单词 | joint | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:joints 现在分词:jointing 过去式:jointed joint 显示所有例句
IDM out of joint 脱臼;脱位pushed out of its correct position 混乱;无秩序;不正常not working or behaving in the normal way 例句释义: 关节,接点,一块烤肉,公共场所,联合的,共同的,把…切成带骨的大块肉,接头,节理,连接 1. And, usually you won't know if this joint is weak until the piece is done and has been used for a while. 并且,在完成胶结并使用一段时间之后你才能发现这个节点的胶不牢固。 firedoor.5d6d.com 2. machinery and equipment, spare parts and components, and other goods imported with funds out of the total investment of a joint venture. 合营企业以投资总额以内的资金进口的机器设备、零部件和其他物料。 blog.sina.com.cn 3. Maffei says the provincial government has formed a joint working party "and is trying to advance a dialogue, albeit with problems" . Maffei说州政府已经成立了联合劳工组织,这个组织“试图展开对话,排除问题”。 www.bing.com 4. The Walkie-Talkie building, work on which started in January and is due to be completed in 2014, is a joint venture with Canary Wharf Group. 一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团(CanaryWharfGroup)的合作项目。 www.ecocn.org 5. Deciding what to call the company in the long run could be tricky, too, especially if it still is a joint venture after five years. 确定合资企业的长期发展方向也是一个棘手的问题,如果五年后该公司仍然为合资公司的话更是如此。 www.bing.com 6. How much is the foreign enterprise investing in our joint venture? 在我们合资企业里外商准备投资多少? www.hxen.com 7. He used to run a trading company, Altai Trading Co. , which had among its interests a gold-mining joint venture. 他曾经运营过一家贸易公司AltaiTradingCo.。该公司的权益中就包括一家黄金开采合资企业。 c.wsj.com 8. Look for these standards to be adopted by the joint committee within the year with a voluntary certification program to follow. 期望这些遵循自愿认证计划在今年内通过联合委员会的标准。 blog.sina.com.cn 9. Pentagon official said the US and South Korea have no plans to cancel joint military exercises scheduled for later this month. 美国五角大楼官员说,美国和韩国不打算取消定于本月晚些时候举行的联合军事演习。 www.ftchinese.com 10. Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint. 彼得做了她助手多年,现在快要升级做她上司了,她一定会感到十分没趣。 blog.sina.com.cn 1. You may even be able to get your employer to invest in your startup, or allow you to hold equity in a joint venture. 你甚至可以让你的老板在你的生意上投资,或者允许你在合资公司中持有股份。 www.bing.com 2. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four-way joint venture. How would we write the treaty to do that? 也许古巴想要成为四边合作的一员我们怎么来起草协议呢? www.ted.com 3. There was no tearing in any other part of the capsule of the hip joint in any patient. 所有患者髋关节的关节囊其他部分均无撕裂。 www.oaopdoc.com 4. Try to make it a joint effort with your wife, husband or partner and you will find it easier to keep going. 和你的妻子、丈夫或朋友一起付出联合的努力,这样你会发现坚持起来非常得心应手。 www.bing.com 5. He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation. 今后双方应充分利用双边联委会平台,推进新中合作。 www.fmprc.gov.cn 6. Years of discussion have led to a tendency to appreciate the integration logic while the joint-stock system seems to be . 多年的探讨中出现了同意综合逻辑的倾向,而股份合作制似乎被看作就是一种综合逻辑的企业组织形态。 www.dictall.com 7. A month later, it had announced a joint venture with a leading Indian pharmaceutical firm to launch Gendicine in India. 一个月后,宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业,将“今又生”投入印度市场。 www.bing.com 8. Indian media have reported one of the deals likely to be signed this week could include details of this joint production. 印度媒体报道称,本周印俄之间有可能签订的一个协议也许会包括这个合作生产战斗机的具体协议。 c.wsj.com 9. It is shown that this algorithm can effectively solve the long-term optimal joint operation model with complicated and various constraints. 研究表明,这种方法可以有效地求解具有复杂、多变约束条件的长期联合优化调度模型。 www.ceps.com.tw 10. at the beginning I would love to embark on this joint venture business at a moderate rate and a safe scale. 合资企业起步的时候,我希望有一个稳妥地速度和规模 blog.sina.com.cn 1. One end of the protective casing is provided with a flaring for the butt-joint of the heat-insulation case. 在保护套的一端设有扩口,用于保温套间的对接。 ip.com 2. It said the Israeli army would conduct inquiries followed by a joint investigation with the Egyptian army to determine what went wrong. 以色列声称,军队将会进行调查,随后与埃及军队展开联合调查,以确定事故原因。 www.hxen.com 3. Yesterday was an embarrassing defeat to the girls in the sales sector, but the joint effort of us 8 guys today has more than made up for it. 虽然昨天女队销售环节的领先让我们觉得相当尴尬,但今天,在我们8个人的共同努力下,我们已经追上了不少。 post.baidu.com 4. The RTTS Safety Joint is held inoperative by a tension sleeve located on the bottom of the mandrel to help prevent premature release. RTTS的安全接头通过位于芯轴底部的张力套保持原有状态来防止过早解封 wenku.baidu.com 5. The joint distribution of random variables can totally tell us the distribution of its components and the dependence relation between them. 随机变量的联合分布完全决定了其各个分量的分布以及相依关系。 www.13191.com 6. Groupon once even considered an Amazon joint venture and investment, say people familiar with the matter. 据另外的知情人士透露,Groupon曾考虑过与亚马逊共同设立合资公司,或是请亚马逊向Groupon投资。 chinese.wsj.com 7. China is ready to make joint efforts with relevant parties to promote peaceful utilization and safeguard security of the outer space. 中方愿与有关各方一道,为推动和平利用外空、维护太空安全作出共同努力。 www.fmprc.gov.cn 8. His overall guidance to everyone on the board is always to "put the requirements of the joint venture first" . 他对每个管理委员会委员的总体要求是,永远“把合资企业的需求放在第一位”。 www.ftchinese.com 9. Leaders of the two countries have reached consensus on adhering to the general direction of joint development and accelerating consultation. 两国领导人已经就坚持共同开发的大方向,加快东海问题磋商达成了共识。 www.fmprc.gov.cn 10. Vascularized joint transfer has been used for the reconstruction of traumatized finger joints. 带血管茎关节转移术,可作为指关节损伤之重建。 dictsearch.appspot.com 1. The ambassador said the Japanese government will not change its stand on adhering to the principles of the Japan-China Joint Statement. 他说,日方将把李登辉赴日严格限制在治病的范围之内,日本政府坚持日中联合声明原则的立场不会改变。 www.fmprc.gov.cn 2. To be frank, we are going to set up a moderate scale joint venture with you. 说实话.我们希望与贵公司建立一家中型合资企业。 www.bing.com 3. The general manager of the cooperative joint venture shall be engaged and dismissed by the board of directors or joint management committee. 合作企业的总经理由董事会或者联合管理委员会聘任、解聘。 www.chinalawedu.com 4. Angel said he would show me the best hamburger joint in the city. "Real meat, none of that big corporation cardboard crap. " 安琪说要带我去城里最好的汉堡店,“上好的肉,不是大公司那种装在纸盒里的垃圾。” www.bing.com 5. Global fund managers have been allowed to set up joint ventures with Chinese partners on the mainland, but can only hold minority stakes. 中国允许国际基金管理公司在中国内地创办中外合资公司,但只能持有少数股权。 www.ftchinese.com 6. U. S. Defense Secretary Panetta said the joint statement sends "a very strong signal" about their commitment against cyberattacks. 美国国防部长帕内塔说,联合声明就美澳应对网络攻击的承诺发出了“一个非常强烈的信号”。 iipdigital.usembassy.gov 7. We've come here to do discuss with you the question of a joint venture this time. 我们这次来想和你方谈谈合资经营的问题。 blog.163.com 8. The joint of perpendicular flanging insert and slanting flanging insert was one of the difficulties in automobile panel die design. 垂直翻边凹模镶块和倾斜翻边凹模镶块的交接是汽车覆盖件模具设计的难点之一。 www.dictall.com 9. There was no scar contracture, joint stiffness and infection observed. The healed skin appeared almost normal color and good elasticity. 结果:创面无感染,全部愈合,无瘢痕挛缩和关节僵直,皮肤弹性好且色泽接近正常。 www.ceps.com.tw 10. Now Mr Zhu says that no new joint-ventures are to be allowed at all, for the moment at least. 朱虹表示,现在根本不允许新建任何合资公司,至少目前如此。 www.ftchinese.com 1. More serious was the question of how the President would present the joint statement. 更严重的是总统如何签署联合声明的问题。 edu.sina.com.cn 2. The measured length of each joint of drill pipe or tubing is added to provide a total depth or measurement to the point of interest. 每节钻杆或油管的测量长度相加可提供至所研究位置的总深度。 www.infopetro.com.cn 3. Danone said it had discovered that Zong Qinghou, the Wahaha chief, had set up a string of factories that supplied only the joint venture. 达能表示,它发现娃哈哈董事长兼总经理宗庆后建立了一些工厂,专门向合资企业供应产品。 www.ftchinese.com 4. Mr McHugh said the company would rely on both joint ventures and acquisitions to further expand its domestic business. 唐睿德表示,DHL将依靠合资和并购手段,进一步扩大其国内快递业务。 www.ftchinese.com 5. Putin said the joint song competition among SCO members could be called "Intervision" to rival the annual Eurovision Song Contest. 普金还提到,这个歌曲大赛可以取名为“Intervision”,类似于一年一度的“欧洲歌曲大赛Eurovision”。 www.chinadaily.com.cn 6. Forum to promote the establishment of a network of more than a year, was the joint efforts of the founding team, get good results too. 某网络推广论坛成立有一年多了,在创始团队得共同努力下,获得了较好得成绩。 www.82g.com.cn 7. The joint may be used to join a pair of structural components, for instance in an aerospace application. 例如在航天应用中,可以使用接头来接合一对结构组件。 ip.com 8. Joint research should improve detection capabilities, and help track the source of any materials used in an attack. 联合研究将会改善核查能力,并有助追踪某次袭击中所用任何材料的来源。 www.ecocn.org 9. The work of two scientists who worked independently was announced at precisely the same date and place, in a joint paper. 这两位科学家各自独立的研究正好在同一时间统一地点以联合论文的形式发表。 www.bing.com 10. If the parties are unable to issue a joint document, can we say that this round of six-party talks is a failure? 如果各方不能发表共同文件,可不可以说,这次六方会谈是失败的? www.fmprc.gov.cn 1. The whole idea of my investing a joint enterprise with your company is the direct result of your wonderful lecture. 其结果是触发了我同贵公司合资办企业的念头。 www.feedou.com 2. It is difficult to imagine such a heterogeneous group finding issues on which their joint interest is at the expense of the global interest. 很难想象这样一个混杂的集团能够找到一个牺牲全球利益、获取联合利益的议题。 www.bing.com 3. First, clean the joint carefully. Then loosely assemble the joint by putting in the bottom two or three bolts. 首先细心地清洗连接处,然后,在底座部疏松地装上两个或三个螺栓。 www.chinabaike.com 4. He said PSA Peugeot Citroen and Dongfeng have launched a joint study group to look into the feasibility of the move. 他说,标致雪铁龙集团和东风汽车已组建了一个联合研究小组,调查此事的可行性。 scm.jlu.edu.cn 5. But he said he would support a G7 joint statement on currencies to take the momentum out of the yen's recent rally. 但他表示,他会支持G7会议上货币的联合声明,使日元近期的反弹势头后继乏力。 www.bing.com 6. If I were an insurgent fighting against an American joint force, I would be delighted if all my opponent had to offer was long-range fires. 如果我是一名对抗美军联合作战力量的武装分子,我会很乐意看到我的敌人打过来的都是远程火力。 blog.116.com.cn 7. Expertise of both the fracture surgeon and the joint reconstruction surgeon is often necessary for the optimal care of these patients. 为患者制定一个最优的治疗方案,骨折固定技术和关节重建技术都是考虑的因素。 opoadoc.net 8. In the meantime, she had emptied their joint bank accounts and he had no place to stay upon his return. 同时,她将他们的共同银行账户弄空,他回去之后也没地方可呆。 blog.sina.com.cn 9. His limb was out of joint and he could struggle no longer, but he would not let go. 他的大腿窝扭了,不能再摔跤了;但是他缠住对方,不肯放他去。 www.ebigear.com 10. There is not enough evidence available to determine whether or not the rate of joint venture formation is increasing. 目前还没有足够的资料证明合资企业的形成趋势是在增长还是下降。 www.jukuu.com 1. Leibowitz said it had not led to a joint product yet, but he would not rule it out. Leibowitz称尚无合作开发的产品出炉,但他不会排除这一可能。 cn.reuters.com 2. The joint is not swollen at the moment, but the Austrian will rest for a couple of days and go back to training on Thursday morning. 关节病不再肿胀,但是奥地利人要休息几天,并且在周二回复随队训练。 www.bing.com 3. Results of the analysis indicated that, this form of support joint is adequate and reliable to bear the maximum design loads. 分析结果表明,该支座节点满足最大设计荷载作用下的承载力要求,安全可靠。 www.boshuo.net 4. Schwarzenegger and his wife at the 9 joint statement said the two were separated from the decision made after careful consideration. 施瓦辛格与妻子于9日共同发表声明,表示两人经过深思熟虑之后作出分居的决定。 www.englishtang.com 5. I hope so. I'd like to make a complaint, the goods you sent to us seem to be out of joint with your samples. 但愿能帮上。我想提一个意见,你们发来的货物似乎与你们的样品不相称。 www.kekenet.com 6. Routine duties of the Joint Venture Company are to be discharged by the general manager appointed by the Board of Directors . 合资企业的日常工作由董事会指定的总经理执行。 www.bing.com 7. Secondly, from the point of view of effectiveness, the concept of untruthful joint and several debt seems only a luxury furnishings. 其次,从实效性的角度看,不真正连带债务的概念似乎实用性不足。 dictsearch.appspot.com 8. Up to four trips a day will be permitted between South Korea and a joint resort zone at the North's Kumgang mountain. 韩国和北韩金刚山联合渡假区之间,将允许每天高达四趟往返交通。 www.ebigear.com 9. The whole idea of my investing in a joint enterprise with your company is the direct result of your wonderful lecture. 我的整体想法是在联合企业中以您的公司的名义投资是您美妙的演讲的直接结果。 www.gxtvu.com.cn 10. Conclusion: The unilateral chew was one of the causes of temporomandibular Joint disorders. 结论偏侧咀嚼对咀嚼肌肌电图造成影响,是颞下颌关节紊乱病的病因之一。 dictsearch.appspot.com 1. Ceramics have been used to make hip joint prostheses for many years and they still have huge potentials to be developed. 陶瓷已经在人工髋关节假体制作中获得一定的应用,并且有更大的潜力以待开发。 www.chemyq.com 2. Consider the case of BP (BP), which thought its partnership with a group of Russian billionaires, TNK-BP, was a textbook joint venture. 考虑到英国石油的案子,它以为它和由一群俄罗斯亿万富翁组成的秋明石油集团的合作关系是经典的教科书式的合资企业。 blog.163.com 3. He did not want to forget what he had just heard, so he pinched himself sharply around the joint of his foot. 他不想忘记他所听到的话,所以他用力的掐着自己的脚踝关节处。 www.ecocn.org 4. Mr Todt said the initiative is part of a joint effort with the European Commission to promote cars powered by alternative fuels. JeanTodt表示,这一举措是与欧洲委员会共同努力推广替代燃料汽车的联合计划的一部分。 www.hxen.com 5. the joint capsule around the bone surface in the joints wrapped with a layer of film (the joint cavity closed), known as the joint capsule. 关节囊在关节骨面的四周包裹着一层膜(使关节腔密闭),称为关节囊。 www.xiami360.com 6. The large process on the upper end of the ulna that projects behind the elbow joint and forms the point of the elbow. 鹰嘴(指肘部的骨性隆起):位于尺骨上端的大块隆起,在肘关节后凸出形成肘尖。 www.showxiu.com 7. It was an unprecedented decision for a joint venture investment project that had received its final central government approvals. 对于一个已获得中央政府最终批准的合资项目而言,这是个史无前例的决定。 www.ftchinese.com 8. It is frequent for skin by rubbing, pulling muscle, sprain and contusion, out of joint and fracture to take place in the teaching of P. 擦伤、肌肉拉伤、扭挫伤、关节脱位和骨折是体育教学中常见的运动损伤。 www.chemyq.com 9. If the duties and responsibilities of any of the joint trustees end, the trust property shall be managed and disposed of by other trustees. 第四十二条共同受托人之一职责终止的,信托财产由其他受托人管理和处分。 cq.netsh.com 10. He said the Philippines will abide by the code and is willing to promote joint development in the South China Sea. 他说,菲律宾会格守《南海各方行为宣言》,并且愿意就南海共同开发进行合作。 learning.sohu.com 1. There is no doubt for the former to be the joint crimes, but the latter should be differently analyzed. 而对于后者是否共同犯罪,则不可一概而论,应具体情况具体分析。 www.ceps.com.tw 2. If the Group is only be able to exercise significant influence over the joint venture, such joint venture is accounted for as an associate. 倘本集团只能对合营企业行使重大影响力,则该合营企业会列为联营公司。 www.zftrans.com 3. The officer is so conceited that when I pointed out his mistakes, it really put his nose out of joint. 这个警官特别孤芳自赏,当我指出他的错误时,差点把他的鼻子气歪了。 www.hjenglish.com 4. For dinner we return to this joint we found the night before. It's sort of two businesses in one. There's a guy grilling stuff on sticks. 晚饭时我们回到了这家我们昨天发现的店。貌似两家都在这做生意。有一个男人在烤串。 blog.sina.com.cn 5. One appropriate project, he said, would be a joint project to develop electric cars. 他提到的一个合理的项目将是发展电动汽车的联合项目。 www.bing.com 6. "It is just amazing, we were just walking out of a pizza joint, " she said. “这仅仅是惊人的,我们只是走了一家比萨饼店,”她说。 www.englishtang.com 7. The microstructure of the brazed joint was analyzed by means of a scanning electron microscope and an energy spectrum analyzer. 用扫描电镜和能谱分析仪对钎焊接头的显微组织进行了分析。 www.chemyq.com 8. LL: "Joint" is a slang for "place" - and it is often used to refer to restaurants, clubs or other places of entertainment. 哦,我明白了,joint指的是饭馆、酒吧和夜总会这类地方。我今天又学了个新词。 www.ebigear.com 9. The common law was also quite ingenious in devising forms of common or joint ownership, with subtle technical differences between them. 英美法在设计公共或共有所有权的形式上是非常灵活的,两者间在法律意义上有微妙的差异。 www.24en.com 10. Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw. 现在,研究人员正是关于这样一个发现做出报告:甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。 www.bing.com 1. The common law was also quite ingenious in devising forms of common or joint ownership, with subtle technical differences between them. 英美法在设计公共或共有所有权的形式上是非常灵活的,两者间在法律意义上有微妙的差异。 www.24en.com 2. Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw. 现在,研究人员正是关于这样一个发现做出报告:甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。 www.bing.com 3. The carry trade appears to have been squeezed out of the system by about late November, when the yen and the Vix halted their joint ascent. 似乎到大约去年11月下旬的时候,套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时,VIX指数和日元不再联袂攀升。 www.ftchinese.com 4. Hands down baby toys to accurately grasp can mimic knock, rattle toys, based on his hands began to develop joint activities. 玩具倒手婴儿在能够准确抓握,能模仿敲、摇玩具的基础上,开始发展双手共同的活动。 www.cutpic.cn 5. Pain in the side of your hip, usually at the joint of your hip and thigh but sometimes a bit higher toward the hip bone. 髋关节疼,通常在髋关节和大腿的连接处,但是有时候在髋关节上部也会疼。 www.bing.com 6. The corrosion resistant panel is ideal for washdown applications as it has no gaps or joint seams. 并且由于抗腐蚀门板没有任何间隙和接缝,因而可进行有水作业并易于冲洗,应用十分广泛。 dictsearch.appspot.com 7. With its eye on growth, the company recently launched a massive joint venture in Qatar and an offshore well in eastern Russia. 在利润增长的同时,公司最近又在卡塔尔发起了一家大型合资公司,在俄罗斯东部金海岸开采了一个油井。 www.bing.com 8. The effects of the surface state of aluminum alloy on the microstructure and the property of the friction stir-welding joint are studied. 研究了铝合金表面状态对搅拌摩擦焊焊接接头组织和性能的影响。 www.dictall.com 9. He drew deeply on his joint and held the smoke. When he breathed out his eyes disappeared momentarily behind a haze of hashish. 他深吸了一口大麻,把烟含着;然后随着他吞云吐雾,曾有片刻他的眼睛掩藏于大麻的烟雾之后。 www.bing.com 10. We stand ready to make joint efforts with the rest of the world to strive for good outcomes of the Copenhagen Conference. 我们愿与世界各国共同努力,争取哥本哈根会议取得比较好的效果。 www.putclub.com 1. Slaughter and May, the only one of the five not to have gone global, has the joint second-highest profit margin among the top 50. 五大律师行中唯一还没有全球化的利达律师行在全球利润率最高的50个律师行中排名第二。 www.ecocn.org 2. Such a strategy is important in its own right. But it could also be of tactical advantage, by signalling the beginnings of a joint front. 这种战略本身就是重要的,但它还可能带来战术优势,因为它将表明各方正开始形成一个统一战线。 www.ftchinese.com 3. The number of these circular DNA molecules - known as signal joint TCR excision circles (sjTRECs) - declines at a constant rate with age. 这些环状DNA分子叫做信号结合T细胞受体删除DNA环,其数量随着年龄的增长按固定比率减少。 www.bing.com 4. The recent joint army and marines counter-insurgency manual says the central aim is not to destroy the enemy but to protect civilians. 陆军-海军陆战队联军最新的反叛乱手册说,中心目标不是消灭敌人而是保护平民。 www.ecocn.org 5. During that term he was to be the property of his master, and as much a commodity of bargain and sale as an ox, or a joint-stool. 这期间,他只是主人的财产,无非是和一头公牛或一把折椅一样可以交易和出售的一件商品。 www.hjenglish.com 6. The clinical history is usually a very helpful guide for identifying frank traumatic glenohumeral joint dislocations. 临床通常是历史上一个非常有益的指导,以确定坦率联合外伤性肩关节脱位。 www.syyxw.com 7. Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors. 让我来解除你的顾虑吧。依我看,搞合资企业,对于投资者来说,首先可以少上税,多收益。 www.bing.com 8. But they do not stage joint live-fire drills like those the U. S. has with its ally South Korea. 但是他们还没有进行过类似的与盟国韩国进行的实弹演习。 blog.sina.com.cn 9. The joint secretary said the two-percent-interest loan would have to be repaid in 20 years. 联合秘书表示,两百分之息贷款将要在20年内偿还。 guba.eastmoney.com 10. The club was legal, but it had the atmosphere of an old illegal gambling joint. 那个俱乐部是合法的,但里面充满了非法老赌场的气氛。 www.ftchinese.com 1. s office. Joint efforts of a group of general practitioners in obtaining such a slit lamp may reinforce the diagnosis in general practice. 的共同努力下,一组普通医生在获得这样一个裂隙灯可以加强诊断的一般做法。 www.syyxw.com 2. More than 20 experts issued a joint letter in Beijing this month to call on the Expo authority to turn down the tobacco donation. 本月超过20名专家在北京通过联名信得形式呼吁世博会当局拒绝烟草公司的捐赠。 blog.sina.com.cn 3. teaching in a boys cramming - joint down in pennsylvania , and of all private little hells such a billet is the limit. 靠远在宾夕法尼亚州一个填鸭式的男校教书。在所有私立的小地狱里这种地方是最糟糕的。 www.ichacha.net 4. "My expectation is they [Philips] will not be likely to get a lot of value out of [the joint venture], " he said. “我预期,他们(飞利浦)不太可能从(合营企业)获得太大价值,”他说道。 www.ftchinese.com 5. The bank said it expected final approval would be given within a year if the joint venture meets regulatory requirements. 汇丰银行表示,如果符合监管规定,预计合资公司将在一年内通过最后的审批。 www.ftchinese.com 6. He said with joint efforts Luxembourg-China relations have been developing continuously with mutual understanding and trust ever expanding. 他说,卢中关系在双方的努力下不断发展,相互理解和信任增加。 www.fmprc.gov.cn 7. Hours after laying out his $447 billion jobs plan to a joint session of Congress, President Obama took his case directly to the public. 奥巴马总统在对国会参众两院发表了就业计划演说之后的几个小时内,即离开华盛顿,直接到民间去“游说”。 www.hxen.com 8. The joint pain is often very debilitating, but usually ends within a few days or weeks. 关节疼痛往往造成患者极度衰弱,但疼痛通常在几天或几周内消失。 www.who.int 9. Reported that the joint statement did not indicate who for any reason the implementation of this large-scale killings. 报道称,联合声明中并未指出何人出于何种原因实施了此次大规模谋杀行动。 www.englishtang.com 10. The Marines were treated with an early antibiotic, Aureomycin , in capsules to be swallowed the size of the first joint of a man's finger. 海军陆战队使用了早期的抗生素加以医治,金霉素被封装在大约成年人一个指节大小的胶囊里供官兵们吞服。 dictsearch.appspot.com 1. Mr. Stone said he felt no rush to patent because he wanted the joint work with Corbis to move closer to a finished system. Mr.Stone谈到他没急着去申请专利主要因为他希望与Corbis的合作为最终开发出成型的产品提供帮助。 www.bing.com 2. This collapse is due to the fact that the joint between the column and beam acts as if it were a hinge . 崩溃,这是由于这样的事实之间的联合柱和梁的行为,就好像它是一个铰链。 wenwen.soso.com 3. But the reporters did not search the entire single-joint creation of the Pingju opera, "my mother's heart" and drama "family" of any data. 但记者并未搜索到单联全创作的有关评剧《妈妈的心》及话剧《亲情》的任何资料。 www.cutpic.cn 4. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 5. The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint. 老板老是和一个新来的打字员交谈,这真使他的秘书非常嫉妒。 www.hotdic.com 6. The integration of a joint venture in Latin America helped Reebok post its first overall revenue increase in more than a year. 锐步整合合并了一家在拉美的合资公司,帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。 www.ftchinese.com 7. Cadbury seems to like the idea of Hershey or Ferrero making their own bid, or perhaps a joint one. 吉百利似乎希望好时或费列罗会提出各自的报价、或者进行联合竞购。 www.ftchinese.com 8. "Know your enemy" was his motto, as well as the title of his book about a late stint as chairman of the Joint Intelligence Committee. “了解你的敌人”是他的箴言,这也是有关他随后担任联合情报委员会主席期间生活的一本书的名字。 www.24en.com 9. Where thickness characteristics AT the joint are more important than strength, a thinner welder is possible AT reduced joint strength. 如果焊缝的厚度比强度更重要,则在降低强度条件下可使焊缝更薄。 dict.ebigear.com 10. Bosworth said he confirmed in Pyongyang that the United States remains committed to the full implementation of the Joint Statement. 博斯沃思说,他在平壤确认,美国依然致力于全面落实《共同声明》。 www.america.gov 1. Bosworth said he confirmed in Pyongyang that the United States remains committed to the full implementation of the Joint Statement. 博斯沃思说,他在平壤确认,美国依然致力于全面落实《共同声明》。 www.america.gov 2. The protection part comprises a joint. By means of at least a broken line, the protection part is connected with a cover plate. 保护部包括一接头,它借助于至少一折线与一罩板相连接。 ip.com 3. In a joint news conference, Mr. Obama said he is glad to be back in Indonesia. 奥巴马在一次联合新闻发布会上说,他很高兴回到印尼。 www.voanews.cn 4. Meanwhile, with the pressures on them suspended, Hamas and Fatah would have a year to thrash out a deal on a joint government. 同时,由于加在哈马斯和法塔赫身上的压力有所缓解,他们可以用一年时间来研究达成一项联合政府协议。 www.ecocn.org 5. Speaking in London Wednesday at a joint news conference, President Obama said there will not be a let-up in the pressure on Mr. Gadhafi. 奥巴马总统星期三在伦敦的一次联合新闻发布会上说,对卡扎菲的施压不会减弱。 www.bing.com 6. Diagnosis is often delayed because of the difficulties in distinguishing between a flare-up and a septic affection of the joint. 诊断通常是延迟,因为难以区分爆发了感情和化粪池的联合。 www.syyxw.com 7. The outgoing US Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence. 即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称,哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。 www.ttxyy.com 8. In his weekly address to the nation, Obama said the joint effort is showing results, and Libyan civilians have expressed gratitude. 奥巴马在他的全国每周例行讲话中说,联合行动正在奏效,利比亚平民对此表达了感激之情。 www.bing.com 9. The board used to act like that of a (particularly testy) joint venture, continually having to seek Franco-German entente. 董事会过去扮演着类似联合企业(极难搞定)的角色,还要继续寻求法德间的相互谅解。 www.ecocn.org 10. He said the treaties will see Britain and France form a joint army expeditionary force and share aircraft carriers. He说,条约将看到英国和法国组成联合军队远征军和分享航母。 www.englishtang.com 1. We are ready to make joint efforts with our UK colleagues to promote mutual peace-keeping cooperation to a new hight. 我们愿与英国同事共同努力,推动两国维和领域合作再上新台阶。 www.fmprc.gov.cn 2. "I have plenty of time to exercise, but I'm too lazy, " he said with a sheepish grin at a Japanese fast food joint. “我有很多时间用来运动,但是我太懒了,”在一家日式快餐连锁店他腼腆地说。 dongxi.net 3. She said discussions on joint action were underway with some Arab countries, but Egypt said it would not be involved in any attacks. 她表示,目前正与几个阿拉伯国家商讨联合行动问题,但是埃及表示不会参与任何袭击。 www.voanews.cn 4. After been used for 3 - 4 months, the crucible had serious crack at the joint of the bottom and side closing to the outer flame. 镁合金热室压铸机所用坩埚在使用3~4个月后在靠近外焰的底部和侧面结合处发生严重的变形开裂,对开裂原因进行了分析。 www.chemyq.com 5. I have found that children in joint custody adjust to living in two households better than I could. 我发现其实这些受共同监护的孩子似乎比我还能适应拥有两个家庭。 www.bing.com 6. Attention, ancon joint does not get prolapse, antebrachium is become " one " glyph, hold out a bosom to look up, cooperate deep breathing. 注重,肘关节不得下垂,前臂成“一”字形,挺胸抬头,配合深呼吸。 dictsearch.appspot.com 7. China is ready to make joint efforts with other parties including Japan to make unremitting efforts to this end. 中方也愿意同包括日方在内的其他各方一道为此继续作出不懈的努力。 www.fmprc.gov.cn 8. Let's get out of this joint. The food is so bad that I can't eat it. 让我们离开这家店,这里的食物糟得我吃不下去。 edu.sina.com.cn 9. At the beginning, I think this joint venture should be of a moderate size. The total investment would be US$10 millon. 开始阶段,我想这样一个合资企业规模不要太大,总投资额为1000万美元。 www.hxen.com 10. The corrosion resistant panel is ideal for washdown applications as it has no gaps of joint seams. 抗腐蚀门板没有任何间隙和接缝,可进行有水作业并易于冲洗。 dictsearch.appspot.com 1. Or lift your leg to the side and scissor it in front of you to warm up the hip joint. 或者是向两侧打开双腿然后再在前方交叉,热身髋关节。 www.bing.com 2. Earlier this year, the company entered into a joint venture with Bright to help GNC sell its products in the fast-growing Chinese market. 今年初,该公司与光明食品建立了一家合资企业,帮助健安喜在快速增长的中国市场销售其产品。 chinese.wsj.com 3. There was no fracture of the distal radius and no associated carpal instability or disruption of the distal radio-ulnar joint. 没有骨折远端半径和没有相关的腕关节不稳或破坏远端尺桡关节。 www.syyxw.com 4. It has no common treasury, no tax-raising powers, no joint bonds and no central bank acting as lender of last resort. 欧元在各国之间没有共同的准备金,不具有提高税收的能力,欧元区没有可以互相流通的债券,也没有可以充当最后债权人的中央银行。 www.ecocn.org 5. Casing string is composed of some casing from screw joint casing and centering device. The length of any one of casing is about 10 meters. 套管柱是由若干个10m左右的套管经螺纹连接而成,并配有扶正器等配件,是井下管柱的一种。 www.13191.com 6. Centre stage was the creation of a Joint Committee on Commerce and Trade and a similar forum for financial matters. 中美商贸联合委员会(JointCommitteeonCommerceandTrade)以及一个类似金融事务论坛的创立,占据了中美关系舞台的中心。 www.ftchinese.com 7. Other programs may be joint offerings of two colleges within the same university, building upon the relative strengths of each college. 其他专业可能由同一大学的两个学院联合办学,建立在各自学院的相对优势基础上。 blog.sina.com.cn 8. Joint: Made of high-strength stainless steel wire and imported nylon, to be 360 swiveled, easy to disassemble and clean. 关节:高强度不锈钢丝与进口尼龙制造,可随意调整角度,易拆卸、清洗。 www.shengyidi.com 9. It was her own immune system, attacking the joint in her body and crippling her so badly that she often had to use a wheelchair. 就是她自己的免疫系统,攻击她体内的关节,严重削弱她的行为能力,使她必须经常借助轮椅。 kiki450263545.blog.163.com 10. He was fond of going to a nigger joint on the Rued'Odessa where there was a good looking mulatto who used to come Home with us occasionally. 他很喜欢去奥德萨街一个黑鬼们聚会的场所,那儿有一个好看的黑白混血儿,她偶尔跟我们一起回家来。 www.bing.com 1. We believe that this meeting of the Security Council will play a positive role in the joint effort to cope with this challenge. 我们相信安理会此次会议将对共同应对这一挑战起到积极作用。 www.fmprc.gov.cn 2. "It was like having a fire taken out of your body, " Mr. Smith said of the removed joint. “感觉就好象医生将你体内的熊熊烈火移除到体外一样,”史密斯先生这么形容那个被移除的人工髋关节。 www.bing.com 3. The border may soon be reopened, when a joint inquiry by NATO and Pakistan into the helicopter attack agrees on an acceptable form of words. 当北约与巴基斯坦在一项直升机袭击事件联合调查中达成一致意见时,边境线可能不久后会重新开放。 www.ecocn.org 4. One useful means of allaying the panic might be for euro-zone countries to issue part of their debts joint bonds. 对于欧元区国家来说,一种可能缓解恐慌的有效途径是将他们部分的债务以联合债券的形式来发行。 www.ecocn.org 5. Aseptic loosening is one of the most frequent long-term complications after joint replacement, which limits the service life of prostheses. 无菌性松动是关节置换术后最常见的远期并发症之一,也限制了关节假体的使用寿命。 dictsearch.appspot.com 6. Clinically, the occlusal Viertcial rising has been used to treat deep overbite, sleep bruxism, temporomandibular joint disorder, et al. 临床上咬合升高常用于治疗深覆牙合、夜磨牙症及颞下颌关节紊乱。 www.fabiao.net 7. A joint between the edges of two or more parallel or mainly parallel members. 两个或两个以上平行或大致平行焊件端部的接头 wenku.baidu.com 8. Flowers axillary, bisexual, zygomorphic, solitary, with a pair of bracteoles at joint of peduncle and pedicel. 花腋生,两性的,左右对称,单生,在花序梗和花梗的关节具一对小苞片。 www.flora.ac.cn 9. He requested joint custody and a visitation schedule with the children. 他要求享有同样的监护权,并且能够探视孩子。 www.bing.com 10. Admiral Mike Mullen, the Joint Chiefs chairman, says the United States should know by the end of this year whether the strategy is working. 参谋长联席会议主席麦克·马伦上将表示,美国将在今年年底知道该战略是否已发挥作用。 www.24en.com 1. After years of building up the joint, today the company announced a 180-degree turn. 在经过多年的扩张后,公司今天的宣布无异于180度转弯。 www.fortunechina.com 2. The microstructure of the welding joint was analyzed by SEM, and its corrosion property was tested by an electrochemical system. 利用扫描电镜分析焊接接头微观组织;电化学系统测试接头各区腐蚀速率; www.chemyq.com 3. The lustre of some of New Star's managers faded, notably that of Stephen Whittaker, the former joint chief investment officer. 一些新星的基金经理头上的光环已经褪去,特别是前任联合首席投资官史蒂芬?维托克。 www.ecocn.org 4. Each of these components usually consists of a working part and a standard joint locator. 这些定位器一般由工作头和标准接头定位器两部分构成。 www.ceps.com.tw 5. Prime Minister Gordon Brown announced the freeze today (Monday), at a joint news conference in London with U. S. President George Bush. 布朗首相今天(星期一)在伦敦与美国总统布什举行的联合记者会上宣布了冻结决定。 kantianya.com 6. He said they would not rule out running for seats on a joint list with other parties. 他说不排除会和其它政党合组名单参选。 www.ebigear.com 7. The same situation also occurred in the county side, large and small, a dozen self-employed persons, but did not form a joint force. 同样的情况也发生在方正县,大大小小的个体经营者十来个,但没有形成合力。 www.cutpic.cn 8. China is ready to make joint efforts with Cambodia to continuously enhance the level of comprehensive cooperative partnership. 中方愿与柬方共同努力,不断提升中柬全面合作伙伴关系的水平。 www.fmprc.gov.cn 9. GM, which has two joint ventures in the country, also hit a monthly record in April with its sales jumping 50 percent from a year earlier. 通用汽车公司,作为两家合资项目的资方,也在4月创下了销量纪录——比去年同期升高了50%。 www.bing.com 10. US is able to diagnose several abnormalities affecting tendons, muscles, ligaments and bursae around the elbow joint. 美国能够诊断一些异常影响肌腱,肌肉,韧带和囊肘关节周围。 www.syyxw.com 1. Hiding from joint fires is a no-brainer if the opponent has no ability to force me out of hiding. 如果敌人没有能力将我从藏身之处驱赶出来,那么躲避联合火力的打击就是一件轻而易举的事情。 blog.116.com.cn 2. The companies issued a joint statement Sunday saying they were trying to resolve the spat. 两家公司上周日发表联合声明说,他们正努力协调解决争议。 chinese.wsj.com 3. Its recipient, Admiral Mike Mullen, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, says he did not take it seriously. 它的接收人,海军将领,也是当时的参谋长联席会议主席麦克?穆伦说他并未重视这一事件。 www.ecocn.org 4. The Turfgrass Program was one of the first Joint Education Programs with China for MSU. 草坪管理联合培养项目是密西根州立大学与中国最早的联合培养项目之一。 word.hcbus.com 5. Shareholders, the existence of a conflict of interest is bound to affect the healthy development of joint-venture railway companies. 股东利益冲突的存在势必会影响到合资铁路公司的健康发展。 www.fabiao.net 6. The local equity participation in the joint venture must be at least 51 percent, but the profit and loss distribution can be prescribed. 地方参与股权在合资企业必须是至少51%,但企业经营情况的发行能被规定。 www.kb120.com 7. Once the joint definition phase is completed, the company plans to have more staff based in Shanghai to work on the aircraft, says Chan. Chan表示,一旦定型阶段完成,公司针对C919计划让更多的员工进驻上海工作。 www.bing.com 8. The debt of the joint venture during the contracting term shall not exceed the total amount of the contracted profit for the year. 承包经营期间,合营企业的负债余额不得超过当年承包利润的总额。 www.yanmon.com 9. He then walked the mile and a half back to the cottage and sought help from his cousin and a lawyer who was joint host. 接着,他走了一英里半路回到别墅,寻求他的表亲及派对的联合主办人,一位律师的帮助。 www.bing.com 10. This dialogue, I believe, will be able to attain the standards of Mr. Yao by means of our joint hard work. 我相信,通过我们的努力,这一次对话能够达到姚先生的标准。 www.chinadaily.com.cn 1. We hope to enter into a partnership with your company in the form of joint venture to manufacture what we call china concept cars. 我们希望与贵公司建一家立合资企业,共同生产被我们称作为中国概念型轿车。 www.ebigear.com 2. EMC, the largest maker of storage equipment, recently tried to make up for its lack of breadth through a joint venture with Cisco. 全球最大的存储设备制造商EMC,最近就试图通过与思科成立合资企业,弥补其产品面过窄的缺陷。 www.ftchinese.com 3. JPG was a filetype developed by the Joint Photographic Experts Group (JPEG) to be a standard for professional photographers. JPG是由联合摄影专家组开发的文件形式,以作为专业摄影师的标准。 www.bing.com 4. Our joint proposal takes the form of a suggested legislative framework for consideration by lawmakers, and is laid out here. 我们联合的提议以一个建议的立法框架的形式提出,待立法者考虑。 www.linux-ren.org 5. China is ready to make joint efforts with PNG to further enhance friendly and cooperative ties in the new century. 中方愿与巴新共同努力,在新世纪把两国友好合作关系提高到新的水平。 www.fmprc.gov.cn 6. The point at issue is to involve the innovator in our joint effort to fight invasion irrespective of his irritation. 现在的问题是设法让那个创新者与我们一道去抵抗侵略,不管他有多生气。 wenku.baidu.com 7. He also refused to rule out the possibility of eurozone governments issuing joint bonds, although the ECB was not endorsing such a step. 特里谢也拒绝排除欧元区各国发行联合债券的可能性,尽管欧洲央行并未赞同此举。 www.ftchinese.com 8. We are glad to see that in recent years with the joint efforts China-Chile relations enter a new period of rapid growth. 我们高兴地看到,近年来,在双方的共同努力下,中智关系迎来了一个快速发展的新时期。 www.fmprc.gov.cn 9. The two nations will also form a joint working group that will meet once a year to coordinate policies. 两国还将成立一个联合工作小组,该小组每年举行一次会议以协调政策。 www.bing.com 10. and a sand collection groove is designed at the joint of the sand core and the boss of the bottom half mould. 同时在砂芯与下型凸台的结合部位设计有集砂槽。 www.patent114.com 1. Mr Todt said the imitative is part of joint effort with the European Commission to promote cars powered by alternative fuels. 托德表示,他们的努力是欧洲委员会推广替代燃料汽车的联合行动的一部分。 www.tingclass.com 2. Half a year after their arrival, the quartet of young guns made a joint proposal: They wanted to make movies "independently" . 等到年轻人来了半年之后,这四杆火枪联合提议:他们要“独立”制片。 www.bing.com 3. He sticks his hand in his pocket and pulls out a joint. Candy takes it with a smile. Brian lights it. She inhales deeply. 他把手伸进口袋,拿出一支大麻香烟。凯蒂微笑着接过来。布莱恩点着火。她深深吸了一大口。 dictsearch.appspot.com 4. Both a pressure analysis and a blind plate force calculation are made for a corrugated expansion joint in a pressure equilibrium state. 波纹管补偿器在大口径管网中,盲板力在管网固定支架的受力计算中是一个很重要的参数。 www.dictall.com 5. TPG bought the firm as a joint venture with an entrepreneur in 2006 just as the demand for cars began to soar in China. TPG在2006年买下该公司,作为与一名企业家组建的合资企业,当时中国的汽车需求恰好开始飙升。 www.ftchinese.com 6. Diaspora Armenians are especially incensed by a plan for a joint commission of historians to investigate the events leading up to 1915. 令散居他国的亚美尼亚人尤为愤怒的是,一份联合委任的,由历史学家调查1915年事件真相的计划。 www.ecocn.org 7. Navy 23, said the joint exercise program has long been established, with the current tensions in the South China Sea has nothing to do. 美国海军在23日表示,这次联合演习的计划早已确定,与目前南海的紧张局势无关。 www.englishtang.com 8. As he drew on the joint, he relaxed and his short sentences began to get longer. 随着大麻的作用,他放松了下来,他简短的句子也开始变长了。 www.bing.com 9. The joint venture, he said, could spend more than $5bn on ancillary infrastructure to run the Simandou mines in Guinea. 斯特洛伊克表示,该合资企业可能会投资逾50亿美元建设一些辅助性基础设施,帮助运营几内亚的西芒杜铁矿。 www.ftchinese.com 10. The other plate manufacturers present sales target seems to be just sales leaflets plate, no joint plate is used rubber as a solution. 另外版材厂商此刻的采购标的目的仿佛也只是采购单张版材,至于无接缝版材则拔取橡胶版来处置。 www.bing.com 1. Mr. Jandali shook his hand, then sat down at the casino's Chinese noodle joint to eat the salmon special, as he does many days. 詹达利和这名员工握了手,然后在赌场中的中国面馆里坐下来,和往常一样吃了份三文鱼特价餐。 cn.wsj.com 2. Qilu joint-stock limited company was just one of the Party-operated companies which developed most rapidly and were most effective. 齐鲁企业股份有限公司就是中国国民党在大陆初创的党营企业中发展最快、影响最大的公司之一。 www.zidir.com 3. A joint statement from this round of talks would be a "good first step" towards implementing the deal signed 18 months ago, he said. 希尔表示,如果此轮谈判能通过一项联合声明,那将是执行2005年协议的“良好开端”。 www.ftchinese.com 4. Ericsson said the joint effort with Intel would aim to enhance the appeal of mobile broadband and multimedia for consumers and corporations. 爱立信表示,与英特尔的合作,将着眼于提高移动宽带和多媒体对于消费者及企业的吸引力。 wenwen.soso.com 5. The date of issuance of the business license of a contractual joint venture shall BE the date of its establishment. 合作企业的营业执照签发日期,为该企业的成立日期。 dict.ebigear.com 6. The present doctorate is a joint venture with Nantes University whose campus is right next to that of Audencia. 现在博士学位是和校区靠近Audencia的南特大学的合作项目。 blog.163.com 7. The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy . 地毯比两年前他们开始同居的时候,更加破了。 dict.veduchina.com 8. The earlier joint statement did not detail which sectors would be liberalized. 早些时候发布的共同声明没有详细列出将开放的行业。 treasure.1x1y.com.cn 9. With one exception, they are required to enter the country through joint ventures or to hold only tiny, direct stakes. 除了一个例外,其他的公司都被要求以合资公司的形式进入中国,或者拥有一小部分的直接股权。 www.ecocn.org 10. Subsequent inspection under magnification identified three solder joint which appeared to have melted and resolidified (see below). 接续的显微镜检查发现,有三处焊接点似乎已被熔损并固化。 www.showxiu.com 1. Rio plans to team with BHP in iron-rich Western Australia in a joint venture the steelmakers fear could turn out to be monopolistic. 力拓计划与必和必拓联手在澳洲西部地区成立一家合资企业,业内钢铁商担心这家公司恐怕会垄断整个铁矿石行业。 cn.reuters.com 2. The best identification was possible by concentrating on a sm aller im age of the centre of the joint rather th an the entire knee. 最好的认证方法可能是专心于在关节中心连接点的图像研究,可比研究整块膝盖好多了。 www.showxiu.com 3. But there is no strategy on the bigger question of how and how far euro-zone countries should go towards joint liability for some debts. 但一个更大的问题是欧元区国家如何分担彼此的债务,以及分担到怎样的地步,现在还看不到解决它的办法。 www.bing.com 4. In case of joint application, a key organizer has to be identified among the co-organizers as the applicant. 若申请由超过一个机构联合提出,只须由其中一个机构作为申请者。 www.8wen.com 5. The advisers also discovered that Sino-Forest had joint control of a bank account with Yuda Wood, one of its biggest suppliers. 顾问们还发现,嘉汉林业与其最大供应商之一裕达林业(YudaWood)有一个共同控制的银行账户。 www.ftchinese.com 6. Chinese companies are allowed to hold up to 75 per cent in joint-venture fund managers if foreign investors hold the remaining 25 per cent. 中国企业可持有合资基金管理公司至多75%的股份,条件是外国投资者持有余下的25%的股份。 www.ftchinese.com 7. As roommate and townhouses joint subscription of at least one English dailies and a magazine. 住校生不妨与同室室友合资订阅至少一种英文日报及一种杂志。 wenwen.soso.com 8. Their joint letter to Brussels was an attempt to show they were on top of the crisis. 他们联名上书给欧盟总部是想尝试着显示他们在危机的尖端。 www.ecocn.org 9. THE failure by Congress's joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock. 美国国会共同遴选的委员会未能提出一项赤字方案被报以铺天盖地的失望之情,却鲜有震惊之感。 www.ecocn.org 10. It will take the combined efforts of every player on the team to reach our joint objective of exceeding our customer's expectations. 那将结合我们队里每一个成员的努力,我们的目标是能够到达客户的满意的期待。 wenwen.soso.com 1. The project is also one of the biggest joint projects between the two governments since the establishment of diplomatic relations in 1979 . 这也是自1979年中美建交以来,两国政府共同组织的规模最大的计划之一。 www.bing.com 2. Then, the teacher should then move to persuade parents the power of the joint school, to the growth of the children of common concern. 那么,老师这时就要劝动家长们联合学校的力量,来共同关注孩子们的成长。 www.tradeask.com 3. Mr. Zong has had other corporate battles, notably a bitter falling-out with his joint venture partner Danone, the French food giant. 宗庆后还和其他公司干过架,比较著名的案例是和他的合资伙伴、法国食品巨头达能公司反目。 cn.nytimes.com 4. The establishment date of the joint venture company shall be the date on which the business license of the joint venture company is issued. 合资公司的成立日期为合资公司营业执照签发之日。 www.glpx.com 5. It continued: "China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation by relevant parties. " 接着说,“中国相信这个事件将通过各方的共同努力和相互合作合理解决”。 www.bing.com 6. The function with joint effort of a great deal of factors makes Rabin produce the peaceful thought and peaceful policy. 诸多因素的合力作用使拉宾产生了和平思想和务实、灵活的和平政策。 www.fabiao.net 7. A Police spokesman said the joint departments, the mother and daughter continue to investigate the case disturbing. 警方发言人则表示将联合有关部门,继续对该母女扰民一案进行调查。 www.koreanbbs.com 8. A stringent definition was requested including at least joint counts and an acute phase reactant, but excluding duration of state. 严格定义至少需要包括关节计数和急性期反应物,但需排除状态持续时间。 blog.sina.com.cn 9. A Cuba able to refine its own oil, even in a joint venture with Venezuela, would ultimately be less dependent on Venezuela, Mr. 一个有能力提炼自己的石油的古巴,即使是通过一个和委内瑞拉合资的企业,最终会减少对委内瑞拉的依赖。 bbs.gxun.cn 10. IOC and the International Federations and the National Olympic Committee were held at least once every two years will be joint. 国际奥委会执委会与国际单项体育联合会和国家奥委会分别至少每两年举行一次联席会。 blog.sina.com.cn 1. It looked as much like the America of my boyhood as Hawaii and the burger joint looked like the America of tomorrow. 夏威夷看起来就像我孩提时代的美国而这个汉堡就像美国的明天。 treasure.1x1y.com.cn 2. We would hopefully be able to utilise that in some form of a joint venture with our partnership with Pansy. 我们很有可能通过与何超琼合作,以某种合资企业形式利用这一点。 www.ftchinese.com 3. Reporting to the Board of Directors the General Manager is responsible for the Financial and Operational performance of the Joint Venture. 总经理向董事会负责,并且负责该合资公司的财务及运营表现。 www.lietou.com 4. Immobilization of the elbow joint after manipulation was accomplished by means of a sugar tong plaster splint. 固定肘关节操作完成后,通过一个糖塘石膏夹板。 www.syyxw.com 5. Newspaper descriptions of the new Japanese defense strategy did not mention joint drills with South Korea. 报纸称,新的防卫战略不会提及参与和韩国的联合军演。 www.bing.com 6. It later announced it had secured approval to launch a "trust" joint venture offering corporate banking and asset management services. 随后,它又宣布获得中国政府批准,在华设立一家“信托”合资企业,提供企业银行和资产管理服务。 www.ftchinese.com 7. I feel significant also that we have developed this plant as a joint venture with a respected Chinese partner, the Suzhou Chuang Yuan Group. 这个合资工厂的发展是我们与值得尊敬的中方合作伙伴——苏州创元集团共同努力的成果,因而,我感到此次开业典礼意义重大。 blog.tianya.cn 8. As it will book away base values, it will use automatic journal (AJT) 60 in the same was as for the equity and joint venture companies. 因为它会预定走基值,它会以与对股权和合资公司相同的方式使用自动日志(AJT)60。 www.ibm.com 9. The GM chief said the company has 11 joint ventures in China with two of its primary local partners, SAIC Motor Corp. and FAW Group Corp. 阿克森说,通用在中国与当地两大合作伙伴上海汽车集团股份有限公司和中国第一汽车集团公司建有11个合资企业。 cn.wsj.com 10. The invention discloses an electric drier air outlet joint, aims to provide an air outlet joint of electric drier for ironing clothes. 本发明公开了电吹风出风口接头,目的在于提供熨烫衣服的电吹风出风口接头。 ip.com |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。