单词 | in the white |
释义 | 例句释义: 尚未完工,意为尚未完工,处于尚未完工状态 1. To avoid another paranoiac in the White House, journalists began to probe the very psyches of the nation's leaders. 为了避免白宫再度出现偏执狂患者,记者们开始调查每个国家领导人的心理状况。 www.bing.com 2. Well, you know, I worked in the White House for eight years, and tried very hard to solve this crisis. 这个,你也知道,我在白宫工作了八年,做过很多努力试图解决这个危机。 www.bing.com 3. The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak. 奥巴马总统星期二和韩国总统李明博举行记者会结束时于白宫玫瑰园发表了谈话。 www.ebigear.com 4. Richard Nixon and John Kennedy were bitter political enemies-Kennedy's victory over Nixon in 1960 had put him in the White House. 理查德·尼克松和约翰·肯尼迪是互不相让的政敌——1960年肯尼迪战胜尼克松,入主白宫。 www.allwinworld.net 5. But just as in the case of the wrongful-arrest of Harvard Professor Skip Gates, a beer in the White House is no fix for what ails us. 但就在非法逮捕哈佛教授斯基普·盖茨(SkipGates)的案子中,白宫的啤酒可不是给每个人苦痛的解药。 www.bing.com 6. The last time a Democrat sat in the White House, he faced a nonstop witch hunt by his political opponents. 上次民主党人入主白宫时,面临政治对手无休无止的迫害。 blog.163.com 7. The building consists of a library holding documents from the Carter presidency and a museum chronicling Carter's career in the White House. 这座建筑包括收藏卡特担任总统期间文件的图书馆,以及记录着卡特白宫生涯的博物馆。 8. She was the most close-mouthed female in the white House - and she had to be. 她是白宫最严守秘密的女人,她必须这样。 dictsearch.appspot.com 9. By any standards, especially those of his predecessor in the White House, Mr Obama works hard. But the symbolism was a pity. 无论以何种标准衡量(特别是以其白宫前任们的标准),奥巴马工作都可谓非常努力。但他的行为所传递出的象征意义却令人遗憾。 www.ftchinese.com 10. Reagan was a great storyteller, and after eight years in the White House he had some good ones I wanted to hear. 里根很会讲故事,而且由于在白宫当了八年总统,他有很多我想听的好故事。 www.bing.com 1. So when Barack Obama meets Binyamin Netanyahu in the White House on May 18th, he must be tough with him. 因此,5月18日奥巴马在白宫会见内塔尼亚胡(BinyaminNetanyahu)时应采取强硬态度。 www.ecocn.org 2. He would get terrible letters from the public objecting to the First Lady cashing in on her position in the White House to make money. 他常常收到公众写来的一些措词激烈的信件,这些来信反对第一夫人利用她在白宫的地位赚钱。 www.jukuu.com 3. It was a warm, friendly meeting. They thought back over Jackson's years in the White House and talked about what had been done. 这些会面都非常友好和温馨,他们一起回顾了杰克逊在白宫的岁月,并谈论曾经所发生的一切。 www.bing.com 4. Like it or not, the next man in the White House will need to look south. 无论喜欢与否,白宫的下一位主人需要看看南方。 www.stnn.cc 5. The news was given to Mr. Truman by Mrs. Roosevelt in one of her private rooms in the White House. 罗斯福夫人在白宫她的私人房间把这个消息转达给了杜鲁门先生。 www.bing.com 6. 'Ay, my man, ' said the gentleman in the white waistcoat, with a condescending smile. 'What of him? ' “是啊,朋友,”白背心绅士面带俯就的微笑,说道,“你觉得他怎么样?” novel.tingroom.com 7. As a precaution, they took the President to a place in the White House nobody even knew existed -- Joe Biden's office. 为了以防万一,他们把总统带到了白宫里一个没有人知道它存在的地方——乔·拜登的办公室。 www.hjenglish.com 8. But Bush did raise the serious question of what sort of life he might lead after eight years in the White House. 然而布什确实认真地想过,八年白宫生涯之后会过上怎样的生活。 www.bing.com 9. The talk of Hitler in the White House ended forthwith, as if the analogy extended only when nationalist ideology is ruling the day. 然而白宫里对希特勒的探讨很快就结束了,好像这样的事只会在国家主义思想横行的年代才会出现。 www.bing.com 10. I feel the dolphins leaping in the white foam, trying to fly, and almost flying when the waves curl high to the heavens. 我感觉海豚在白沫中跳跃,尝试着飞翔,而当浪潮翻涌至天堂一般高时,牠们几乎真的飞了起来。 www.mjjcn.com 1. Aharonov was the first of ten laureates to be handed the Medal of Science at a ceremony in the White House East Room. 在白宫东厅举行的颁奖仪式上,阿哈罗诺夫是10位科学奖章获奖者中第一个上前领奖的。 www.voanews.cn 2. And never, in all my years, did I think that this day would come and one of us would be in the White House. 但是在我毕生之年,我从来没有梦想过这一天能到来,我们黑人当中的一员将入主白宫。 www.ebigear.com 3. ANGELINA Jolie is thinking of turning her attention to politics with a view to ending up in the White House, it has been revealed. 据透露,安吉丽娜·朱莉正考虑把注意力转向政治活动,为的是最终入主白宫。 www.eol.cn 4. If I were back in the situation room in the White House asking myself what I would advise the president, this is what I would do. 如果我回到白宫情况室,自问能为总统提供什么建议,以下是我会说的。 www.ftchinese.com 5. But she made it clear that she didn't intend to change the candid habits of a lifetime just because she was in the White House. 但她知道自己并不想因为入主白宫而改变她诙谐幽默的喜好。 www.ecocn.org 6. to see another Republican in the White House squander our promise of a country that really fulfills the hopes of our people. (我)可不愿看到白宫里再出现一个共和党人糟蹋这个能真正带给人民希望的国家做出的承诺。 www.kekenet.com 7. The next day, with a push of a telegraph button in the White House, President Franklin Roosevelt opened the bridge to cars, too. 隔天,法兰克林?罗斯福在白宫按下启动钮,金门大桥正式开放让汽车通行。 www.putclub.com 8. The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC. 媒体暗示说我在白宫通宵达旦地向大家推销是为民主党全国委员会筹集资金。 www.bing.com 9. We had discussed that extensively in a number of meetings in the White House and with the president. 我们在白宫的几次会晤中都跟奥巴马总统深入了讨论了这种可能性。 www.hxen.com 10. Oddly, he remarked, he had never felt "more secure, more certain of myself" , than when he was in the White House, at the top of the tree. 他自己评价道:“奇怪地是,与过去他在权力巅峰——当总统时相比,现在的他,感受到从未有过的安全感和自我肯定。” www.ecocn.org 1. "A direct beneficiary of Dr. King is in the White House, " he said, "and another has the honor of leading the Department of Justice. " 他说:“金博士的一个直接受益者现在已入主白宫,另一位有幸领导着司法部。” iipdigital.usembassy.gov 2. He did not receive quite so much support during his time in the White House. 他还在白宫的时候,从来没受过这么多人的支持。 edu.sina.com.cn 3. It embraced him, in Guinness's grand postwar decade of Ealing Studios comedies The Man in the White Suit, and The Lavender Hill Mob. 对他在二战后十年伊林顿电影制片厂的喜剧片《白衣人》和《赖文德山暴民》中的出色表演,更是拍案叫绝。 cc.sjtu.edu.cn 4. Few expected the nation to come under attack, least of all the man who had been installed in the White House a year earlier. 很少有人,尤其是2000年入主白宫的小布什,会料到美国会遭到袭击。 www.bing.com 5. And then we somehow managed to reelect the guy so he could continue fumbling around like an idiot in the White House in 2004. 我们无论如何在2004年认真地重新选出了这个家伙,让他能继续胡搞一气,像一个傻瓜一样呆在白宫。 www.51junshi.com 6. Select a drawing tool on the left, and a color down the bottom, then click and drag in the white area to create a new shape. 在左侧栏中选择绘图工具,在底部选择颜色,然后点击和拖动鼠标在白板中绘制图形。 translations.launchpad.net 7. Then there was the matter of the nine hundred or so private FBI files on former Republican staff members that turned up in the White House. 还有[不当]档案的问题﹕有九百件左右的联邦调查局文档在白宫出现﹐这些档案含的是旧任共和党[白宫]职员的个人资料。 dictsearch.appspot.com 8. In the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance. 天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。 www.enwaimao.cn 9. A few days after Mr Abbas said he had had enough, Binyamin Netanyahu was meeting Mr Obama in the White House. 在阿巴斯表示他已经无法忍受现状之后数天,本亚明?内塔尼亚胡在白宫与奥巴马举行了会晤。 www.ecocn.org 10. Making the announcement Friday in the White House Rose Garden, President Obama said the World Bank is much more than just a bank. 奥巴马总统星期五在白宫玫瑰花园宣布了这一决定,他说,世界银行绝不仅仅是一个银行。 www.bing.com 1. Where in the White House on Pennsylvania Avenue, only to see the White House West Wing, second floor roof of the building. 而在白宫所在的宾夕法尼亚大道上,只能看到白宫西翼大楼的二层楼屋顶。 www.englishtang.com 2. At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House. 今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。 blog.ecocn.org 3. But he did whisper in my ear that he wanted me to work directly for him in the White House. 但是他也的确在我的耳边低语说,他希望我在白宫里直接为他工作。 www.ted.com 4. We just took a man with no brain out of Texas, put him in the White House, and now half the country is looking for work. 我们能在德克萨斯找到一个没有大脑的人,把他送进白宫;现在,我们半个国家都在找工作。 blog.39.net 5. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人,他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 6. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此,杰克逊总统真的听到了另一名候选人,该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. According to hearsay, Eleanor felt a little downcast that she had to support herself in the White House. 据传说,使埃莉诺感到有点泄气的是,她在白宫不得不自己养活自己。 8. As I was eating, one of my wife's colleagues came up and nudged me. You know that your wife is in the White House, he asked. 我正吃着的时候,我夫人的一个同事走了过来,用胳膊捅了捅我,问:“你知道你夫人在白宫吗?” www.bing.com 9. I might even imagine that this was also seen as a way to put John McCain in the White House. 我甚至会设想,这也将被看作让约翰-麦凯恩(JohnMcCain)入主白宫的一个途径。 www.ftchinese.com 10. The targets set out in the White Paper were updated regularly to take account of new developments. 当局因应最新的发展情况,定期修订白皮书列出的目标。 www.hotdic.com 1. we could have come, how much we could have achieved if we had just had a Democrat in the White House. 想想我们本来可以走得更远,得到更多,只要我们在白宫有一位民主党总统。 www.chinaenglish.com.cn 2. Speaking in the White House Rose Garden, Obama said he was "deeply humbled" by the decision of the Nobel Committee. 在白宫玫瑰花园发表获奖感言时,奥巴马说,他对诺贝尔委员会的决定感到“非常惭愧”。 blog.sina.com.cn 3. Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House. 他们的目标是制定出一套策略,以确保罗纳德·里根再次当选总统,入主白宫。 blog.sina.com.cn 4. Obama will lay out his recommendations in the White House Rose Garden on Monday afternoon. 周一下午,奥巴马将在白宫的玫瑰园提出他建议。 www.hxen.com 5. With a new man in the White House, regulators in Washington let it be known that they intended to act with greater vigilance. 随着新人入主白宫,华盛顿的监管者们要让人们知道他们会提高警惕。 www.ecocn.org 6. To answer her question, the US was following, or at least emulating, China long before Mr Rove arrived in the White House. 如果要回答她这个问题的话,其实早在罗夫进入白宫很久之前,美国就在追随、或者至少说是在效仿中国。 www.ftchinese.com 7. His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House. 他的支持者试图使总统重新入主白宫的努力失败了。 www.bing.com 8. Even with an African American couple in the White House, the fate of the black family in America has never been so precarious. 尽管白宫入驻了一对非裔美国人夫妇,美国黑人家庭的命运从没像今天一样不靠谱。 www.bing.com 9. John Snow went to the other extreme and functioned as a travelling salesman for policies cooked up in the White House. 接下来的约翰·斯诺(JohnSnow)则走到另一个极端,像旅行推销员那样,兜售白宫政策不遗余力。 www.bing.com 10. Herbert Hoover was in the White House, and his administration began to panic. 当时的白宫主人是赫伯特·胡佛。他的政府开始感到恐慌了。 www.bing.com 1. On Sunday night, we were back in the White House to host the annual National Governors Association dinner. 星期天晚上,我们回到了白宫,主持一年一度的全国州长协会的餐会。 www.bing.com 2. President Roosevelt holds the record, he gave over 3700 executive orders, though he did have longer than everyone else in the White House. 而罗斯福总统保持了一项记录,尽管他在白宫的时间确实比其他人长,他已经颁布了超过3700条行政命令。 www.kekenet.com 3. This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House. 这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起,但是这不会阻止选民责备奥巴马。 www.bing.com 4. Never has there been a greater need for experience and judgment in the White House. 白宫空前地需要更多的外交经验与睿智决断。 www.bing.com 5. Take the man in the white cloak A pointed mask to hide his face Murders in the name of religions you're not the right colour or race. 在白色斗篷的男子一个指出口罩掩面谋杀在宗教的名义如果你不正确的颜色或种族。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Like, for those who have hurt us, some people like the heart of Thanksgiving in the white winter, the . 就像,对于那些曾经伤害过我们的人,有些人的感恩之心就像寒冬里的白花,凋残了。 www.bing.com 7. I learned plenty during my visit. Let's go back in the White House and I'll explain. 在这次访问中我受益良多,回到白宫,我来解释给你听。 www.bing.com 8. Who was the only President who had a child born in the White House? 他是唯一总统谁了一个孩子出生在白宫? q.sohu.com 9. It's thought that during his last three years in the White House, his wife Edith made all presidential decisions. 据推测,威尔逊在白宫任职的最后三年中,其实是他的妻子在垂帘听政。 www.bing.com 10. The ship comes, stand you in the white sail viewing the mess downward to you direction of overlooks silently in sincere. 船来了,你在白帆的倒影下远远眺望,众人在跪拜你在的方向,心手合一。 bbs.tiexue.net 1. Sophie Scholl was a Munich University student who died in 1943 for her involvement in the White Rose, an anti-Nazi organisation. 索菲.舍尔是慕尼黑大学学生,因参与反纳粹组织白玫瑰,一九四三年去世。 forum.bomoo.com 2. It has been pointedly noted this week that he has played as much golf already as Mr Bush did in his eight years in the White House. 本周就有媒体尖锐地评论道,上任仅一年的奥巴马在总统任上玩高尔夫的时间已可与布什在8年里的时间相比。 www.bing.com 3. After all, the G. O. P. isn't interested in helping the economy as long as a Democrat is in the White House. 总而言之,只要民主党人入主白宫,共和党人对促进经济增长不感兴趣。 www.bing.com 4. It's enough to make you wonder whether anybody in the White House has driven by a gas station lately. 这足以让你怀疑白宫里有没有人在最近驶进过加油站。 www.bing.com 5. The light which came from behind you was adjusted in such a manner that you saw her in the white, and she saw you in the black. 光从你的后面照来。使你看见她是在光明里,而她看见你是在黑暗里。 www.ebigear.com 6. He was such a fan of chewing tobacco that brass spittoons were installed in the White House. 他嗜烟如命,以至于把黄铜质的痰盂都放在白宫。 www.bing.com 7. Perot responded that Bush had made his mistakes as a mature man in the White House, not as a young student. 佩罗回应说,老布什犯错误时已不是一个青年学生,而是一个掌管白宫的成熟的人。 www.bing.com 8. The president began his address in the White House Rose Garden with a challenge to lawmakers. 奥巴马总统在白宫玫瑰园发表演说时,向国会议员发出挑战。 www.bing.com 9. The other day in the White Sea they found a modern Robinson on one of the islands, where he had spent more than two weeks. 前几天,在白海上的某个岛屿上他们发现了现代的鲁宾逊,他已经在那个岛上呆了两周多了。 www.bing.com 10. The last person they want in the White House is another government-expanding "compassionate conservative" like Bush the younger. 他们最不想看到的就是另一位像小布什那样扩大政府的“怜悯保守分子”重新入主白宫。 www.ecocn.org 1. One of the persons around Eleanor who helped shape her life and activities in the White House was a black educator. 接近埃莉诺并帮助她安排在白宫的生活和活动的是个黑人教育家。 2. Andy: Today President-elect Barack Obama will take his seat in the White House, to be American president of new term. 今天当选总统奥巴马将入住白宫,成为新一任美国总统。 www.bing.com 3. What has the president got to show for his time in the White House? 入主白宫以来,总统拿得出什么政绩? www.ftchinese.com 4. Hoover had considered economy in the White House Kitchen, then decided that would be bad for the country's morale. 胡佛考虑了经济在白宫厨房里,然后决定会是坏为国家的士气。更详细。 dict.bioon.com 5. John Quincy Adams actually used to love surprising guests in the White House with an alligator he kept in abathtub. 约翰?昆西?亚当斯过去热衷白宫的客人们看到他饲养在浴缸里的鳄鱼时惊愕的表情。 www.kekenet.com 6. The national election of eighteen thirty-two put Andrew Jackson in the White House for a second term as president. 1832年的全国大选促使安德鲁.杰克逊再次进入白宫,开始了他的第二个总统任期。 www.bing.com 7. When I was sworn into office, I had a chance to request objects from some of America's finest museums to put on display in the White House. 当年我宣誓就职时,我有机会要求美国最好的博物馆的展品在白宫陈列。 www.bing.com 8. Mr Obama summoned congressional leaders to meet in the White House on Friday but there was little sign of movement towards a solution. 奥巴马召集国会领导人周五在白宫开会,但没有拿出解决方案的迹象。 www.ftchinese.com 9. Coherence had to be restored to the government and especially to its center in the White House. 政府,特别是白宫中心一定要恢复团结精神。 10. Strangely, the promised despoliations are most likely to be presented as imminent when Republicans are in the White House. 奇怪的是,这种信誓旦旦的劫掠,最可能发生在共和党接近要入主白宫之时。 www.bing.com 1. A black man now sits in the White House, and by most economic indicators the South has drawn nearly level with the rest of the country. 今天,坐在白宫的主人是一位黑人。且有许多经济指标显示,南方州与其他州在经济发展水平方面几乎齐平。 www.ecocn.org 2. They lost their house and their land and weren't able to find a proper place in the white man's main stream society. 他们丧失了土地和家园,在白人的主流社会中找不到恰当的位置。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The absence of a former business executive in the White House has hurt Mr Obama in other ways, too, reckons the former official. 一位前政府官员认为,白宫缺乏前商业行政高管同样也在其他方面损害奥巴马。 www.ecocn.org 4. In the White House Rose Garden, the president told reporters the finger-pointing needs to stop. 奥巴马总统星期五在白宫玫瑰园对记者说,再互相指责了。 www.ttxyy.com 5. He got stuck in a bathtub in the White House and someone had to be called to pull him out. 一次在白宫洗澡时被卡在澡盆里出不来,只好叫人来把他拉了出来。 chunhua1989.com 6. The global trading system has many enemies, but in recent times the man in the White House could be counted as its main champion. 全球贸易体系会有很多敌人,但是在最近一段时间这位白宫主人被认作是主要的支持者。 blog.sina.com.cn 7. With a Mormon in the White House, that confusion would be harder to dispel. 如果白宫里坐着一个摩门教徒,将很更难消除这种混淆。 www.ecocn.org 8. President Roosevelt had this painting hung in the White House as a celebration of American art and engineering. 罗斯福总统将此画挂在了白宫,以表现美国人的艺术和美国大工程。 www.bing.com 9. Earlier today, President Obama announced that he plans to create the position of a 'cyber czar' in the White House. 今天早些时候,奥巴马总统宣布计划在白宫增设一个“网络沙皇”的职位。 www.bing.com 10. Obama. There's only so much one man can do, even if he sits in the White House. 不要怪欧巴马,就算他主掌白宫,一个人能做的事有限。 blog.sina.com.cn 1. Yes, at my in the mind, it is like a bunch of not gorgeous cold plum, calming down to bloom in the white snow. 是的,在我心里,它就像一束并不艳丽的寒梅,在皑皑白雪中静静绽放。 apps.hi.baidu.com 2. One day as he was sitting unhappy in the White Castle, a thing occurred that kindled a spark of hope in his despairing mind. 有一天,他正闷闷不乐地坐在白色城堡时,发生了一件事,使他那绝望的心灵燃起了希望的火花。 dict.veduchina.com 3. The cotton pads wrapped around the fingers, the pores in the white part of the manifest will rotate to clean white acne effectively remove. 将棉片缠绕在手指上,在白色毛孔显明的部位旋转擦拭,将白色粉刺有效去除。 www.xuejiewang.com 4. Equally, the rest of the world is not going to support whatever the US wants just because there is a fresh face in the White House. 同样,世界其它地区不会仅仅因为白宫换了新面孔就支持美国的一切诉求。 www.ftchinese.com 5. The big Christmas tree in the White House is always here in the Blue Room. 大圣诞树在白宫总是在这里在蓝色屋子。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 6. In the White House, as her husband battled with demons of drink, heart disease, depression and the war, she became indispensable to him. 在白宫中,当她的丈夫与酗酒、心脏病、抑郁症做斗争之时,她是他不可或缺的帮手。 www.ecocn.org 7. Democrats in the White House and the Senate say they will not give in to this policy extortion, and we hope they do not weaken. 白宫和参议员的民主党人说他们不会在这个问题上有任何妥协,我们希望他们不要退却。 www.bing.com 8. Your success as a family, our success as a society, depends not on what happens in the White House, but on what happens inside your house. 你家庭的幸福,我们整个社会的幸福并不取决于白宫这所房子里发生的一切,而在于你自家房子里发生的一切。 blog.sina.com.cn 9. Historically, the party in the White House -- currently the Democratic Party -- suffers losses in midterm elections. 历史上,凡是入主白宫的党派——目前是民主党——在中期选举中常常遭受失败。 voa.hjenglish.com 10. Moreover, having Barack Obama in the White House may cause more people to pull their children out of public schools, predicts Mr Farris. 此外,据法瑞斯先生预测,巴拉克?奥巴马入主白宫也许会促使更多的父母让子女退学进行居家教育。 www.ecocn.org 1. Ministers and officials admitted that any substantive progress would now have to wait until a new US president was in the White House. 部长和官员们承认,目前只能等到新一任美国总统入主白宫后,才有可能取得实质性的进展。 www.ftchinese.com 2. "Some of these guys in the White House act small, " one aide told Alter. “白宫班子某些人的行事方式很小人,”克林顿的一位手下告诉奥尔特。 www.onlylz.com 3. Larry Summers, the chief economic adviser in the White House, was rather more subtle in his flirtation with protectionism. 白宫首席经济顾问拉里?萨默斯(LarrySummers)在求助保护主义时则要狡猾得多。 www.ftchinese.com 4. In this book, the authors provide quick reminders in the white space of the columns for specific terms that you might need a reminder of. 在该书中,作者在专栏的空白处为您可能需要提醒的具体术语提供快速提示。 www.ibm.com 5. had a big pat on the back for his young daughters on Tuesday, saying they have taken swimmingly to life in the White House. (在接受一个采访时)对两个女儿大加赞赏,称她们已经顺利适应了白宫生活。 www.chinadaily.com.cn 6. It's time City Hall had someone in the White House you could count on the same way that so many Americans count on you. 市政厅需要一个人在白宫作为你们的依靠,就像那么多美国民众依靠你们一样。现在是时候了。 www.bing.com 7. SHARON: No. But if you say something like that in the White House, they may take it seriously. Sometimes I think you joke too much. 雪伦:不是,不过如果你在白宫说那样的话,他们就会当真。有时候你玩笑开得太过火了。 club.topsage.com 8. 'The boy _is_ a fool--I thought he was, ' said the gentleman in the white waistcoat. “这孩子是个傻瓜——以前可能就是。”穿白背心的绅士说。 blog.sina.com.cn 9. The auto and construction industries would be shedding jobs no matter who was sitting in the White House. 无论谁入主白宫,汽车及建筑业都将出现大规模减员。 chinese.wsj.com 10. Some are calling for a major changes in the circle of political advisers Mr. Obama keeps in the White House. 有人呼吁奥巴马对其白宫政治顾问团队进行大调整。 c.wsj.com 1. When he visited us in the White House, I kidded him about sleeping in Lincoln's bed, which Bo Forney had turned down. 博.福尼来白宫看我们的时候,我曾跟他开玩笑,说让他睡在林肯的床上,他拒绝了。 www.bing.com 2. You know that couple that snuck in the White House with no credential­ s? 你们是否知道,溜进白宫的那一对男女是没有“执照”的? tianya.8684.cn 3. That was my first real exposure to a battle that would claim a lot of my attention in the White House and afterward. 这是我第一次真正接触到对抗艾滋病的斗争,这种斗争占据了我在白宫期间及之后的很多关注。 www.bing.com 4. In moments the elevator doors open you step out to find yourself back in the White Marble Corridor. 不一会儿这电梯门就打开了,你走出来,回到【汉白玉走廊】。 www.guangyuai.com 5. We see examples of America's character all around us, and Laura and I have invited some of them to join us in the White House this evening. 我们周围都是这样的人。今晚,劳拉和我邀请了一些人来白宫加入我们。 blog.sina.com.cn 6. Voters might reasonably have expected a degree of austerity from the conjunction of Republicans in the White House, Senate and House. 选民门也许合理的期望是共和党控制的白宫和国会能紧缩开支。 www.ecocn.org 7. I thought they gave us insight and information about what the experience was like in the White House. 我认为她们告诉了我们白宫里的一些内幕和在白宫生活的经历。 www.jukuu.com 8. That would see Malia and Sasha live out their teenage years in the White House, complete with exams, puberty and first boyfriends. 这段时间将见证玛利亚和萨沙在白宫度过她们的青少年时期,伴随着考试、青春期和初恋。 www.bing.com 9. Rational in the White House briefing today, White House spokesman Carney relayed the Obama of this. 在今天白宫的理性发布会上,白宫发言人卡尼转述了奥巴马的这句话。 www.englishtang.com 10. Senator Chuck Hagel, who has often clashed with his fellow Republicans in the White House about their Iraq policy, did so again Sunday. 哈格尔参议员经常同白宫的其他共和党人在伊拉克政策上产生争执,这样的情形在星期天再次发生。 www.voanews.cn 1. Michelle enjoys an Autumn day in the White House garden with local kids during the White House Kitchen Garden Fall Harvest. 在白宫米厨房的秋收季时,米歇尔在白宫的花园里与当地的孩子一同享受秋日的阳光。 www.kekenet.com 2. No surprise that the Chinese would be interested in what's being said in the White House, even the non-secret stuff. 中国对白宫之内的谈话很感兴趣,哪怕是那些非机密的内容,这毫不奇怪。 www.stnn.cc 3. We don't see any difference in the White House's response to this case to the other groups that we have exposed. 白宫目前做出的反应,和其他被我们爆料的组织并无任何区别。 www.bing.com 4. Race was once a bar to the clubs and drawing-rooms of respectable society. Now a black man is in the White House. 种族曾经是进入上流社会俱乐部和客厅的障碍,但是现在黑人已经入主白宫。 www.ecocn.org 5. He consults with them on policy matters from his perch in the White House. 在出任白宫首席经济顾问之后,萨默斯经常与他们磋商政策事务。 www.bing.com 6. Ms Palin threw her own rocks at the president: "We don't want another big spender in the White House. " Ouch. 佩林也对布什进行了抨击:“我们不希望白宫再出现一个大肆开支的人。” www.ftchinese.com 7. The opportunity to have three generations living in the White House, it's beautiful. 能一家三代一起生活在这里也很美好。 gb.cri.cn 8. In part, experts say, it may be because of the prospect of change in the White House as Americans prepare to elect a new president. 有关专家说,这种变化的部分原因可能是美国人准备选举新总统,白宫内将出现变化。 www.voanews.cn 9. Mr. Clarke was a national security official in the White House for three presidents. 克拉克先生是白宫国家安全官员,历经三位总统。 www.bing.com 10. Harry Hopkins' bedroom in the White House was at one end of a long dark gloomy hall. 哈里·霍普金斯在白宫里的卧室,是在一条黑暗阴沉的长走廓的尽头。 1. And the question arises, does the United States want a loser in the White House? 这就带出了一个问题:美国会希望一个输家呆在白宫吗? www.ftchinese.com 2. viable kind of arrangement that is going to work regardless who's in the White House after this administration. 所以无论本届政府之后谁会执掌白宫,我们真得不得不做出一个可行的安排,一个有效用的安排。 blog.hjenglish.com 3. In politics the most obvious change will be in the White House : in January Barack Obama will become America's first black president . 在政治方面,最为显著的改变将来自白宫:一月份,巴拉克·奥巴马将成为美国首任黑人总统。 www.bing.com 4. Every president since Calvin Coolidge, elected in 1923, has had at least one dog in the White House, according to dogsinthenews. com. 据dogsinthenews.com网站统计,自1923年卡尔文?柯立芝当选美国总统后,每届总统家至少有一只宠物狗。 www.chinadaily.com.cn 5. An NRA vice president had already boasted that if Bush were elected, the NRA would have an office in the White House. 全国步协会的一位副主席早就宣扬说,如果小布什当选,他们就会在白宫设立一个办公室。 www.bing.com 6. So I did end up working for him in the White House. 所以最后我还是在白宫里为他效力。 www.ted.com 7. The former Google veteran, who has worked in the White House and State Department, will lead Twitter's international strategy. 一位拥有在白宫和美国国务院工作的丰富阅历的Google公司前雇员,将引领Twitter的国际化战略 www.bing.com 8. She was never a top tier policy aide in the White House, but her timing was perfect. 赖斯在白宫一直都不是最高层的政策助手,但是她的机遇棒极了。 www.hotdic.com 9. Obama says the nation needs to break with the current agenda in the White House. 奥巴马则表示,国家现在需要的就是同现在的白宫分道扬镳。 www.ebigear.com 10. Hillary Clinton is arguably the ideal candidate. But the combination of Bill and Hillary would spell dysfunction in the White House. 希拉里?克林顿可以说是理想候选,但是比尔-希拉里组合可能导致白宫机能失调。 www.bing.com 1. Aides try to include time in his schedule for morning workouts in the White House gym and weekend rounds of golf. 助手们尽力把他的晨间健身时间和周末的高尔夫活动安排在他的日程里。 www.suiniyi.com 2. I am too old to consider short-term romantic events. Those were my life when Lyndon Johnson and Richard Nixon were in the White House. 我的年龄已经不允许我再考虑什么短期的风流韵事,那已经是林登·杰克逊和理查德·尼克松执掌白宫时的事情了。 word.hcbus.com 3. Or will the dream of a perfect streak of white men in the White House, if deferred, cause white people to explode? 亦或者,白人完美连任白宫的梦想,一旦破灭,会不会导致白人的爆发呢? www.bing.com 4. In the white glare of a hot summer's noon, the broad avenues of Islamabad, Pakistan's modern capital, are usually empty. 夏日炎炎的中午,宽敞的伊斯兰堡(巴基斯坦现代时髦的首都)大街往往空无一人。 www.ecocn.org 5. Things were tense in the White House in the few days after Christmas. 圣诞节以后几天,白宫的气氛很紧张。 www.kuenglish.info 6. Americans seemed ready for a change in party in the White House. 美国人似乎已经为白宫易帜做好准备。 www.bing.com 7. Yet a president's birthday or whether he was even in the White House on the day TARP was passed are apparently open questions. 现在一个总统的生日及资产救助计划获得通过当天他是否在白宫,这两个在表面上都是很公开的问题。 www.bing.com 8. For America's Republicans the 17 months since Barack Obama replaced George Bush in the White House have been unexpectedly sweet. 巴拉克?奥巴马接棒乔治?布什执掌白宫的这十七个月,美国共和党真是出乎意料地惬意。 www.ecocn.org 9. Joe Pistone: All my life Ive tried to be the good guy, the guy in the white fucking hat. 我一辈子都想做好人,带着该逝世的白帽子的好人。 www.fanx360.com 10. There was a general craning of necks as the jewel in the white shirt front sparkled and the cab moved off. 大家都伸长了脖子,看着那白衬衫前襟上闪闪发亮的宝石,目送着马车离去。 www.bing.com 1. In 2008, Republican candidates hardly ever mentioned the president still sitting in the White House. 2008年大选时,共和党候选人几乎完全没有提到总统仍然坐镇在白宫之中。 www.bing.com 2. America's gravitation toward socialism has been long-term and precedes even the arrival of Bill and Hillary Clinton in the White House. 美国的引力一直朝着社会主义长期甚至先行抵达草案希拉莉在白宫。 fm.christianlovedating.com 3. President Obama has signed his groundbreaking health care bill at a ceremony in the White House. 在白宫举行的仪式上,奥巴马总统终于将创新性的医疗改革法案签署法律。 show.24en.com 4. For seventeen more days we would both be in office, the first couple to serve in the White House and the Senate in American history. 我们有17天可以共同任职,我们是美国历史上第一对分别在白宫和参议院任职的夫妻。 www.bing.com 5. Mr. Obama introduced his nominee Saturday in a brief speech in the White House Rose Garden. 奥巴马星期六在白宫玫瑰园发表简短讲话,介绍了他提名的人。 www.voanews.cn 6. At the afternoon meeting in the White House, President Bush led off the activity, followed by Mr. 在周四下午的白宫会议上,布什总统首先发言,其次是鲍尔森。 www.bing.com 7. William Howard Taft was the first serious golfer in the White House. 威廉好喔塔夫脱是白宫第一个严肃的高尔夫选手。 wentong96.blog.163.com 8. Jon Meacham, editor of Newsweek, won the biography prize for "American Lion: Andrew Jackson in the White House. " Newsweek主编约翰·米查姆凭借作品《美国之狮:杰克逊总统在白宫》获得传记文学大奖。 www.bing.com 9. If we do that, we can be sure there will be a Democratic President in the White House for the next four years. 如果我们能做到这一点,我们将确信未来四年的白宫主人仍是民主党人。 wiki.dioenglish.com 10. His leukemia in remission now, John and Marianne Kanzius are sharing time together in the white house by the golf course on Sanibel Island. 现在肯兹尤斯的白血病已见缓解,他和妻子正在森尼贝尔岛上的高尔夫球场旁的白房子里共享时光。 www.bing.com 1. Mitt Romney's health care plan became a tyrannical assault on American freedom when put in place by that man in the White House. 共和党人米特·罗姆尼的医疗保健计划由白宫的那个民主党人总统来实施,倒成了对美国自由的残暴进攻。 www.bing.com 2. It might be in the white plastic bag. I think you gave me the paper at the train station. 可能是在白色的塑料袋里吧,我记得你在火车站把报纸给我了。 www.exam8.com 3. A career CIA officer, he has advised four presidents on Middle East and South Asian issues in the White House on the staff of the NSC. 他是职业中情局官员,在白宫国家安全委员会工作,为四任总统在中东和南亚问题上出谋划策。 www.bing.com 4. Right-click in the white space of that folder somewhere and click "New" on the menu that appears. 右键点击文件夹页面的空白处,然后点击右键菜单中的”新建“选项 www.bing.com 5. The Bush's twin daughters, Jenna and Barbara, spent part of their teenage years in the White House. 布什的一对双胞胎女儿Jenna和Barbara在白宫度过了部分少女时光。 cn.reuters.com 6. It is said that the auto pen is the second most guarded thing in the White House only after the president. 据说自动签名机在白宫内受保护程度仅次于总统,位列第二位。 www.bing.com 7. The mood around the table in the White House Cabinet Room appeared strained. 白宫内阁会议室的气氛紧张异常。 www.fanyitie.com 8. Doolittle accepted the Congress supreme Medal awarded by President Roosevelt in the White House. 杜立特在白宫接受罗斯福总统颁发的国会最高勋章。 www.sapfm.com 9. Henry Kissinger supposedly once said every president should give Larry Summers an office in the White House. 亨利基辛格曾经说过,任何一位总统都应该向拉里萨默斯提供一个白宫职位。 www.ecocn.org 10. Despite Mr Manchin's relentless efforts to distance himself from that fellow in the White House, the race is a toss-up. 尽管Manchin先生为了追赶自己与那位入驻白宫的同僚进行了不懈努力,但仍未知竞选最终会鹿死谁手。 ecocn.org 1. When I became President, Billy and Ruth Graham visited Hillary and me in the White House residence. 我当上总统后,葛培理和露丝来白宫官邸看望我和希拉里。 blog.sina.com.cn 2. Robert Gibbs says his departure from the podium in the White House briefing room will take place sometime next month. 罗伯特.吉布斯说,他将在下个月某个时候不再担任白宫发言人。 www.voanews.com.cn 3. And apart from the courts, American firms will also have to keep an eye on the mood in the White House. 并且,除了法庭,美国公司将不得不密切注意白宫的倾向。 www.ecocn.org 4. In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency. 白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统,严阵以待,为紧急事件做好准备。 www.bing.com 5. LIKE his leggier boss in the White House, Tim Geithner, America's treasury secretary, is fond of basketball. 美国财政部长蒂姆·盖特纳与其长腿的白宫主人一样都喜欢篮球。 www.bing.com 6. He says Mr. Obama maybe the best communicator in the White House since Ronald Reagan. 他说奥巴马或许是自从里根以来最具沟通能力的美国总统。 www.voanews.cn 7. His views have influence in Washington, though few in the White House would advocate as radical a policy as this. 他的观点在华盛顿颇具影响力,尽管白宫很少有人支持像这样的全新政策。 www.ecocn.org 8. You have been always longing for the heavy snow of Northeast, but I know, the man standing with you together in the white, is not me. 你一直向往东北洁白的大雪。但我知道,陪着你一起站在一片银妆素裹中的人,不是我。 www.tianya.cn 9. They point out their belief that the B-2 bomber is "strategically obsolete" , according to a source in the White House Press Office. 白宫新闻办公室消息来源指出,白宫认为B-2轰炸机“从战略上讲已经过时了”。 top.jschina.com.cn 10. Italy's prime minister, Silvio Berlusconi, made the offer to Barack Obama at a meeting in the White House. 在白宫会晤中,意大利总理西尔维奥.贝鲁斯科尼向巴拉克.奥巴马提出此建议。 www.ecocn.org 1. Standing alongside Specter in the White House, Obama said: "I am thrilled to have Arlen in the Democratic caucus. " 与史佩特并肩站在白宫,奥巴马说:“现在民主党阵营里有了阿棱的加盟,我很激动。” www.bing.com 2. There's a mind-set [in the White House] that innovation and entrepreneurship really can change things. 在白宫终于有一种认识倾向了:技术革新以及企业家精神可以改变事情。 www.bing.com 3. Until Michelle Obama landed in the White House, Carla Bruni-Sarkozy was fashion's favorite First Lady. 直到米歇尔·奥巴马入主白宫之前,卡拉·布吕尼一直是最受时尚界喜爱的第一夫人。 www.bing.com 4. S. President presides an annual ceremony of Easter Egg Hunt for young children on the lawn in the White House. 美国总统在白宫草坪上为小孩子们举行年度寻找复活节彩蛋活动。 wenwen.soso.com 5. His head and hands struck a discordant note in the white room. 他的头和手在白色的房间里显得极不和谐。 post.baidu.com 6. Once in the White House, she spent months consulting with families and veterans about their needs. 在白宫里,她花了数个月的时间和军属以及退伍军人讨论他们的需求问题。 dongxi.net 7. Q. Which President, while living in the White House, regularly skinny-dipped in the Potomac River? 哪个总统住在白宫期间,定期在白宫边之波托马可河里裸泳? wzksw.com 8. In Mr Romney's favour, Americans probably feel it is time to have someone competent in the White House. 对罗姆尼有利的是,美国人很可能意识到是时候让有能耐的人来入主白宫了。 www.ecocn.org 9. In her first match in the White Group, the fourth-seeded Azarenka broke four times to take her head-to-head record against Stosur to 5-0. 在她白组的第一场比赛中,四号种子阿扎伦卡四次破发,将她和斯托瑟对阵的战绩扩大到了5-0。 www.yayan123.com 10. If you want a good-looking guy in the White House, vote for me, babe! 如果你想要白宫里有一个帅气的男人,请投给我吧,姑娘! www.yappr.cn 1. ALMOST half a century ago, Harold Wilson pledged that Britain would be reforged in the "white heat" of the scientific revolution. 在差不多半个世纪之前,哈尔罗威尔逊(HaroldWilson)预测英国将会再造科学革命的“狂热”。 www.ecocn.org 2. Gates was a national security pro, having served in the White House and at the CIA for six presidents. 盖茨过去是一名国家安全专业人员,已在白宫和中央情报局为六位总统服务过。 www.bing.com 3. Anxiety is likely to be mounting in the White House, because the polls keep worsening. 白宫的忧虑情绪可能正不断加剧,因为民调结果不断恶化。 www.ftchinese.com 4. And only then, of course, will the actual election tore place George Bush in the White House begin. 当然也只有到那时,踢走布什入主白宫的竞选才真正开始。 www.ecocn.org 5. The Foreign Secretary is currently having talks with his number in the White House. 外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。 online.remword.cn 6. Flint is in the middle of developing a 20-year master plan, the first since Jack Kennedy was in the White House. 弗林特正在制定一个20年的总体规划,这也是自从肯尼迪入主白宫之后的第一次。 www.ecocn.org 7. At the same time, the Whig campaign songs said Van Buren lived like a king in the White House. 与此同时,辉格党的竞选歌曲还说范布伦在白宫里过着国王般的生活。 www.bing.com 8. Peters served in the US navy in the late 1960s and then worked in the White House as an adviser on drug abuse. 彼得斯在19世纪60年代后期效力于美国海军,随后在白宫担任一名毒品滥用顾问。 www.ecocn.org 9. She reports in her recent study a marked difference in the white matter of the binge drinkers. 在近期的研究,她报告说,发现了酗酒人员的大脑白色物质中有显著差异。 www.bing.com 10. To some in the White House, a salary of $250, 000 a year is wealthy, to others, it's barely a living wage. 对于白宫的某些人来说,25万美元年薪就算富有了,但对另一些人来说,这点薪水只能勉强维持生计。 c.wsj.com 1. The great communicator of 2008 has seemed inexplicably wooden in the White House. 令人不解的是,在2008年曾被誉为“伟大沟通者”的他,在白宫显得有些呆头呆脑。 www.ftchinese.com 2. The President of the USA lives in the White House. 美国总统住在白宫里。 blog.sina.com.cn 3. Lincoln the homosexual: B gay man in the White House? 林肯同性恋者:一个男同性恋者在白宫?。 xinziw.hn00.com 4. Party in the White House, he withdrew early in the private theater affair with female artists. 在白宫舞会上,他提早退席,在私人影院与女艺术家偷情。 www.englishtang.com 5. Dip the big point of the dotting tool in the white CNP. Make a white dot at the center of the black flower. 将双头圆珠针笔的粗端沾取白色浓缩指甲油,在黑色花朵中心画一白点。 dictsearch.appspot.com 6. In order to facilitate the construction, must be in the White House following a tunnel excavation. 而为了施工方便,必须先在白宫下面开挖一条地道。 www.englishtang.com 7. But sometimes in the field also appears in the white Edition, as well as performance to another phenomenon: exclusive. 但有时在实地白版洋也呈现,并且还表示为另一栽本体:摈斥。 www.bing.com 8. She decided that a President should not serve alcoholic drinks, so a punch without liquor was served in the White House. 她认为总统不应喝酒精饮料,从此,白宫仅仅提供一种无酒混合果汁。 www.0710edu.com 9. Supporters of the Senate bill believe chances for passage will be better when there is a new occupant in the White House next year. 支持参议院这项议案的人认为,明年总统换届时之后议案通过的机会将比较大。 www.kekenet.com 10. A sympathetic ear in the White House is no bad thing. 在白宫里有一个能够接纳自己建议的人并不是一件坏事。 xiaozu.renren.com 1. Sources in the White House say the encounter with Barack Obama's chief of staff never happened. 本杂志白宫线人称他与奥巴马总统的幕僚长并没有发生这样的遭遇。 www.ecocn.org 2. No one cares about it except the man in the White House. 除了白宫里那个人之外,没有人会关心它。 www.bing.com 3. The two leaders spoke to reporters before lunch in the White House residence. 两位领导人在白宫举行午宴前会见了记者。 www.voanews.cn 4. I explained that he has not fully transitioned, but he is in Spirit in the White Light surrounded by the Heavenly Host. 我解释说他还没有完全显现,但是他的灵魂沐浴在白色的柔光之下,周围环绕着日月星辰。 www.mjjcn.com 5. That way, if the dog leaves a mess in the White House, it'll be cleaned up by future generations. 那样的话,如果狗在白宫里搞得一团糟,那就交给未来几代人去清理吧。 www.yulepop.com 6. Democrats charged that Republicans were dishonest. Republicans charged that a Democrat in the White House would make the south too powerful. 民主党指责共和党没有诚信,而共和党指出如果白宫有一位民主党人入驻会使得南方势力更大。 voa.hjenglish.com 7. America's first African-American president won more than the 270 electoral votes he needed to secure four more years in the White House. 美国有史以来的第一位非洲裔总统奥巴马赢得的选举人票数超过了今后四年继续在白宫执政所需的270票。 www.bing.com 8. He spent a memorable night with Hillary and me in the White House. 他后来在白宫与我和希拉里度过了一个值得纪念的夜晚。 www.bing.com 9. USDA and State agricultural colleges should participate in the White House's 1955 Conference on Education. 农业部和国立农业大学应该参加1955年白宫教育大会 www.bing.com 10. Laura Bush called her last Christmas in the White House "bittersweet. " 劳拉.布什把她上一次在白宫的圣诞节称做是“苦乐参半的”。 www.bing.com 1. In the White House she tried out disco steps, and shimmied to the Bump at dinner-dances. 住进白宫后,她尝试过迪斯科舞步,并且在宴会晚餐上尽情摇曳。 www.ecocn.org 2. "We had an election last year, which had pretty decisive results in the White House, the Senate and the House, " said Barney Frank. 我们去年举行了大选,对白宫,对参议院和众议院都作出了决定性的结果。 www.ebigear.com 3. More than twenty years later, that little boy, Kris Engskov, would become my personal aide in the White House. 20多年之后,当时的那个小男孩,他的孙子克里斯.恩斯科夫成为我在白宫的私人助理。 www.bing.com 4. He has invited the Republican leadership to an extraordinary bipartisan health summit in the White House on February 25th. 他邀请共和党领导人参加一个两党表决的关于医疗改革会议。该会议将于2月25日在白宫举行。 www.bing.com 5. The night was dark and starlit ; the road looked black in the white snow that had fallen on the day of the battle. 黑夜里星光点点,白皑皑的积雪中的道路显得更黑了,前一天,即是作战的那天下了一场雪。 dictsearch.appspot.com 6. In the White House, Mr. Obama has relied on a long-term strategy on race and politics that he has been refining throughout his career. 在白宫,奥巴马依靠一项长期的种族与政治策略。随着职业生涯的展开,他一直在改进这项策略。 cn.nytimes.com 7. Obama said they were "just tired of being in the White House. " 马儿说,他们“还在适应呆在白宫的生活。” www.bing.com 8. During Mr Obama's 11-state winning streak it looked as though he was eating into Mrs Clinton's core support in the white working class. 在奥巴马争取十一个州胜利的冲锋中,他看起来会蚕食白人工人对克林顿夫人的大力支持。 blog.sina.com.cn 9. He asked all the kids why we learned English. "I want to see the President in the White House" , I replied naughtily. 他问每一个小朋友为什么要学习英语,我记得我十分调皮地说是为了去美国白宫见美国总统。 www.douban.com 10. Despite the weirdness , it seems that the Obamas are settling down well in the White House. 不考虑这些怪事的话,奥巴马一家在白宫过得看上去还不错。 dictsearch.appspot.com 1. Truman had one problem after another during his first months in the White House. 杜鲁门后,另一个在他在白宫的头几个月的一个问题。 www.maynet.cn 2. But in the White House he is surrounded by orthodox economists who are sceptical of industrial policy and protectionism. 但是,他身边有许多正统的经济学家并不认同所谓的工业政策和保护主义。 www.ecocn.org 3. With the hope that moment, an out-of-body experience, in the white kingdom is forever. 总希望有一瞬,灵魂出窍,在白色的国度里得到永世。 wenwen.soso.com 4. Chrysanthemums bloom in the White House fall gardens during the 2004 season. 2004年的秋天,白宫花园里盛开的菊花。 gb.cri.cn 5. Could somebody in the White House please tell Mr Obama he cannot have it both ways? 白宫里有谁能够告诉总统先生,鱼与熊掌不可兼得? www.ftchinese.com 6. As the election of eighteen forty drew closer, the Whig Party felt more and more hopeful that it could put its candidate in the White House. 随着1840年的大选日益临近,辉格党越来越觉得他们有希望将他们的候选人送进白宫。 www.bing.com 7. Whether your business is business, or Holiday, in the White Swan Hotel accommodation can feel convenient, comfortable and natural. 无论您是商务公干,还是旅游度假,在白天鹅宾馆都能感受到居停方便、舒适、自然。 www.gt-w2.com 8. It is evident that the Cr value in the white layer is higher than that of the base material, except for the chromium carbide. 有一点可以证明的是,白色亮层上面的铬数值要比基本材料的高,除了碳化钙。 wenwen.soso.com 9. Spectrum analysis in output signal of bistable system can identify the frequency of weak sinusoidal signal concealed in the white noise. 对双稳态系统的输出信号作了频谱分析,辨识出了淹没在白噪声中的微弱正弦信号频率。 dictsearch.appspot.com 10. Enter the air waybill number you wish to track in the white box provided. 在工具栏的白色盒子内输入您要追踪的空运提单号码。 hws.dhl.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。