单词 | irrational exuberance | ||||||||||||||||
释义 | irrational exuberance
更多释义 收起释义 例句释义: 非理性繁荣,非理性亢奋,非理性荣景 1. Federal Reserve Board Chairman Alan Greenspan warned of "irrational exuberance, " but that did not deflate the dot-com stock market bubble. 联邦储备委员会(FederalReserveBoard)主席艾伦.葛林斯潘提出的“非理性乐观”的忠告未能戳破dot-com造成的股市泡沫。 www.america.gov 2. Many regulators believe that the sector's short history and a lack of other investment options has led to irrational exuberance. 许多监管人士认为,房地产行业短暂的历史,以及人们缺乏其他投资选项,促成了这种非理性繁荣。 www.ftchinese.com 3. Just as the Irish suffered a bad bout of irrational exuberance in the boom years, they have now been overcome by excessive pessimism. 正如爱尔兰人曾经遭遇过一次非理性繁荣一样,他们现在也正被过度悲观的情绪所侵扰。 www.ecocn.org 4. The first came before he made his 1996 speech referring to "irrational exuberance" . 第一件事发生在他1996年发表提到“非理性繁荣”的演讲之前。 www.ftchinese.com 5. Robert Shiller, of Case-Shiller index and irrational exuberance fame, reckons a further 25% decline is not out of the question. Case-Shiller房价指数和因非理性繁荣成名的RobertShiller【1】则认为,再下降25%亦非毫无可能。 www.ecocn.org 6. Triggering the hearty response was the disclosure the measure provides full coverage for irrational exuberance. 引发这一兴奋反应的原因在于,人们发现这项措施为非理性繁荣提供了全面的保护。 blog.sina.com.cn 7. "Irrational exuberance has become pervasive gloom, " John Mitchell said at the end of his presentation. “异常的经济繁荣已经衍变成萧条的经济大环境。”米切尔发言最后说道。 www.elanso.com 8. The accolades bestowed upon Alan Greenspan ahead of his retirement on January 31st have a strong scent of irrational exuberance. 在艾伦·格林斯班退休前,于1月31日,被授予了多项荣誉称号,这似乎带着一股强烈的不理智的热情。 blog.163.com 9. International regulators have been issuing warnings to chief executives about a return of irrational exuberance. 国际监管者们已经向高管们发出关于非理性繁荣回归的警告。 www.ecocn.org 10. And that includes making them safer from the collateral damage of Alan Greenspan's irrational exuberance for risky financial technologies. 同时这使他们不用受到因为危险的金融技术而产生的格林斯潘的非理性繁荣的附带损害,从而变得更加安全。 www.bing.com 1. If economic policy eliminates fear, only greed remains, and there is no mechanism to limit "irrational exuberance" . 如果经济政策消除了恐惧,只留下贪婪,那么就没有任何机制来限制“非理性繁荣”。 www.ftchinese.com 2. But Fitzpatrick cautioned that "irrational exuberance, " coupled with soaring gas prices, could choke off demand and stifle recovery. 但Fitzpatrick警告说,“非理性的活力”,加上油价飞涨,可能会抑制需求,扼杀复苏。 www.bing.com 3. That said, Second Life is certainly gripped by irrational exuberance, paralleling all those risk-blind investors in dubious derivatives. 也就是说,“第二人生”确实处于非理性繁荣控制下,所有那些在其可疑的周边产业中盲目冒险的投资者们也是如此。 www.ecocn.org 4. A decade from now, we may look back at today's bond market as the irrational exuberance of this era. 未来十年后,我们很有可能回头认定现在的债券市场是不理性的活跃。 www.bing.com 5. Skyscrapers, then, are the physical embodiment of "irrational exuberance" in the markets. 摩天大楼就是市场“非理性活跃”的物质载体。 www.bing.com 6. And "Irrational Exuberance's" Robert Shiller warns of a third meltdown coming. 《非理性繁荣》的作者罗伯特·席勒警告第三次大萧条即将到来。 www.bing.com 7. Irrational exuberance played a part, but perhaps more important were the political forces distorting the markets. 非理性的兴奋感起到了一定作用,但更重要的因素或许要算扭曲了市场的政治力量。 www.ftchinese.com 8. Some analysts believe this reflects the "irrational exuberance" of Asia's relatively young private banking industry. 一些分析师认为,这表明相对年轻的亚洲私人银行业存在“非理性繁荣”。 www.ftchinese.com 9. Share prices slipped briefly after Alan Greenspan spoke of the dangers of "irrational exuberance" at the end of 1996. 1996年年底,艾伦-格林斯潘谈到了“非理性繁荣”,股价短暂下滑。 www.ftchinese.com 10. Women have about 10% as much testosterone as men, making them less prone to irrational exuberance. 女人的睾酮仅是男人的十分之一,因此她们不太会造成非理性繁荣。 www.ecocn.org 1. Irrational exuberance in financial markets, leading to one credit boom and bust after another. 导致了一个又一个信贷繁荣和萧条的金融市场非理性繁荣。 www.ecocn.org 2. Ideas become fashionable and get pushed to their logical conclusion and beyond, as their backers succumb to "irrational exuberance" . 某种思想风行起来后,先是得到合理的发扬,接着就过了头,支持者拜倒在“非理性的繁荣”之下。 www.ftchinese.com 3. irrational exuberance: the overselling of emerging markets. 非理性亢奋:对新兴市场的过分吹嘘。 www.ecocn.org 4. Home values have soared to high levels in many countries as irrational exuberance grips the markets. 由于市场被非理性的繁荣所控制,很多国家的房地产都已大幅增值。 bbs.tigtag.com 5. Since the real estate market irrational exuberance causes many risks, we must take some actions to guard against it. 鉴于房地产市场非理性繁荣可能引起的巨大危害,我们必须对其进行预先防范治理。 www.fabiao.net 6. Mr Greenspan recognised it when he spoke about "irrational exuberance" in 1996. 1996年在发表有关“非理性繁荣”的讲话时,格林斯潘就承认互联网泡沫的存在。 www.ftchinese.com 7. Norman's advice helped persuade Strong to lower interest rates in 1927, which only increased irrational exuberance on Wall Street. 而诺曼的意见则帮助劝服斯特朗在1927年降低了利率,其唯一结果,就是助长了华尔街上的非理性繁荣(irrationalexuberance)。 www.ecocn.org 8. Every era of financial or irrational exuberance ends with the shutters coming down. 每一个时代的金融或非理性繁荣总以曲终人散收场。 www.ftchinese.com 9. Irrational exuberance is not evident today. 目前的非理性繁荣并不明显。 www.ftchinese.com 10. India shows dangerous signs of irrational exuberance. 印度显现出不合理繁荣的危险的迹象。 club.topsage.com 1. Optimism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high. 乐观主义很容易演变为不理智的自以为是:在一些新兴市场国,资产价值上扬过度; www.ecocn.org 2. Mr Quattrone, for some, embodies the excesses of the irrational exuberance of the 1990s. 而对一些人来说,奎特隆先生则是上世纪90年代非理性繁荣时期过度行为的代表。 www.xici.net 3. mism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high. 但是也有危险。乐观主义可以轻易地变成非理性的繁荣:一些新兴市场上的资本价格已经上涨得过高。 www.bing.com 4. Given the complexity of their job, that was truly irrational exuberance. 然而这项工作绝非易如反掌,于是出现了真正的非理性繁荣。 www.ecocn.org 5. I feared "irrational exuberance" in 1996, but the dotcom bubble proceeded to inflate for another four years. 1996年,我曾担心“非理性繁荣”,但网络经济泡沫又持续膨胀了4年。 www.ftchinese.com 6. As investments, they are living proof of irrational exuberance, a leading indicator of our loss of fiscal discipline. 作为投资,他们是非理性繁荣活生生的证据,是我们的财政纪律失败的主要指示器。 www.bing.com 7. Irrational exuberance rarely gives way to rational scepticism quickly. 非理性的追高不会很快给理性怀疑让道 www.ecocn.org 8. Irrational exuberance rarely gives way to rational skepticism quickly. 非理性繁荣很少能快速的让步于理性怀疑。 www.ecocn.org 9. Shiller, R. Irrational Exuberance. Princeton U. Press, 2000. 《非理性繁荣》普林斯顿大学出版社,2000。 www.myoops.org 10. With luck he will heed Mr Greenspan's warnings about irrational exuberance. 幸运的是他留意到格林斯潘的非理性繁荣的警示。 www.ecocn.org 1. How do you say "irrational exuberance" in Chinese? 你们用汉语怎么说“irrationalexuberance*”(译者注:非理性繁荣) www.bing.com 2. Mr. Hennig: One of the biggest issues is this irrational exuberance. 海宁:最大问题之一就是这种非理性繁荣。 chinese.wsj.com 3. Irrational exuberance has returned to the internet world. Investors should beware 非理性繁荣重现互联网界,投资者须谨慎 www.ecocn.org |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。