单词 | in the spirit of | ||||||
释义 | in the spirit of
例句释义: 本着……精神,本着……的精神,根据…精神 1. It had submitted these ideas in the spirit of cooperation and looked forward to hearing the views of other Member States. 它是本着合作的精神提出这些想法的,同时也希望听取其他成员国的意见。 www.wipo.int 2. In the spirit of trying to see your child in the round, a small but growing number of schools are asking for recs from the 'rents. 为了全面了解您的孩子,一小部分学校(其数字正在增长)会询问父母的评价。 www.bing.com 3. The bottom line is it's nice to be able to do something that's a little bit different and in the spirit of the season. 我想人们一定很乐意参与其中,因为大家可以在这个佳节做一些符合节日精神,又与众不同的事情。 pro.lihpao.com 4. The visit of Hillary Clinton, the secretary of state, a few months ago, was in the spirit of such a new relationship. 美国国务卿希拉里-克林顿(HillaryClinton)几个月前的访华之旅,就是秉持着建立新型美中关系的精神。 www.ftchinese.com 5. In the spirit of Spring, it removes an API, incidentally it making it easy to unit test the advice method. 在Spring的精神中,它去掉了一个API,无意间却也使单元测试通知方法更简单。 www.infoq.com 6. But do not be too heavy psychological burden, resulting in the spirit of the pressure test may also have adversely affected. 但也不要有过重的心理负担,造成精神上压力,可能对考试还会产生不好的影响。 www.cnxiaoxue.com 7. But, in the spirit of to each his own, we've rounded up some of the craziest houses in the world for your voyeuristic pleasure. 但是,每个人都有自己的精神特质,我们搜集了一些世界上最疯狂的房子来满足你偷窥的快感。 www.bing.com 8. Let us work together for a successful conclusion of this meeting in the spirit of mutual respect, equality and mutual benefit. 让我们携手合作,为会议在相互尊重,平等互利的气氛中圆满结束而共同努力。 www.360abc.com 9. Jack London and his representative in the main character of Martin Eden, in the spirit of the great emptiness and despair in suicide. 1916年杰克·伦敦和他的代表作中的主人公马丁·伊登一样,在精神极度空虚和悲观失望中自杀身亡。 zhidao.baidu.com 10. Above all present your decision confidently in the spirit of "let's try this, " but be ready to change any decision to cut your loses. 最重要的是,本着“让我们试一试这”的精神,…为你的决定自行…,但是做好准备改变任何决定来减少你的损失。 bbs.chinadaily.com.cn 1. In the spirit of "Excellent skill , High quality , Sincere service" , the company can stand in Shanghai and face the whole world . 火鼎印务公司秉承“印艺精良、品质优越、真诚务实、客户至上”的经营宗旨,立足上海,面向全球。 www.jobcn.com 2. But a lot of the growth boils down to opportunity so I pledge allegiance to my flag in the spirit of opportunity and my country. 但很多增长归结为机会所以我对着这面国旗宣誓忠于我的国家。 www.kekenet.com 3. This use of HTTP requests for a publishing and editing protocol is in the spirit of the REST approach to web service interfaces. 使用HTTP请求来发布或者编辑资源的协议遵循了以REST方式请求web服务的精神。 www.bing.com 4. I keep thinking that in the spirit of a service-oriented architecture, you should be able to create a "forms service" that does the job. 我一直在考虑面向服务的体系结构的思想,我想您应该能够创建一种“表单服务”来完成这一工作。 www-128.ibm.com 5. Sarkozy called on European nations and the United States to continue in the spirit of unity in the face of today's global threats. 萨科奇呼吁欧洲各国和美国在如今全球的恐怖威胁面前保持团结的精神。 www.bing.com 6. However, in the spirit of discretion, I encourage everybody to follow their own moral compass and to help their fellow human beings. 出于谨慎原则,我鼓励大家跟随自己的道德价值观,判断一件事该不该做。 zeroto.com 7. Their "standing in the spirit of Mexico" was the main thrust of future generations widely famous. 其“墨海中立定精神”的主旨被后人广为传颂。 www.artcomb.com 8. In the spirit of escapist fun, what challenges might Prince William and soon-to-be Princess Kate face in achieving a 'modern' marriage? 本着靠逃避现实来作乐的精神,威廉王子和准凯特王妃在营造“现代”婚姻的过程中可能会遇到什么困难? www.qeto.com 9. In the spirit of the times, which favoured grand federal works, the Army Corps of Engineers then shackled the river in its current concrete. 随后,在当时热衷建设大型联邦工程的时代精神的鼓舞下,陆军工程兵将这条河流禁锢在了现在的水泥管道中。 www.ecolion.cn 10. In the spirit of fairness, it has to be admitted that the policy freedom enjoyed by the UK is more theoretical than real. 平心而论,必须承认英联邦所享有的政策自由更多是一种理论上的,而非实际的。 www.bing.com 1. Main causes for the occurrence of the said phenomena are obviously sentimental understanding and lacking in the spirit of exploration. 产生以上现象的主要原因是认识上的感性化明显及缺乏探究精神。 lib.cqvip.com 2. Not consciously think of a food, may represent your body needs it, you may remember that in the spirit of taste. 不自觉地想起一种食物,可能代表你的身体需要它,也可能你在精神上怀念那种味觉。 blog.sina.com.cn 3. Vakhidov says people of his generation were born under Soviet rule and educated in the spirit of the Russian language. 瓦希多夫说,他这一代人出生在苏联统治,在俄语精神的教育。 maynet.cn 4. In the spirit of other types of software design patterns, a number of test design patterns have been created. 在其他类型的软体设计样式中,已经建立了许多测试设计样式。 www-128.ibm.com 5. it was, however, usually interpreted in the spirit of naive representations about biosocial conditioning of human behavior. 因此,有关人类行为的生物社会条件作用通常被诠释为幼稚的表现。 bbs.netat.net 6. This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest. 今天是媒体峰会,是思想的碰撞和冲击,我也希望我的想法可以受到质疑,可以引发一些争议。 www.putclub.com 7. Shen Cong-wen's novels although divided rural and urban, but in the spirit of the composition of mindset point of view is the same. 沈从文小说虽有乡村和城市之分,但从精神构成、思想倾向上看却是一致的。 202.119.108.211 8. In the spirit of the Central Working Conference on public health, our hospital has succeeded fairly early in readjusting its orientation. 我院按照中央卫生工作会议精神,较早确定了医院定位,及时调整发展方向。 www.ilib.cn 9. 3 Therefore I make known to you that no one speaking in the Spirit of God says, Jesus is accursed; and no one can say, Jesus is Lord! 林前十二3所以我要你们知道,在神的灵里说话的,没有人说,受咒诅的,耶稣! dict.bioon.com 10. China and the United States should develop their relations in the spirit of enhancing trust and reducing trouble. 中美要以增加信任、减少麻烦的精神发展两国关系。 news.sina.com.cn 1. In the spirit of the nutcracker revolutionaries, I would like to warn you that I think the Asian business development model is flawed. 本着核桃夹革命者们的精神,我想提醒诸位,我认为亚洲的商业发展模式存在缺陷。 www.ftchinese.com 2. On the other, globalization and federal oversight in the spirit of Senator Sherman has arguably diminished their anticompetitive effects. 另一方面,可以认为,全球化进程和基于谢尔曼参议员的理念而实行的联邦监督减少了兼并活动对竞争的不利影响。 iipdigital.usembassy.gov 3. In the Spirit of Jeet Keun Do he plays a high school student who wants to be like Bruce Lee, discovers love and friendship. 在《马粥街残酷史》中他扮演一名想成为李小龙的高中生,寻到了爱情与友情。 www.ryedu.net 4. Liability for breach of contract in the spirit of responsibility only through the damage from a competing system to tort relief. 违约责任中的精神损害只能通过责任竞合制度由侵权法予以救济。 www.13191.com 5. In the spirit of wartime urgency, the small gatherings were interdisciplinary, elite, and emphasized thinking big. 在当时紧张的战时气氛下,与会成员多为跨学科的学术精英,着重考虑重要组织问题。 www.bing.com 6. Wu He is an important novelist in Taiwan currently. His works are rich in the spirit of the "experiment" and "differences" . 舞鶴是当前台湾重要的小說家,作品富有「实验」、「異质」的精神。 www.ceps.com.tw 7. I share them with you in the spirit of international friendship. 与各位一起分享在国际友谊精神。 www.douban.com 8. This method is in the spirit of most LiveCD distributions of Linux, basically a "try it before you buy it" arrangement. 这种方法是大部分Linux的LiveCD发行版的精髓,这基本上就是一种“购买前体验”的安排。 www.ibm.com 9. To stay in the spirit of space exploration, we've rounded up some stunning digital art illustrations of sunrises taken from space. 基于太空探索精神,我们搜集了一些从太空中拍摄的惊人的日出的数字艺术图片。 www.elanso.com 10. China believes that differences should and can be settled in the spirit of mutual respect and mutual trust. 中方相信,只要双方本着相互尊重和相互信任的态度,这些分歧是完全可以通过友好协商加以解决的。 www.fmprc.gov.cn 1. In the spirit of this tradition, the play is set in a dark forest full of fairies . 这出戏就遵循着这个传统精神,将场景设在众多精灵出没的幽暗森林当中。 dictsearch.appspot.com 2. It was in the spirit of the cultivated tourist that he approached his destination. 他以一个高雅游客的心情到达了目的地。 3. The Open Directory was founded in the spirit of the Open Source movement, and is the only major directory that is 100% free. 开放目录专案是建立在开放资源共享的理念上的,是唯一100%免费的大型目录。 iask.sina.com.cn 4. In the spirit of mutual respect, trust and understanding, the two sides determined the agenda after consultation. 本着相互尊重、信任和理解的精神,双方商定了访问日程。 www.fmprc.gov.cn 5. They are all in the spirit of humanism inspired by the explorers to participate in the cause of geography. 他们都是在人文主义精神的鼓舞下参加地理探险事业的。 zhidao.baidu.com 6. I swore to them that if this miracle ever happened, that I would receive it in the spirit of Tigger from "Winnie-the-Pooh" . . . 我对他们发誓如果这个奇迹发生,我会像《小熊维尼》中的跳跳虎那样接受它… dictsearch.appspot.com 7. Our thoughts and actions will change as we follow Paul's urging to "be renewed in the spirit of your mind" (Eph. 4: 23). 我们的想法及行动将随著改变,正如使徒保罗的教导:「又要将你们的心志改换一新。」 pearlpig2000.spaces.live.com 8. In the spirit of crowdsourcing, you can decide for yourself, "like" it or not. 本着众包(crowdsourcing)之精神,喜不喜欢这支MV,你都可以自己来作决断。 dongxi.net 9. Solicit examples. Maybe even play devil's advocate, pushing the criticism back on itself, in the spirit of understanding it more fully. 要求给出例子。也许甚至是唱唱反调,本着全面理解的精神,把批评推回到其本身。 www.bing.com 10. In the spirit of setting up family rituals from day one, we enrolled our eldest son in swimming lessons when he was 6 months old. 一开始本着设立家规的精神,在大儿子满6个月我们就给他报了游泳班。 www.bing.com 1. In the spirit of the individual pursuit, the emergence of the self lost or abnormal cognitive and the crisis of faith appeared. 在个人的精神追求方面,出现了对自我的迷失或者非正常认知以及信仰上的危机。 www.zidir.com 2. And following them, in the spirit of the Olympic Games, I am looking forward to a new round of competition in my life. 跟随着他们,在奥运会精神的指引下,我盼望着我人生中新一轮的比赛。 www.kekenet.com 3. Linus was a devout man, a disciple of RMS and mighty in the spirit of Turing, von Neumann and Moore. 他是一个虔诚的人,一个RMS的信徒并能受到图灵,冯·诺依曼和摩尔强大的精神感召。 www.linuxdiyf.com 4. The two parties in the spirit of friendship and cooperation have entered into an agreement to sign and comply with the present contract. 双方本着友好合作的精神达成(一个)协议,签定并遵守本合同。 www.51lunwen.org 5. It's a lot easier to be lighthearted about other people's tragedy than your own, and I want to keep it in the spirit of the conference. 相比亲身经历不幸,别人的遭遇听起来就轻松得多。我想把这条列为这次大会的基本精神。 www.ted.com 6. Marty : It's Christmas and I'm just not feeling in the spirit of things yet. 马丁:现在是圣诞节,但我仍然感受不到节日气氛。 blog.sina.com.cn 7. The two parties in the spirit of friendship and cooperation have entered into the following agreement regarding the present contract. 双方当事人就该合同本着友好合作的精神达成如下协议。 www.showxiu.com 8. Primary branches contain much more special for the tannic acid, in the spirit of has a unpleasant taste. 因枝梗含有特别多的单宁酸,在酒液中有一股令人不快的味道。 www.9999jiu.com 9. Please compete in the spirit of the Olympic values, excellence, friendship and respect. 请大家本着奥林匹克的价值和精神,即卓越、友谊和尊重,投身于比赛。 www.chinadaily.com.cn 10. Virtual thief evil wind, sometimes to stay away, nothing Tian Dan, from the Zhenqi, in the spirit of the Shou, has an illness. 虚邪贼风、避之有时,恬淡虚无,真气从之,精神内守,病安从来。 bookapp.book.qq.com 1. The Declaration of Independence was written in the spirit of John Locke and his notions of liberty. 《独立宣言》是根据约翰洛克的思想和他有关自由的见解起草而成。 tianya.8684.cn 2. Put together some simple sporting events and create team uniforms to really get in the spirit of the games. 设定几个简单的运动项目,自制队服,让你的运动会有声有色。 www.bing.com 3. In the spirit of protest that has swept across North Africa and the Middle East, it appears that Angolan people have found some inspiration. 当抗议之风吹遍北非及中东之际,安哥拉人民似乎也从中汲取了灵感。 zh.globalvoicesonline.org 4. It will ponder admitting a new member and the dismemberment of the colonial borders in the spirit of the original Pan Africanists. 它将考虑吸纳一位新成员,并以独创的泛非洲精神,取消殖民时期划分的边界。 www.ftchinese.com 5. We have found many similarities in the spirit of Taiwan and Israeli companies, when it relates to commitment, hard work and dedication. 台湾的企业在积极投入、努力勤奋、坚持履行等特色上,与以色列的公司十分相像。 www.kingstone.com.tw 6. In the spirit of full reciprocity, leaders discussed issues of readmission and visa facilitation. 本着完全互惠的精神,领导人讨论了遣返和便利签证问题。 www.fmprc.gov.cn 7. In the spirit of APP, document libraries are treated as APP collections, and documents are treated as APP resources. 按照APP的原理,文档库被当作APP集合,文档作为APP资源。 www.ibm.com 8. In the spirit of charity and unity let us pray this week for all the migrants and refugees. 在这个星期﹐就让我们怀著无比善心﹐并以团结一致的精神﹐来为所有移民和难民献上我们的祷告。 chinesechaplaincyparra.org 9. Fruit is the result of someone who lives in the Spirit of God. 人活在神的灵里会有甚么结果? hourofpower.org.hk 10. Often the practice was not carried out in the spirit of love for God and man. 而这些做法却常常没有行在爱神和爱人的心意中。 gbicp.org 1. In the spirit of continuous improvement, the slides will be changed as the course progresses. 基于持续的改善精神,投影片亦将随著课程的进行加以变更。 www.myoops.org 2. novel Old Man and the Sea in the spirit of the protagonist's tough guy. 小说老人与海中主角的硬汉精神。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I may cringe at some of the things they take on in the spirit of self-expression. 我可能会为她们出于自我表现而做的一些事情感到紧张。 www.america.gov 4. But in the spirit of full disclosure and transparency and open government, I have to tell you that these are fakes! 基于完全披露、透明与开放政府之精神,我必须告诉大家的是,这些都是赝品。 www.danganj.net 5. In the spirit of fair play, the teams will line up to greet each other before each match. 为体现费厄泼赖精神,比赛前球员将列队互致问候。 bbs.arsenal.com.cn 6. Quality and business excellence in the spirit of service so that the "Ogilvy & Mather special" products to win customer acceptance. 企业追求卓越品质与优质服务的精神,使“奥美特”产品赢得顾客的认同。 money.zhishi.sohu.com 7. Both sides should resolve the outstanding issues in the spirit of friendly consultations. 双方应本着友好协商的精神,解决尚待解决的问题。 www.jukuu.com 8. Ensuing debate in the spirit of cooperation, open-mindedness and consensus building. 但它期待以合作、开放思想和构筑协商一致的精神参加随后的辩论。 www.wipo.int 9. If the financial planner to do so, he lost in the spirit of the profession. 如果理财师这样做,他就失去了从事这个专业的精神。 www.xiami360.com 10. And in the Spirit of this generous God, husband and wife are to give themselves to each another. 在这个仁慈上帝的精神下,夫妻将把自己奉献给彼此。 www.bing.com 1. And, please remember, I put this list together in the spirit of having a little fun. 另外,请记着,我将这个列表放在一起是想制造一点乐趣。 www.bing.com 2. In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week, let us recognize at the outset these points. 本着我希望将成为本周我们会谈的特色的坦率精神,让我们在一开始就认识到这样几点。 infos.edulife.com.cn 3. On Putumayo's Carnival, ten festive tunes, performed in the spirit of carnival, are presented. 在普图马约的狂欢节,十喜庆曲调,在狂欢的精神进行,现介绍。 www.hifidiy.net 4. I feel: the possibility of human nature which has the rich, and in the spirit of the ideal to achieve a high degree. 让我感受到:人性所具有的丰富可能性,以及人在理想中能够达到的精神高度。 www.boshuo.net 5. In the spirit of strictly following the standards of certification, we did all preparations we could. 所有通过森林认证必须做好的工作,我们都严格按照标准尽最大努力做了认真的准备。 blog.sina.com.cn 6. In the spirit of canine cooperation, the dogs worked out the problem together. 犬类动物骨子里的协同工作意识,让他们共同圆满完成了任务。 blog.sina.com.cn 7. The idea is to have fun and encourage people to share in the spirit of St. Valentine. 这些活动创意的目的就是营造轻松愉快氛围,鼓励人们共享圣瓦伦丁精神。 www.jukuu.com 8. Chapter 4 is revealing in detail the main content of three-dimensional structure in the spirit of Chinese art. 第四章以俯仰天地为文化视角,具体研究中国艺术精神的三维结构及其主要表现。 www.lw23.com 9. Game board formalized very beautiful and unusually, in the spirit of fantastic films about travel in time. 游戏委员会正式非常美丽和异常,在精神幻想电影的旅行时间。 bbs.wda.com.cn 10. Classroom is a base camp where the pupils study and live together and the teachers train the students in the spirit of cooperation. 班级,是学生经常共同学习、生活的大本营,培养学生合作精神的主阵地。 202.119.108.211 1. So in the spirit of personal growth, I developed a list of skills every IT person should have. 按照个人职业发展的角度,我列出了每一个IT从业人员都应该具有的30项技能。 www.bing.com 2. Daqing, a wilderness, a world of ice and snow, worker life is very difficult, in the spirit of the great. 大庆,荒野一片,冰天雪地,职工生活十分艰苦,伟大在精神。 www.cnqr.org 3. One should discipline oneself in the spirit of autumn and live with others in the spirit of spring. 律己宜带秋气,处世宜带春气。 www.ebigear.com 4. In the spirit of peace, development and cooperation, we endeavor to build a harmonious world of lasting peace and common prosperity. 顺应和平、发展、合作的时代潮流,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。 www.24en.com 5. In the spirit of independent filmmaking , Yang's creation is a kind of sincerity movies, not for entertainment or financial profit. 其电影不是类型片、娱乐片、商业片,而是一种诚意电影,具有独立制片的美学特征。 dictsearch.appspot.com 6. Christmas gathers families together in celebration. It allows people to exchange gifts in the spirit of goodwill. 在圣诞节家人聚在一起庆祝,朋友们互相交换礼物表达美好祝福和愿望。 www.webi.com.cn 7. Both parties, in the spirit of being practical and flexible, will complete the negotiations on bilateral market access as soon as possible. 双方本着务实和灵活的精神,尽快完成双边市场准入谈判。 www.fmprc.gov.cn 8. In the spirit of strict colin high school, summer rain is a "brook absolutely" . 在校风严谨的柯林高中里,夏雨溪绝对算是一个“异类”。 www.cntingshu.net 9. In the spirit of cooperation with the users, investment in the shortest time to create the most economical! 本着与用户的合作精神,以最短的投资时间创造出最大的经济效益! www.tonke.cn 10. In the spirit of Valentine's Day, Travel has some ideas to point you in the right direction. 配合情人节的气氛,《旅游网》为你出谋划策,指明正确的方向。 qkzz.net 1. And each time, both the victor and the vanquished have accepted the result peacefully and in the spirit of reconciliation. 每一次,胜方和被击败的一方都心平气和地接受结局,带着重归于好的精神接受结果。 www.hotdic.com 2. So in the spirit of doing science in public, I'll explain my main worry with the results. 所以本着公开的科研的精神,我会解释我对这一结果主要的担忧。 www.bing.com 3. At Christmas, we think more of our fellowmen ; we are kind to each other. We become more generous in the spirit of the season. 在圣诞佳节,我们更加想念自己的同胞,我们彼此友爱,由于节庆的精神而对彼此更加宽宏、亲切。 dictsearch.appspot.com 4. Do things in the spirit of love, forgiveness, and understanding. 凭着爱、宽容与理解的原则做事。 www.bing.com 5. Most sessions are in the Spirit of Music Garden, 601 South Michigan Avenue, from mid-June through mid-August. 大部分课程都是七月中旬到八月中旬在SouthMichigan大街601号的SpiritofMusicGarden进行。 www.bing.com 6. Strictly in the spirit of experimentation, of course. 当然,绝对要抱着一种试验的态度去品尝。 www.bing.com 7. Strengthened by our union help us to serve and comfort those who suffer. We ask this in the Spirit of Jesus Christ. Amen. 让我们结合并增强力量,指引我们去服务与安慰那些受苦的人。我们以耶稣基督的精神祈祷。阿门。 www.sogood.cn 8. In the spirit of Elijah, we also call men and women to prepare for Christ's coming into their lives. 今日,怀着以利亚的精神,我们也呼召世人预备迎接基督进入他们的生命里。 blog.sina.com.cn 9. This, I should say, was delivered in the spirit of observation not prejudice. 我应该说此观点是出于他的观察而不是歧视。 dongxi.net 10. I hope we all can meet our daily life in the spirit of honesty and courage. 我希望我们都能以诚实和勇敢的精神面对生活。 www.youmars.com 1. Then you share that with other people and you get other people involved in the spirit of God. 你可以跟人分享,可以邀请人接受神的灵。 hourofpower.org.hk 2. In the Spirit of the free hugs campaign, PASS THIS TO A FRIEND and HUG A STRANGER! After all, If you can reach just one person. 在那个激动人心的拥抱活动中,你能向一个人张开双臂,去拥抱经过你身边的一个朋友,一个陌生人。这就足够了! blog.sina.com.cn 3. In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world-changing invention. 本着今年TED的会议精神来说,我们认为这是一项强大的,改变世界的发明。 www.ted.com 4. To Further Reform in High Schools in the Spirit of "Three Represents" 按照“三个代表”要求推进高校改革发展 service.ilib.cn 5. People not only need to be improved in the physical aspects, but also in the spirit of the pursuit of a mutation. 人们不仅要在物质方面得到提高,而且在精神方面也追求有一个质的突变。 www.pclwsj.com 6. Wednesday's full moon ushers in the spirit of transformation. 周三的满月将引领你走向转变。 blog.sina.com.cn 7. swear to recast your ballot in the spirit of the law? 发誓将以守法精神重新投票? www.kekenet.com 8. In the spirit of Olympics, let's make great efforts for the prosperity of our motherland, and make all our dreams come true. 让我们以奥林匹克精神为动力,为我们伟大祖国的繁荣昌盛而奋发努力,让我们所有的梦想成真。 q.sohu.com 9. and shall proceed in the spirit of those principles which they have approved. 并将要以他们所认可的那些原则的精神来履行。 www.kekenet.com 10. In the spirit of getting organized why not make some home made cards? 一家人聚在一起干嘛不做些祝贺卡片呢? www.bing.com 1. In the spirit of Wave, this guide is a collaborative effort. 本着Wave的精神,这本指南是众人工作的成果。 www.bing.com 2. I hope that each and every student in the knowledge of ocean travel, in the spirit of the free world fighting. 我希望每一个学生都能够在知识的海洋中遨游,在精神的世界自由搏击。 zhidao.baidu.com 3. And so in the spirit of that, I give my book the title, How to Castrate a Bull. 所以以这个为灵感,我给书取的名字叫做,怎么阉割公牛。 open.163.com 4. May, the older girl, in the spirit of play, had shut Ellen in the vault. 那较大的女孩--梅--为着好玩,把艾兰关进了保险库。 5. Readers, in the spirit of Friday fun, share your horrible boss stories. What did you do, if anything, to fix the situation? 读者朋友,为了周末的开心,分享你的恶老板故事,你们采取了哪些行动来应对呢? www.bing.com 6. I came to attend this conference in the spirit of candid responsibility, trust and cooperation. 我是本着坦诚负责、信任、合作的精神,前来参加这个会议的。 www.fmprc.gov.cn 7. Please compete in the spirit of Olympic values. 秉持奥林匹克精神投身于比赛吧! putclub.com 8. Would you get in the spirit of things? It's a celebration. 你能高兴点吗这是个庆祝会啊 blog.sina.com.cn 9. It lies in the spirit of America's servicemen and women. 它在于美国军人的战斗精神。 www.hjenglish.com 10. 23 and be renewed in the spirit of your mind. 又要将你们的心志改换一新。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. In the spirit of caring and moving the world forward - Steve Jobs. 他就是关心和推动世界发展的斯蒂夫.乔布斯。 www.bing.com 2. In the spirit of Carnival, Paname will host ACT A fool! 狂欢精神感召下;巴黎咖啡再现傻瓜行动! www.douban.com 3. But it's not true in the spirit of philosophy. 但这不是哲学的真正精神。 open.163.com 4. And in the spirit of Friday fun, who's watching the royal wedding? 在这个快乐的星期五,谁在观看这场皇家婚礼? chinese.wsj.com 5. Hope that they can play the best levels, in the spirit of friendship first, competition second principle, refueling, and friends! 希望他们可以发挥最好的水平,本着友谊第一,比赛第二的原则,加油,朋友们! sports.zhishi.sohu.com 6. A scholar, but also makes sense, so excited to participate in the spirit of examination, even in a third overall. 秀才也这么认为,于是兴高采烈地去参加科举,竟然荣获全体的第三名。 bbs.24en.com 7. In the spirit of Web 2. 0, the client continues to communicate with the server even after the page is rendered. 在Web2.0伟大精神的指引下,页面显示完成后客户端仍与服务器端保持着联系。 www.cnblogs.com 8. In the spirit of enhanced error handling and information gathering, though, you should learn how to make HEAD requests. 不过本着增强错误处理和信息搜集的精神,您应该学习如何生成HEAD请求。 www.ibm.com 9. So in the spirit of living and in the spirit of my grandpa, I will move on. 本着生活的意志和爷爷的精神,我决定前行。 www.bing.com 10. These are some of the challenges before you in these two days, but in the spirit of the "Living and lived" , not the "dead and unexplored" . 这些是你们在这两天中的挑战,希望你们能注重生活本身而不是局限于死亡和悲伤。 blog.163.com 1. I believe in the magic spirit that is both created and blind, blindly accepted in the spirit of Santa Claus. 我相信那种被创造和接受的圣诞老人的神奇精神。 www.hxen.com 2. I just wanna say, in the spirit of honesty. 我只想很真诚的说。 spaces.msn.com 3. I think junior high school students in the spirit of innovation should be more from the perspective of how to train. 我认为初中学生的创新精神应更多地从如何培养的角度出发做出阐释。 www.fabiao.net 4. We ask this in the Spirit of Jesus Christ. 我们以耶稣基督的精神祈祷。 www.bing.com 5. Instead, in the spirit of shoddy compromise, it will do as little as it can. 相反,本着卑鄙妥协的精神,各国几乎会没有座位。 www.ecocn.org 6. Send in the Spirit of Freedom. 发射自由的灵魂 www.tingroom.com 7. I came here in the spirit of friendship and learning. 我是为友谊和求学而来。 en.eol.cn 8. So in the spirit of the original article, I give you ten things you should know about WordPress 2. 1. 所以遵循前一篇文章的精神,我来说一下关于wordpress2.1你们应该知道的10件事。 www.bing.com 9. So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference. 所以,就像TED的精神一样,它们彼此合作,因为这样才能有一番作为。 www.ted.com 10. This is hardly in the spirit of the European treaty. 很难说此举符合欧洲条约的精神。 www.ftchinese.com 1. Robinson Crusoe, an adventure story very much in the spirit of the time, is universally considered his masterpiece. 《鲁宾逊漂流记》是一部体现时代精神的游记历险小说,是笛福的代表作。 www.bing.com 2. We can in the spirit of fine homes poetry, snow in the life of the Western Pure branded. 我们可以在精神的家园洒满精致的诗歌,在生命的雪地烙上清纯的印迹。 blog.sina.com.cn 3. It is not yet finally decided for 2007 but in the spirit of true competition we are open to supply any team. 关于2007年的事情还没有最后决定,而从真正竞赛的实质来说,我们愿意为任何一只车队提供引擎。 f1.sports.sohu.com 4. in the spirit of sth. 本着…样的精神 blog.hjenglish.com 5. Game is made in the spirit of "heroes of magic and sword" and other excellent mobile strategies. 游戏基于剑与魔法的英雄精神和优秀的移动战略。 www.sisdown.com 6. Now I can live in the spirit of liberty. 现在,我可以生活在自由的精神。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. So it does feel very much in the spirit of all our other specials. 可能这次特别版不会像另两部那样,让大家感到很强烈的圣诞气息。 bbs.flyine.net 8. The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; 耶和华的灵(原文作手)降在我身上。耶和华藉他的灵带我出去,将我放在平原中; www.spring4life.org 9. It was high testimony to my confidence in the spirit of the pale young gentleman, that I never imagined him accessory to these retaliations; 我坚信那位苍白面孔的少年绅士的灵魂是高尚的,他不会唆使别人来报复。 novel.tingroom.com 10. Higher yet is the price we pay in our inner-most lives, and in the spirit of our country. 我们付出的更大代价在于我们的内心生活,在于我们国家的精神受到的损害。 www.zftrans.com 1. Maybe he should resign in the spirit of accountability in Hong Kong. 也许他应该辞职以体现香港的问责精神。 www.zftrans.com 2. Implement the important thought of "three representatives" in an all-round way in the spirit of progressing with time going 以与时俱进的精神全面贯彻“三个代表”重要思想 service.ilib.cn 3. with good ethics in the spirit of forging ahead, able to work under pressure; 具有良好的职业操守、开拓进取精神,能承受工作压力; www.gjghr.com 4. Constructing Key Disciplines of the Provincial Institutions of Higher Learning in the Spirit of Scientific Development Concept 以科学发展精神推进地方高校重点学科建设 www.ilib.cn 5. Acting in the Spirit of the Main Thoughts of "Three Representatives" Providing Good Service for Young College Teachers 贯彻“三个代表”重要思想为高枝青年教师做好服务 service.ilib.cn 6. supervision cases in the spirit of the constitution and other normative legal document evidence to be found 个案监督在宪法精神及其他规范性法律文件中有据可寻。 www.ichacha.net 7. In the spirit of Thanksgiving, I want to thank you all for visiting today and every day. 在欢庆感恩节的日子,我感谢所有在今天和天天访问博客的朋友们。 www.elanso.com 8. And that you be renewed in the spirit of your mind, 而在你们心思的灵里得以更新, edu.china.com 9. Study and Act in the Spirit of "Three Represents" Theory; Strengthen the Party Building in the Institutions of Higher Learning 学习贯彻“三个代表”的重要思想全面加强高校党的建设 service.ilib.cn 10. Therefore I make known to you that no one speaking in the Spirit of God says, Jesus is accursed; 所以我要你们知道,在神的灵里说话的,没有人说,受咒诅的,耶稣! xn.2000y.net 1. Improve the operating environment of the fertilizer industry in the spirit of free enterprise and fair trade; 在自由企业和公平贸易的鼓舞下化学肥料工业的生产环境; agripollute.nstl.gov.cn 2. Star pursuing the same goal, forge ahead in unity, refused to mediocrity, strive for excellence in the spirit of enterprise; 星辰奉行目标一致,团结奋进,拒绝平庸,追求卓越的企业精神; tietai.net 3. Study and Adhere to the Important Thought of "Three Represents" in the Spirit of Marching with Time 以与时俱进的精神学习贯彻好“三个代表”重要思想 ilib.cn 4. very gracious and eloquent remarks in the spirit of frankness to transcend those differences to compromise our principles 热情洋溢而又令人信服的讲话本着坦率的精神超越那些分歧 wenku.baidu.com 5. Studios have been geo-iron will, as always in the spirit of "iron materials, iron will, iron to build a culture of art" ; 铁巳缘工作室将一如继往地本着“用铁的材料,以铁的意志、打造铁的文化艺术精品”; blog.163.com 6. Improving the System of English Grammer in the Spirit of Scientific Innovation 坚持科学创新精神,改进英语语法体系 service.ilib.cn 7. Triplex Dimensions in the Spirit of Chinese Ancient Architectural Aesthetics 中国古建筑美学精神的三重维度 www.ilib.cn 8. Constructing Contemporary Chinese Learning in the Spirit of Chinese Culture 依中国文化精神建设当代国学 ilib.cn 9. Government Controlling and Social Ruling in the Spirit of Constitutionalism 宪政精神下的国家控制与社会治理 www.ilib.cn 10. Promoting the Party's Building of the Institute in the Spirit of Reform 以改革的精神推进学院党的建设 www.ilib.cn 1. Promote Political Civilization in the Spirit of Constitution 遵循宪法精神推动政治文明建设 service.ilib.cn 2. of common interest, in the spirit of mutual respect. As they 为着共同的利益,本着相互尊重的精神走到一起 wenku.baidu.com 3. Broaden the training of young and middle - aged leaders in the spirit of innovation 以创新精神加大中青年领导干部的培训轮训力度 www.ilib.cn 4. in the spirit of candid responsibility, trust and cooperation 本着坦诚负责、信任、合作的精神 blog.sina.com.cn 5. Promoting the Party's Construction in the Spirit of Reform 以改革的精神推进党的建设 www.ilib.cn 6. Speed up hospital development in the spirit of the time 运用时代眼光加快医院建设发展步伐 www.ilib.cn 7. On the Development Strategies of Vocational School Education in the spirit of Scientific Development Views 论科学发展观视野下的高职教育发展战略 www.ilib.cn 8. Development of Chinese Design Culture in the Spirit of Harmony and Integrity 以和合思想发展中国设计文化 www.ilib.cn 9. In the spirit of friendly cooperation 本着友好合作的精神 www.5f5y.com 10. in the spirit of the joint statement 本着联合声明的精神 www.ebigear.com 1. Tentatively on the Abundant Meaning in the Spirit of the Chinese Nation 试论中华民族精神的丰富内蕴 www.ilib.cn 2. Founded in the Spirit of Challenge 创业精神—挑战未来 www.tedahr.com 3. cultivate young people in the spirit of communism 用共产主义精神培养青年人 www.jukuu.com 4. In the spirit of adventure 在冒险精神的驱使下 dyb.cnu.edu.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。