单词 | in this connection |
释义 | 例句释义: 在相应的…中,在这方面,就此,就此而论,关于这一点 1. He made a long statement in this connection which I shall not repeat here. 他在这里说了很长的一段话,现在不重复。 www.bing.com 2. In this connection, we will be showing examples of counterfeit notes and coins, which have never been shown to the general public before. 同时,我们更会展出一批伪制纸币与硬币,这些都是过去从未公开展出的。 www.info.gov.hk 3. Many may be surprised at the mention of humanism in this connection, but we shall try to see in what sense we understand it. 许多人对于我在这里提到“人道主义”一词,可能会感到惊讶,但是我将试图寻出我们所了解的意义。 blog.sina.com.cn 4. In this connection, called on all Chinese students abroad do not see that there must be a good back-their own national traditions. 在此,呼吁所有的中国学生不要看到国外的好就一定要背判自己的国家传统。 wenwen.soso.com 5. The lack of a clear solution to the problem of " for whom ? " , which I referred to earlier, also manifests itself in this connection. 我在前面说的没有明确地解决为什么人的问题的事实,在这一点上也表现出来了。 www.jukuu.com 6. In this connection, it was clear that there was a trend to demand quality from both the law firm and the individual lawyer. 在这方面,明显地见到一股向律师楼及个别律师寻求高质素服务提供的趋势。 www.info.gov.hk 7. He now decided to have Cowperwood take the stand , and at the mention of his name in this connection the whole courtroom bristled. 他现在决定要柯帕乌供述,一听到他的名字要他供述,整个法庭都振作了精神。 dict.veduchina.com 8. the installation remains operable under the influence of each of the loads to be assumed in this connection ( serviceability limit states). 在运行的极限状态时,在每个假定载荷影响下,该装置仍然可用。 dictsearch.appspot.com 9. In this connection, a poet friend of mine who explained to me that "formalism, " a concept put forward by critics. 一位诗人朋友曾就此向我解释说,“形式主义”批评家们提出过一个概念。 www.cutpic.cn 10. Clearly, the word "right" adds nothing to force: in this connection, it means absolutely nothing. 可见“权利”一词并未给强力增添任何东西。就此而言,它完全没有任何意义。 www.bing.com 1. Remote Assistance connection could not be established because the public key provided in this connection request did not match. 远程协助连接无法建立因为此连接提供的公钥不匹配。 www.drados.com 2. In this connection, we wish to introduce ourselves as one of the indenting company from Hyderabad, India. 在这方面,我们要介绍自己作为一个缩进公司从印度海得拉巴。 wenwen.soso.com 3. provided. Apart from the liabilities, which cannot be legally excluded, CSL Limited disclaims all responsibilities in this connection. 法律上不能拒绝之责任外,香港移动通讯有限公司现拒绝不承担任何责任。 dictsearch.appspot.com 4. I believe that the United States , President Reagan in particular, can accomplish something in this connection. 我相信,美国特别是里根总统,在这个问题上是能有所作为的。 dict.veduchina.com 5. Gets or sets the COM authentication level to be used for operations in this connection. 获取或设置用于此连接中的操作的COM身份验证级别。 msdn2.microsoft.com 6. Gets or sets the COM impersonation level to be used for operations in this connection. 获取或设置用于此连接中的操作的COM模拟级别。 msdn2.microsoft.com 7. I hope that there will be more business in future. And I take this opportunity to assure you of our full co-operation in this connection. 我希望将来能和你做更多的生意。我用这个机会向你保证我们会有全面的合作。 blog.sina.com.cn 8. In this connection it may be interesting to glance at Hitler's conception of the part religion should play in the state. 在此背景下,对希特勒有关宗教在国家所起的作用这部分思想稍加考察,或许很有意思。 www.bing.com 9. In this connection, Kan said he is also responsible for the chaos of information. 菅直人就此表示自己对信息的混乱也负有责任。 www.englishtang.com 10. In this connection it is endeavoured to reduce the risk of an increase in voltage in a circuit with several direct voltage sources. 在这方面,试图减少在具有几个直流电压源的电路中产生电压升高的风险。 ip.com 1. In this connection, any business card printing and membership card-making enterprises should not be lightly dismissed. 对此,任何一个制卡和会员卡制作企业都不应该掉以轻心。 www.bing.com 2. Pakistani interior minister has vowed that all outcomes of the investigation in this connection in the country would be made public. 巴基斯坦内政部长曾发誓说,在这方面调查的与国家相关的所有结果都将予以公布。 www.12edu.cn 3. In this connection, one should take careful note of his pronouncements in chapter eleven of the second essay. 在这样的关联下,我们该对他在第二篇论文的第11章谨慎地检视。 www.myoops.org 4. In this connection, through the mediocrity of life, what is the point. 就此碌碌无为的度过一生,又有什么意义。 blog.wtojob.com 5. Butthey are obviously deceived in this connection, for they dream of individuals, each having its own separate part of the essence. 但是他们显然在这点上是受骗的,因为他们幻想不同的位格,每一位格拥有上帝本性的某些部份。 jfccc.org 6. In this connection, an agreement shall be signed to define the rights and obligations of each party. 委托或者合作治理的,应当签订协议,明确各方的权利和义务。 www.bing.com 7. wang dong chun is an artist with ideas and strong emotions . in this connection , his personality and art are blended almost perfectly. 王东春是一个有思想且情绪浓烈的艺术家,在这一点上,他的人和艺术几乎是一体的。 www.ichacha.net 8. In this connection, the rebellion has been a great enlightenment to us; It is important because it sobered us up. 在这一点上,这次暴乱对我们的启发十分大,十分重要,使我们头脑更加清醒起来。 www.jukuu.com 9. In this connection, we apply to co raise, look the company approval. 就此,我们向公司申请调薪,望公司批准。 www.kb120.com 10. In this connection, it is appropriate to recall the guidelines of the United States Federal Water Pollution Control Act of 1972. 在这方面,我们应回忆一下美联邦1972年水污染控制法所制定的准则。 www.bing.com 1. Xingguang recab next tradition and is in this connection, write down the first. 星光先人一步的传统,也就此写下第一笔。 www.bing.com 2. In this connection, the real Star Wars six films, there was a satisfactory conclusion. 就此,星战六部电影真正的、圆满的画上了一个句号。 zhidao.baidu.com 3. In this connection, he moved a motion at the meeting to adjourn the discussion on the item. 就此,他在会议上动议押后讨论此项目。押后讨论此项目的议案被否决。 www.legco.gov.hk 4. in this connection , the relevant government departments have issued a joint practice notes to the industry last august. 就此,各有关部门已于去年八月向业界发出联合作业备考。 www.ichacha.net 5. Compensation in this connection means reducing the consequences of disability as much as possible, by e. g. services or technical aids. 这里的补偿意思是通过诸如服务或者技术辅助设备这类手段,尽可能地减轻残疾的后果。 www.gddpf.org.cn 6. In this connection, which can be discerned from the material of the jewelry. 这一点,从制作饰品的材料就可以看出端倪。 img9.vikecn.com 7. MediaCorp and Service Provider shall not be liable for any losses or damages incurred by You in this connection. 新传媒和服务供应商将不承担任何损失或您在这方面所产生的损害。 entertainment.xin.msn.com 8. In this connection, we'll connect the station reporters in Brussels, Jin Li and asked him to give us relevant information. 就此我们马上连线本台驻布鲁塞尔记者金力,请他给我们介绍相关情况。 www.englishtang.com 9. In this connection, the agreement can be seen as a step toward peace. 在此环境下,该协议可视为是迈向和平的一步 zhidao.baidu.com 10. Lack of order in this connection will ultimately make the recognition of lack of order in miracles meaningful to you. 前后没有次第的关系,最后会帮你体认出奇迹没有次第之分的意义。 blog.sina.com.cn 1. Sense-certainty, however, goes through, in this connection, the same dialectic process as in the former case. 不过,在这一情况下感性确定性经历了象在前一情况下同样的辩证法。 blog.sina.com.cn 2. In this connection, detailed laws and decrees should be drafted to prevent misinterpretation or abuse of decision-making power. 在这方面,要规定比较详细的法令,以防止对自主权的曲解和滥用。 www.hotdic.com 3. In this connection, fuyang collectors that the wrong version of huazhung while asking prices are high, but very few actual transactions. 对此,阜阳收藏界人士表示,市面上的错版币虽然叫价很高,但实际成交的极少。 www.bing.com 4. In this connection, wide strokes of old and new vendors, partners, quality privileged, as always, a large quantity of excellent value. 就此广招新老厂商、合作伙伴,品质特优、一如既往,量大价优。欢迎定购! www.qiyeku.com 5. In this connection, we have good reasons to be confident regarding to the outlook of COP15. 基于这种认识,我们应该有理由对COP15的前景拥有信心。 www.putclub.com 6. in this connection , government is providing extra resources as investment in public safety. 为此,政府增拨资源,作为对公众安全的投资。 www.ichacha.net 7. I got a great blessing once in China in this connection. I had received bad and sad news from home, and deep shadows had covered my soul. 有一次我在中国借着赞美得到一个很大的祝福:我从家乡接到很多不快乐的消息,焦虑密布了我的全心。 www.ebigear.com 8. In this connection, the paper sets forth the measures to exploit Guizhou's agricultural product market. 对此,笔者提出开拓贵州农产品市场的对策与措施。 www.ceps.com.tw 9. In this connection we must bear in mind that law is not simply a set of rules of conduct. 鉴于此,我们必须牢记于心,法并不是简单的一系列行为准则。它也是明确责任和力促社会正义的手段。 www.elanso.com 10. Notwithstanding, and in this connection and non-independence, the objects remain independent and offer resistance, external to each other. 这些客体虽然保持在这种外在关系和无独立性里,但仍然同样是独立的、彼此外在地互相抵抗着。 blog.sina.com.cn 1. Every measure taken in this connection will affect millions of people, mainly cadres, including the veterans. 政治体制改革的每一个措施都涉及千千万万的人,主要是涉及广大干部,不仅是我们一批老人。 www.tdict.com 2. In this connection, the Panel requested information on similar tax levied by overseas jurisdictions. 就此,事务委员会要求当局提供有关海外司法管辖区徵收的类似税项的资料。 www.legco.gov.hk 3. In this connection, Mr nianlou Lam explained that the current market share of mainstream or bulk moon cakes. 对此,朱念琳解释,目前市场上占主流的还是散装月饼。 www.bing.com 4. In this connection, Li Shangyin's poems allow no farfetched comparison or realistic interpretation. 李商隐的诗不可牵强比附,去做指实的说解。 dictsearch.appspot.com 5. In this connection, Zhang Bo also published a similar point of view. 对此,张伯海也发表了类似的观点。 www.bing.com 6. The revelations in this connection have hardly begun, but the shocking truth will come out. 这方面的启示开始的虽然艰难,但是震惊的事实会被揭露。 apps.hi.baidu.com 7. In this connection the example of Japan provides an instructive example. 从这个角度而言,日本前车之鉴具有启发性。 dongxi.net 8. In this connection I would like to refer particularly to Lorentz. 在这一点上我想特别举出洛伦兹的例子。 www.bing.com 9. In thIs connectIon, I would lIke to emphasIze that cIvIlIzed socIety In the world of today should reject fIrmly any cult In any form. 在这里,我想强调,当今文明社会应该是坚决拒绝任何邪教言行。 dict.ebigear.com 10. We must find out ways and means to overcome the lack of technological data in this connection. 我们要想办法克服这方面技术资料的不足。 cc.sbs.edu.cn 1. In this connection, will the Government inform this Council what relaxations it has made since 1995? 就此,政府可否告知本会,自一九九五年至今,当局曾采取何种放宽措施? dictsearch.appspot.com 2. And in this connection it can hardly be necessary to reaffirm a principle which should now be regarded as fundamental. 联系如此,就没有必要再次重申一个应被认为基本的原则。 www.kekenet.com 3. They have something in common in this connection. 在这点上,他们有些共同之处。 bbs.ebigear.com 4. You do in fact have more power in this connection than you may believe. 在这种连接中,你完全的拥有更多的超过你自己想象的力量。 blog.sina.com.cn 5. Even in this connection there are variations according to the method dyeing and the particular fiber involved. 即使在这方面由于染色的方法不同,以及纤维的不同,也会有不同的后果。 www.kuenglish.info 6. It is important to use the correct nomenclature in this connection. 在此正确使用术语是很重要的。 translation168.lingdi.net 7. In this connection, it would be useful to clarify the role that the government envisages SOEs to play in China's economy. 就此而论,明确政府希望国有企业在中国经济中发挥什么样的作用,将是有益的。 web.worldbank.org 8. We can make use of their contradictions, a lot can be done in this connection. 我们可以利用他们的矛盾,这里很有文章可做。 zhidao.baidu.com 9. In this connection, let me highlight a few principles we need to follow in our common endeavor to tackle climate change 当前,我们在共同应对气候变化方面应该坚持以下几点。 www.putclub.com 10. In this connection, will the Government inform this Council if it has assessed 就此,政府可否告知本会,有否评估 www.info.gov.hk 1. In this connection, the solution is to wear powerful new teeth to bite the bullet for replacement; 不差此,处置的方法是:不兵磨损狠恶的咬牙举行调换陈牙; www.bing.com 2. On the Psychological Health and Psychological Education and Some Issues Concerning Cultivation of Teaching Stuff in This Connection 中小学心理卫生和心理教育及师资培养若干问题的讨论 ilib.cn 3. In this connection, will the Government inform this Council of the up-to-date progress of the study, including details on 关于此事,政府可否告知本局该项研究的最新进展,包括下述方面的详情 www.legco.gov.hk 4. In this connection, will the executive authorities inform this Council 就此,行政机关可否告知本会 www.hplb.gov.hk 5. In this connection, will the Administration inform this Council 就此,当局可否告知本局 www.legco.gov.hk 6. In this connection, will the Government inform this Council of the following information about these Usual Residents 就此,政府可否告知本会该等常住居民的下列资料 www.legco.gov.hk 7. In this connection, a upervision is to establish a mechanism to do its best to attract the best people; 对此,一是要建立竞争上岗机制,尽力吸纳优秀人才; www.bing.com 8. In this connection, will the Government inform this Council whether it knows the following details concerning the Hospital 就此,政府可否告知本会该院的下述资料 www.legco.gov.hk 9. Select the devices to use in this connection: , S 选择此连接中要使用的设备 angel.w15.5tom.cn 10. In this connection, will the Government inform this Council whether it knows 就此,政府可否告知本会是否知悉 www.legco.gov.hk 1. In this connection, will the Government inform this Council whether it will 就此,政府可否告知本会 www.legco.gov.hk 2. in this connection , please refer to our letter of may 6 请你方查阅我方二零零三年五月七日的去函。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。