单词 | in town |
释义 | 例句释义: 在城里,〔英国〕在伦敦,在京城里,在镇上,在城镇,小镇 1. The next day Daddy locked me in and started for the sawmill in town to sell the logs. 第二天,爹地将我锁在屋内独自一人到城里的锯木厂去卖圆木。 www.ivyenglish.com.cn 2. Camping in a field on the edge of a town we were traveling near, I found myself alone one night. The other students were in town. 有一天晚上,我们在城郊的野地上露营,当晚仅我一人独自留在营地,其他同学都进城去了。 sm2000.org 3. AMY: Jeff! Jeff Bennett! Jeff! I thought that was you. I didn't know you were back in town. I'm Amy Monroe. You went out with my sister. 艾米:杰夫!杰夫·班纳特!杰夫!我看着像你。我不知道你回来了,我是艾米·门罗。你曾跟我姐姐约会过。 blog.sina.com.cn 4. Mrs. Peters : Not to know him ; I 've seen him in town . They say he was a good man . 彼得斯夫人:不太认识。我在城里见过他,人家说他人不错。` www.ebigear.com 5. He took us for lunch to one of the poshest restaurants in town . 他带我们到本城最高档的一家饭馆里吃午餐。 www.jukuu.com 6. For the first year, it was great. I knew everyone in town. I spent weekends doing yard work or hanging out with the neighborhood guys. 第一年生活顺心顺意,我认识小镇上的每一个人,周末就在家整理院子或者是跟邻居那帮哥们一起出去厮混。 www.bing.com 7. Now, I see you've been hanging out with that other girl in town, looking like a pair of clowns. 现在,我看见你竟然去城里散步了,但却是和另外一个女孩一起,就像一对可笑的小丑。 www.kekenet.com 8. After spending some time at home in Hunan province, he's back in town looking for a new job -- so far without success. 回湖南老家呆了一段时间后,他又回到城里寻找新的工作,但迄今为止也未能如愿。 www.bing.com 9. The girls from the Children's Home were never allowed to go out on their own in town. 来自孩子之家的女孩们从来都不被允许独自在城镇里行走。 www.bing.com 10. Whenever possible, try to let your travel day be a travel day and avoid scheduling meetings or sightseeing trips for your first day in town. 只要有可能,尽量让自己真正的感受旅行的乐趣,避免调度会议,也不要把第一天就安排为在城市中观光旅游。 www.elanso.com 1. Jessica's mom was the biggest gossip in town, and Charlie was bound to run into Mrs. Stanley sooner rather than later. 杰西卡的妈妈是镇上嘴最碎的人物,查理也会想要尽早碰到史丹利太太。 bookapp.book.qq.com 2. India was happy to give the junta the chance, in the general's visit, to remind China that it is not the only game in town. 在丹瑞将军的访问中,印度很高兴给予军政府一个机会,以提醒中国,印度与缅甸也存在礼尚往来。 www.ecocn.org 3. When you're trying to find someone online, Google's not the only game in town. 当你尝试在互联网上寻找某人时,Google并不是唯一的工具。 www.bing.com 4. If there was an award for anti-achievements in town planning, Moscow officials would be in the front line. 如果存在城市规划反成就奖的话,那么莫斯科市官方必然处于领先集团。 www.bing.com 5. Today my husband's rich aunt and uncle came in town and handed us an envelope and said we hope this helps out with the student loans. 今天我老公的富有的大伯夫妇来到城里,给了我们一个信封,说他们希望信封里的东西能帮助我们解决孩子的贷款问题。 ccoboss.blog.163.com 6. Today, an old friend that I never really liked invited me to lunch while she was in town. 今天,一个其实我不太喜欢的老朋友到我们镇上来的时候请我吃饭。 www.xici.net 7. So I said I've been in town only a week, and I hadn't got all my things moved in yet. 所以我说,我刚刚搬到镇里一个星期,东西还没有搬过来。 blog.sina.com.cn 8. When Josh's old high-school friend called him at work to say he'd be in town, Josh invited him to stay for the weekend. 乔希上班的时候,他的高中老友打电话给他,告诉乔希他正在这个城市,乔希邀请他共渡周末。 www.bing.com 9. Pete Richard was the loneliest man in town on the day Jean Grace opened the door of his shop. 在珍?格雷斯开门进他店里的那一天,皮特?理查德是镇上最孤独的人。 www.neworiental.org 10. In the case of ITS, Mr. Fischman made an appointment to stop by the company's Denver office when he was in town visiting his daughter. 在ITS案例中,费奇曼先生约好去镇上看他女儿时顺便去丹佛的中介公司。 www.bing.com 1. One of the famous places in town, with lots happenings all over the place and nearby, offering a good spot for surfing! 在城里的一个著名的地方,很多发生的事情,所有的地方和附近,提供一个适合冲浪的好去处! blog.sina.com.cn 2. After no one had heard from him for years, John popped up in town again. 这句话就是说:大家没了John的消息数年后,他又在城里突然出现了。 edu.sina.com.cn 3. I thought too ill of him to invite him to Pemberley, or admit his society in town. 我非常看不起他,不再请他到彭伯里来玩,在城里也不和他来往。 www.hjenglish.com 4. Unless I visit every bookstore in town. I shall not know whether I can get what l want. 如果我不到城里每一家书店去看看,我就不知道是否能买到我想要的书。 bbs.imelite.com.cn 5. But she was very angry with the children too. ' What were you doing in town alone? 'she said to them outside the police station. 可她也很生孩子们的气。“你们自己在城里干什么呢?”在警察局外她对他们说。 www.okread.net 6. A demon with a heart. Wow. Well, you know, there's a bunch of dead people in town that might disagree with you. 有良心的恶魔,哇,你知道,镇上有一大堆死人,可能不会同意你。 movie.msn.com.cn 7. Pete Richards was the loneliest man in town on the day that little Jean Grace opened the door of his shop. 那天,小吉恩?格雷斯打开皮特?理查兹的店门时,皮特还是镇上最孤单的人。 www.zftrans.com 8. Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town. 引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话,进化,是地球上最伟大的表演,是唯一的选择。 www.bing.com 9. Now, she's shocked (shocked! ) that everyone in town hates her for her spite, and is afraid she may have to move. 现在,她的震惊(震惊!),在每个城市,尽管她恨她,害怕她可能移动。 zhidao.baidu.com 10. You know it seems kind of sneaking . Locking her up in town and then coming out here and trying to get her own house to turn against her ! 你知道这样做似乎有点鬼鬼祟祟,把她关在城里,然后到这儿来想让她自己的房子转而与她作对。 www.bing.com 1. Joe worked 7 days a week for 5 years to make his restaurant the best in town. Now the money is rolling in and he's living on easy street. 乔伊整整5年,每个星期工作7天,从而使他开的饭馆成为当地最好的饭馆。现在,他的财源滚滚,生活得可消遥自在啦。 www.chinadaily.com.cn 2. Because her grades were quite good, the orphanage decided to let her continue her studies and allowed her to go to the high school in town. 因为她的成绩相当优异,院方才决定让她继续升学,到村子里去念高中。 www.hjenglish.com 3. Yes, sir. Unless I visit every bookstore in town, I shall not know whe th. 是的。先生。如果我不到城里的每一家书店去看一看,我就不知道。 edu.sina.com.cn 4. The Senate Majority Leader Harry Reid said the proposal was, in his words, "the only game in town" , and there will be a vote by midnight. 参议院多数党领袖里德称,用他的话说,唯一的办法就是在午夜之前针对该计划进行表决。 www.hxen.com 5. And he said no, that was "too much, too soon, " but if I'm ever in town I should call him. 他拒绝了,他说“我们发展的太快,太亲密了。”但他告诉我如果我以后回纽约的话可以给他打电话。 www.bing.com 6. A few weeks later she wrote that she and her husband would be in town, and asked if Kris and I would like to have dinner. 几周后,她写信来说她和丈夫回到镇上来,问我和克丽丝是否愿意一起吃个饭。 www.bing.com 7. Edward: I'm going to be in town until Sunday like you to spend the week with me. 爱德华:我将呆在这里直到星期天,我想要你陪我一个星期。 www.bing.com 8. I grew up in a small town in Iowa. There was a sheriff in town that none of us kids liked. 我是在爱荷华州的一个小镇上长大的。镇上有一个治安官,我们这群孩子都不喜欢他。 wenwen.soso.com 9. My mother had a private room, as became her status in town, and it was just as well, actually, seeing the way things turned out. 我母亲有一个私人病房,这似乎表示了她在我们镇上的身份,那样再好不过了。而事实上,来看看事情的结果是怎样的吧。 www.elanso.com 10. The presidency is the only job in town that's worth going through what you've got to go through to get it. 总统才是城里唯一一种值得你通过努力而获得的工作。 www.ecocn.org 1. Yeah, well you know what. I'm the one with the badge and the gun. Huh? You know you're not the only forensic anthropologist in town. 没错,不过告诉你好了,我还有警章和枪呢。你没吧?说起来方圆五百里又不是只有你这么一个人类学家。 www.hjenglish.com 2. The boys'mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys. 男孩们的母亲听说在镇上有个牧师对于训导孩子很有一套,于是便询问那个牧师是否可以来教育下自己的这两个小捣蛋。 blog.sina.com.cn 3. EDWARD: I'm going to be in town till Sunday. I'd like you to spend the week with me. 我准备在城里呆到星期天,想让你陪我一个星期。 www.medicaleng.com 4. He has no relatives in town, and so probably would find no place to stay. If it comes to that , I think I can put him up. 他在城里没有亲戚,因此可能无处借宿。如果真是这样,我看可以住到我这儿来。 www.jukuu.com 5. At Oscar time, the backstory of the nominees often seems to be the same: every studio in town turned them down. 奥斯卡评奖的时候,被提名者的幕后故事通常看起来都一样:市里的片场都拒绝过他们。 kk.dongxi.net 6. I walk with our girls into Goodwill with my head held high, as proud as if we were in the toniest department store in town. 我和两个姑娘昂首走进Goodwill商店,就好像我们走进镇上最豪华的百货商店一样。 www.bing.com 7. The only decent hotel in town had hung out a "Full House" sign, so their only choice was to put up at a small inn. 这镇上唯一像样的旅馆挂牌“客满”,只好住在一家小店里。 www.jukuu.com 8. A week was gone since Edmund might be supposed in town, and Fanny had heard nothing of him. 从估计埃德蒙已到伦敦的那天起,一个星期已经过去了,而范妮还没听到他的消息。 novel.tingroom.com 9. Goal setting is like the pig and chicken who were out for a walk in town early one morning. 打个比方,目标设定就像有一天早晨,一只猪和一只小鸡出来城镇散步。 www.bing.com 10. When Malena have to prostitution to earn the food because nobody in town wants sale to her, all people said her was born to be a whore. 马莲娜被他们弄到连吃的东西都没有的而不得不卖淫的时候,他们说她本来就是个荡妇。 blog.sina.com.cn 1. Our class decided to make a contribution to helping some of the poor families in town. 我们班决定捐赠点东西来帮助城里的一些贫苦人家。 www.labahua.com 2. But don't you think you will find the country very dull after being so long in town? 虽然你久住城里,难道你认为乡村就无聊吗? www.chinaedu.com 3. As India's politicians gear up for a general election, competitive populism is the only game in town. 随着印度政界人士开始准备大选,拉拢民心成为了当下唯一的游戏。 www.ftchinese.com 4. That, and the fact that they had nothing to lose other than the most tolerant and broadminded gay place in town, explains why. 此外,除了镇上最包容开放的同志酒吧外,他们已经一无所有了,这两点就是暴动发生的原因。 kouyitianxia.5d6d.com 5. In the surge of economic development, a great number of factories have sprung up in town and rural areas. 在发展经济的浪潮中,在城镇和农村地区许多工厂如雨后春笋般涌现出来。 www.cn-em.com 6. He could be still amiable, still pleasing, to my uncle and aunt, when he was in town; and why not to me? 他在城里的时候,对我的舅父母依旧很和气,很讨人喜欢,怎么反而对我两样? www.hjenglish.com 7. Yes, sir. Unless I visit every bookstore in town, I shall not know whether I can get what I want. 是的,先生。如果我不到城里的每家书店去看看,我就不会知道我究竟可不可以得到我要的书。 school.ecp.com.cn 8. But the UN's Copenhagen climate change conference has proved that the US is no longer the only show in town. 但此次联合国哥本哈根气候变化会议已经证明:美国已不再是唯一的主角。 www.ftchinese.com 9. He was obliged to be in town the following day , and consequently unable to accept the honour of your invitation . 事不凑巧,他明天必须进城,你的这番盛意他恐怕无法领了。 www.bing.com 10. He was not in town for a popularity contest. His task was to proclaim the truth and provide salvation. And it cost Him His life. 祂不是在城里跟人比声望,祂的任务是宣扬真理施行救恩,这使祂付上生命的代价。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. PairUp ( www . pairup. com ) works by letting you know which of your colleagues and contacts will be in town . 的作用就是让你知道哪些同事和熟人会出现在同座城市。 www.bing.com 2. As if to rub salt in Palestinian wounds, Mr Netanyahu attended a tree-planting ceremony inasettlement when Mr Mitchell was still in town. 就像在巴人民伤口上撒盐一样,内塔尼亚胡在定居点参加了一个植树仪式,而此时米切尔仍居住在城里。 www.bing.com 3. Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge. 然而城镇上每一家旅馆似乎都在增加新的客房和酒吧。 www.hjenglish.com 4. Fan devotion is may be increased by the fact that they are the only big pro team in town. 球迷也对这样一支唯一的‘职业球队’忠心耿耿。 www.lebroncn.com 5. At the time, New York was the capital of the United States, and the library was the only one in town. 纽约当时还是美国首都,城里也没有第二间图书馆。 www.bing.com 6. Banks used to be the only source of money in town. 银行曾是唯一的现款来源, www.bing.com 7. Thanks so much for having me over, Mark. It was good to meet some of your friends while I was in town. 马克,非常感谢你邀请我来。我在市里能遇到你的一些朋友真好。 fanyi.kancaimi.cn 8. There was a street name after him in town. 还用他名字命名了本镇一条街 zhidao.baidu.com 9. You're new in town and you don't know anyone, so you might as well buck up and try something that you've always wanted to do. 你是新人,完全不认识任何人,所以你也可以振奋精神,试试你一直想做的事。 www.bing.com 10. But diplomats say there was no mistaking the strength of Chinese feelings when Hu arrived in town. 但这些外交家说,当胡主席到达该城,所有人都感受到了力量。 www.bing.com 1. Rupert Murdoch is now in town in London, seeking to sort things out. 默多克现在正在伦敦,寻求解决问题的方法。 www.hxen.com 2. For years she had been as good as engaged to Jeffrey Penniman, one of the ablest young bachelors in town. 几年来她差不多已经和镇上的一个最有才能的年轻单身汉杰弗里·彭尼曼订婚了。 edu.163.com 3. 'Strategically they know that we are the only game in town against protectionism, ' he said. 他说,从策略上,他们清楚我们是反对保护主义的不二之选。 www.enfamily.cn 4. I hear Steve's back in town, it's just as well. 我听说史蒂夫回城了,那正好,我正想与他算帐。 bbs.kekenet.com 5. Revolutions and war would undoubtedly continue, but liberal democracy would be the only game in town. 革命与战争无疑将继续,但自由民主才是唯一的游戏。 www.bing.com 6. When they got out of Dawson? on earshot, Janet asked Amy, "Everyone says he's the meanest man in town. How come was he so nice to us? " 走到道森听不到的地方,珍妮特问艾米:“每个人都说他是镇上最不好打交道的人,但他为什么对我们这么好呢?” bbs.ebigear.com 7. Brazil has indeed become much more influential in the region. But it is not the only game in town. 巴西诚然在拉美地区的影响力越来越大,但前路漫漫,任重而道远。 www.ecocn.org 8. This week they changed their tune, telling the Financial Times he was in town but out of the office. 而本周他们改变了说法——他们向英国《金融时报》表示,本达拉就在城里,但不在办公室。 www.ftchinese.com 9. Compromise is always hard to come by in Washington, but the Tea Party representatives' arrival in town made things worse. 美国政府内部总是难以达成妥协,但“茶党”代表的出现让局面变得更加糟糕。 www.ftchinese.com 10. It was the only one in town, and that's why people think that this is the highest the river has crested in years. 这是镇上惟一的一棵罗望子,现在连它都没了,也难怪人们认为这是这么多年来所达到的最高水位。 www.bing.com 1. Down in town, the circuit's filled with switchblade lovers; so fast, so shiny, and sharp. . . 在城镇,这条赛道的充满折叠爱好者;如此之快,如此闪亮,和夏普… qac.yappr.cn 2. He is nobody here in town but I suppose he is a somebody in his own village. 他在城里算不了什么,但在他自己的村里也许算得上头面人物。 sq.k12.com.cn 3. With modern shop fittings, the modern-day pawn brokers have sprung up in prime locations in town centres. 现在的当铺开在商业街最好的位置,有着时髦的装修,吸引着不同的顾客。 ts.hjenglish.com 4. Pro: NFL preseason games sell out in Mexico and Japan, and last year a regular season game in London was the hottest ticket in town. 正方观点:NFL联赛的季前赛门票在墨西哥和日本卖到脱销;去年在伦敦,它的常规赛门票也是当地最热卖的! www.bing.com 5. If everyone else in town feels the same as you do , the restaurant is an illustration of a pure monopoly. 如果镇里的每一个人都和你的想法一样,这家餐厅就是完全垄断的一个例子。 www.waiwenfanyi.com 6. In town my mornings are so much occupied that I find it more convenient to read the newspapers after luncheon. 在城里上午事情太多,我发现午饭后读报更合适。 www.kekenet.com 7. Since my arrival, the greatest air show ever staged in all the world took place in town. 我到这里以后,全世界举办过的最伟大的航展在城里举行。 bbs.translators.com.cn 8. Seems that there was a token for every body in town, it was kind of like proof of life. 在小镇里每个人都分配到了一张代币,就像一种生命的证明。 www.medical007.com 9. He worked seven days a week for five years to make his restaurant the best in town. 他连续五年每周工作七天,让他的饭馆成为了当地最好的饭馆。 www.crazyenglish.org 10. It quickly got around that she was back in town. 她已经回城的消息很快就传开了。 my.265.com 1. My husband and I decided that by the time our child started elementary school, we would have started a small restaurant in town. 等孩子上初中时我跟丈夫商量在城里自己开个饭店。 v2.wokai.org 2. QUANTUM computing is not the only game in town when it comes to creating a new computing paradigm. 量子计算逐渐引起一种新的计算模式时,它在当时不是唯一主导模式。 bulo.hjenglish.com 3. Look, Joann's father is not only on the Board, he owns the only store in town; we could say it was a close tie and. . . 看,琼的父亲不仅是在船上,他拥有的唯一的商店在城市;我们可以说这是一个密切联系与…… www.bing.com 4. Eg. I agree with you that it's amusing to be rustic in town. 我同意你的看法,在城里享受一下乡间景色很有意思。 www.kekenet.com 5. He is nobody here in town but I suppose he's a somebody in his own village. 他在这城里默默无闻,但我猜想在他本村中并非等闲之辈。 jpkc.ccnu.edu.cn 6. But while Facebook might be the hottest game in town, it's still a pretty warped and inaccurate picture of what it means to have friends. 尽管Facebook可能是现在最为流行网络平台,但是,在对于交友的概念理解上来说,它仍然只相当于是一张非常扭曲而且不精确的图画。 www.bing.com 7. Imagine how impressed your friends when you're the only one who can speak to the new foreign exchange student or visitor in town. 想象一下如果你是本城唯一可以和外国交流学生或是参观者用英语交流的人,你的朋友该对你有多刮目相看啊。 blog.sina.com.cn 8. The word "park, " in town nomenclature, should, I think, be reserved for grounds of the character and purpose thus described. 我认为,在城市的术语中,“公园”这个词应该被确定为具有上述特征和用途的场所。 yuanlin.bjfu.edu.cn 9. He's always been looked on as one of the best lawyers in town. 他一直被认为是城里最好的律师之一。 sfl.csu.edu.cn 10. We hope that this study can supply some referring ideas to those teachers who are also working in town schools with the same problem. 本研究可供同样处在城镇初中并面临众多农民工子女学困问题的物理教师借鉴参考。 202.119.108.211 1. In fact, Sun was back in town last month to renew her New Moon endorsement contract for a second year. 其实,燕姿已在上个月回国继续签约为仁月牌香米的代言人。 www.yanziblog.com 2. I don't know his name, and yet I know him better than anybody else in town. 我不知道他叫什么,可是我是镇上最了解他的人。 blog.sina.com.cn 3. All she has to do is keep a tidy house for him to stay in and entertain him when he's in town. 这个二奶所要做的就是把家搞得整洁一点等他回来,当他来到这个城市时接待他。 www.bing.com 4. All the restaurants, coffee shops, and hair salons in town seemed to have suddenly gotten into hanging, showing, and selling art. 城里所有的饭店,咖啡馆,和美发馆似乎都突然挂起了艺术品,并且还展销起来。 www.bing.com 5. At the end of the day, said one Lib Dem negotiator, the Tories were "the only game in town" . 一位自由民主党的协调者称,到了最后一天,托利党成了“镇上唯一的游戏”。 www.ecocn.org 6. Anything else I can get for you while I am in town? How about a tiny tape recorder, or how about a homemade pair of writing slippers? 我到镇上去的时候能给你带点儿什么吗?比如一台小录音机,或是一双自个儿缝制的手工拖鞋? zhidao.baidu.com 7. said the old man is the richest man in town. 据说这位老人是镇上最富有的人。 zhidao.baidu.com 8. " But as CIA Director Leon Panetta recently told Congress, continued drone attacks are " the only game in town. “但是,正如美国中央情报局局长帕内塔最近告诉国会,继续无人驾驶飞机的攻击是”唯一的城市。 word.hcbus.com 9. My mother, who works for a travel agent in town, clicks off the radio and pours herself a second cup of coffee. 我妈妈,她在镇上的一家旅行社上班。她关掉收音机,第二次倒满了自己的咖啡杯。 www.bing.com 10. Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital. 医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。 kb.cnblogs.com 1. One day, this man contacts me, and he tells me about a group of Muslims who were visiting in town. He wanted me to meet them. I agreed. 有一天,这个人找到我说有一些穆斯林要来城里,希望我去见见他们,我答应了。 www.muslem.net.cn 2. Usually hotels around train stations are not "the best in town" and I think this deserves this reputation. 通常火车站附近的酒店肯定不会是“镇上最佳”,而高杜诺德精品酒店也确实印证了这一说法。 www.taskcn.com 3. I had just done a big handsome building in town, and a piece about it in the newspaper had used a photograph of me. 我刚刚在市里设计了一座漂亮的大楼,报上关于它的一篇报道里有我的照片。 www.bing.com 4. Everybody in town scorned the barkeep for doing business with the enemy. 在镇里的人都嘲笑酒吧老板跟敌人做生意。 bbs.dmzj.com 5. The two committees are conducting a joint investigation into the big increase in juvenile crime in town in the last few years. 两个委员会对最近几年来镇上青少年犯罪率急剧上升进行了联合调查。 blog.163.com 6. She then proceeded to enquire into the measures which her father had intended to pursue, while in town, for the recovery of his daughter. 然后她又问起父亲这次到城里去,打算采用什么方法去找到丽迪雅。 cet.hjenglish.com 7. If Tom had known that Jane happened to be in town last week, he would have stopped by. 要是汤姆知道上周简碰巧在城里,他肯定会顺路来看她的。 www.7117.org 8. By a stroke of luck, Ayn (it rhymes with "mine" ) encountered legendary director Cecil B. DeMille on her secondday in town. 蒙幸运女神的垂青,艾茵(押韵词语“mine”)在来到镇上的第二天就遇到了传奇导演塞西尔·德米尔。 www.bing.com 9. I'm sure Joe's restaurant is going to be the best restaurant in town. 我确信乔的餐厅将成为镇上最好的餐厅。 blog.sina.com.cn 10. The children of rural self-reliance, strong, pure, more than the hard-working kids in town. 农村的孩子自立、坚强、纯真,比城里的孩子更能吃苦耐劳。 wenda.tianya.cn 1. Mr. Dawson was an old grouch, and everyone in town knew it. 道森老师是个佳脾气鼓鼓的小尾儿,镇下的每小我都晓得这个。 uryi.com.cn 2. It's been a long time but I'm back in town. 虽然很长一段时间但我回来了 wenwen.soso.com 3. No fly was foolish enough to hang around as long as he was in town. 只要他在那里没有苍蝇傻到在周围停留。 bhaktibox.net 4. After arriving Lisbon, I enjoyed myself as a typical tourist. Apart from that, I also spent some time visiting s various museums in town. 到了里斯本,除了当个典型的观光客以外,也免不了在各大小博物馆之间穿梭漫游。 www.pkblogs.com 5. Anton never lunched in town; he thought that extravagant, and anyhow he didn't like the food. 安东从来没有在城里吃午饭,他认为,奢华,并反正他不喜欢的食物。 xixi.home.24en.com 6. He only meant that there were not such a variety of people to be met with in the country as in town, which you must acknowledge to be true. 他只不过说,乡下碰不到象城里那么些各色名样的人,这你可得承认是事实呀。 www.ebigear.com 7. Well, since it's my last night in town. can l pretend you didn't just say that and still have sex with you anyway? 这是我在岛上的最后一晚了,我能不能假装你没有说这些话,依然跟你做爱? siyu.sixu.blog.163.com 8. We're not the only cable operators in town, and our competitors are breathing down our necks. 我们并不是城里唯一的有线电视运营商,我们的竞争对手正在紧紧追着我们。 www.bing.com 9. One the table were the ramains of a splendid dinner, to procure which all the shops in town had been ransacked the day before. 桌上是一顿美餐的残羹冷炙,这顿美餐是前天洗劫镇上所有的商店后得到的。 yinghanhuyi.com 10. I will flake on you. Tell you at the last minute that my cousin is in town and I have to show her around, yeah, that's a good one. 我会放你鸽子,我会在最后一刻才对你说我的表妹来城里了,我必须带她出去玩一玩,对,这样说挺好。 www.cnpua.info 1. It's Hubin 28 Chinese restaurant , specializing in Hangzhou and Zhejiang cuisine , is one of the best in town . 酒店内的“湖滨28”中餐厅以杭帮菜和江浙菜见长,是杭州最好的中餐厅之一。 app.fortunechina.com 2. So if you want low-carbon flying, drop-in biofuels are the only game in town. 因此加入你要低碳飞行,dropin燃料就成为城市里的唯一选择。 www.ecocn.org 3. They say in town you are looking for someone to help out around the place. 镇上的人说你们在找人帮忙处理业务。 www.hjenglish.com 4. "When you are the only paper in town, you can't risk pissing off liberals by being too conservative, or vice versa, " says Mr Benton. “假如你是镇上唯一的报纸,你不能因太保守而冒险激怒自由派人士,反之亦然”,本顿说。 www.bing.com 5. I didn't realize that you were in town. I didn't realize that you had a birthday. 我不知道你到本市来了.我不知道你过生日。 www.hxen.com 6. We have the lowest prices in town, and we're ready to make a deal. 我们的价格是全市最低价,而且我们愿意与您做生意。 www.tingroom.com 7. He was not too tall, and spoke English quite well, for he was an English teacher in town. 他个子不太高,英语说的非常好,因为他是城里的一位英语老师。 www.j-krishnamurti.org.cn 8. Dining alone in the Old Winter Palace, which has the best restaurant in town, was a little strange, but splendid. 在市中心最好的老冬季皇宫酒店,我们是唯一用晚餐的客人,虽然感觉有点奇怪,但确实很奢华。 www.bing.com 9. He cannot be charged with murder for the reason that he was not in town when the crime was committed. 他不能为这次谋杀负责,因为案发时他不在城里。 221.224.13.84 10. That happened the day before in Chicago, rather than in Toyota Center, and on a day that Daryl Morey was in town to check on his progress. 这发生在芝加哥的前一天,而不是在丰田中心,在那一天莫雷在城里去检查一下他的进步。 wenwen.soso.com 1. The clearing was as large as a building lot in town. 这片空地和镇上的建筑场地一样大。 2. "I didn't know he was back in town, " she said. “我并不知道他回到城里来了,”她说。 www.bing.com 3. We both worked at the factory in town-I in the office, Willy on the dock. Even the hardened men who worked alongside Willy feared him. 我们都在城里的工厂工作——我在办公室,威利在码头上。同在一起工作的哪怕是最强硬的人都对威利心存畏惧。 www.rrting.com 4. The people dug up now were mostly being zipped up in plastic bags and brought to three outdoor collection points in town. 挖上来的人大部分被装进塑料尸袋里,转运到城中三个户外收集点。 www.bing.com 5. The second girl was born and Alma wanted to stay in town near the clinic because the child had an asthmatic wheeze. 第二个女儿出生了,阿尔玛想留在镇上离诊所近一点,因为这孩子得了哮喘。 www.ebigear.com 6. appears in town looking for her private detective. 出现在城镇找她的私家侦探。 zhidao.baidu.com 7. Robert: I had lunch in town the day. And I crossed paths with that Redfield woman. 我在镇上吃饭的时候,碰到了哪个雷家的女人。 blog.51.ca 8. Image above: We picked up this antique metal bullhead in a North Carolina flea market while in town for a family wedding. 上图:我们在北卡罗莱纳州的跳蚤市场找到了这个古董金属牛头,当时我们在那里参加一个亲戚的婚礼。 www.bing.com 9. We ate too much and stayed too late because we were entertained by the most wonderful host and hostess in town. Our compliments to the chef! 我们吃太多了,也逗留太久了,因为我们受到城内最棒男女主人的招待。我们向主厨致敬。 www.tai-sing.com 10. My parents will be in town for a few days . 我父母会在这里呆几天 www.bing.com 1. Would he be so inclined to stay if Shaq was back in town? 如果奥尼尔回来,科比是否会选择留在湖人呢? tieba.baidu.com 2. The people of Massachusetts gathered in town meetings and selected members of the General Court, their Colonial legislature. 而马萨诸塞人则聚集在市政会议,挑选当地的州议会(GeneralCourt)议员。 dongxi.net 3. Prior to China's elevation to the World Trade Organisation, they were virtually the only game in town. 在中国加入世界贸易组织(WTO)之前,合资企业实际上是唯一的选择。 www.ftchinese.com 4. Keeping within the late Baroque style of the day, they also depict distinctive innovations in town planning and urban building. 这一地区保留着晚期巴洛克风格,同时也反映出在城市建筑与城镇规划方面有特色的创新。 www.dictall.com 5. Recently the finest remaining art deco retail building in town fell to the wrecking ball to make room for a new Barnes & Noble bookstore. 最近,为了给新开的巴诺书店(Barnes&Noblebookstore)让路,城里硕果仅存的精美艺术品零售大楼在破碎机的落锤下倒塌。 iipdigital.usembassy.gov 6. And I thought that was the best deal in town, so I accepted it immediately. 我想,那大概是我能得到的最好待遇,所以我立即接受了。 www.ted.com 7. There were a couple of houses available in town, she knew, small houses suitable for a middle-aged widow who didn't need much space. 她知道,镇上还有几座空房子。小型的房子是适合一个中年寡妇住的,不需要多大空间。 www.zftrans.com 8. The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there. 如果你在镇上忘了买什么,在这个拐角商店里可非常方便地买到,然而价格要贵得多。 wenku.baidu.com 9. On the weekends when Congress was in session, they were free to stay in town, relax, and reflect, like most other working Americans. 国会工作期间的周末他们则可以随便待在城里,休息、思考问题,就和多数有工作的美国人那样。 www.bing.com 10. Mr. Li is now one of the richest men in town. Nobody could imagine that he was as poor as a church mouse when he first came to Hong Kong. 如今李先生是香港的巨富了。但没有人会想到,他初到香港时,只是个一文不名的穷小子。 www.chinadaily.com.cn 1. At a time when Hollywood is thirsty for comedy, Emma Stone is running the coolest lemonade stand in town. 当好莱坞热衷拍喜剧的时候,艾玛斯通还只是个在城里卖柠檬汽水的小女孩。 group.mtime.com 2. The cinemas claim to be the biggest and best but consequently tickets are the most expensive in town. 另外,这里的电影院号称是镇上最好最大,同时也最贵的。 www.hjenglish.com 3. She and her traveling companion, Mark Shmid, hoped to see Washington's spring spectacular while in town. 她和自己的旅伴马克·谢麦德希望在城镇看到华盛顿的春天美景。 www.kekenet.com 4. There was a sheriff in town that none of us kids liked. 镇上有个我们孩子们都讨厌的官员。 dict.hjenglish.com 5. Everyone in town seemed to be talking about Calvin Soh, new chef at Shanghai Terrace in the Peninsula hotel. 镇上的每个人似乎都在谈论半岛酒店里那个叫“上海露台”(ShanghaiTerrace)的餐厅里新来的厨师凯文?苏(CalvinSoh)。 www.ftchinese.com 6. Chinese medicinal materials may be sold in town and country trading markets except where otherwise stipulated by the State. 第十五条城乡集市贸易市场可以出售中药材,国家另有规定的除外。 www.bing.com 7. And perhaps show the Apple boys and girls that they are not the only game in town anymore. 或许会向那些使用Apple的男孩女孩炫耀,他们不再是城里唯一可以用手机玩游戏的了。 www.bing.com 8. Creatures can be summoned in town, as long as the summoning does not require a corpse. 当召唤不需要尸体就可以在村里面使用。 club.163.com 9. Several school buildings in town pancaked during the earthquake, once again raising questions about substandard construction. 镇上几所学校的房子在地震中被砸扁了,再一次引起对不合格建筑的质疑。 www.bing.com 10. And starlight in your eyes of blue. That is why all the girls in town, follow you all around. Just like me, they long to be close to you. 这就是为何城里所有的女孩,到处都跟随著你,就像我一样,她们早就想靠近你。 blog.sina.com.cn 1. 'I'm dining in town, ' Prudence replied, 'and I can't see Marguerite this evening. But I will tomorrow. ' “今天晚上我要在城里吃饭,”布吕丹丝回答我说,“不能去看玛格丽特了,不过我明天可以去看她。” www.bing.com 2. eg . I saw him in town the other day. 我最近有一天在镇上见过他。 zhidao.baidu.com 3. A cornice falls, that it hits every citizen on the head, every last man in town. 倘有屋檐坠落,那就相当于砸在每个公民的头上,没有谁可以幸免。 www.hjenglish.com 4. Baanthai is the perfect warm weather restaurant and one of the betters Thai restaurants in town in term of food quality and atmosphere. Baanthai餐厅是夏季餐饮完美原则,它高质量的美食跟良好氛围使它成为本地最好的泰国餐厅。 www.baanthai.com.cn 5. For the best psychiatrist in town, talk to God. He knows you better than anyone. 想要找最好的心理医生,就去找上帝吧。祂比任何人都更了解你。 taiwancenter.ning.com 6. My home has books, but I do a lot of reading online and like the modern library in town where computers are alongside the stacks. 家里有书,可我更多地是在网上阅读,我喜欢镇上现代化的图书馆,那儿的电脑就摆在边上。 www.bing.com 7. The U. S. economy is the only game in town if China slows. 如果中国脚步慢下来,美国经济就是唯一时尚的游戏了。 www.bing.com 8. I happened to be in town, I saw|the obit in The Times and I. . . 我刚好在城里,我看到时代周刊上的讣文… www.engxue.com 9. Apple needs to remember that, in tablets, as in smartphones, it isn't the only game in town. 苹果应记住一点:正如它在智能手机市场上的地位一样,在平板电脑市场上,它也并不是制定游戏规则的唯一人选。 c.wsj.com 10. He's one of the smartest lawyers in town. You'd be wise to hire him if you're in trouble - he seldom loses a case. 可别小看了这个人。他是城里最能干的律师之一。你要有麻烦找他才对,他从没输过一场官司。 blog.sina.com.cn 1. Brought up in town, the boy finds it difficult to separate a poplar from a willow. 那男孩是在城里长大的,所以觉得很难区别杨树和柳树。 zhidao.baidu.com 2. He dress in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town? 他衣着普通,开一辆旧车,谁会想到他是小镇上最富有的人啊? blog.sina.com.cn 3. He's taking you to the most romantic restaurant in town where you had your first date. Hello! 你们去那间本城最浪漫的饭店,你们第一次见面就在那里。 www.lovenglish.com 4. She lives in a beautiful and trendy condo in one of the most sought-after areas in town. 她居住在镇上最吃香的地段之一的一栋时尚美观的共管式公寓内。 www.elanso.com 5. laboratory in town had asked him to work for them at almost twice the salary he was getting as a teacher. 几个星期前,城里的商业实验室曾经邀请他去为他们工作,愿意付给他当老师的双倍报酬。 edu.sina.com.cn 6. My wife and I took our grandchildren (as many as were in town) to dinner. It was great. 我和妻子带着孙子、孙女(所有在城里的)去吃晚饭。那一晚棒极了。 blog.sina.com.cn 7. I bet you think that you're the only woman in town. 你觉得你是这里唯一的女孩?。 tieba.baidu.com 8. It is understood that the game room or arcade game in town must be approved by the Ministry of Culture model or models. 据了解,游戏厅或电玩城里的电玩必须经国家文化部批准的机型或机种。 www.dw188.com 9. I saw him in town the other day. 前几天我在城里见过他。 www.bx263.com 10. To avert another Omagh they would not leave bombs in town centres but would target the security forces. 为了避免重演奥马事件,异见分子们不会再将炸弹安置在城镇中心,但会把安全部队当做他们的袭击目标。 www.ecocn.org 1. Now that Mr Khodorkovsky has begun to give evidence, the benches there have become the hottest seats in town. 现在,霍多尔科夫斯基已开始出示证据,审判室的长凳成为全城的焦点。 www.ecocn.org 2. Explanation: Sometimes the sky itself is the best show in town. 天空自己往往就是这个宇宙最瑰丽的演出。 www.bing.com 3. Five construction workers and a visitor in town for St. Patrick's Day were killed in last Saturday's accident. 这起事故造成五位建筑工人和市区里一位参加圣帕特里克杰节的游客死亡。 bbs.putclub.com 4. You know who was in town this weekend, went to a Yankee game? 你们知道今天谁进城看洋基队比赛了吗? www.hjenglish.com 5. Just because something is the only game in town does not mean it is worth the candle. 别无选择的选择,并不等于有价值的选择。 www.ftchinese.com 6. Goof (boom mic visible): Boom mic can be seen at top of screen when Megan comes in dressed differently because her parents are in town. 穿帮(看到麦克风):当Megan因为父母去了城里而做出不同打扮走进来时,可以在屏幕顶部看到麦克风。 www.bing.com 7. the prettiest girl in town, would let me hold her hand? 这位全镇最漂亮的姑娘,允许我拉她的手?。 www.engxue.com 8. When he first arrived in town, he found work at a local poultry-processing company. 刚到这座小城,他就在一家本地的家禽加工厂找到了工作。 c.wsj.com 9. There are a number of PADI diving courses available in town for tourists looking to get a certificate while in Albufeira. 有很多潜水可在城里寻找得到,而在Albufeira游客潜水证书课程数目。 ptyly.com 10. Professor Johnson , for my sociology project this term I'm thinking of interviewing all the residents in town on their TV viewing habit. 约翰逊教授,关于这个学期社会学的项目,我想就看电视的习惯采访镇里的所有居民。 10305103.blog.163.com 1. He ran across an old friend of his in town yesterday. 昨天在城里他碰到了一位老朋友。 wenku.baidu.com 2. Well, I'm the only doctor in town, so I'm about as special as it gets. 喔我是镇上唯一的医师,我负责每一科 www.tingroom.com 3. A few hours later, when we had retired to a rest house in town, our TV crew got a call from a bureaucrat. 几小时后,当我们撤回到镇上一栋住所时,电视台的工作人员从一位官员那里得到回音。 www.bing.com 4. I'll only be in town for a day or two. 5. I'm here for good. 我只在城里逗留一两天5.我打算在这里长住。 www.tingclass.net 5. But I could not forget and about a year later I saw a friend in town. 但我不可能忘掉,大约一年后,我在镇里遇到一个朋友。 www.kekenet.com 6. Me too. Say, I'd like to do a little more shopping before classes start. Where's the best deal in town? 我也睡得很好。嗯,开学前我得去买些东西。城里哪卖东西最便宜啊? www.for68.com 7. Women were told not to wear long dresses in town, where trailing skirts might become soiled with spittle and bring tuberculosis home. 妇女们被告诫不要在城里穿长裙,因为拖地的裙边有可能沾上痰渍而把结核菌带回家。 edu.sina.com.cn 8. They were married, married in town , and now hastening down to her uncle 's . 他们结婚了,在城里结的婚,而现在正急急忙忙地去她叔叔那儿。 www.bing.com 9. The weather is nice but the transportation in town can be difficult because there is no subway and the buses run infrequently. 那里的天气很好,但城镇里的交通很差,因为那里没有地铁,公交车很少。 dict.bioon.com 10. Don't you remember? People are dancing and singing in town tonighteveryone wants you to go. 你难道忘了?今晚人们在镇上载歌载舞每个人都想你去。 www.ebigear.com 1. They got every cop in town out looking for her. 他们把镇上所有的警察都叫出来找她了 blog.sina.com.cn 2. Well, at least he was in town. That was something. 哦,至少他还在城里。那也算不错啦。 zhidao.baidu.com 3. If i got expelled, I don't think any school in town would take me. 如果我被开除就没有学校会要我了 www.tingclass.net 4. Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago. 当地大部分商店供给耗尽,许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。 www.hjenglish.com 5. Last Friday, after doing all the family shopping in town, I wanted to have a rest before catching the train. 上周五,去镇上完成家庭购物后,我打算在赶火车前先休息一下。 wenwen.soso.com 6. visible licenses that the motorist would pay for if he wanted to park anywhere in town. 或是发行一种张贴于车窗上的许可证,驾车人买了它就可在城里任何地方停车。 home.xdf.cn 7. Here in New Orleans' Jackson Square, the strains of Sweet Georgia Brown accompany just about the most popular yet unlikely man in town. 新奥尔良的杰克逊广场上,《甜心乔治亚·布朗》的旋律围绕着镇上几乎最受欢迎,却又不太可能如此的男人。 www.joyen.net 8. In Bangkok, it is the city's second tallest building, not the tallest that boasts the best view in town. 在曼谷,这是城中第二高的大厦,并不是最高的才会自夸全市最佳景观。 www.59edu.com 9. The battle is hotting up because this year the smartphone market is the only game in town. 争战之所以升温,是因为智能手机市场是今年唯一的增长点。 www.ftchinese.com 10. Retreat from the routine of my medical work back in town. 隐避城里的日常医疗业务呀! jpkc.qdbhu.edu.cn 1. Explanation: On some nights, the sky is the best show in town. 解说:在某些夜晚,镇里的夜空是最美丽的。 www.bing.com 2. So far, RFID Act is the only game in town. 到目前为止,RFID的法案是唯一的。 word.hcbus.com 3. In town planning our objective is always to unify and to accomplish the structure of the design area. 在家乡,我们把目标设定为统一并完成设计领域的结构构造。 www.mahoo.com.cn 4. In fact, we have half a dozen deliveries to make at some parties. Again? You're the only dealer in town? 事实上,我们要去给六个派对送货。又去吗,这城里只有你一个毒贩吗?。 www.bing.com 5. We arrived back in town, and soon discovered many garden flowers all around. 我们回到小镇上,随处可见许多花园里的花儿。 r-and-k.travellerspoint.com 6. Both the menu and liquor list, the latter among the best in town, go global. 这里的菜单几乎列出了世界各地风味的菜和酒水,其中酒水是镇上一流的。 www.zftrans.com 7. better than any of those yahoos in town. 比这镇上其他粗鲁的人好多了。 hi.baidu.com 8. I checked you out with the desks in town. 我看过你的交易纪录了 blog.sina.com.cn 9. Besides, unless that card came from somebody in town, that's cheating and I don't take kindly to cheaters in my town. 并且,如果这张牌不是来自小镇,那是欺骗,我不会善待小镇里欺骗的人。 www.medical007.com 10. Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard. There's a new hybrid in town. 考虑到技术承诺,这也是到了蓄电池靠边站的时候了。城里有一种新的混合动力车。 www.bing.com 1. I normally go out for the vulnerable, quiet, new girl in town roles like Allison Argent(played by Crystal Reed on Teen Wolf). 一开始我是为了剧中那个文弱,安静的小镇新人艾利森试镜(现由克里斯塔尔·里德饰演)。 group.m.mtime.com 2. Reservoir lakes are the main type of drinking water sources in town of China, especially in southern China. 慈溪市是我国典型的东南沿海中小型城市,经济发达、人口稠密,以沿山湖库为主要饮用水水源地。 www.dictall.com 3. My mother saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman. 父亲在城里时,母亲见到了他,但当时她还与其他男人约会,其中一个是汽车销售商。 dict.ebigear.com 4. The only better business in town these days, he says, is cleaning up crime scenes. 他说,这些日子,镇上最好的生意就是收拾残局。 www.ecocn.org 5. With in-form Arsenal in town for the Champions League semi-final first leg, the boss says United could benefit from a similar atmosphere. 状态正佳的阿森纳前来出战欧冠半决赛的首回合,老板说曼联将从球迷的助威中获益。 forum.sports.sina.com.cn 6. Kissinger: . . . in town. With so many constituencies, to get them to work toward a coherent goal is a huge assignment for the secretary. 基辛格:……面对这么多的选区,让团队朝着一致的目标努力是国务卿一项艰巨的任务。 www.bing.com 7. He was rated one of the richest man in town. 他被认为是城里最有钱的人之一。 qquu.net 8. There's a new kid in town - and he might just be more popular than Hannah Montana! 一个新来的小伙,竟然是比孟汉娜更受欢的超级偶像? www.yesasia.com 9. The best German restaurant in town serving traditional German food and freshly brewed homemade German beer . 大连最好的德国餐厅,提供传统的德式美食和新鲜的自酿德国啤酒。 www.bing.com 10. But she feels really good and is walking around in town already. 但她感觉真的很好,已经在镇上到处走动了。 wenwen.soso.com 1. And move over bedbugs, there's a new pest in town, at least if you live in the Eastern United States. 先撇开臭虫不说,现在城镇里又出现一种新害虫,至少如果你住在美国东部的话就会发现。 www.bing.com 2. Wanna be one of the nicest kinds in town? Cut school tomorrow and come baldish. 想成为城里最靓的人之一吗?那么明天就旷课再把头发剃光光吧。 www.eoezone.com 3. It ends Sunday and you don't want to miss the boat on the best deal in town. 减价到星期天为止,你可别错过本地最上算的交易啊。 www.ebigear.com 4. Now that Barack Obama is in town, he will soon sign into law with great urgency the "American Recovery and Reinvestment Plan. " 现在奥巴马已经准备接任了,他很快就要签署一项紧急议案“美国重振和再投资计划”。 www.bing.com 5. Ll be in town next week, maybe you could fit me in. 我下个礼拜会在城里,也许你能找到我。 bulo.hjenglish.com 6. He would visit us if he were in town. 如果他在镇上,他会拜访我们的。 www.xiwik.com 7. Let me know if you want to go sightseeing while you are in town. 到我们这里来时,如果你想去观光,请告诉我。 www.51un.net 8. Ragno and Zanzara, as I remember them, reminded me of the two sons of the Italian grocers in town. 在我记忆(Memory)之中,劳格诺和赞扎拉让我想起镇上意大利货商的两个儿子。 www.waiyulm.com 9. Wanna be one of the nicest kids in town? Cut school tomorrow and come baldish. 想成为城里最靓的小孩之一吗?那明天就旷课,剃个光头来吧。 www.eoezone.com 10. It is reported that the one of the largest stores in town was on fire last night. 据报道城里最大的一家百货商店昨晚着火了。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。