们期待着本次研讨会在大家的共同努力下取得丰硕的成果。
www.putclub.com
4.
"I believe our relations will witness vigorous growth and move on to a new development stage with joint efforts of both sides, " Wen said.
相信在双方共同努力下,中意关系将步入新的发展阶段,充满活力地向前迈进。
www.fmprc.gov.cn
5.
Jiang said that China is willing to make joint efforts to push cooperation between the two countries to a higher level.
江泽民表示,中国愿与立陶宛共同努力,将两国合作推向更高的水平。
www.fmprc.gov.cn
6.
Jiang believes that the trade and economy cooperation will definitely enjoy more progress through the joint efforts of the two sides.
江泽民相信,通过双方的共同努力,两国经贸合作一定能取得更大的发展。
www.fmprc.gov.cn
7.
Through their joint efforts, these ties may develop in the future to the point of the "closest friendship " .
经过两国人民的努力,这种联系,将来可能发展到“极亲密的友谊的”那种程度。
www.jukuu.com
8.
Only by joint efforts from all nations of the world can we survive a time of difficulties.
只有通过世界各国的携手努力才能共赴时艰。
www.putclub.com
9.
We believe with the joint efforts of all our staff, the company will become a shining star in the import & export trade of China.
相信经过公司员工的共同努力,我们一定能发展为一颗中国进出口行业耀眼的新星。
info.fobshanghai.com
10.
Obviously the roots of this problem lie on both sides of the ocean, and an effective clean up will require joint efforts.
显然,问题的根源涉及大洋两岸,要想根除还需双方共同努力。
app.fortunechina.com
1.
To achieve a more balanced global economy, and coordinated development requires the joint efforts of the international community.
实现全球经济更加平衡、协调的发展,需要国际社会的共同努力。
www.english168.com
2.
We hope G20 member states could make joint efforts to make sure that the summit live up to people's expectation.
我们也希望G20有关各方共同努力,使这次峰会能够取得预期的积极的成果。
www.fmprc.gov.cn
3.
But l guess maybe there wiIl no longer be such a situation in the future, provided that we make joint efforts.
但我想大家如果共同努力的话,今后可能不会再发生这样的事情了。
daisy.lover.blog.163.com
4.
He believed that with the joint efforts of both sides, the relations between the two countries will constantly advance to new levels.
相信通过双方共同努力,两国关系将不断迈上新台阶。
www.fmprc.gov.cn
5.
Believe to be below everybody's joint efforts, the project manages regular meeting to create more, greater value ceaselessly in future.
相信在大家的共同努力下,项目管理一定会在未来不断创造更多、更大的价值。
pjprimer.com
6.
The independence and liberty you possess are the work of joint councils, and joint efforts; of common dangers, sufferings and successes.
你们所拥有的独立和自由,乃是你们群策群力,同甘苦、共患难的成果。
blog.sina.com.cn
7.
They decided to make joint efforts to boost the stable development of bilateral relations during the dialogue.
双方在对话中决心共同致力于增强两国关系发展的稳定性。
www.fmprc.gov.cn
8.
He said that the Chinese side is willing to make joint efforts to elevate bilateral relations.
中方愿与莫方共同努力,把两国关系不断提高到新的水平。
www.fmprc.gov.cn
9.
Both sides have made joint efforts to overcome the impact of the global financial crisis and achieved substantial growth in bilateral trade.
双方共同努力,克服国际金融危机影响,实现双边贸易额大幅增长。
www.fmprc.gov.cn
10.
To see the importance of romance more clearly, we must think of the goal of our work, of our joint efforts.
为了更清楚的看到浪温的重要性。我们必须考虑我们工作的目标,我们共同努力的成果。
www.24en.com
1.
Study on Engels'Thought of "Joint Efforts Theory" --Differentiation and analysis on the misunderstanding about "history joint forces"
恩格斯的“合力论”思想研究--对“历史合力论”的误解之辨析
www.ilib.cn
2.
With many years of joint efforts by WS-I members, Web services interoperability is achievable.
在WS-I成员多年的共同努力下,Web服务互操作性是可以实现的了。
www.ibm.com
3.
To customers, suppliers, employees and related objects as a partner, make joint efforts to upgrade product quality, to create new value.
以客户、供应商、企业员工以及相关对象为伙伴,共同致力于产品质量的提升,全力创造新价值。
www.tonke.cn
4.
We look forward to, by joint efforts, doing business with you.
我们盼望,通过我们共同的努力,能与你方做成生意。
blog.sina.com.cn
5.
So the international community should still make joint efforts to safeguard the leading role of the UN on solving the question.
因此,国际社会仍应共同努力,维护联合国在解决伊拉克问题上发挥主导作用。
www.fmprc.gov.cn
6.
But this target will not be met without increased political commitment, joint efforts and adequate funding.
然而,如果政治承诺没有增加,没有共同的努力和充足的资金,这一目标就无法完成。
www.who.int
7.
Such achievement, come from the joint efforts at all colleagues, my unfeignedly thanks everybody!
这样的成绩,源自于所有同仁的共同努力,我由衷地感谢大家!
dictsearch.appspot.com
8.
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, bilateral friendly cooperation will have bright prospects.
相信在双方的共同努力下,两国友好合作的前景将更加美好。
www.fmprc.gov.cn
9.
Won the 2009 Quality Winning Prize issued by the General Manager under the joint efforts of the team.
在团队的共同努力下荣获总经理颁发的2009年度品质优胜奖。
zhidao.baidu.com
10.
In the joint efforts of all staff, access to a number of domestic and foreign brand mobile phone repair services authorized.
在全体员工的共同努力下,获得了多家国内外品牌手机的维修服务授权。
www.b2easy.com
1.
Access to medicines is an appropriate, and a challenging, focus for our joint efforts, which I know will be continuing.
药品获得性是我们做出共同努力的一项适当且具挑战性重点工作,我知道这项工作会继续下去。
www.who.int
2.
The past 50 years, lacquer art is in the senior's efforts to open up and the joint efforts of modern artists, and finally attested.
近50年来,漆画艺术在前辈们的努力开拓和现代艺术家的共同努力下,终于重放异彩。
www.fabiao.net
3.
The two heads of state agreed to make joint efforts to further deepen the comprehensive strategic partnership between their countries.
两国元首一致同意共同努力,推动中葡全面战略伙伴关系全面深入发展。
www.fmprc.gov.cn
4.
China is willing to promote denuclearization on the Korean Peninsula with joint efforts of involved parties including the DPRK, Dai said.
戴秉国表示,中方愿同包括朝方在内的有关各方共同努力,推动半岛无核化进程继续向前迈进。
www.fmprc.gov.cn
5.
India would like to make joint efforts with China to comprehensively develop bilateral strategic cooperative partnership.
印愿与中方共同努力,全面发展两国战略合作伙伴关系。
www.fmprc.gov.cn
6.
He believed that the two countries could make joint efforts to push forward their friendly and cooperative relationship.
相信在双方共同努力下,中纳友好合作关系一定会发展得越来越好。
www.fmprc.gov.cn
7.
China is willing to make joint efforts with Latin-American countries to explore new areas of cooperation in trade and economic sectors.
中方愿与拉美国家共同努力,不断探索扩大经贸合作的新途径和新方式,拓宽合作领域使之具有更丰富的实质内容。
www.fmprc.gov.cn
8.
China would like to make joint efforts with Romania to advance bilateral comprehensive friendly cooperative partnership.
中方愿与罗方共同努力,把中罗全面友好合作伙伴关系推向前进。
www.fmprc.gov.cn
9.
Cuba was willing to make joint efforts with China to enhance bilateral friendly cooperation and exchanges in all sectors, Rodriguez said.
古方愿与中方一道,不断深化两国在各领域的友好合作与交流。
www.fmprc.gov.cn
10.
He also expressed the belief that with the joint efforts of both sides, new chapters will surely be composed for Cambodia-China relations.
他表示相信,在双方共同努力下,柬中关系必将谱写出更美好的篇章。
www.fmprc.gov.cn
1.
He expressed his belief that with the joint efforts from both sides, Sino-Singaporean relations will surely move forward continuously. .
我们有理由相信,在双方的共同努力下,中新关系一定会不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
2.
Public-private partnership generally refers to the joint efforts by public and private sectors to handle administrative affairs.
公私协力泛指公部门与私部门共同处理事务之情形。
www.teps.com.cn
3.
With the joint efforts of both sides, the bilateral relations have shown unprecedented sound momentum of development.
在双方共同努力下,中巴关系呈现出前所未有的良好发展势头。
www.fmprc.gov.cn
4.
Therefore, to improve the quality of translation teaching, it needs the cooperation and joint efforts of both the teachers and students.
因此要提高翻译教学的质量,提高学生的语言应用能力和翻译能力,需要教师与学生的合作和共同努力。
www.fabiao.net
5.
The sound situation in bilateral relations today is attributed to joint efforts of the leaders of both countries.
中马关系有今天这样的良好局面,是中马两国领导人共同努力的结果。
www.fmprc.gov.cn
6.
It takes continuous joint efforts from the public and government agencies to maintain good water quality and protect nature.
维护优良水质,永保青山绿水,实有赖全体民众及政府机构共同持续不懈的努力。
www.twd.gov.tw
7.
With the two sides' joint efforts, China and Laos enjoy a generally explicit and stable border, and boast robust border cooperation.
在双方共同努力下,两国边界总体保持清晰稳定,边境合作蓬勃发展。
www.fmprc.gov.cn
8.
Okada said Japan is willing to make joint efforts with China to push the bilateral ties to a new height.
日方愿与中方共同努力,将两国关系进一步推向新的高度。
www.fmprc.gov.cn
9.
Through the joint efforts of China and Africa, a new strategic partnership between China and Africa will surely achieve greater development.
相信通过中非双方的共同努力,中非新型战略伙伴关系一定会取得更大发展。
www.fmprc.gov.cn
10.
The vigorous development of entrepreneurial economy needs joint efforts by individuals, enterprises, institutions and governments.
创业型经济的发展需要个人,创业主,机构和政府的共同努力。
page.renren.com
1.
Addressing global threats and challenges requires joint efforts and intensified cooperation of States Parties.
应对全球威胁与挑战,需要各国共同努力,加强合作。
www.fmprc.gov.cn
2.
Jia indicated that China would like to make joint efforts with Singapore to advance bilateral friendly cooperative relations.
贾庆林表示,中方愿与新方共同努力,将两国友好合作关系不断向前推进。
www.fmprc.gov.cn
3.
She also says China and India should make joint efforts to safeguard peace and tranquility along the border.
她还说,中印双方应该共同努力,共同维护边界地区的和平与安宁。
ept-cn.com
4.
Both sides agreed to make joint efforts to consolidate the all-weather friendship and deepen the bilateral strategic partnership.
双方同意共同努力,巩固两国全天候友谊,深化战略伙伴关系。
www.fmprc.gov.cn
5.
"The current high prices are pushed by joint efforts by the central government and local governments, " he explained.
他解释说,“目前的高房价是通过中央政府和当地政府共同努力推动的。”
blog.sina.com.cn
6.
Resolution of these issues will require the joint efforts of all member countries.
解决这些问题,有赖于所有成员共同努力。
www.crazyenglish.org
7.
We hope that the dream of our joint efforts in the case will soon become a reality.
希望我们的梦想在我们共同努力的情况下会早日变成现实。
auto.zhishi.sohu.com
8.
The two countries should make joint efforts to meet the opportunities and challenges in the upcoming new century.
双方应共同努力应对新世纪的机遇和挑战。
www.fmprc.gov.cn
9.
Only joint efforts and join forces to take different measures to ensure that they establish the correct values to healthy growth.
只有多方面采取措施形成合力拧成一股绳,才能确保他们树立正确的价值观从而健康成长。
www.fabiao.net
10.
With the joint efforts of the international community, the world economy is slowly recovering, but the fundamentals are not strong.
在国际社会的共同努力下,世界经济正在缓慢复苏,但基础并不牢固。
www.fmprc.gov.cn
1.
With the joint efforts of both sides, China-US relations have maintained a pleasingly growing momentum in general.
在双方的努力下,近年来中美两军关系总体上保持着良好的发展势头。
www.fmprc.gov.cn
2.
No, I haven't done enough. The achievement is the result of joint efforts.
不,我做得还不够,那是大家共同努力的结果。
www.bing.com
3.
Only in the joint efforts of the whole society can we gradually narrow the gap between rich and poor and avoid polarization.
在全社会共同努力下,才能逐步缩小贫富差距,避免两极分化。
www.ceps.com.tw
4.
It is believed that with joint efforts of both sides, bilateral economic and trade cooperation will surely achieve greater development.
相信在双方的共同努力下,中格经贸合作一定会有更大的发展。
www.fmprc.gov.cn
5.
Thanks to the joint efforts of the international community, the global economy is recovering.
在国际社会的共同努力下,全球经济正在逐步好转。
blog.sina.com.cn
6.
With the joint efforts by both sides, China-Egypt relations have been developing rapidly.
在双方的共同努力下,中埃关系发展迅速。
www.fmprc.gov.cn
7.
It is believed that with the joint efforts of both sides, China-Estonia relations will surely achieve faster and greater development.
相信经过双方的共同努力,中爱关系一定会取得更快和更大的发展。
www.fmprc.gov.cn
8.
People throughout the world should continue to promote the lofty course of peaceful development for mankind by joint efforts.
世界各国人民应携手合作,继续推进人类和平与发展的崇高事业。
blog.onlycollege.com.cn
9.
China would like to make joint efforts with Denmark to push bilateral relations to a new level.
中方愿与丹方共同努力,推动两国关系迈上新台阶。
www.fmprc.gov.cn
10.
It is necessary to make joint efforts of academic circle of Chinese national theory and comrades of the related departments.
这需要通过中国民族理论学界和相关部门同志的长期共同努力。
www.daifoods.com
1.
A prototype wireless recharger created by the joint efforts of Seiko Epson and Murata Manufacturing LTD will be on display.
在此次展会上,爱普生将与合作伙伴展出的他们共同研发的快速无线充电器。
www.bing.com
2.
China would like to make joint efforts with Yemen to promote continuous development of the bilateral friendly cooperation.
中国愿与也门共同努力,推动双边友好合作不断发展。
www.fmprc.gov.cn
3.
I hope that the two governments and related businesses make joint efforts to ensure the success of the project.
希望两国政府和有关企业共同努力,确保这个项目的顺利实施。
www.fmprc.gov.cn
4.
Through the joint efforts of both parents and children, I believe, the gap between each other will find itself bridged.
我相信,通过父母和子女的共同努力,“代沟”之上自然就会架起一座桥来。
blog1.ielts.com.cn
5.
We are convinced that with the joint efforts of our two cities, the friendly cooperation between us will be strengthened.
我们相信相信,在两市的共同努力下,我相信们两市的合作必定进一步发展。
wenku.baidu.com
6.
Under such situation when war is imminent, the international community should make joint efforts to avoid war.
在当前伊拉克局势一触即发的形势下,国际社会所有成员应共同努力避免战争。
www.fmprc.gov.cn
7.
China and the EU should make joint efforts to achieve the overall balance and sustainable growth of the bilateral trade.
中欧要共同努力,实现双方贸易总体平衡和可持续增长。
www.fmprc.gov.cn
8.
The joint efforts of the tripartite cooperation in matters related to have been carried out very smoothly.
此次合作在三方的共同努力下相关事宜都得到了非常顺利的进行。
bbs.fobshanghai.com
9.
He also expressed the confidence that China-Angola relations will have an even brighter future with the joint efforts of both sides.
我相信,通过双方的共同努力,中安关系的明天更加美好。
www.fmprc.gov.cn
10.
China hopes bilateral trade volume can be doubled by 2010 through joint efforts by the two sides.
我们希望通过双方共同努力,在2010年实现双边贸易额翻一番。
www.fmprc.gov.cn
1.
The trilateral cooperation on managing marine waste will be strengthened and joint efforts of protecting and monitoring migrants be made.
加强治理海洋垃圾合作,开展候鸟联合保护和监控。
dictsearch.appspot.com
2.
Once the formation of joint efforts, they each from the activities of the participants will dominate.
合力一旦形成,便脱离每个活动参加者意志的支配。
www.12edu.cn
3.
With the joint efforts of both sides, bilateral relations have reached an unprecedented high.
经过双方共同努力,俄中关系已经达到前所未有的高水平。
www.fmprc.gov.cn
4.
On the situation in Darfur, important progress has been made on the Darfur issue with the joint efforts of the international community.
你问到苏丹达区的局势,苏丹达尔富尔问题在国际社会的共同努力下取得了重要进展。
www.hxen.com
5.
We hope all parties will continue to make joint efforts for the Conference to achieve positive results.
我们希望各方继续为会议取得积极成果而共同努力。
www.putclub.com
6.
China is willing to make joint efforts with Turkey to move forward bilateral relations.
中方愿与土方携手努力,推动双边关系不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
7.
Thanks to our joint efforts, we've kept China-EU relations growing over the recent years despite occasional setbacks.
近年来,在双方共同努力下,中欧关系虽时有波折起伏,但总体不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
8.
The solution to these of employment problems needs the joint efforts of the entire society.
要解决专科生就业难的状况,需全社会多方努力,对症下药。
www.ilib.cn
9.
He believed China-Grenada relations can surely score greater development through joint efforts.
相信经过双方的共同努力,中格关系一定能取得更大的发展。
www.fmprc.gov.cn
10.
China is willing to make joint efforts with Brazil to deepen strategic partnership mainly in the following three aspects.
中方愿同巴方一道,重点从以下几方面深化中巴战略伙伴关系。
www.fmprc.gov.cn
1.
Greece would like to make joint efforts with China in pushing bilateral relations to score new achievements.
我们愿与中方共同努力,推动双方关系取得新的成果。
www.fmprc.gov.cn
2.
The five permanent members should make joint efforts to safeguard the international peace and security.
五常应为维护国际和平与安全做出共同努力。
www.fmprc.gov.cn
3.
To establish a market exit mechanism for financial institutions needs the joint efforts of authorities.
金融机构市场退出是一个多方权力介入和博弈的过程。
www.ceps.com.tw
4.
It needs extensive joint efforts to improve tourism developmental level in Shandong Province.
要提高山东省旅游业的发展实力需要多方面的共同努力。
www.fabiao.net
5.
Production line put into operation the joint efforts of the entire project team results.
生产线的建成投产是整个项目团队共同努力的结果。
wenwen.soso.com
6.
It is believed that with joint efforts the bilateral friendly cooperative relations will witness all-round development.
相信在双方共同努力下,两国友好合作关系将会得到全面发展。
www.fmprc.gov.cn
7.
He expressed the belief that with their joint efforts, Sino-Finnish trade and economic cooperation would make even greater progress.
相信在双方的共同努力下,中芬两国在经贸领域的合作将会取得更大成果。
www.fmprc.gov.cn
8.
Tang said that the China-ROK relations have developed soundly with the joint efforts of both sides.
唐家璇表示,在双方共同努力下,中韩关系发展得很好。
www.fmprc.gov.cn
9.
By the joint efforts of mathematicians and physicists, there are a series of numerical methods and applied codes to solve the equation.
在诸多数学家和物理学家的共同努力下,发展了一系列求解输运方程的数值方法和应用程序软件。
paper.pet2008.cn
10.
Yang said with joint efforts of both sides, the Sino-U. S. relations had kept a steady growth momentum in general.
杨洁篪说,在双方共同努力下,中美关系总体保持稳定发展势头。
www.fmprc.gov.cn
1.
In a word, only when the young and the elderly make joint efforts can the elderly parents spend their remaining years in happiness.
总之,只有年轻人和老年人共同努力,老年父母才能拥有幸福的晚年。
ts.hjenglish.com
2.
He firmly believed that with the Joint efforts by both sides, China-Chile ties will surely develop much better.
他表示深信,在双方共同努力下,中智关系一定会发展得更好。
www.fmprc.gov.cn
3.
China is wiling to make joint efforts with Angola to continuously deepen their friendly cooperation in all areas.
中方愿与安方一起努力,不断深化两国在各领域的友好合作。
www.fmprc.gov.cn
4.
Every aspect preventing juvenile delinquency from needing the family , school , society makes joint efforts.
预防青少年犯罪需要家庭、学校、社会各方面共同努力。
zhidao.baidu.com
5.
Let us make joint efforts to build a more promising future for China-US relations.
让我们共同努力,不断开辟中美关系更为广阔的前景。
www.fmprc.gov.cn
6.
With the joint efforts of both sides, China-Peru relations are showing new momentum of growth.
他说,在双方共同努力下,中秘关系近来出现了新的发展势头。
www.fmprc.gov.cn
7.
Through the joint efforts of visionary people in both countries, the relationship is coming back on the track of sound development.
在两国各界有识之士的共同努力下,中法关系正重新回到健康发展轨道。
www.fmprc.gov.cn
8.
Only through the joint efforts can we realize the healthy development of the housing market.
仅通过共同努力可能我们体会房产市场的健康发展。
wenwen.soso.com
9.
Under everybody's making joint efforts, exactly methodical various job carrying out.
在大家的共同努力下,各项工作正有条不紊的开展。
wenwen.soso.com
10.
The two sides should make joint efforts to ensure tranquility and stability in the frontier area.
双方要确保边境地区的安宁稳定。
www.fmprc.gov.cn
1.
Our joint efforts finally gave birth to an effective solution for the problem.
由于我们的共同努力,最终找到了解决这个问题的有效方法。
jpkc2.dept.xsyu.edu.cn
2.
Create normal journey, needs the joint efforts of the traveling public.
打造正常旅途,需要广大旅客的共同努力。
cna1030.chinaw3.com
3.
Zhu hoped that the two sides will make joint efforts to further strengthen bilateral exchanges and cooperation in various fields.
朱镕基希望双方共同努力,进一步加强中丹在各个领域的交流与合作。
www.fmprc.gov.cn
4.
Premier Wen's visit will achieve positive and major results with the joint efforts from both sides.
相信在双方共同努力下,温总理此访一定会取得积极、重要的成果。
www.fmprc.gov.cn
5.
It is believed that through the joint efforts, the relay in Nagano will proceed smoothly and securely.
相信在中日双方的共同努力下,在长野的传递一定会顺利安全进行。
www.fmprc.gov.cn
6.
We hope Japan meet with China half way and exert joint efforts to improve and develop bilateral relations.
我们希望日方同中方相向而行,共同努力改善和发展两国关系。
www.fmprc.gov.cn
7.
The Chinese side hopes to lay down the reached consensus in written form through joint efforts with the other five parties.
中方希望通过与其他五方的共同努力,把已经达成的共识以书面形式确定下来。
www.crazyenglish.org
8.
He considered the joint efforts made by both governments indispensible.
这与两国政府的共同努力是分不开的。
www.fmprc.gov.cn
9.
Preventing the abuse of IPR needs joint efforts from international community.
禁止滥用知识产权需要国际社会的共同努力。
blogs.sun.com
10.
The prospect of trade and economic cooperation will be most bright with joint efforts of both sides.
他表示相信,在双方共同努力下,两国经贸合作前景将十分广阔。
www.fmprc.gov.cn
1.
Still need to develop area and owe develop the joint efforts of the area, it is project of a kind of society consequently.
还需要发达地区和欠发达地区的共同努力,因而是一种社会工程。
zhaiyao.ckzl.net
2.
we believe our business operation will be developing towards win-win situation with our joint efforts.
我们相信在双方的共同努力下,我们的业务会朝着互惠互利的方向发展。
zhishi.sohu.com
3.
It is hoped that all the parties will continue making joint efforts to push the six-party talks for new progress.
希望各方继续共同努力,推动六方会谈不断取得新的进展。
www.fmprc.gov.cn
4.
english tang . com It calls for the joint efforts of government and private sector.
它需要政府私人团体的共同努力。
www.englishtang.com
5.
Wu hoped that both sides will make joint efforts to transform the economic complementary advantages into the results of cooperation.
希望双方共同努力,把经济互补优势转化为经贸合作的成果。
www.fmprc.gov.cn
6.
China is willing to make joint efforts with the EU to further enhance the level of bilateral relations.
中方愿与欧盟共同努力,进一步提升双方关系的水平。
www.fmprc.gov.cn
7.
Thanks to our joint efforts, our bilateral relations have made progress unseen in history.
在双方的共同努力下,双边关系取得了前所未有的发展。
www.cn-em.com
8.
Li expressed the belief that with joint efforts, China-Cote d'Ivoire friendship will achieve greater development in the new century.
李鹏表示相信,在双方的共同努力下,中科友谊一定会在新世纪得到更大发展。
www.fmprc.gov.cn
9.
However, maintaining the sustained and steady development of China-U. S. relations needs the joint efforts of both sides.
维护中美关系持续稳定发展,需要中美双方共同努力。
3us-old.enghunan.gov.cn
10.
The media literacy education needs the joint efforts of family, school and society.
提高小学生的媒介素养需要家庭、学校、社会等方面共同努力。
www.zidir.com
1.
We hope relevant parties bear this in mind and make joint efforts for a peaceful settlement of the issue through diplomatic means.
我们希望有关各方能够认识到这一点,共同为通过外交手段和平解决伊朗核问题而努力。
www.fmprc.gov.cn
2.
Thanks to joint efforts by China and other parties, there have been signs of relaxation.
由于中国和其他各方的携手努力,形势已经出现了一些缓和迹象。
www.hxen.com
3.
Only by joint efforts can we enjoy a warm relationship between teachers and students.
只有通过共同的努力,我们才能够体会到老师与学生之间的温暖情谊。
0772zd.cn
4.
After joint efforts from several parties, Peter is finally released.
我们经过多方努力,皮特终于获释。
www.xici.net
5.
By their joint efforts they managed to complete the project on time.
他们通过共同努力总算按时完成了计划。
zhidao.baidu.com
6.
It requires joint efforts from the Syrian government and various parties.
这需要叙利亚政府和国内各派、各界的共同努力。
www.en84.com
7.
For 3 years the days to come, middle , hope can take this as target , make joint efforts with everybody , thank you.
3年未来的日子里,中,希望能以此为目标,共同努力,使与大家,谢谢。
www.taody.com
8.
Obama and Singh also outlined joint efforts to combat the spread of nuclear weapons.
奥巴马和辛格还概述了两国联合打击核武器扩散的举措。
cn.wsj.com
9.
The potential for bilateral economic cooperation is waiting to be further tapped and the two sides can make joint efforts in this respect.
两国经济合作潜力有待进一步挖掘,双方可以共同努力。
www.fmprc.gov.cn
10.
This is the outcome of the joint efforts by both sides and deserves to be cherished.
这是两国共同努力取得的成果,双方要倍加珍惜。
www.fmprc.gov.cn
1.
We are willing to make joint efforts with Pakistan to push for the all-round development of bilateral ties.
我们愿同巴方共同努力,推进两国关系全面发展。
www.fmprc.gov.cn
2.
I am convinced that through joint efforts, non-proliferation will be a positive factor in the healthy development of the Sino-US relations.
我相信,通过双方的共同努力,我们完全可将防扩散问题变成促进中美关系健康发展的积极因素,成为中美关系中的一个亮点。
www.fmprc.gov.cn
3.
The world economic recovery is a tortuous process. To fully emerge from the financial crisis, we need to make joint efforts.
世界经济复苏的道路是曲折的,完全走出危机需要我们共同努力。
jinhaigui365.com
4.
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, China-India relations will surely have a brighter future.
我相信,在双方的共同努力下,中印关系一定会迎来更加美好的明天。
www.fmprc.gov.cn
5.
y. Love yields a shared aesthetic satisfaction from your joint efforts.
爱情从双方的努力中产生一种共同美的满足。
blog.163.com
6.
I hope that with our joint efforts China-Latin America relations can reach the following development objectives in the near future.
我希望,通过我们共同努力,中拉关系在不远的将来能够实现如下发展目标。
www.fmprc.gov.cn
7.
Now, with all Chinese people's joint efforts, my dreams has come true.
如今,通过全中国人民的共同努力,我的梦已成真。
q.sohu.com
8.
With the joint efforts by both sides, Philippine-China relations are in the golden period of development.
经过双方共同努力,菲中关系正处于发展的黄金时期。
www.fmprc.gov.cn
9.
China will make joint efforts with the UK to continuously advance the China-UK comprehensive strategic partnership.
中方愿与英方共同努力,推动中英全面战略伙伴关系不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
10.
To me, the improvement of EFL education needs the joint efforts of all EFL educators.
在我看来,英语教育的提高需要所有英语教育工作者的共同努力。
www.in2english.com.cn
1.
How to prevent, administer juvenile delinquency is a systematic project, completely needs joint efforts of the whole community.
如何有效预防、治理未成年人犯罪,是一项系统工程,需要全社会的共同努力。
www.ceps.com.tw
2.
Second, China-US relations have grown enormously in the last 30 years thanks to our joint efforts.
其次,经过30年的共同努力,中美关系取得巨大发展。
www.putclub.com
3.
Multi-aspect joint efforts need to be made for this.
这需要多方面的共同努力。
liuhongmei528.blog.163.com
4.
The solution to this problem involves the joint efforts and cooperation of family, school, society and the government.
这个问题的解决有赖于家庭、学校、社会、政府等各方面的共同努力和合作。
xuebao.jmu.edu.cn
5.
With their joint efforts, they wrote glorious works for the feminist Ci poems in North Song Dynasty.
二人的共同努力,为北宋女性词谱写出了光辉的篇章。
www.ceps.com.tw
6.
Through the joint efforts from all aspects, the bill now is more comprehensive.
经过各方面的共同努力,条例草案已经比较成熟。
www.chinadaily.com.cn
7.
Our cooperation as partners should be based on joint efforts to meet challenges.
中美伙伴合作应该基于共迎挑战。
www.america.gov
8.
China will make joint efforts with the DPRK, maintenance and development of bilateral friendly cooperative relationship.
中方愿同朝方一道努力,精心维护和发展中朝友好合作关系。
blog.sina.com.cn
9.
B2: No, I haven't done enough. The achievent is the result of joint efforts.
不,我做得还不够,这是大家努力的结果。
gz2010.qlteacher.com
10.
Both couples have stayed together and view their joint efforts studying for their MBAs as positive overall.
这两对情侣最终都在一起了。他们认为,共同努力学习MBA,总体上是有利的。
www.ftchinese.com
1.
The epidemic disease is under control now with joint efforts.
通过共同努力这种流行病得到了控制。
www.yingyudaxue.com
2.
By our joint efforts we managed to push the car back on the road.
我们共同努力终于把汽车推回到公路上。
jpkc.hfut.edu.cn
3.
The solution to the problem lies in the joint efforts of the government, universities and students.
解决大学毕业生就业困难的问题,需要政府、高校及学生个人等共同努力。
www.ceps.com.tw
4.
According to the 2007 Global Monitoring Report, joint efforts to reach the Millennium Development Goals are falling short.
根据《2007年全球监测报告》,为实现千年发展目标所作的共同努力是不够的。
web.worldbank.org
5.
Rop noted thatSloveniawould make joint efforts withChinato deliver an all-around development of reciprocal relations of cooperation.
斯愿与中方共同努力,使两国的互利合作关系得到全面发展。
www.fmprc.gov.cn
6.
Or by the joint efforts of both the individual?
还是通过他们共同的努力?
cul.zhishi.sohu.com
7.
I have seen, firsthand, the power of our joint efforts.
我亲眼见证了我们合作努力的成果。
www.putclub.com
8.
He hoped that both sides will continue joint efforts and continuously push for the development of bilateral economic and trade cooperation.
他希望中英双方继续共同努力,不断推动中英经贸合作向前发展。
www.fmprc.gov.cn
9.
We have every reason to believe: for joint efforts, HONGYE will compose an ornate chapter!
我们有理由相信:众志成城,一定能谱写出鸿业华丽的篇章!
www.21food.cn
10.
Harper said that the joint efforts of many people, we have always had strong support.
哈珀说,这是很多人共同的努力,我们一直得到有力的支持。
www.englishtang.com
1.
It is hoped that they will make joint efforts to elevate bilateral economic and trade cooperation to a new level.
希望双方共同努力把中罗经贸合作提升到一个新的水平。
www.fmprc.gov.cn
2.
Facts have proved that only students, teachers and parents in order to make joint efforts to maximize student progress.
事实证明,只有学生、教师和家长共同的努力才能使得学生取得最大的进步。
www.ctjiajiao.com
3.
We will also maintain our joint efforts in improving the quality of Dongjiang water.
我们还会继续合作改善东江水质。
www.policyaddress.gov.hk
4.
Owning to our joint efforts the transaction has been eventually concluded.
由于我们的共同努力,这笔交易终于达成。
55doc.com
5.
We have made joint efforts for 10 years to form the new-type Sino-Russian relations.
我们共事10年,为建立新型中俄关系付出了很大努力。
www.fmprc.gov.cn
6.
We are convinced that with joint efforts, business between us will be developed to our mutual benefit.
我们相信,经过共同努力,互利的业务关系将发展起来。
wenku.baidu.com
7.
It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage.
我们希望通过共同努力促成我们有益的交易,友谊!
www.qy6.com
8.
This text is from the Chinese written in my own English translation of which is to me and to the joint efforts of teachers.
这段文字的中文是由我自己写出来的而英文翻译则是我和老师的共同努力。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Of course, this takes time and requires joint efforts of all Chinese-language media professionals.
当然,这需要一个过程,也需要全体中文媒体人士的共同努力。
www.fmprc.gov.cn
10.
of Xinjiang, the people of all nationalities, uniting as one, have worked hard with joint efforts to build their fine homeland.
新疆和平解放以后,各族人民团结奋斗,共同建设美好的家园。
www.jukuu.com
1.
Both sides should cherish this hard-won situation and make joint efforts to consolidate and develop the friendly cooperative relations.
双方应珍惜这一来之不易的局面,共同努力,巩固和发展两国友好合作关系。
www.fmprc.gov.cn
2.
Let us make joint efforts hand in hand.
让我们携起手来,共同努力。
blog.sina.com.cn
3.
I hope that we may reach a win-win result through our joint efforts.
我希望通过我们的努力达成双赢的结果。
blog.sina.com.cn
4.
Owing to our joint efforts, the task was fulfilled ahead of schedule.
由于我们的共同努力,任务提前完成了。
zhidao.baidu.com
5.
Because of our joint efforts, we are already seeing the initial results of education reform.
值得高兴的是,在大家共同努力下,教育改革已经开始见到成效。
www.policyaddress.gov.hk
6.
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, such relations will have a better future.
他表示相信,在双方共同努力下,两国关系将迎来更加美好的未来。
www.fmprc.gov.cn
7.
Owing to our joint efforts, the task was finished ahead of time.
由于我们共同的努力,任务提前完成了。
www.bokecn.net
8.
We trust our joint efforts will contribute to the cooperation in the future.
我相信我们的共同努力对我们将来的合作会起到重要的作用。
wenku.baidu.com
9.
At present, we hope relevant parties can make joint efforts to stay in communication, strengthen dialogue and meet each other half way.
在当前形势下,我们希望有关各方共同努力,保持接触,加强对话,相向而行。
www.fmprc.gov.cn
10.
We will make joint efforts with our trade partners, on the basis of equality and mutual benefit, to create a bright future.
我们将以平等互利的原则与各贸易伙伴共谋发展,开创更加辉煌的未来。
ecthai.com
1.
Let's make our joint efforts to. . .
让我们为了……共同努力。
edu.qq.com
2.
I am confident that we will all recognize, and continue to find, ways to further enhance our cooperation and joint efforts.
我相信,我们都会认识到并继续找到进一步增强相互合作及共同努力的方式。
iipdigital.usembassy.gov
3.
It is hoped that the two sides can make joint efforts to bring bilateral economic cooperation and trade to a new level.
希望双方能共同努力,把两国经贸合作提高到一个新的水平。
www.fmprc.gov.cn
4.
Owing to our joint efforts, the task was finished.
由于我们的共同努力,任务被完成了。
blog.sina.com.cn
5.
We need to face current challenge coming making joint efforts!
我们需要共同努力来面对这次挑战!
zhidao.baidu.com
6.
By making joint efforts, we can enjoy a warm relationship between teachers and students.
通过双方的共同努力,我们可以享受温暖的师生关系。
blog.sina.com.cn
7.
We have some joint efforts with the Gates Foundation in Zambia.
我们正在同盖茨基金会在赞比亚开展合作。
web.worldbank.org
8.
We are conviced that with joint efforts business between us will be developed to our mutual benefit.
我们相信贵我双方的业务将会使我们的共同利益得以发展。
blog.sina.com.cn
9.
Owing to our joint efforts, the task was fulfilled in time.
由于我们共同的努力,任务及时完成了。
english.knna.com
10.
It is hoped that by our joint efforts we can promote business as well as friendship.
希望通过共同努力,我们既可促进贸易又能增进友谊。
blog.hjenglish.com
1.
We hope that through our joint efforts, we can achieve an agreement soon.
希望通过双方的共同努力,我们很快就能达成协议。
www.jznu.edu.cn
2.
With joint efforts by both sides, China-Fiji relations have been in continuous development over the past 30 years.
30年来,在双方共同努力下,中斐关系持续发展。
www.fmprc.gov.cn
3.
Want local residents, local residents are afraid, there is I am the joint efforts of the government and residents.
又想动迁,又怕动迁,这里面我感到需要政府和居民共同努力。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
4.
To build a house, you need the joint efforts of carpenters, brick layers, plumbers, electricians and several other craftsmen.
盖房需要木工、瓦工、管道工、电工等其他工匠的共同努力。
wenwen.soso.com
5.
I hope we can learn from each other. I believe with our joint efforts, you will become the excellent elegant stars.
我希望我们能够互相学习,我相信在我们共同的努力下,你们一定会是最优秀的风采之星。
www.ourtra.com
6.
We should take the opportunities and make joint efforts to push for China-Latin America relations to new levels and benefit our peoples.
我们应该抓住机遇,共同努力,推动中拉关系迈上新台阶,造福我们的人民。
www.fmprc.gov.cn
7.
Lee: I hope we can. By joint efforts, promote both trade and friendship to our mutual benefit.
我们希望通过共同努力既促进贸易又促进友谊,这对双方都有利。
www.8875.org
8.
From the strength cooperating and forming, only everybody can make joint efforts to bring into play , called the social resource.
由协作而形成的力,只有大家共同努力才能发挥出来,所以称为社会资源。
dictsearch.appspot.com
9.
He said with their joint efforts, the three countries had made great achievements in expanding cooperation in the past ten years.
他表示,在三国共同努力下,十年来三国合作迅速发展并取得巨大成果。
www.fmprc.gov.cn
10.
Hope that colleagues makes joint efforts other in new working position neutralization that a job is acted as best.
希望在新的工作岗位中和其他同仁共同努力将工作做最好。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Mr. Liao Xiaoqi believed that the world economic growth needed joint efforts of developed countries and developing countries.
廖晓淇认为,世界经济的增长还需要发达国家和发展中国家共同努力。
www.68en.com
2.
With the joint efforts, we can make a harmony society.
共同努力,我们可以创造一个和谐的社会。
blog.sina.com.cn
3.
we should make joint efforts in term of developing science and technology.
为了达到目标,我们将加强我们的合作,共同努力。
home.hxen.com
4.
In development of the science and technology, we should make joint efforts.
为了实现目标,我们将加强合作,共同努力。
home.hxen.com
5.
Construction of a PE Teaching Network with Joint Efforts of Schools and Communities
构建学校与社区相结合的体育教育网络体系
www.ilib.cn
6.
On Building Laboratories Through Joint Efforts by the Universities and Enterprises
关于高校与企业共建实验室的探讨
www.ilib.cn
7.
I believe, through the joint efforts of all its members, CAEFI will make greater contribution to businesses and the society.
我相信,在全体会员的共同努力下,协会一定越办越好,为企业和社会做出更大的贡献。
caefi.mofcom.gov.cn
8.
Joint Efforts Made by Countries for Probing into Issues of Hydropower and Sustainable Development
各国共同努力探讨水电与可持续发展
www.ilib.cn
9.
Effective home-school cooperation, joint efforts of Chinese education of students;
家校有效合作,共同致力于学生汉语教育;
paper.pet2008.cn
10.
China emphasizes China-US economic joint efforts ahead of Treasury Secretary's visit
美国财长即将访华,中方呼吁加强中美经贸合作
www.putclub.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/18 15:20:42