单词 | irrespective |
释义 |
adv. regardless,notwithstanding,nevertheless,nonetheless 例句释义: 不顾[不考虑,不问]的,不顾的,不论,无关的 1. Do not ever go below your standard for a mate irrespective of your age, peer pressure, societal pressure or even family pressure. 尽管你的年龄,同辈的压力,社会压力甚至家庭压力,都不要因为这些而降低你对配偶的标准。 www.elanso.com 2. Each user is allocated preassigned time slots for transmission irrespective whether the data is ready to send or not. 用户被预先指定了传输的时间片无论他是否有数据要发。 dictsearch.appspot.com 3. Hey, Sergt, you informed Jones his mother died, irrespective of whether he was sad. Didn't you think it was a pretty cold way? 嗨,中士,你告知琼斯她母亲去世,也不管他是否伤心,你不觉得你的方法太冷淡了吗? www2.ouc.edu.cn 4. FORCE: Irrespective of whether the tables are present in the front end, the SQL statements are always executed in the back-end database. FORCE:不考虑数据表是否在前端,SQL语句总是在后端数据库中执行。 www.ibm.com 5. Since the command itself does not take a version parameter, it will list all attributes that are valid for the irrespective of the version. 由于该命令本身不带有版本参数,因此将不分版本地罗列出对于有效的所有属性。 www.ibm.com 6. Set your alarm and get up at the same time every morning irrespective of how much sleep you got during the night. 不管前一夜你睡了多久,将你的闹钟玲定在同一时刻,并且每天早上按时起床。 www.bing.com 7. In Britain half of women and a fifth of men are thought to be frightened of spiders, irrespective of whether they are dangerous or not. 因为在英国,有半数女人以及20%的男人都害怕蜘蛛,不管他们是否觉得蜘蛛危险与否,他们似乎天生就害怕那种活物。 www.hjenglish.com 8. The sense of beauty obviously depends on the nature of mind, irrespective of any real quality in the admired object. 美的感觉全凭心境而定,与被欣赏物体的本质无关。 9. The point at issue is to involve the innovator in our joint effort to fight invasion irrespective of his irritation. 现在的问题是设法让那个创新者与我们一道去抵抗侵略,不管他有多生气。 wenku.baidu.com 10. The node treats both of these sequences as delimiters irrespective of the platform on which the broker is being run. 无论运行代理的平台是什么,节点都将这两个序列视为分隔符。 www.ibm.com 1. What function differs is irrespective, want to be able to have group only, can give performance with machine caboodle! 性能差的没关系,只要能有集群,就能用机器堆出性能! word.hcbus.com 2. We should make sure that China recognizes Arunachal as a part of India irrespective of what GoogleMaps or any other software has to say. 我们应当确保让中国认识到阿邦是印度的一部分,而不管谷歌地图或其他软件会怎么说。 bbs.tiexue.net 3. This XML document can now be inserted into a table with an XML column irrespective of the database code page. 现在,不管数据库使用何种代码页,都可以将这个XML插入到包含XML列的表中。 www.ibm.com 4. Irrespective of where you decide to turn to for help and support, it is important that you do not delay. 不管你决定从哪里得到帮助和支持,重要的是你不能耽误。 www.bing.com 5. Safeguard measures shall be applied to a product being imported irrespective of its source. 保障措施应针对一正在进口的产品实施,而不考虑其来源。 www.showxiu.com 6. OFT is now the only company in the world who can offer systems on all sizes of press, irrespective of the manufacturer. 再三,现在是唯一一家在世界上谁可以提供系统的各种规模的新闻,不论制造商。 jgdmj.a1pak.com 7. Kindness makes us realize our connection with others; irrespective of any barriers, any show of kindness portrays an act of love. 友善让我们认识到彼此相连;友善的显露是爱的诠释,它会冲破任何阻碍。 www.bing.com 8. The result was striking and held true irrespective of social background, said the researchers. 研究人员称,这个结论令人难以置信,同时没有考虑到不同的社会背景。 edu.sina.com.cn 9. "Irrespective of whether you want money, you should have control of the company for the sake of the mission, " he says. “为了所担负的使命,你应当拥有公司的控制权,无论你是否需要资金,”他说。 www.ftchinese.com 10. From this moment the solid material, irrespective of its origin is referred to as 'semicoke'. 从此刻开始,固体物料,无论其来源如何,均被称为“半焦”。 www.waiwenfanyi.com 1. Furthermore, all point of a conductor or inside a hollow conductor are at the same potential, irrespective of the shape of the conductor. 此外,不管导体的形状如何,导体或空心导体的内部各点都处于同一电势。 www.ebigear.com 2. They would be provided if the 90-day freeze were agreed but irrespective of a final signed deal with the Palestinians. 一旦90天冻结期方案通过,无论是否和巴勒斯坦签订最后协议,此项承诺就将会兑现。 bbs.ecocn.org 3. Irrespective of any slowdown in growth , these numerous deals show China's quest for oil is progressing at speed . 抛开经济增长放缓的问题不谈,为数众多的此类协议,表明中国对于石油的探求正飞速升温。 www.bing.com 4. The Government would not allow these core values to be undermined by any individual or organisation, irrespective of their background. 政府不会容许任何个人或团体,不论他们的背景,削弱这些核心价值。 www.info.gov.hk 5. Can the Automatic Machine pick up the pearl from an island, (irrespective of whether the pearl belongs to one's team or an opponent)? 自动机器人从能否从岛上拿掉珍珠?(无论珍珠是己方的还是对方的)答:可以。 www.robotdiy.com 6. I shall promote Mary irrespective of the views of the men in her department. I think she is very able. 我将提拔玛丽,而不会考虑她所在部门那些人的观点,我认为她很有能力。 vod.swjtu.edu.cn 7. By contrast, in the case of natural phenomena, events unfold irrespective of the views held by the observers. 与此相反,在对自然现象的例子中,事态的发展不以观察者的看法为转移。 www.bing.com 8. We have tested your server and it seems to be fine, the CPU usage is consistent around 40-50 irrespective of network speed. 我们已经测试您的服务器,它似乎是罚款,CPU使用率约为40-50不论网络的速度相一致。 www.hostloc.com 9. Also, expenses are deducted in the same fiscal period irrespective of whether the firm has actually paid them or not. 而且不论是否已经实际支付,都要从相同的财务期间扣除该项费用。 www.bing.com 10. Any notice withdrawn after typesetting must be paid for at the full amount chargeable irrespective of the reason for withdrawal. 倘于稿件排版后拟撤销刊登启事,不论原因为何,仍须照额付足费用。 www.gld.gov.hk 1. My mission was to be concluded, irrespective of the outcome. 不论世界杯的结果如何,我的历史使命已结束。 www.kaoshi365.com 2. Reliability: Automotive and industrial manufacturers must meet extremely high reliability standards, irrespective of the power source. 可靠性:无论使用什么样的电源,汽车和工业制造商都必须满足极高的可靠性标准。 baike.eccn.com 3. This approach does not recognize spatial dispersion, irrespective of the machine dimensions, mass, inertia, andstiffness properties. 这个方法不能辨认空间散布,并且和机器的尺寸,机器重量和惯性以及刚度这些特征没有关系 zhidao.baidu.com 4. Irrespective of whether synthetic or non-synthetic engine oil is being used, it is always treated with additives. 无论是否正在使用合成或非合成发动机油,它始终是用添加剂处理。 swc.178.blog.163.com 5. Rapid improvement occurred irrespective of the number of injections, and similar responses were documented in all attack locations. 迅速改善的发生与注射次数无关,且类似的反应被证明发生在所有的发作部位。 news.dxy.cn 6. He is always forthcoming in offering his advice, opinions and anecdotes irrespective of others wanting it. 他总是即将推出的忠告,不管别人的意见和故事想要它。 wenwen.soso.com 7. The democratization and dissemination of information throughout the network in all directions irrespective of organizational position . 四、民主化以及信息通过网络与职位无关地全方位传播 www.baike.com 8. Our main target is to reach the capable buyers all over planet irrespective of nation or continent. 我们的主要目标是要达到有能力的买家超过所有的星球,不论国家或大陆。 dictsearch.appspot.com 9. Most engines in industrial use are rated to run at a constant speed, irrespective of the load they carry. 工业上使用的大多数发动机都以恒定速度运转,而与发动机承受的负荷无关。 dictsearch.appspot.com 10. This increase in global supply from involuntary sources, irrespective of demand, is expected to continue into the foreseeable future. 世界范围内副产硫的生产在预期的将来还将继续增加,并不受市场需求的控制。 www.lfyff.com 1. Alexander was furious, and declared that if the horse were not returned, he would kill every single Mardian, irrespective of age and sex. 亚历山大勃然而怒,声明除非交还比塞弗勒斯,否则他会把马甸人不管男女老幼一律杀光。 dictsearch.appspot.com 2. Snacks : 24 hours a day, the customer can snack on a range of sweet, savory and hot products, irrespective of the hotel type. 简餐:每天24小时,顾客都可以得到从甜品、小菜到热食物等各种简餐,不管酒店的类型如何。 q.sohu.com 3. A new bus body built on a chassis, irrespective of whether the chassis has been type approved or not. 新巴士的车身在车架上建造,不论车架是否已接受类型评定。 www.td.gov.hk 4. It will identify the guidance a client needs and recommend the best source, irrespective of whether that is inside the bank. 它会甄别客户所需的指引,推荐最好的资源——不管这个资源是否是内部资源。 www.ftchinese.com 5. Most importantly, though -- irrespective of the operating system on the available computer -- everything played like they wanted. 不过最重要的是,如果不考虑计算机上的操作系统,所有这一切都按照他们希望的方式提供。 www.ibm.com 6. Electromagnetic stylus force adjustment mechanism to ensure stylus force is constant irrespective of the vertical position of the stylus. 电磁探针压力调整系统,不管探针在何垂直位置都可保证探针压力不变。 china.eb80.com 7. Irrespective of pathology, anti-EGFR monoclonal antibody-induced severe hypomagnesaemia does not occur in all patients. 不管低镁血症发病病理学,抗EGFR单克隆抗体引起的严重低镁血症并非在所有的治疗患者身上发生。 news.dxy.cn 8. irrespective of the drop in the screen printing machine any parts of ink must immediately wipe clean. 不论滴在网印机任何部位的印料都务必当即擦拭肮脏。 www.bing.com 9. At present, irrespective of the surplus labor force in rural areas of Henan is absolute or relative quantities are very large. 目前,河南农村剩余劳动力不论是绝对量还是相对量都十分巨大。 www.fabiao.net 10. They decided to drive on, irrespective of the consequences. 他们不管后果,决定继续开车。继续前进。 media.openedu.com.cn 1. Irrespective of project size, PIEC values it as an opportunity to improve relationship with all our business partners. 不论项目大小,浦外建均视之为增进和业主关系的桥梁。 www.yjbys.com 2. He rushed forward to help, irrespective of the consequences. 他不顾后果,冲上去救助。 www.langfly.com 3. Furthermore, the occurrence of SIRS is even more common in postoperative and trauma patients, irrespective of the presence of infection. 此外,先生发生是更加共同在手术后和精神创伤患者,不问传染出现。 www.iiyi.com 4. In other words, irrespective of whether you exercise vigorously, sitting for long periods is bad for you. 换句话说,无论你是否做剧烈运动,长时间坐着对你有害。 www.bing.com 5. "Irrespective of skill level, stimulating deliberate practice will likely improve performance, " the researchers said. 研究人员说:“不考虑技能水平,刺激性的有目的的训练有可能提升他们的能力。” www.elanso.com 6. All user exits (irrespective of the platform) are compiled and built into Dynamic Link Library or Shared Object with the extension . lel. 所有用户出口(与平台无关)将编译并构建为带.lel文件扩展名的动态链接库或共享库。 www.ibm.com 7. Frank needs to encourage him to play freely irrespective of his mistakes. 佛兰克应当鼓励他自由发挥,允许他犯错误。 www.huanantiger.com 8. Rigid enforcement Shakespeare, he says, understood that rigid enforcement of the law irrespective of circumstances is also unjust. 刚性执法莎士比亚,他说,了解情况严格执法,无论在法律也是不公正的。?。 www.englishtang.com 9. Labor standards and their enforcement apply to all workers, irrespective of their immigration status. 劳工标准及其执行应不论移民身份,实施于所有工人。 www.hrw.org 10. If the curve were a straight line, clouds would never form when two unsaturated air masses mix, irrespective of how different they are. 若线是直的,两团不饱和气团混和起来无论它们相差多远,雾永不能产生。 www.weather.gov.hk 1. The posts shall be placed on the doubles side lines as in Diagram A irrespective of whether singles or doubles is being played. 无论是单打还是双打比赛,网柱都应位于图A所示的双打边线之上。 blog.sina.com.cn 2. So, irrespective of the buy signal the situation is not very clear and probably any news will affect on the price movement now. 所以不考虑这个不是很清楚的买入信号,任何新闻都有可能影响价格的波动。 blog.sina.com.cn 3. the programme would become a "block grant" to the states, which would receive a fixed amount to spend each year, irrespective of demand. 将改变为各个州的“地区补贴”,变化后将不考虑需求,而是由联邦政府每年给各个州政府固定拨款。 www.ecocn.org 4. The scientist had to have the work done, irrespective of the cost. 科学家必须完成这项工作,不考虑要花什么样的代价。 www.ebigear.com 5. Irrespective of that, the fact is that not everything in the market today looks rational. 不管是否如此,事实是,并不是当今市场上的一切看上去都是理性的。 www.ftchinese.com 6. But Mr Carroll said when a women actually leaves her partner for another man, jealousy will appear irrespective of height. 但卡罗尔同时也指出,如果一位女性与爱侣分手而有另一位男伴之后,这个嫉妒的准则就不再适用。 news.dxy.cn 7. The base price is the rate at which import duties are calculated irrespective of the landing costs. 基础进口价是一种计算进口关税的价格,与到岸价格无关。 www.21food.cn 8. employer , irrespective of the industry he may be in , may submit application for the importation of labour under the sls. 雇主无论其从事何种行业,均可根据补充劳工计划提出输入劳工申请。 www.ichacha.net 9. Client applications manipulate the data using a consistent API irrespective of where the data originated. 客户应用程序使用一致的API操纵数据,而不管数据来自何处。 www-128.ibm.com 10. All companies should comply with the market principle of fair dealing and follow its laws irrespective of their size, wealth and stature. 所有公司应该遵从公平交易的市场原则,按照市场规章,不因为企业规模、财富和发展程度而有所偏袒。 www.bing.com 1. The policies apply to queries irrespective of whether they are submitted in an ad-hoc manner or if the queries are subscriptions. 无论查询是以专用方式提交的,还是预订的,策略都会应用于查询。 www.ibm.com 2. But structured products routinely received more liberal grades, irrespective of their complexity. 可事实是,结果性产品获得的评级通常都更宽大,无论复杂与否。 www.fortunechina.com 3. A regulator should normally foster the health of the sector, irrespective of its size. 无论其规模如何,作为监管机构,通常应该扶植这些行业。 www.ftchinese.com 4. Irrespective of the language programmers choose for expressing solutions, their wants and needs are similar. 当不考虑程序员为解决问题而选择的不同语言的时候,他们想要的和需要的是相似的。 www.cnblogs.com 5. All manual operations remain enabled irrespective of this parameter setting. 不管此参数设置如何,所有手动操作仍然可行。 www.ibm.com 6. In practice, most of the cable between the two endpoints will be the same, irrespective of which logical network places the call. 在实际中,大多数的情况下连接通话两端的线缆都是相同的,不管使用什么网络来拨打。 www.bing.com 7. It must BE noted that irrespective of his modesty, one and all have a high opinion of his personality and abilities. 但值得注意的是,尽管他谦逊低调,但大家对其人格和能力总是评价很高。 dict.ebigear.com 8. Acidosis can occur irrespective of the amount of oxygen in the air being breathed. 不管吸入的空气中的氧气量有多少酸中毒都可发生。 dictsearch.appspot.com 9. It is normal practice to extend the runner beyond the end of the impression, as shown, irrespective of the gate length. 如图所示,通常不管浇口的长度如何,流道实际都延伸出型腔的端部。 eschool.sues.edu.cn 10. Unlike TTITLE and BTITLE, these are displayed only at the beginning and end of the report irrespective of the number of pages in the report. 与TTITLE和BTITLE不同,他们都只在报表的开始和结束处显示,而不考虑报表的页数。 www.ibm.com 1. Irrespective of their global location, women are more prolific users of social networking than men. 不考虑地域,比起男性来说,社会性网络的用户还是女性更多。 www.bing.com 2. Irrespective of the nature of the politics, both will need bold and strong government intervention, especially against vested interests. 尽管两国的政治本质有所不同,但都需要有魄力且强势政府的干预,尤其是面对既得利益集团时。 dongxi.net 3. Fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber, irrespective of their weight per square metre. 平行纺织纱线经橡胶粘舍的织物,不论每平方米重量多少。 www.china-customs.com 4. Horizontal equity: Treating taxpayers with the same amount of income equally irrespective of the source of income. 横向均等:同等对待收入相同的纳税人,而不管其收入的来源。 dict.ebigear.com 5. This was true irrespective of the mother's race, class, education or smoking history. 这一发现适用于任何一位妇女。不管你是什么民族,来自什么阶层,有无吸烟史。 www.suiniyi.com 6. Meal times were strictly enforced and courses were delivered to the table irrespective of whether the diner had finished the previous one. 用餐时间是严格规定的,用餐时,你上一道菜还没有用完,下一道菜就上来了。 www.bing.com 7. They send information every week, irrespective of whether it's useful or not. 他们每星期送出信息,不管其是否有用。 blog.hjenglish.com 8. Summarising this position, one speaker said: "Compliance is a zero sum gain, irrespective of the cost. " 总结这一立场时,一位发言者说:“合规是种零和盈利,与成本无关。” dictsearch.appspot.com 9. Almost no effect from load-induced side frame defection, and accurate ram positioning is attained irrespective of requisite load. 精确的滑块位置精度与负载压力无关,几乎不受侧机架变形的影响。 wenku.baidu.com 10. Currently these tend to be fixed irrespective of the market's mood. 目前,这些指标往往是固定的,完全不考虑市场的情绪。 www.ftchinese.com 1. Currently these tend to be fixed irrespective of the market's mood. 目前,这些指标往往是固定的,完全不考虑市场的情绪。 www.ftchinese.com 2. Some of fate is never the outcome, probably is the legendary irrespective of the fate. 有些命运是从来没有的结果,可能是传说中不论命运。 club.chinaren.com 3. Opinion polls show anti-western feelings are now deeply rooted in Russian society, irrespective of age, geography or income. 民意调查显示,反西方情绪如今在俄罗斯社会根深蒂固,不分年龄、地域和收入。 www.ftchinese.com 4. The music communicated the story universally to all people irrespective of language, tradition, beliefs, or age. 音乐传达的故事,普遍向所有的人,不论语言,传统,信仰,或年龄。 zhidao.baidu.com 5. These recommendations are applicable for all children and youth irrespective of gender, race, ethnicity, or income level. 这些建议适用于全体儿童和青少年(不分性别、人种、民族或收入水平)。 www.who.int 6. Any married couple may elect joint assessment under Salaries Tax, irrespective of their resident status. 任何已婚夫妇,不论是否香港居民,都可选择用合并评税方式计算薪俸税。 www.ird.gov.hk 7. As we have seen recently, this can happen irrespective of what managers do to influence future cash flow prospects. 就像我们最近所看到的,不管管理者通过何种手段影响未来的现金流前景,这都有可能发生。 www.ftchinese.com 8. The scheme also covers claims under the Employees' Compensation Ordinance irrespective of the amount of the claim. 法律援助辅助计划亦包括根据《雇员补偿条例》提出的补偿申索,但索偿额多寡并无规定。 www.hotdic.com 9. Irrespective of whether Mr Hurt or Mr Perriello prevails in November, Congress seems unlikely to provide any such thing. 先不考虑Hurt先生或Perriello先生能否在11月大选中胜出,国会似乎不可能提供此类努力。 www.ecocn.org 10. focusing on the elements of a system, irrespective of time. 关注系统的元件,无需考虑时间。 www.ibm.com 1. Term may he used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport. 该术语可用于各种运输方式,包括多式联运。 www.520kao.com 2. Finally, United's fans have never wavered in their support, irrespective of the team's success. 最后要说,无论球队战绩如何,曼联的球迷们从未动摇过。 www.bing.com 3. We found that six- to 13-year-olds can self-instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure. 我们发现,六岁到十三岁的孩子能够在群体中自我教学,但原因尚未明确。 www.ted.com 4. According to law, any Afghan person has a right to education irrespective of gender, ethnic group or material welfare. 根据法律,阿富汗人无论性别、宗教和物质条件都享有受教育的权利。 www.bing.com 5. The deviation from vertical, irrespective of compass direction, expressed in degrees. 偏离垂直方向的角度,与指南针方向无关,以度数来表示。 www.infopetro.com.cn 6. Irrespective of form, several essential bits of information are common to almost every registration. 统一的表格、几点基本的信息,对几乎所有的登记手续来说都是共同的。 dictsearch.appspot.com 7. It is important to note that this version is used irrespective of the version referenced when the client was built. 应该注意的是,此版本的使用与生成客户端时所引用的版本无关。 msdn2.microsoft.com 8. Being interested in herbs and geology, he often hikes to discover novelty irrespective of dangers. 他对药草和地质学十分感兴趣,因此他经常不顾危险,一个人远足去发现新奇事物。 www.bing.com 9. In the US and Europe, companies are being sold irrespective of balance-sheet quality. Earnings are also being ignored. 在美国和欧洲,无论企业资产负债状况如何,股票一律遭到抛售,业绩被忽视。 www.ftchinese.com 10. I wrote this before the conclusion of Sunday's agreement in Basel, which irrespective of the details will take years to implement. 上上周日,各方在巴塞尔拟定了协议。无论该协议的细节怎样,它都将需要多年时间才能得到执行。 www.ftchinese.com 1. Irrespective of making profit or loss, the enterprise should file the return with the local tax authorities. 企业无论盈利或亏损,都应当向当地税务机关报送本表。 www.tdict.com 2. The first taxes companies and people on their worldwide income, irrespective of where it was earned. 第一是对公司及个人的全球收入征税,而不管这些获得这些收入的所在地。 www.ecocn.org 3. This term may be used irrespective of the mode of transport , including multimodal transport. 本术语可适用于任何运输方式,包括国际多式联运。 blog.sina.com.cn 4. In the past, irrespective of whether we did something, we were getting blamed for it. 过去,不管是否做过一些事情,我们都会因为它们受到责备。 www.bing.com 5. Ruminating calves irrespective of their tempting posture. 反刍的牛犊不屑于诱惑的姿影。 www.bing.com 6. In this method, the expenses made by the firm are deducted in the same fiscal period irrespective of whether these are actually paid or not. 使用权责发生制核算法,费用应于发生当期予以扣除,不管该笔款项是否已经支付。 www.bing.com 7. Since cannot particularly white macula is irrespective also. . . The problem is. . . 既然不能特别白黑点也没关系…问题是… baike.soso.com 8. Version 2 and later of the. NET framework guarantees that finally blocks will execute irrespective of the circumstances. 保证finally块将执行管情况2日和以后了.NET框架版本。 support.microsoft.com 9. In mathematics, the absolute value of a number, irrespective of sign. 数学中,与符号无关的量,即一个数的绝对值。 dictsearch.appspot.com 10. FCA term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport. FCA术语可用于各种运输方式,包括多式联运。 www.exam8.com 1. As a result, most teachers rely on the traditional teacher-centred classroom approach irrespective of the topic being taught. 由此,大部分教师仍然依赖传统的以教师为中心的课堂方法,而不顾所教的课题。 www.ngocn.net 2. The ALLINDEXES attribute can be set to 'TRUE' to force the usage of all applicable relational and XML indexes, irrespective of cost. ALLINDEXES属性可以被设置为“TRUE”以强制使用所有合适的关系和XML索引,而不考虑成本。 www.ibm.com 3. Buffers always take two bytes per character, irrespective of the encoding. 缓冲区中,每个字符始终占用两个字节,而与编码无关。 msdn2.microsoft.com 4. Irrespective of events in the Middle East, however, the pressure on oil prices is likely to grow. 然而,在不考虑中东的情况下,油价上涨的压力日益升温。 www.ecocn.org 5. Investigations into abuse should be carried out irrespective of migrants' immigration or contractual status. 虐待的调查应该不分外籍移徙或合同状况,一律进行。 www.hrw.org 6. If cold-shoulder a seat too narrow, irrespective also, cushion is OK and outspread arrive comfortable till. 假如嫌弃座位太窄,也没关系,坐垫可以扩张到舒适为止。 dictsearch.appspot.com 7. China's rise will continue and irrespective of what any nation does it will soon become the world's most powerful nation. 不管其它国家做什么,中国的崛起会继续,并成为世界上最强大的国家。 blog.sina.com.cn 8. The card serves to identify, unambiguously for tax purposes, individuals residing in Italy irrespective of residency status. 该卡用于标识(用于税务目的)居住在意大利的人员,而不管其住所状态。 www.ibm.com 9. The thrill of this first sequel appealed to people irrespective of age. 哈利波特首部剧集的震撼几乎吸引了所有年龄段的人们。 www.bing.com 10. The whitewashing crew remained at 100% utilization level irrespective of the size. 该粉饰船员保持在百分之一百的利用水平,不论大小。 bbs.cgh.cc 1. On all Deerhounds, irrespective of color of coat, the ears should be black or dark colored. 所有的猎鹿犬,不管是什么颜色,耳朵都应该是黑色或暗黑色。 www.3316.cn 2. Beauty in art is the ability to communicate and to stir up emotions through expressive means irrespective of contents. 美,在艺术世界里是一种沟通的能力,必须藉由情感的工具传递其内涵; tw.mydpi.com 3. lawyers are remunerated for the work which they reasonably do , irrespective of whether their clients win or lose. 律师将按其合理完成的工作取得报酬,不论客户胜诉还是败诉亦然。 www.ichacha.net 4. Puts forward problems, establish a volatile equation irrespective of several formula and before the series. 提出了不定方程问题,建立了等差级数前几项和公式。 wenwen.soso.com 5. Is it the Company's policy to take discounts on all purchase, irrespective whether payment is made within the discount period? 对所有的采购,不论付款是否在折扣期限内,公司的政策是否是均要求提供折扣? bbs.ecfo.com.cn 6. Irrespective of age, the level of free radical oxidation of lipids and proteins in neurons is higher in comparison with the glia. 不分年龄,水平的自由基氧化脂类和蛋白质的神经元是比较高的胶质细胞。 www.syyxw.com 7. Requirements: Height 170 or more, irrespective of age, looks dignified, good image and temperament. 要求:身高170以上,年龄不限,相貌端庄,形象好,气质佳。 qingdao.qite8.com 8. The big firms take on as many students as they can from top Japanese universities, irrespective of their skills or outside interests. 大公司都会招募尽可能多名牌大学的毕业生,而不考虑这些学生的实际技能或业余爱好。 www.bing.com 9. This program invokes all Build-Deploy-BVT steps irrespective of build platforms. 此程序将调用所有的Build-Deploy-BVT步骤,与具体的构建平台无关。 www.ibm.com 10. It is the employer who decides whether you are suitable for the job, irrespective of your previous experience. 无论您先前经历如何,雇主将有权决定是是否合适某项工作。 www.1x1y.com.cn 1. We recognise your need to rebalance, irrespective of the repercussions. 我们认识到你需要重新平衡,不要再顾虑后果。 apps.hi.baidu.com 2. Interest in soccer, though, has been growing irrespective of the health of the league. 不管联赛运作是否良好,人们对足球的兴趣却在与日俱增。 www.bing.com 3. Lust makes the people and animals in its power shameless, irrespective of age, caste, race, or nationality. 淫欲的力量使人和动物不知羞耻,不论年龄、肤色、种族或国籍。 bbs.jcedu.org 4. The silver clusters generally have a good adsorption to the NO molecule, irrespective of the charge state. 一氧化氮分子在带各种电荷的银团簇上通常都可以比较好的吸附。 www.juhe8.com 5. This term nay be used irrespective of the mode of transport including multimodal transport. 该术语可适用于各种运输方式,包括多式联运。 www.infopetro.com.cn 6. We want people to feel that they want it, irrespective of anything else. 我们希望人们觉得他们想要它,与其他无关。 www.bing.com 7. The law applies to everyone irrespective of race, religion or color. 这项法律适用于任何人,不管其种族、宗教或肤色。 zhidao.baidu.com 8. Upregulation of collagen type X, but not of other chondrogenic markers was observed at day 4, irrespective of the hydrogel type. 不管在哪种类型的水凝胶中,即使增加X型胶原的含量,在第4天进行观察的时候,细胞都不能表现出软骨的标记物。 www.te-rm.com 9. The default value of 2 specifies that garbage collection occurs irrespective of the limits. 默认值2指定垃圾收集的发生不考虑限制。 www.ibm.com 10. It moves us to serve others irrespective of their merits, just as Christ served us (Mark 10: 45). 它感动我们去服侍他人,不因他们是值得,只因基督服侍了我们(可10:45)。 www.douban.com 1. Irrespective of how we act on this planet, 25 species that were here today, will be gone tomorrow! 无论我们对地球采取什么样的措施,25个物种今天还在,明天就没了! www.bing.com 2. Heavy drinking is risky irrespective of social support level. 不论社会支持程度如何,大量饮酒都很危险。 bbs.e5zj.com 3. Irrespective of the approach, it is important to agree tariffs before investments proceed. 不论采用哪种方法,在投资前达成一致同意的电价是重要的。 tr.hjenglish.com 4. irrespective of how they were financed. 不论如何筹措经费。 wenwen.soso.com 5. In other words, you will be using the same set of tyres until you change them, irrespective of whether you have left the simulator. 在其他的话,你就可以使用同一套轮胎,直到你改变他,不管你是否已离开模拟器。 dictsearch.appspot.com 6. Patients with contraindications for HBO therapy were excluded from the study, irrespective of their allocated group. 患者对治疗禁忌症HBO被排除在研究小组,而不管他们的分配。 bjzkhj.com 7. Neurological disorders affect people in all countries, irrespective of age, sex, education or income. 神经障碍影响所有国家的民众,不分年龄、性别、教育或收入。 www.who.int 8. The public will be reassured if they know the best people, irrespective of party, are putting their shoulders to the wheel. 公众对他们所知道最好的人完全放心撇开党派斗争让他们承担责任。 www.bing.com 9. "Friends come from afar, not music between" customers, irrespective of size, we will be your friend as far as the reception. “有朋自远方来,不易乐乎”,客户不论大小,我们都将您作为远方的朋友一样接待。 www.tonke.cn 10. but let nobody say that you should go to college, irrespective of your life situation. 但是不要告诉别人说你是应该上大学而上的,而没从你生活状况角度出发。 www.bing.com 1. With Gyro Night, only the gyro graticule was visible , and the range was set to 165 m (180yds) irrespective of pedals or twist grip. 夜间模式,只能看到陀螺控制的活动光环,距离固定在165米(180码),不能由踏板和旋钮调整。 dictsearch.appspot.com 2. The laws apply to everyone irrespective of race, color, or creed. 法律适用于所有的人,不分种族、信仰或肤色。 dictsearch.appspot.com 3. Irrespective of regulatory reforms, our most important audience will remain the marketplace. 无论是否进行改革,我们的主要客户都会来自市场。 www.bing.com 4. That is, irrespective of the price it fetches, once a particular vintage is made no more can be produced. 也就是说,一旦某种葡萄酒被制造出来,不管价格达到什么高度,其产量都不会再改变。 www.ftchinese.com 5. The idea is a good one irrespective of who may have submitted it. 不论是谁提出的,那是个好主意。 blog.sina.com.cn 6. Mr Swan has the power to veto the deal or demand changes and conditions irrespective of FIRB's recommendations . 无论澳大利亚外国投资审查委员会作出何种建议,斯万都有权否决这宗交易,要求变更,或施加条件。 www.bing.com 7. however, BC survivors report high prevalences of other UBS (34% to 62%), irrespective of their lymphedema status. 然而,乳腺癌幸存者报告了其他的上身异常症状(34%到62%),而与她们的淋巴水肿状态无关。 med.essaystar.com 8. Arrange the 5 playing cards in order of descending value irrespective of the suit. 忽略花色,降序排列5张扑克 blog.sina.com.cn 9. Figure out actions you can take that make sense irrespective of which scenario plays out. 找出你可以采取的有意义的行动不用去顾及具体情节的展开。 career.51youcai.com 10. After all research has shown that a staggering 55% of UK women, irrespective of age or weight, will suffer from Camel Toe at some point. 毕竟有研究表明,无论年龄、体重,55%的英国女性都曾是骆驼脚趾的受害者。 www.bing.com 1. On the other hand, a fixed number of sentences might be required irrespective of document length. 另一方面,句子的一个固定的数字可能被需要不顾的文件长度。 zhidao.baidu.com 2. Good work and intent spreads - irrespective. 意图散布、良好的工作不论。 actuafreearticles.com 3. The incidence of childhood diarrhoea declined dramatically between 2005 and 2006, irrespective of water source. 2005年到2006年期间,不管水源如何,儿童患有腹泻的发生率都有大幅度的降低。 www.who.int 4. The rule applies irrespective of one's ethnic origins. 这项规定适用于一切种族。 www.bing.com 5. Commercial paper interest rates have not yet fallen, irrespective of central banks' actions. 尽管央行采取了行动,但商业票据利率并没有下跌。 www.ftchinese.com 6. All people, irrespective of age, are equal before the law. 翻译法律面前,不论年龄大小,一律平等。 learning.sohu.com 7. Irrespective of this, the user can still resort to standards such as Rapid Spanning Tree. 除这些外,用户还可以采取其他途径,如快速生成树。 www.gkong.com 8. The laws applys to everyone irrespective of race, color, or creed. 法律对人人都适用,不分种族,肤色或信仰。 www.hotdic.com 9. People will certainly continue to cross our borders to find a better life, irrespective of the possibilities of U. S. citizenship. 人们还是会继续穿越国境以追求更好的生活,并不在乎是否能成为美国公民。 www.chinaelections.org 10. Irrespective of their playing 15 matches in 3 days, your opposition will play their best starting eleven 100% fit. 即使他们在三天之内打了十五场比赛,你的对手还是能把他最好的十一个人以100%的体力派上场打你。 bbs.argstorm.com 1. When we see the truth of that, we shall begin to study ourselves irrespective of the assertions of others, however great. 当我们看到这个事实,我们就会研究自我本身,不受别人的判断的干扰,不论是多么高明的判断。 www.nn5566.com 2. We will have the work done, irrespective of cost. 不管花多大代价,我们也得要把这项工作办好。 blog.sina.com.cn 3. " I sigh, said: " irrespective of how long that in the eyes of when children are watching. 我感叹说:“人不论长到多大,在爹娘的眼里都当孩子看”。 www.bing.com 4. It must be done, irrespective of cost. 不论花费多少,这件事一定要做。 blog.sina.com.cn 5. The software works fine irrespective of cost I have purchased this. 该软件工程不管花多大代价我购买了此罚款。 www.bing.com 6. We never want to discover for ourselves the content of the picture irrespective of the identity of the artist. 然而,我们总是不想自己真正去发现画的内涵,而不管那艺术家的身份。 hi.baidu.com 7. Now what's interesting about subscription is that a subscription in fees can occur irrespective of actual usage rates. 对于订阅模式而言,有意思的地方在于不论实际的使用率是多少,一概都能收取使用费。 www.bing.com 8. irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land. 不论海上或陆上所产生的意外事故。 www.englishto.com 9. Is it correct to pitch youth against youth irrespective of the country or city they come from? 不管这些年轻人来自哪个城市或国家,就这么拿来来比,公平么? www.ltaaa.com 10. Irrespective of what happend yesterday or last year, or what may or not happend tomorrow, the present moment is where you are----always! 不管昨天或去年发生了什么,不管明天可能发生或不发生什么,现实才是你时时刻刻所在之处。 blog.sina.com.cn 1. The risks were irrespective of factors such as smoking, class and even exercise. 罹患疾病的风险甚至不会受到例如吸烟或运动这样的因素的影响。 gb.cri.cn 2. Anybody can take part in the competition, irrespective of age. 无论年龄大小都可以参加比赛。 edu.runsky.com 3. Because you are no longer resisting, the other layers of your consciousness are active irrespective of what you are doing; 因为你不再拒绝,你的意识的其他层面不会和你正在从事的工作产生冲突; www.douban.com 4. irrespective of the financial seal is allowed to borrow under any circumstances; 财务印章不论在任何情况下都不准外借; www.lawyerbeijing.cn 5. Separated spouses irrespective of the length of separation; 不论年期分隔两地的配偶; www.immd.gov.hk 6. Irrespective of other responsibilities, RoHS management representative should have responsibility and authority that includes: 无论管理代表在其它方面的职责如何,其应具有下方面的职责和权限: wenku.baidu.com 7. An intermediary where multiple systems can connect irrespective of the direction of messages 一个中间件,多个系统可以不用考虑消息的方向,相互连通 www.infoq.com 8. Permits access to the ClearCase repository from any machine, irrespective of your operating system user ID 允许从任意机器访问ClearCase存储库,不管您的操作系统用户ID是什么 www.ibm.com 9. Irrespective of her very intuitive concerns, however, 但是比尔没有理会她非常直觉的担心, www.hxen.com 10. Everyone can do scientific research irrespective of his status 科学研究不问出身科学面前人人平等 www.ilib.cn 1. However, irrespective of the communication system used, the methodology is largely the same 然而,不管采用哪种通信系统,其方法大体上是相同的 www-128.ibm.com 2. Irrespective of the process of novel drug discovery, all drugs must undergo a lengthy process of preclinical and clinical review; 无论新药开发过程如何,所有的药物都经过一个漫长的临床前和临床检验; www.ebigear.com 3. New items, irrespective of the date of completion of the building where they have been carried out; 新建的僭建物,不论主体楼宇的落成日期; www.hplb.gov.hk 4. Fully controlled and only one possible motion result irrespective of force and mass 不考虑力和质量的全约束和单一运动的结果– wenku.baidu.com 5. CIP may be used irrespective of the mode of transport including multi-modal transport. CIP 术语可用于各种运输方式,包括多式联运。 www.exam8.com 6. When you apply the Claim Check pattern, irrespective of the underlying platform, there are three aspects to consider 在应用ClaimCheck模式时,不管底层平台是什么,都需要考虑以下三方面 www.ibm.com 7. But irrespective of the outward calm, memories of 2008 remain fresh; 但抛开这表面上的平静,人们对2008年仍记忆犹新; www.ftchinese.com 8. A film that can be enjoyed by anyone, irrespective of age 一部老少皆宜的电影 vod.swjtu.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。