单词 | into account | ||||||||
释义 | into account
更多释义 收起释义 例句释义: 把…考虑在内,充分考虑,如果考虑到 1. So sometimes looking at XForms as a point solution to a specific problem does not take into account the network effects of new standards. 因此,将XForms看作对特定问题的局部解决方案时,并没有将新标准对网络的影响考虑在内。 www.ibm.com 2. Believe that if taking into account the quality of the goods, you will be able to understand our prices are very favorable. 相信如果考虑到商品的质量,你方将可以理解我们的报价是很优惠的。 zhidao.baidu.com 3. Nor do I. Only the poor chap with the broken nose feels differently about it all, and his feelings are not going to be taken into account. 我也不在意。只有那个鼻子被打破的可怜老兄才会有不同的感受,但人们不会考虑他的感受。 www.ftchinese.com 4. One criticism of the earlier work, he says, was that the role of other existing illnesses was not taken into account. 早期工作的评论,他说,是建立在没有考虑存在的疾病基础上的。 www.bing.com 5. Therefore, the MA would wish to be notified of, and approve, such a change, taking into account the principles set out in this Guideline. 因此,金融管理专员希望能获通知有关的转变,并按照本指引所载原则就有关转变给予批准。 www.info.gov.hk 6. He said he also took into account that Tang had no prior convictions and the five victims were well provided for and fed. 他说,他也考虑到汤没有前科并且这五位受害人得到了很好的供养和食物。 blog.hjenglish.com 7. It is not necessary to take into account of the original contract price when the price of the additional asset is separately negotiated. 议定该追加资产的造价时,不需要考虑原合同价款。 www.bing.com 8. Thirdly, there was an aspect of transfer of technology and knowledge, which needed to be taken into account when taking any decision. 第三,技术和知识的转让,在作出任何决定时,都需要将这一特点考虑在内。 www.wipo.int 9. Taking all this into account, how much is China really spending? 将这些所有的考虑在内,中国到底消费了多少呢? www.bing.com 10. What's more, once the energy used in production as well as transport is taken into account, local food may turn out to be even less green. 还有呢,要是把生产与运输过程中消耗的能源考虑进去,本地食品可能就更没那么绿了。 www.ecocn.org 1. We take into account of every factor on the judgment of defects. 要综合考虑各方面因素对缺陷进行评判。 lib.cqvip.com 2. Yet, these environmental and technical changes occurred during the project and had to be taken into account within the system being built. 然而,这些环境和技术变化通常会发生在项目进行过程中,你不得不在正在构建的系统中考虑到这些因素。 www.360doc.com 3. There is a more subtle result of such a situation as this, which, though not always taken into account, produces the tragedies of the world. 这样的处境还会产生一种更加微妙的后果,它虽然往往不被人注意,但却能酿成世间的悲剧。 www.bing.com 4. He said the critics of online voting "are well-meaning but they fail to take into account the context. " 他说关于网上投票的批评“是善意的但不能被重视。” www.bing.com 5. The system conversion " sense. " a ministries head said, " now has to be changed, not to have to take into account the changed. " “转制已经势在必行。”某部委出版社负责人说,“现在改也得改,不改也得考虑改了。” www.bing.com 6. Taking the crash into account, the oil fund's performance was essentially indistinguishable from that of a passively managed index fund. 把危机的原因考虑在内,石油基金的表现从本质上来看与被动的指数基金并无差别。 blog.hjenglish.com 7. The FPC is now part of the Bank of England, which is meant somehow to ensure that monetary policy takes into account the financial sector. FPC如今已是英格兰银行的一部分,这意味着货币政策多少会考虑金融部门的利益。 www.bing.com 8. For decades, economists have been warning us that when we buy at a distance, we do not tend to take the cost of our own time into account. 几十年来,经济学家告诫我们,在我们将房子买得很远的时候,我们并没有将时间代价考虑进去。 tui.qihoo.com 9. It has a span of4260 feet. The bridge is so long that the shape of the earth had to be taken into account by its designer. 桥的跨度有4,260英尺。桥梁很长,所以它的设计师不得不考虑地球的形状。 www.websaru.com 10. This distinction is difficult to be determined. SFRT will take into account only the general appearance of the flaw. 此差异难以定论,SFRT将只考虑瑕疵的普通外形。 wenku.baidu.com 1. Some lenders will take into account only two incomes when deciding how much to lend. 有些贷款人在决定借给多少钱时,只考虑有两笔收入的人。 kk.dongxi.net 2. The issue that faced climate modellers at the time was that their earlier models did not take aerosols into account. 气候模型建立者们当时面临的一个问题是他们早些的模型没有考虑到空气悬浮颗粒。 www.scidev.net 3. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation. 人们似乎没有考虑到教育并不是终止于毕业的事实。 www.kekenet.com 4. We'll be glad to hear from you, and take any proposal that facilitate trade into account. 我们会很高兴地听到你方消息,并慎重考虑能达成交易的任何建议。 www.kekenet.com 5. In many update steel structure codes, the restraining coefficient is often adopted in effective width approach to taken PAE into account. 目前许多国家的钢结构设计规范中,在计算受压板件的有效宽度时,常采用板组约束系数来考虑板组效应。 www.ceps.com.tw 6. "Knowing that he was vulnerable, " he said, the MoD would have been obliged to make decisions that took into account his condition. 他说,“国防部既然知道他易受伤害”,就有责任考虑过他的状况后作出决定。 www.bing.com 7. You are looking at a situation that seems to be fixed and final. You're not taking all possible options into account. 你盯着一个似乎已成定局的形势,而且没有把所有可能的选择都考虑进来。 www.douban.com 8. Taking into account all the circumstances, he thought it wise not to say anything further. 考虑到所有情况,他想还是不要再说什么为妙。 blog.sina.com.cn 9. 2, When you take into account that the market growth rate is a steady 10% a year , you can see that there is an opportunity there . 如果考虑到市场增长率为稳定的每年10%,你可以明白这里有很大的商机。 www.yuloo.com 10. Taking into account the cost of transport, such a house would be preferable to leave the double - poor households are living in closer. 考虑到交通费用,这种房子最好能离双特困户现居住地比较近。 dictsearch.appspot.com 1. Any attempt to bridge the two networks must take into account the differences between the two systems as part of its design. 任何连接两个网络的尝试都必须考虑两个系统之间的差异,将此作为设计的一部分。 www.ibm.com 2. The judge said he took into account the difficult conditions in Somalia that led the men to piracy. 法官考虑到索马里国内到困难状况导致这些人的海上抢劫 bbs.ebigear.com 3. In determining when to schedule garbage collection, the runtime takes into account how much managed memory is allocated. 在确定何时安排垃圾回收时,运行库将考虑分配多少托管内存。 msdn2.microsoft.com 4. All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. 所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。 www.ecocn.org 5. A general impression sometimes unconsciously takes account of the important elements which are not taken into account by an analysis. 总体印象有时候倒是会无意识地把一些分析时往往被忽略的重要因素考虑进去。 bm.gduf.edu.cn 6. When choosing a species, the long-term requirement of that species within the falconry community also has to be taken into account. 当选择某一个品种时,从长期需求来看,鹰猎团体的品种也必须加以考虑。 dictsearch.appspot.com 7. Whether the Nobel prize panel in Stockholm take this into account remains to be seen. Still, Japan is quietly, but robustly cheering him on. 还不知道斯德哥尔摩的诺贝尔评审委员会是否考虑了这一点,但日本国内却在悄然而热烈地为他喝彩。 c.wsj.com 8. Therefore, technical assistance was not the only part of the plan of action for development to be taken into account. 因此,技术援助不是要考虑的发展行动计划的唯一组成部分。 www.wipo.int 9. However, we won't take into account how much revenue your site creates. 然而,我们不会考虑网站会产生多少的收入。 www.bing.com 10. And it's got to take into account that people can't actually see planes that are very high in the sky. 还有还必须考虑到的是人们无法真正看到飞得非常高的飞机。 dongxi.net 1. People in today's world seem to fail to take into account the fact that the dreams do not end with waking up. 当今的人们似乎都忽视了梦想不该随着醒来而结束的事实。 zhidao.baidu.com 2. They may be right about . . . , but they seem to fail to take into account the fact that . . . 关于…他们可能是对的,但他们似乎没有考虑到这样一个事实… www.putclub.com 3. For such investors, corporate bonds may not be all that cheap once all the costs have been taken into account. 对这类投资者,一旦把所有的费用都考虑进去,公司债券可能就不那么便宜了。 www.ecocn.org 4. Originalism designer must take all of these into account and be prepared to overcome all difficulties with an indomitable will. 原创设计师都必须充分地理解到,并准备用百折不回的毅力,有计划地克服所有的困难。 blog.sina.com.cn 5. That paper which would come up to the Chair for its consideration would take into account the various views that had been expressed. 这份提交主席审议的文件应当考虑到所表达的不同意见。 www.wipo.int 6. But it is a majority view, a strongly held majority view, and I would naturally ask that that be taken into account, " he said. " 但它确是大多数的观点,大多数人强烈坚持的观点,我当然要考虑到它。他说。 blog.hjenglish.com 7. The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day. 待办事项清单存在一个问题,那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。 www.bing.com 8. But no one had been able to take those circulation changes into account accurately enough to reveal the underlying ozone recovery. 但是很少有人可以准确无误地计算出环流中的这些变化,因而很难揭示出臭氧层恢复的趋势。 www.bing.com 9. Models of climate change do not take into account all potential variables, including the sun's influence. . . read more. 模型的气候变化,没有考虑所有可能的变数,其中包括太阳活动的的影响力 www.bing.com 10. Even taking into account the cost of filters, water from home is still much cheaper than bottled water, which can run up to $1 to $3 a pop. 即使考虑了过滤器的费用,来自家中的水比瓶装水仍然要便宜很多,可能每瓶要便宜1-3美元。 www.bing.com 1. God's commands concerning sex take into account the fact that men and women are not the same sexually or any other way. 上帝有关性的旨意,考虑到了男人和女人在性的方面并非是对等或对立的。 www.bing.com 2. However, we must take into account the transitory and partial character of this change for the better on the enemy's side. 但是我们必须估计敌人这种向上变化的暂时性和局部性。 dict.bioon.com 3. Even taking the recent global downturn into account, this has been a hopeful time for a historically downtrodden continent. 即使考虑到最近的全球经济危机,历史上深受压迫的非洲大陆依然迎来了一段充满前途的时刻。 www.bing.com 4. Answer If I were you I'd stay put. The trouble is that I'm not you, but even taking that into account I'd urge you to stay put anyway. 如果我是你,我会按兵不动。问题是我不是你,但即便如此,我也希望你无论如何要按兵不动。 bbs.ebigear.com 5. The comparison process also does not take into account any attributes or values that these assertions might have. 对比过程同样不考虑任何属性或断言可能具有的值。 www.ibm.com 6. Many of the features take into account multimedia applications and the fact that users are beginning to store their data on the internet. 更多的新特性考虑到了多媒体的应用,同时也考虑到了用户开始在互联网上存储数据的事实。 blog.sina.com.cn 7. The Coynes' marriage has a whiff of a phantom variable that the matching algorithms don't seem to take into account: fate. 科因的婚姻有一点捉摸不定的变数,配对规则看起来也不能把它记录其中:命运。 www.bing.com 8. People seem to fail to get into account the fact those education does not end with graduation. 大部分人似乎忽视了教人育才不因该随着结业而结束这一事实。 www.emioo.com 9. Further, taking into account the recent League of frequent incidents, more than Theravada recession and more able to understand. 进一步考虑到近来联赛事端频发,中超上座不景气也更加能够理解。 dictsearch.appspot.com 10. Verified the advantages that compare the wind power generation and conventional power by the external costs that be taken into account. 通过算例验证了计及外部成本的情况下,风力发电与常规能源发电相比的优势。 www.zidir.com 1. Finally, the influence of the water quality result by taking the wind field and sediment pollution into account are discussed. 最后对推荐的最优方案,进一步讨论了考虑风场条件和沉积污染后对水质模拟结果的影响。 www.lw23.com 2. We will see below how to take into account the case of an empty stack, which has no top to be popped . 我们将在下面看到如何考虑一个空栈的情况,栈中并没有栈顶元素可以被弹出。 dictsearch.appspot.com 3. The overall nature of the writing must be taken into account, before drawing any conclusions. 笔迹的总体性质在得出结论之前必须要进行评估。 www.elanso.com 4. He also acknowledged that falls in the value of land used as collateral had not been fully taken into account in the stress tests. 他也承认,压力测试中没有充分考虑到用作抵押物的土地贬值的情况。 www.ftchinese.com 5. He appealed to the judge, when interpreting the evidence, to take into account the absence of any previous criminal record in his case . 他在解释证据的时候向法官提出请求,要把先前无任何犯罪记录的事实考虑到本按的审理中。 1x1y.com.cn 6. issues with a renewed sense of urgency and purpose and taking fully into account all the views we have expressed in this Conference. 因此我们指示我们的官员全面考虑我们在本次会议上表达的所有观点,并以一种全新的紧迫感和决心就遗留问题继续开展工作。 www.jukuu.com 7. The Delegation , however , felt that this demonstrated the existing need of taking into account the legitimate interest of all the members . 但该代表团认为,这表明有必要兼顾所有成员国的合法利益。 www.bing.com 8. Interest in club basketball I would like to take this into account, a few days to let you reply. 篮球兴趣俱乐部我再考虑考虑,过几天给你答复吧。 wenwen.soso.com 9. There was no price of objects or things that could be determined without taking these judgements into account, as manifested by markets. 像市场证明的一样,不把这些判断考虑进来不能决定事物的价格。 www.bing.com 10. Consciously or subconsciously, women do seem to take their future prospects into account when deciding when to start having children. 不管是有意识的还是下意识的,当妇女们决定什么时候开始生小孩的时候,她们好像的确考虑到了她们的将来。 www.bing.com 1. Of course, I was very frightened, but taking into account the safety of the children, and I overcome fear. 当然了,我当时也很害怕,但考虑到那些孩子的安危,我克服了恐惧。 www.englishtang.com 2. Such a gross classification certainly does not take into account the many smaller ribosome size differences reported. 这样一个粗略的分类自然没有考虑到已有报道的大小不同的许多较小的核蛋白体。 www.jukuu.com 3. Google is trying to improve its online searches by taking into account more personal information. 谷歌正努力通过考虑吸收更多的私人信息改良在线搜索业务。 www.ecocn.org 4. It should be easy to follow and should take your situation into account. 应该易于实行并考虑你的具体情况。 www.bing.com 5. Safety factors must also be taken into account, since construction can be very dangerous. 还必须考虑到安全因素,由于施工是很危险的。 iask.sina.com.cn 6. When packing, please take into account that the boxes must be able to withstand rough handling and transport over very bad roads. 包装时,请注意包装盒要能够经得起野蛮装卸和路况较差的运输。 www.joyen.net 7. None of that takes into account the professional, semi-pro and quality amateur content being created on the web. 没人在乎是专业人员,或是半专业人员还是业余的爱好者正在创造互联网上的内容。 www.bing.com 8. The text colour should ideally take into account the colour of the background on which it will appear to make it clearly legible. 在理想情况下,文本颜色应该考虑其所在的背景颜色,以便对比分明。 www.ibm.com 9. Sustainable design takes into account of environmental, economic and social impacts enacted throughout the product lifecycle. 可持续设计必须考虑到在整个产品生命周期中环境、经济和社会等因素的影响。 journals.hut.edu.cn 10. Design and production staff may not be able to take into account the page size you e-file is the size of the output film. 安排制作职员不必定能思考到电子文件的页面尺寸是否与输入胶片的尺寸相成婚。 www.bing.com 1. She began to take multiple intelligences into account in her lesson plans. 她开始在做课程计划时兼顾多种智力因素。 docs.moodle.org 2. Terminal Value The value of an investment at the end of a period , taking into account a specified rate of interest . 最终价值一项投资在期末的价值,已经计入利率的影响。 www.bing.com 3. When the capacity is small enough that it needs to be taken into account, then the queue is called a finite queue. 当容量很小,需要将其考虑在内时,这个队列就称为有限队列。 jingpin.szu.edu.cn 4. If there are serious defects or mistakes in taking the situation as a whole and its various stages into account, the war is sure to be lost. 如果全局和各阶段的关照有了重要的缺点或错误,那个战争是一定要失败的。 www.hotdic.com 5. First off, the software is flexible enough to take into account the different speeds that cellular operators offer their customers. 首先,这个软件足够灵活,它考虑到了手机运营商向用户提供的不同连接速度。 www.ebigear.com 6. On the question of distribution, we must take the interests of the state, the collective and the individual into account. 在分配问题上,我们必须兼顾国家利益、集体利益和个人利益。 www.dictall.com 7. Taking everything into account, including recent surveys and other data, it looks as if the UK economy has stopped contracting. 如果将所有因素都纳入考虑范围,包括最近的调查和其它数据,看上去英国经济似乎已停止了收缩。 www.ftchinese.com 8. But the tender process designed by the task force did not allow the Afghans to take such considerations into account. 但是项组设计的投标过程不允许阿富汗将这些事项考虑在内。 dongxi.net 9. Application logic that checks database consistency must take into account the fact that reads do not block writes in either mode. 在应用层对数据库一致性进行检查的应用逻辑必须注意,在两种隔离模式下读操作都不会阻塞写操作。 www.zw1840.com 10. But should they really be wishing for this, if they were to take into account all the effects and their humane concerns for all people? 然而,如果这些人把这一变化造成的各种影响以及他们对芸芸众生的人文关怀考虑在内,他们还应当有此期待吗? www.ftchinese.com 1. But should they really be wishing for this, if they were to take into account all the effects and their humane concerns for all people? 然而,如果这些人把这一变化造成的各种影响以及他们对芸芸众生的人文关怀考虑在内,他们还应当有此期待吗? www.ftchinese.com 2. The calculation takes into account the growth rate and age of the trees and an estimate of the market price for harvested timber. 估值要考虑到树木的生长速度和树龄,还要考虑到木材的估计市场价格。 cn.wsj.com 3. elite ministers and court officials, is the monarch must be something with which to plan into account degree of people. 权贵大臣及朝廷官吏,是君主必须要与之谋划计度事情的人。 zhidao.baidu.com 4. Take all this into account, and what is happening in Iranian politics begins to look more sinister than the swing of a pendulum. 考虑到所有这些事实,我们就能感到现在伊朗政治发生的种种事件比政局的动荡更为可怕。 www.ecocn.org 5. However, this does not take into account the fact that the image header must be padded to the section alignment. 然而,这并没有考虑图像标题必须按节对进行填充的事实。 msdn2.microsoft.com 6. This model took into account of the effect of the column wall on bubble formation by the introduction of a specific system of images. 通过引入一特定的镜像系统,该模型将气泡塔壁对气泡生成过程的影响考虑在内。 www.dictall.com 7. Doing business in a way that takes environmental economics into account is a good idea; aping climate policy and its mechanisms is not. 经营企业考虑环境经济学不失为好的经营之道,但模仿气候政策及其运行机制却不可取。 www.ecocn.org 8. Taking into account of the drawbacks for the methods to compute truth-value propagation in uncertainty reasoning, a new method is proposed. 针对现有不确定推理真值传播方法存在的缺陷,提出一种新型不确定推理真值传播的计算方法。 www.ilib.cn 9. Instability becomes one of the main forms of failures for such structures, so it must be taken into account in the design process. 失稳成为这类结构主要的失效形式之一,是设计过程中必须要考虑的问题。 www.boshuo.net 10. "This would be taken into account in future mining operations, " he said. 他说,“将来在布雷时应当考虑到这一点。” www.jukuu.com 1. SRI pioneers remain convinced that major, long-term investors like the pension funds will have to take ESG factors into account. SRI的先驱们仍然坚信,养老基金等主要的长期投资者将会把ESG因素纳入考虑范围。 www.eucma.org 2. Like their predecessors, modern tests do take into account the age of a child when determining an IQ score. 他们的前辈一样,现代测试做考虑年龄的孩子时IQ分数。 wenwen.soso.com 3. By setting this to the name or ISO code of your country, the appropriate electricity factor will be taken into account automatically. 通过设置国家名称或国家的ISO代码,系统在计算时会自动地选择恰当的电能系数。 www.ibm.com 4. Taking the Penalty value into account, life imprisonment has no foundation of existence or feasibility. 从刑罚价值上看,无期徒刑既失去了其存在的正当性基础,也不具有了可行性,理应废除。 www.ceps.com.tw 5. the children didn't take into account the result of what they had done. 孩子们没有想到他们所作所为的结果。 edu.21cn.com 6. Changes in land use might have to be taken into account. 土地使用的变化可能不得不给予考虑。 www.bing.com 7. To some extent, it has a clear physical significance due to taking into account of two main strain parameters on the critical plane. 该参量考虑了临界面上的两个控制疲劳损伤的主要参数,因而其本身具有一定的物理意义。 www.keyanjijin.cn 8. Existing screening, treatment, and research protocols, for instance, do not take into account the possibility that the patient is a parent. 比如,目前的萤光屏检查,治疗和研究方案,都不考虑患者是父母的可能性。 www.bing.com 9. It is estimated that at least finish the job for three months, because we have to put into account changing weather. 据估计完成这项工作至少要三个月,因为我们不得不把多变的天气考虑在内。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. You may not think much of that until you take into account that 75% of their parents DID have that bedtime story when they were that age. 如果我们没有意识到75%的家长在他们的那个年龄都是听着故事过来的,那么大家可能就不会想到什么了。 www.putclub.com 1. Stability, taking into account the performance of the company can provide better defense, and to "recommend cautious" investment rating. 考虑到公司业绩稳定能提供较好的防御性,给予“谨慎推荐”的投资评级。 www.g36.com.cn 2. When was the last time you took into account your own desires and goals, without getting infected by external intentions? 上次你不收外部因素干扰关注自己的需求和目标是什么时候? www.bing.com 3. Coevolution algorithm takes the adjustment of populations as well as that of populations and environment into account in evolving process. 它在进化过程中考虑了环境对个体和种群的影响以及种群与种群之间的相互影响。 www.fabiao.net 4. Mill saw that pleasure cannot be reduced to a mere quantitative analysis without taking into account certain qualitative aspects. 穆勒认识到快乐不能只是一个定量分析而不考虑某些特性。 www.bing.com 5. It is also worth noting that this figure does not take into account the millions spent on elite sporting facilities. 另外值得注意的是,这个数字还没有包括花在为奥运精英们修建体育场馆上的几百万。 www.bing.com 6. But this deviation from the Law, which the Law took into account, this violation of the rule did not make the marvel any less marvelous. 然而这一点超乎定理的偏差,这法则的偏离,并不稍减这奇迹的神奇性。 blog.roodo.com 7. The judicial liquidation of the company's public policy objectives must take into account the establishment of the policy values. 公司司法清算的公共政策目标的确立必须考虑政策的价值取向。 www.ceps.com.tw 8. Now we are unable to take into account the overseas business, can only respond to concentrate on domestic affairs. 现在我们无力兼顾海外生意,只能集中全力应对国内事务。 www.englishtang.com 9. The selection of raining algorithm need take into account of the efficiency , calculation complexity and the perform of algorithm. 算法的选择要考虑到挖掘的任务和目标,同时结合算法的效率、计算复杂性和实现的难易程度。 www.lw23.com 10. In fact, CCTV and other media of any program should have the awareness of this emergency modifications, take into account aging, social. 其实央视等媒体的任何节目都应该有这种应急变通的意识,兼顾时效性,社会性。 terms.shengwuquan.com 1. Dr. Faust said she had been discussing a new kind of label that takes into account the wearer's shape, but expected retailers to bristle. 浮士德博士说她已经讨论过一种将穿着者的体型考虑进去的标识方法,但猜想零售商会恼火。 www.bing.com 2. Romania had already taken into account this new legal tool in drafting amendments to its national trademark legislation. 罗马尼亚在起草国家商标立法修正案时,已将这项新法律工具纳入考虑。 www.wipo.int 3. It found that the Superior Court judge had failed to take into account the 323 days he had already served in a drug rehabilitation centre. 法院发现当时高院的法官没有将唐尼已经在戒毒康复中心服务的323天考虑在判罚之内。 martrix.hongen.com 4. He did not take into account her robust state of health. 但是他没考虑到她健硕的身体状况。 www.bing.com 5. (Use a present participle as adverbial. ) Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam. 考虑到他最近的身体状况,我认为他这次考试成绩还不错。 www.8875.org 6. This paper takes the following five questions into account in terms of the discipline study of Higher Education. 文章对高等教育学学科研究的四个问题进行了反思与批判。 www.dictall.com 7. Just as in the assessment of thermal or violet CTp return on investment, taking into account also is more than just the price of the device. 同样在评估热敏或紫激光CTp的投资回报率时,所考虑的也不仅仅是设备的价格。 www.bing.com 8. iour of concrete is often not taken into account. 混凝土iour通常是不考虑。 zhidao.baidu.com 9. People seem to fail to take into account the fact that education doesn't end with graduation. 人们似乎未能重视这个事实,教育随着毕业而结束 www.ebigear.com 10. Taking everything into account, the researchers said, the net effect was neutral. 研究者说,综合各项因素来看,绝对效果是中性的。 www.bing.com 1. Your basic salary will be reviewed at the Bank's discretion taking into account your job role and work performance. 你的基本工资将根据你的工作角色和工作表现由银行自动转账到你的工资户头。 wenwen.soso.com 2. The article insists that the direct losses of the victims due to the fraud acts should be taken into account to determine the whole sum. 本文主张应以受骗人因为行骗行为造成的直接损失数额作为诈骗犯罪的定罪数额。 www.13191.com 3. Involvement also allows stakeholders to be properly represented and to have their views taken into account in determining risk criteria. 参与过程允许利益相关者提出异议,并将其意见考虑到风险标准的决定过程之中。 www.zhaolv.net 4. He enumerates what are the factors to be taken into account at each "end" of the communication. 他列举了在传播结束的时候,我们应该考虑什么因素。 dictsearch.appspot.com 5. It communicates with hypervisors to understand their capacity, and also takes into account high availability concerns. 它将与管理程序进行通信,了解它们的容量,并考虑高可用性问题。 www.ibm.com 6. Taking all this into account, what might we reasonably estimate supermarkets to be like in the year2001? 考虑到所有这些因素,我们可以适当地估计一下2001年的超级市场将会是什么样子呢? edu.sina.com.cn 7. The volumetric and frictional effects of these long choke and kill lines must be taken into account to properly control the well. 为恰当地控制井眼流动,对于这种长的节流和压井管线,必须考虑其体积和摩擦的影响。 www.infopetro.com.cn 8. After taking many factors into account, he decided to go on with his study. 他考虑了众多因素后,决定继续读书学习。 kaoshi.jituo.net 9. How does the land use planning take into account of the idea "the rationality grows" 土地利用总体规划如何融合“理性增长”理念 www.ilib.cn 10. Book sealed output of the shell to be consistent with the order, also taking into account the number of distribution page. 书封壳的生产量要与订单相一致,另外还要考虑配页后的数量。 www.bing.com 1. The analysis took into account the total number of antidepressants taken, regardless of the reason for use. 分析者把所有使用抗抑郁药的人都考虑在内,而没有考虑使用药物的原因。 www.bing.com 2. The special nature of ultrasonic motor's speed control were fully taken into account in designing fuzzy rules. 模糊规则设计中充分考虑了超声波电机转速控制的特殊性。 www.china-micromotor.com 3. From research methods, the innovative and integrated approach using different research methods should be taken into account as well. 从研究方法上,要注意方法的创新以及综合使用不同的研究方法。 www.ceps.com.tw 4. Besides insolubility, the main factors to be taken into account are the viscosity and the content of oils, fats, surfactants and powders. 除了不溶性,主要还需考虑的因素包括粘度、油含量、脂肪含量、表面活性剂含量以及粉末含量。 bbs.sfte.net 5. So how best to ensure the safety of television and the quality is the focus of every television station must be taken into account. 果彼如何最大限造地保证电视播出的安齐及量量非每个电视台必需沉里斟酌的题纲。 www.starlunwen.net 6. It was conclueded that selecting parents with high photosynthetic efficiency should take into account of growth performance. 在进行高光效亲本或高光效子代选择时,必须参考形态、物候指标及生长表现。 paper.pet2008.cn 7. You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions. 你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。 www.ibm.com 8. But in passing on our PCs, we need to also take into account an additional cost that is often overlooked or ignored. 然而,要把旧电脑送人之际,我们也需要考虑一下往往会被忽视,抑或忽略不计的一笔额外费用。 www.bing.com 9. "This study showed the importance of taking paternal factors and well-being during pregnancy into account, next to maternal, " she said. “这项研究显示在怀孕期间首先把父方因素和健康行为纳入考虑范围内,然后才会是母方的因素等方面。”她说。 treasure.1x1y.com.cn 10. The innermost zone effect must be taken into account if the required accuracy of TC is at a one-mgal level. 当地形改正的精度要求在1mgal等级时,最内圈效应量不能被忽略。 www.docin.com 1. The deviations from this idealization can be taken into account in terms of interactions between the normal modes. 可以借助于正规模式之间的相互作用把与这种理想情况的偏离考虑进去。 www.jukuu.com 2. This takes into account the potential of an empty property in between tenancies that often occurs with buy to let properties. 这顾及的潜力,一个空洞的财产之间的租约,往往会出现与购买,让属性。 dictsearch.appspot.com 3. Ensure that government agencies and other stakeholders work together to take into account the different needs of men and women. 确保政府机构和其他利益相关方在考虑到男性和女性的不同需要上共同工作。 www.who.int 4. If and when you tally up your calories at the end of a meal or a day, do your calculations take into account what you drank? 当你在饭后或一天之后计算总的热量摄入量时,你把喝的饮料算进去了吗? www.bing.com 5. Be able to give up, it has a decisive and bold courage of the whole situation into account. 能够放弃,就已经拥有了当机立断的果敢以及顾全大局的胆识。 zhidao.baidu.com 6. The United States now uses the EF (Enhanced Fujita) scale, which takes more variables into account when assigning wind speeds to a tornado. 美国现在使用EF(EnhancedFujita)级别,在为龙卷风确定风速时,纳入了更多的变数。 www.bing.com 7. To take into account its light, the passenger Wei wall near the living room windows, made of glass processing. 为考虑到它的采光,在客卫靠近客厅窗户的一面墙上,做了玻璃处理。 shtsj.com 8. Cass has also made changes to the content in a number of its courses, updating financial models to take into account what went wrong. 卡斯商学院还对不少课程的内容做了改动,并更新了金融模型,把过去出现的问题考虑进去。 www.ftchinese.com 9. Everything taken into account, his plan seems to be more workable. 综合起来考虑,似乎他的计划更可行。 biyelunwen.yjbys.com 10. During the design of game content, Kailedi to take into account how the night games as much as possible to help owners make money. 在进行游戏内容的设计时,凯乐迪就考虑到了如何尽可能的帮夜场老板们赚钱。 www.dw188.com 1. This means that architecture needs to be taken into account by the product owner and is a constraint in the product backlog. 这意味着架构需要由产品负责人考虑,而且是产品Backlog的一个约束。 www.infoq.com 2. This must be taken into account in fixing the price. For if I sell the boy I must undoubtedly either buy or hire another to do his work. 因为,如果我把这孩子卖掉,毫无疑问,我就得另外买一个或租一个孩子,来干他所干的活儿。 novel.tingroom.com 3. Taking into account the price of food issues, McDonald's development into a number of high-level city. 考虑到食品价格的问题,麦当劳走入了一些发展水平高的城市。 ks.cn.yahoo.com 4. But even the earliest arrivals, who paid the least, say the compensation does not take into account Beijing's property prices. 不过,即使最先住在这里掏钱最少的人也说这个赔偿价格没有考虑北京房地产的价格。 www.bing.com 5. The artist has taken into account his observation that visual acuity declines in the dark. 这位艺术家观察到在阴暗处视觉敏锐度会下降,并把这种观察结果应用到绘画中。 www.ecocn.org 6. There are several considerations to take into account when choosing values for the front and back clip distances. 当为了前后裁剪距离选择值时只有几个需要考虑到关注的事项。 blog.sina.com.cn 7. Do not take into account how the parameters were originally declared in the external file. 不要考虑参数最初在外部文件中的声明方式。 msdn2.microsoft.com 8. Gudnason said current cigarette pricing in Iceland did not take into account the huge costs imposed on society by smokers. Gudnason认为,目前的香烟定价并未将吸烟者给社会带来的巨大的社会成本考虑在内。 www.bing.com 9. To take into account the contribution made by the existing instincts and habits of those directed is to direct them economically and wisely. 考虑被指导的人现有的本能和习惯所作出的贡献,或能经济地和明智地给予指导。 blog.cersp.com 10. Even taking into account possible new discoveries of oil deposits, there may be little or no oil left by the end of this century. 即使把可能发现的新油田考虑进去,到本世纪末石油也可能全部用尽或所剩无几。 zhidao.baidu.com 1. Taking into account the credibility of these companies can be scheduled by quality components. 这些公司考虑到信誉,都能做到按期按质交房。 www.robroad.com 2. There are plenty of services online that will plan your route for you, and some even take traffic into account to minimize your journey. 网上有很多可以为你设计路线的服务,而且一些服务还替你考虑交通情况,使你的旅游费用降到最低。 www.elanso.com 3. People easystm to fail to get into account the fact these education did not end dawn graduation. 大部份人似乎忽视了教人育才不因该随着结业而结束这一事实。 www.ffenglish.com 4. The owners have the choice of ad network, it must take into account whether the alliance was the type of advertising for our site! 站长在选择广告联盟得时候,必须要考虑到这个联盟有无适合我们站点类型得广告! www.82g.com.cn 5. Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a persons education is a most important aspect of his life. 显然,他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。 edu.21cn.com 6. I'm not particularly interested in genetic effects, but the point is that they have to be taken into account. 我并不特别感兴趣于基因方面的影响,但关键是必须把它考虑进去。 www.bing.com 7. The registered country of a paper's primary author was used to make the assessment, and all disciplines were taken into account. 论文第一作者的注册国家将会进行评估,所有的学科都会记录在案。 www.scidev.net 8. Each country had to "take into account their own domestic needs" , he said. 他表示,各国都必须“考虑各自国内的需要”。 www.ftchinese.com 9. When electing members of the Council , member states shall take into account of contributions . 在选举理事会成员时,会员国应考虑候选国在促进和保护人权方面的贡献以及承诺。 www.bing.com 10. It's time for a fundamentally new approach to talent management that takes into account the great uncertainty businesses face today. 现在是确立一种全新的考虑到企业当今所面临的不确定因素的人才管理方式的时候了。 img3.zhubajie.com 1. We must take into account his response to the matter. 我们一定要考虑到他对此事的反应。 blog.hjenglish.com 2. It's not as easy as it seems, take into account that there are different facets to the cube so this poses a real challenge. 这不是那么容易,因为它看来,考虑到有不同的方面,以使这个立方体构成了真正的挑战。 www.nokiacn.net 3. However, taking into account affordability as well as social harmony, and can be suspended or gradually slightly increased energy prices. 但考虑到承受能力以及社会和谐,可以暂缓或逐步小幅提高能源价格。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. It argued that the evaluation group didn't take into account steps it had taken over the past year to improve its controls. 管理层说,评估小组没有将过去一年中世行为改进审查监控而采取的措施考虑在内。 www.showxiu.com 5. A syndication solution would not be complete without taking into account the client-side implementation. 联合的解决方案在不考虑客户端实现的情况下是无法完成的。 www.ibm.com 6. A: We need to define a new strategy but this strategy must be flexible enough to take into account changing market conditions. 我们需要制定一项新的策略,但这项策略必须很灵活,才能适应不断变化的市场条件。 www.rrting.com 7. Sustainability must be acknowledged as the basis, and consumer policy must be reshaped taking environmental needs into account. 持续性一定是公认的如基础,而且消费者政策一定被改造拿环境的需要进帐户之内。 ks.cn.yahoo.com 8. And all those things have to be taken into account as I prepare for an interview. 而所有这些事情,在我准备会见证人时,都必须考虑到。 www.bing.com 9. The bridge is so long that the shape of the earth have to been taken into account. 这座桥太长了以至于不得不考虑地表的形状。 zhidao.baidu.com 10. The design of the euro did not take this possibility into account. 欧元的设计并没有考虑到这种可能。 www.bing.com 1. Organizations may also take into account the degree of practical control they may have OVER the environmental aspects being considered. 组织也可以考虑其对讨论中的环境考量面所具有之实际控制能力。 dict.ebigear.com 2. As a result, the government is able to adjust its housing policies to take into account the most up-to-date assumptions and statistics. 因此,政府可根据最新的假设及统计数据而调整其房屋政策。 www.jukuu.com 3. Just as we have done in Iraq, we will execute this transition responsibly, taking into account conditions on the ground. 正如我们在伊拉克所做的那样,我们会将战场情况变化考虑在内,以负责任的态度完成这一过渡。 www.ecocn.org 4. Taking into account of future embedded applications, this paper uses median filter for image denoising. 考虑到今后的嵌入化应用,本文选用中值滤波算法对图像去噪。 www.fabiao.net 5. The method takes into account of the uncertainty of the signal delay, thereby the yield of the chip will be improved. 本发明方法充分考虑了信号延迟的不确定性,有利于提高芯片的成品率。 ip.com 6. The specialty is hardware and software, for the system, taking into account the wide adaptability of professional applications. 本专业是软硬件结合,面向系统,兼顾应用的宽适应性专业。 zhidao.baidu.com 7. Taking this knowledge into account, the first thing you need to do therefore before setting up a business is to do a little market research. 考虑到这方面,开展业务之前,你首先需要做的就是市场调研。 www.bing.com 8. The institute measures arms transactions over a five-year period to take into account the long time lag between orders and delivery of arms. 研究会通过五年的时间来考虑订单和武器交付之间的时间间隔来测量武器交易。 bbs.huanqiu.com 9. With the fact that he's a good deal younger than the rest of us taken into account I think he has done pretty well indeed. 要是考虑到他比我们其他人要小得多这个事实,我认为他做得确实很好了。 blog.sina.com.cn 10. "Some of the older studies don'ttake that into account, " he said. 以前的某些研究没有考虑到这个问题。 www.bing.com 1. Even if taking into account of the monetary policy constraint, China's lending could be 10% higher. 即使把货币政策的限制考虑进来,存贷比也只会上升约10%。 dict.bioon.com 2. A benchmark to measure the performance of a synchronization primitive should take into account a realistic degree of contention. 用来度量同步性能的基准应该考虑实际的竞争程度。 www.ibm.com 3. Whether an enterprise enjoys market domination Status can be determined only after taking into account all the above- mentioned elements. 综合考虑上述多种因素之后才能准确认定企业是否具有市场支配地位。 www.ceps.com.tw 4. The heat effect should be taken into account, the researchers suggest, when computers are purchased for use by children. 研究人员表示,当电脑被购买给儿童使用时,热量的影响应该被考虑进来。 www.dxy.cn 5. These climate characteristics at the time arrangements for agricultural production are to be taken into account. 这些气候特点,在安排农业生产时都是应该考虑到的。 www.bing.com 6. So the choices on the drugs might be very much important, and resistant rate should be taken into account. 因此,选择药物很重要,耐药率应在考虑之列。 www.ihepa.com 7. Risk management includes taking into account the technical feasibility of reducing risk, in light of social, economic and political factors. 风险管理包括根据社会、经济与政治因素考虑减少风险的技术可行性。 tr.bab.la 8. He was down in front. Any attack upon them had to take him into account. 甚么危险的事情发生,必定先临到他,因为他在羊群前头。 blog.sina.com.cn 9. Wyoming, one of the smallest states, has only three electoral votes, taking into account its two U. S. senators and one House member. 怀俄明州等美国最小的州,各有2名参议员和1名众议员,考虑进这个因素,这些州各自总共只有3张选举人票。 www.voanews.cn 10. It noted that the possibility of an age-dependent risk of intussusception should be taken into account in assessing rotavirus vaccines. GACVS指出,在评估轮状病毒疫苗时,应考虑可能出现的肠套叠年龄相关性风险。 www.who.int 1. The balance sheet takes into account the revaluation of the company 's properties . 资产负债表考虑到了公司财产的重新估价。 dict.veduchina.com 2. The following attacks should be considered into account: man-in-middle, spoofing , sniffing and Denial of services. 以下袭击,应考虑到:人在中间,欺骗,嗅探和拒绝服务。 dictsearch.appspot.com 3. The HKMA will take into account the outcome of this investigation in determining what, if any, further supervisory action may be warranted. 金管局会考虑调查的结果,以决定会否采取进一步的监管行动。 www.info.gov.hk 4. The experts will take the amateur's advice into account and then decide to adopt it or not in the automatic heating system. 专家们会考虑下这个业余爱好者的建议然后决定是否在自动加热系统中采用这个建议。 blog.sina.com.cn 5. Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to optical fibre submarine cable systems. 有关光纤海底电缆系统的新建议的制定正在考虑中。 www.ptsn.net.cn 6. Taking into account that you've remembered so clearly some of the linguistic points I taught, I pardon you this time. 看在你把以前教过的语言点都记得这么清楚的份上,原谅你这一回。 blog.sina.com.cn 7. These two steps would give unions and Treasury 89 per cent of the company, even before private debtholders are taken into account. 上述两步将使工会和财政部获得通用89%的股权,而这一切甚至发生在考虑到私人债券持有者之前。 www.ftchinese.com 8. We took into account that this particular user group is very adapt when it comes to navigating on sound. 我们考虑到,这个独特的用户群对于听觉导航拥有强大的适应能力。 www.bjartlab.com 9. In short, the long term costs of a slow response are rarely taken into account. 简短地说,人们很少考虑到缓慢反应的长期成本。 web.worldbank.org 10. For the two-dimensional horizontal wave propagation problem, refraction and diffraction of waves must be taken into account. 对于平面二维波浪传播的问题,则需要考虑波浪的折射、绕射。 www.fabiao.net 1. The tooling therefore takes all testing into account when providing a projection of the quality of a given build. 因此在提供已知构建的质量投影的时候,工具考虑了所有测试。 www.ibm.com 2. Any decisions, he said, would "need to take into account Israeli interests" . 他说在做任何决定之前都“需要考虑到以色列领导利益”。 www.bing.com 3. But it should better take into account the lessons of the last crisis -- and begin the introduction of the Danish model. 然而,我们最好从这次危机中汲取教训并开始引入丹麦模式。 dongxi.net 4. During the discussion, the experts emphasized that the national integrated development strategy should be taken into account. 研讨会上,专家们特别强调应考虑到中国整体发展战略。 bbs.translators.com.cn 5. So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view. 所以,当我们训练狗的时候,我们一直试图站在狗的角度思考。 www.ted.com 6. For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out. 比如,你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。 www.bing.com 7. As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong. 正如前面提到的,到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。 www.ibm.com 8. Solvent-based inks for a large number of printer materials, does not have to take into account the special handling. 溶剂型油墨适用于大量的承印材料,也无须顾及特殊的处理。 www.bing.com 9. The United States agreed to this on condition that any re-entry talks took into account the regional block's pro-democracy principles. 如果任何重新加入的谈判能重视到区域阻滞支持民主原则,美国认可这一决定。 www.ecocn.org 10. A theory to explain dreams, or any human behavior for that matter, needs to take into account evolution, Barrett said. 解释梦的理论,或任何人对这个问题的态度,都必须考虑到人的进化,巴雷特说。 www.bing.com 1. Multiple factors should be taken into account in evaluating the economic viability of a coal gasification project. 煤制天然气项目的经济性要考虑多方面因素。 www.zshg.com 2. You must take into account the fact that the customs of his native land are different from those of ours. 你应该考虑到他家乡的风俗习惯和我们的不同这一事实。 fanyi.kancaimi.cn 3. introduction : game on : a relatively simple game , but taking into account the spatial and temporal relationship will not be easy. 攻略:游戏介绍:比较简单的游戏,不过要考虑到空间和时间的关系也不容易。 www.ichacha.net 4. Where postal communication is to be used, does the timetable take fully into account the vagaries of the postal distribution system? 邮政通信在哪里是将使用,充分地做时间表作为入帐户狂妄古怪的行为邮政分布式系统? wenda.100cai.cn 5. Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep. 由于货币和信贷并不同步,所以监管部门还必须考虑到信贷的状况。 www.america.gov 6. When a modern engineer plans a structure, he takes into account the total weight of all its component materials. 在设计结构时,现代工程师必须考虑到所有材料的总重量。 www.hn1c.com 7. Meanwhile the construction quality of the nodes is not taken into account during the structural reliability design. 同时在可靠性设计的过程中未考虑节点处施工质量对结构可靠性的影响。 www.boshuo.net 8. Taking into account these factors could also increase the G. D. P. Incorporate unpaid work, like raising children, and the total goes up. 将这些因素考虑在内也可能会增加GDP。如果将类似儿童抚养这种不支付薪水的工作包含在内,GDP就会上升。 dongxi.net 9. Of course, this law shall be taken into account the problems of solvent residue, temperature is not lower, the better. 当然,此法须思考到溶剂残留度题目,温度不是越矮越好。 www.bing.com 10. They believe that, especially in recessionary climates , you will be ignored if you do not take economic arguments into account. 他们认为,尤其是在不景气的情况下,如果不去考虑经济上的争论,你就会被人忽视。 dictsearch.appspot.com 1. in the planning process to take into account the concept of enterprise product marketing and business development plan for the future. 在策划过程中要兼顾企业产品营销理念和企业未来的发展规划。 www.xiami360.com 2. The new model takes into account how hot a human would get running long and hard enough to outlast an animal galloping in the midday sun. 新模型将正午烈日下,人类在漫长艰辛追捕猎物的过程中会产生多少热量。 ts.hjenglish.com 3. It is taken into account in proportion to the cost it was obtained. Furthermore, it shall be amortized within the valid period. 无形资产按取得时所花的成本入帐,并且在整个有效期内逐期摊销。 dictsearch.appspot.com 4. The key is to make realistic estimates, taking into account that paying less than market rates may pose trade-offs. 关键是作出现实的估算,要考虑支付低于市面的价格可能会产生权衡。 wiki.1kg.org 5. The optimizer takes into account both the cost of disk access operations and the estimated CPU cost of each operation. 优化程序既会考虑磁盘访问操作的成本,也会考虑各项操作所需要的预计CPU成本。 www.ianywhere.com 6. Overall, yields have been rising over the last decades and the models took this into account. 总之,在最近的几十年中,粮食产量提高了,模型也把它考虑了进去。 www.bing.com 7. This means taking into account power and cooling and the payoff in terms of three or more years as opposed to just acquisition cost. 这意味着会考虑三年或更长时间内的电力、制冷和人员成本,而不仅仅考虑最初的采购成本。 www.ibm.com 8. The results indicate that repetition of movements needs to be taken into account when measuring hypertonia in parkinsonian subjects. 结果表明,重复运动需要时,应考虑到测量增高帕金森科目。 www.syyxw.com 9. They do not take into account changes in the type of houses sold, nor, for new homes, the incentives that builders offer. 首先,售出房屋的类型的变化没有考虑进去。其次,新房销售时房地产商提供的促销激励也没有涵盖进去。 www.ecocn.org 10. The Delegation expressed support for the proposals of the Chair and the hope that its interests would be taken into account. 代表团表示支持主席的提案,并且希望它的意见能够被予以采纳。 www.wipo.int |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。