单词 | in the press |
释义 | 例句释义: 在印刷中,这引起报界广泛的评论,报章杂志文选,新闻 1. And, except for a little fuss over the Internet being blocked in the press center, the International Olympic Committee was fine with that. 尽管在新闻中心,出过一点儿互联网被屏蔽的小麻烦,但国际奥委会对此还是很满意的。 www.bing.com 2. And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? 耶稣顿时心里觉得有能力从自己身上出去,就在众人中间转过来说,谁摸我的衣裳。 www.ebigear.com 3. and his associates were no. in disgrace, but there had been no. report of the matter in the Press or on the telescreen. 维泽斯跟他那帮同事如今肯定已经失宠,然而报纸电幕全未有过任何的报道。 dict.ebigear.com 4. The matter was blown up in the press. 这件事的重要性在报上被夸大了。 wenku.baidu.com 5. "I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press. " “我总是忘记,”他对我说,“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。” www.bing.com 6. He said: "Ray has given me a bit of a grilling in the press but it would be so easy for me to come out fighting. " 他说:“雷胖子在媒体上给我制造了点麻烦,我要出面和他争一争还真是个容易事。” www.knifriend.com 7. Recently, I got to say that there are a lot of news about me in the press and of course there are good ones and bad ones! 最近,我知道在各个媒体上都有很多我的新闻,当然有好的也有不好的! hi.baidu.com 8. Earlier this year, a written warning telling her to shape up from her producer in Georgia Rules was circulated in the press. 今年早些时候,她的《乔治亚法则》的制作人发出的告诉她好自为之的书面警告在新闻界到处流传。 dictsearch.appspot.com 9. Briefing editors of national dailies, a senior Indian official suggested that there was no point in the press showing any "hysteria" . 作为一名国家事务评论编辑,一名印度高级官员建议媒体不要动辄就“歇斯底里”。 blog.sina.com.cn 10. Yet, the reason I most remember Carter's performance was that I broke one of sportswriting 's cardinal rules: No cheering in the press box. 不过,卡特表演令我印象最深的一点在于,我打破了体育报导的首要原则:不得在记者席上喝彩。 dictsearch.appspot.com 1. As I said before in the press conference, for me it is a fantastic feeling driving here with this support from the grandstand. 正如我在新闻发布会前面说过,能有看台上的支持,对我而言会是一种奇妙的感觉。 f1.sports.sohu.com 2. The matter was much made light of in the press. 这件事情在报纸上被极力贬低。 ts.hjenglish.com 3. Sir Alex Ferguson made his views pretty clear in the press conference and I dare say he did the same in the dressing room as well. 弗格森爵士在记者会上已经说的很明白了,我敢说他在更衣室说的也差不多。 forum.sports.sina.com.cn 4. In India, there has been a lot of discussion in the press about how the country should have its own patriotic hackers. 印度媒体界有很多关于本国是否应该组建爱国者黑客军团的讨论。 dongxi.net 5. In the press conference, the general gave a rationalization for the retreat of his army. 在记者招待会上,将军解释了他的军队为何撤退。 www.tingroom.com 6. The 34-year-old said: "He's so rude about me in the press, it's outrageous, " but admitted that Mears was "brilliant" and "much tougher" . 34岁的贝瘦子说“他在媒体上关于我的说反忒无理了,忒无耻了”但也承认雷胖子“很聪明”也“比自己牛逼”。 www.knifriend.com 7. She was pilloried in the press for her extravagant parties. 她的聚会十分铺张,新闻界对她大加嘲弄。 www.hjenglish.com 8. The response of most of the businesses was that they had read about the law in the press but don't know when it will come into force. 大多数店家的回应是,它们在报刊上看过有关这项法律的内容,但不知道这项法律什么时候会生效。 www.tobaccochina.com 9. But in the press conference, they appeared to be aware that skeptics may question the findings. 但是在新闻发布会上,队员们显然意识到怀疑者会质疑这项发现。 www.bing.com 10. In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a king of fly-by-the-seat-of -the-pants operator. 在报刊上,有时我被描写成一个爱卖弄的领导,一个做事莽撞的人,一个单凭直觉行事的投机商人。 wenku.baidu.com 1. He made this very clear today in the press conference given to Brazilian journalists, in Rio de Janeiro. 在里约热内卢他今天在给巴西的新闻记者的记者会中使这非常清楚。 tieba.baidu.com 2. Alternatively, you can read all about this absurd piece of garbage in the press release after the break. 另外,你可以读到这荒谬的垃圾,在新闻发布会上,休息后。 chinway.com.cn 3. In the press conference, Liu said he and his cabinet will resign en masse this Thursday. 在记者会上,刘表示他与他的内阁团队将于周四总辞。 epaper.edu.tw 4. All cam slides to be adjustable in the press either by an insert on the cam slide or on the driver . 在冲床中可通过在凸轮或驱动装置上的镶件调节凸轮滑块。 www.bing.com 5. In Chinese writing, you had to have a very large number of characters, each individually carved to set in the press. 中文的书写需要掌握很大量的符号,这些符号在印刷时刻在版面上。 blog.sina.com.cn 6. Following Winehouse's debut, the accolades and inquiring interviews appeared concurrently in the press with her tempestuous public life. 首张专辑发行之后,与所受赞誉以及访谈同时出现在新闻之上的还有她那乱糟糟的公众生活。 www.bing.com 7. No one is openly calling for multi-party politics, at least not in the press. 无人公开呼求多党政治,至少媒体上没有。 bbs.transn.com 8. The machine is a soft press. As soon as the animal gets to the machine, the floor falls down and a maral is got clutched in the press. 机器是种软的压缩装置,鹿一进入,地板就下降,鹿就被卡在里面。 www.bing.com 9. 'What has been said in the press is all gossip, there's absolutely nothing. 媒体总是说些子虚乌有的事情,毫无疑问那些都是假的。 www.qieerxi.com 10. Considerable uncertainties over the ultimate size of the stimulus still remain despite the headlines that are being quoted in the press. 尽管媒体援引了这则消息,但对于刺激计划的最终规模仍存有相当多的不确定性。 www.enfamily.cn 1. He got a steady standing novation ovation that day , not just in the press room, but from the entire White House staff . 那天,不仅仅是在发言间二十从整个白宫的全体职工那儿,他得到了大家的起立鼓掌。 www.bing.com 2. Down in the press room, Claudio Ranieri was invoking another creature. 在新闻发布会上,拉涅利像是变成了另外一个人。 bbs.vchina.com 3. we ' ve had to deal with lots of issues this week regarding wild exaggerations in the press , " he told muti in an exclusive interview" . “我们本周不得不对付大量不实和夸大其辞的报道,”他在一次独家采访中告诉曼联电视台。 www.ichacha.net 4. We ask that their prison sentence would be overturned and that freedom of religious expression would be allowed in the press. 我们祈求他们的审判会翻转,在新闻界能被允许有表达宗教的自由。 dictsearch.appspot.com 5. In the press conference , the spokesman said China had decided to embark on a batch of key programs for modernization. 在新闻发布会上,发言人说中国已尼决定上马一批重点的现代化项目。 www.exam8.com 6. The market has only just closed and yet there's gossip in the press about transfers. 转会市场已经关闭了,新闻报道却仍然在风传这些关于转会的谣言。 bbs.juvezone.com 7. He got a standing ovation that day , - not just in the press room, but from the entire White House staff. 那天长时间的起立鼓掌,不仅是在这个新闻室,而且包括来自所有在白宫的工作人员。 blog.hjenglish.com 8. It was a nasty, unsupported rumour which started doing the rounds in the press, who themselves now admit it was wrong information. 新闻媒体间传播的传闻是很令人不快,且没有证据的,他们自己现在也承认报道了错误的消息。 bbs.qieerxi.com 9. The high from raising venture capital and starting to see your name mentioned in the press. 从风投那里获得投资、看到你的名字被媒体提及的那种快感。 dongxi.net 10. Mr. Mason may have even been secretly pleased when the e-mail showed up in the press. 当邮件在媒体公布出来时,麦森先生也许会暗暗高兴。 dongxi.net 1. It serves to explain only too well the flood of cheap, foolish, dogmatic statements which regularly appear in the press of his party. 它清楚地揭示了在他领导下的党的报纸上,廉价、愚蠢和武断言论泛滥成灾的缘由。 www.bing.com 2. As the prosecutor put it in the press conference announcing the original arrest: "Greed sometimes is not good. " 正如检察官在宣布逮捕拉贾娜纳姆的记者招待会上所言:“贪婪有时并不是好事。” www.ftchinese.com 3. The police report that the drugs had been found appeared in the press yesterday. 毒品已经被发现这一警察报告昨天见报了。 edu.sina.com.cn 4. They were lavishly praised in the press - and widely ridiculed in blogs that seemed to accurately express public sentiment toward them. 媒体对此大加吹捧——而博客上却一片嘘声,似乎更准确地表达了公众的观点。 blog.sina.com.cn 5. You cannot be camera shy as many of your faces will be seen on TV, Documentary, and in the Press as part of the project. 希望应聘者在镜头感出色,因为你的笑容和舞姿将会在电视、纪录片以及本次活动的新闻发布会上频频出现。 blog.sina.com.cn 6. During his career in the press, dealing with the relationship with the Qing authorities is essential to the rise and fall of its newspapers. 在彭翼仲的报业生涯中,处理与晚清当局的关系至关重要,也是其报业兴衰的关键。 www.fabiao.net 7. He got a ovation that day-not just in the press room, but from the entire White House staff. 那天,他得到了全体起立的掌声。这些掌声不仅仅来自新闻办公室,也来自整个白宫的工作人员。 www.bing.com 8. Only carrying out the rule of law in the press can freedom of the press be achieved, and can bring about long-term prosperity for the press. 只有实行新闻法治,才能实现新闻自由,才能为新闻界创造长久的繁荣。 www.21mishu.com 9. It was widely written up in the press. 它在报纸上受到广泛好评。 www.bing.com 10. The news sparked an uproar when it was made public in the press a few weeks ago. 当这条新闻在媒体上曝光时,引起了一阵骚动。 www.ftchinese.com 1. Near the upper limit of the ram stroke, a knockout bar in the press will contact the push rod and eject the blank. 接近限制冲力最高点时,压力推动下的脱模杆会与推杆接触并将毛坯顶出。 zhidao.baidu.com 2. I think he was also quite good in the press conference before, giving positive messages. I thought he did really well. 我认为他之前的新闻发布会相当不错,给出了许多积极的信息,我认为他处理相当得体。 www.jczqw.com 3. So we can assure you that regardless of what you may hear or read in the Press, there will not be a nuclear war. 所以我们能够保证了你们,所以不要关心你们可能从新闻界那里听到或读到的事情,不会发生核子战争。 www.douban.com 4. essentially so , including the sharp criticisms by Professor Fu Ying of Peking University, which have not been published in the press. 多数人的批评合理,或者基本上合理,包括北京大学傅鹰教授那种尖锐的没有在报纸上发表的批评在内。 www.jukuu.com 5. This exhibition received a great deal of attention in the press. 展览会获得报界的极大关注。 www.zhiyebook.com 6. Back in the press area, the result in Pennsylvania elicits restrained glee from reporters. 在新闻发布区,宾州的结果引发了记者们的一阵有节制的欢呼。 www.ecocn.org 7. Willful woman always on you, picky, cold, still keeps refusing Yueai you, she is only in the press you to use your. 女人时时对你任性、挑剔、冷淡、拒绝却还口口声声说爱你的时候,她只不过是在压榨你利用你。 dictsearch.appspot.com 8. Total Football was a bit overstated in the press. 全能足球有点被媒体夸大其词了。 eken1919.tianyablog.com 9. They are widely discussed in the press (and on the Internet) and are often subject to careful critique by lawyers, judges, and scholars. 意见书在媒体(和互联网上)被广泛讨论,并经常受到律师、法官和学者的仔细评判。 www.america.gov 10. He has received a lot of criticism in the press for being unable to win any tournaments, in spite of his high ranking internationally. 尽管他的国际排名很高,但是因为不能赢得任何巡回赛,他受到了新闻媒体的许多批评。 blog.hjenglish.com 1. In January Mrs Roehm filed a lawsuit against the retailer claiming Wal-Mart had breached her contract and smeared her in the press. 今年一月,勒赫姆将沃尔玛告上法庭,起诉沃尔玛违反合同,并且在媒体玷污她的形象。 www.ecocn.org 2. The company didn't disclose the arrest until after it was reported in the press. 等到媒体报导之后,该公司才披露了此事。 chinese.wsj.com 3. He had been subject to a campaign of innuendo in the press. 他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。 www.kekenet.com 4. This layering produced a striking effect and had been commented on favourably in the press. 这种分层堆砌的方式造成了惊人的效果,报刊对此给予了好评。 bbs.ebigear.com 5. He's a much happier person, at least in the press, than Kobe. 他是个更开心的人,至少在压力下比科比好。 www.kobechina.com.cn 6. Public trust in the press has inevitably taken a heavy blow because of the behaviour of a minority of individuals. 由于少数个人的行为,公众对媒体的信任不可避免受到了严重打击。 www.ftchinese.com 7. But that seems unlikely: reports on his preferences for Ms Rousseff's appointments have already surfaced in the press. 但那看起来不可能:关于罗塞夫女士任命他的报道已经出现在媒体上。 www.ecocn.org 8. Before he was exposed as a con, Gamsky was getting Dennis - like attention on the Chicago trading floors and in the press. 在他的骗局被揭开前,贾思奇像丹尼斯一样引起了交易界和媒体的关注。 dictsearch.appspot.com 9. The temperature in the press is kept constant during the whole operation, to avoid uncontrolled slipping. 管子在整个印刷操作中的温度保持恒定一致,从而保证非常高的和稳定印刷质量。 www.2456.com 10. The common method of increasing sheet temperature is by means of steam showers (11), both on the fourdrinier and in the press section. 增加纸幅温度的常见的方法是通过蒸汽喷淋,网部和压榨部都有。 maxyeah.com.cn 1. We demand legal warfare on deliberate political mendacity and its dissemination in the press. 第二十三条,我们要求制定法律禁止蓄意的政治谣言及其在出版上的散播。 www.bing.com 2. Ask that their prison sentence be overturned and that freedom of religious expression be allowed in the press. 求神为他们翻案,让媒体可以自由表达对宗教的看法。 hosanna-tod.com 3. She was also helped by a fit of guilt in the press corps. 传媒对希拉里的一点内疚之情也帮助了她。 www.ecocn.org 4. Glen Johnson appeared alongside the boss in the press conference and found himself on the receiving end of some glowing words. 壮神和他的主帅一同出现在新闻发布会上,国王对他可是充满赞美之词。 www.ept-team.com 5. All I try to do in the press is be honest about something that I really care about. 在媒体圈,我唯一试图做的是坦诚地谈论我真正关心的事物。 www.tingclass.net 6. I feel next season there could be some more fierce criticism because Arsene Wenger gets a relatively easy ride in the press. 我觉得下赛季可能会有一些更为激烈的批评,因为阿瑟·温格现在在媒体中得到一个相对宽容的对待。 bbs.arsenal.com.cn 7. She was misrepresented in the press as a militant. 她被报界不符合事实地说成是一个激进分子。 8. She appeared on television and in the press, including on the cover of an in-flight magazine that Jarvik chanced to pick up. 她出现在电视和媒体报端,其中一本空中杂志的封面恰好被贾维克看到。 www.ftchinese.com 9. The private lives of Government ministers and members of the Royal Family have featured prominently in the press. 政府要员和皇室成员的私生活已经成为媒体的报道焦点。 dictsearch.appspot.com 10. In the press conference, rocks, besides and share the most fashionable, most environmental plants keep skin also is a love's small woman. 在记者会上,陈乔恩除了和大家分享最时尚、最环保的植物养肤方法外,还自曝自己是一个爱情至上的小女人。 en.cnxianzai.com 1. The education secretary was pilloried in the press for his ridiculous decision. 教育部长因其荒唐的决定,而在报刊上受到吐嘈。 dictsearch.appspot.com 2. He added: "It is regrettable that there is so much speculation out there in the press. I don't like it. I think it is wrong. " 他补充说:“报上有那么多猜测是令人遗憾的。我不喜欢这种做法。我认为这是不对的。” www.ftchinese.com 3. Their photographs appear frequently in the press and all their comings and goings are reported just like news about kings or queens. 他们的照片经常出现在报纸和所有往来的事情都被及时报道,像关于国王或王后的消息一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Photographs of them appear regularly in the press and all their comings and goings are reported, for, like Royalty, pop stars are news. 他们的照片定期登在报刊上,因为歌星象贵族一样是新闻人物。 www.bing.com 5. Hastiness and superficiality are the psychic disease of the 20th century and more than anywhere else this disease is reflected in the press. 冒失和肤浅是二十世纪的心疾,并在新闻界比其他任何领域都反映得更严重。 www.douban.com 6. The manager has recently received criticism in the press for comments made after the Premier League away trips to Aston Villa and Chelsea. 这位主帅在英超客场与维拉和切尔西比赛之后,因为他的公开评论而受到了批评。 bbs.arsenal.com.cn 7. And leftist hardliners go so far as to express their support for government intervention in the press. 而左翼强硬派则走得很远,他们支持政府干预新闻自由。 www.ecocn.org 8. A I read in the press that some people are thinking of making Sun Wu Kong, the Monkey King, an international star, just like Harry Potter. 我在报上看到,有人计划把孙悟空打造成一个国际明星,因为孙悟空的本领比哈利? www.bing.com 9. not just in the press room, but from the entire White House staff. 那天他受到了起立欢迎--不仅仅是简报办公室的人而是全体白宫员工。 blog.hjenglish.com 10. MInAMI, who was serving as Governor-General of Korea at the time, admits that he read these reports in the Press. 当时担任朝鲜总督的MInAMI,承认他从报纸上读到过这些报道。 www.ccjuyi.com 1. Over the many in the press, it was found that it is very difficult to find " " wall calendar, of promoting and selling the sign. 在这些众多商品中,记者发现,已经很难再寻觅到“挂历展销”的招牌了。 www.bing.com 2. There have been several news stories of dogs scavenging family members, and other cases go unreported in the press. 曾有几则狗以家庭成员为食的新闻,还有一些案件未被新闻社报道。 www.bing.com 3. The public were not fooled by all the hype in the press coverage of the event. 新闻界对这一事件的炒作并没有愚弄得了公众。 www.bbtime.com.cn 4. At the weekend, David Beckham's appearance in Los Angeles wearing glasses was widely covered in the press. 上周末,大卫·贝克汉姆戴着眼镜在洛杉矶出现,被媒体广泛报道。 newssgo.com 5. We're really disappointed in the press for stopping coverage of this major news. 我们对于媒体停止对整件事情的报道感到很失望。 www.bing.com 6. Answer hints: once in the press about your company is reported, and their pursuit of idea of together. 回答提示:曾经在报章杂志看过关于贵公司的报道,与自己所追求的理念有志一同。 www.517hb.com 7. Jiang Jiansong, vice president and secretary- general of China Religious Culture Communication Association in the press conference. 中华宗教文化交流协会副会长兼秘书长蒋坚永在会上发布新闻。 www.3us.com 8. In that in the recent past there have been articles in the press about men going to beauty salons. And this is for manicures and pedicures. 最近有一些这方面的报道,关于男人光顾美容沙龙,修指甲、进行足部护理。 dictsearch.appspot.com 9. The transfer rumours in the press? Look, I never read the newspapers! 报纸上有他的转会传言??看吧,所以我从不读报。 www.bing.com 10. In the Press new shortcut key box, press the combination of keys that you want to assign. 在“请按新快捷键”框中,按要指定的键击组合。 office.microsoft.com 1. He hands out reading assignments, splices movie scenes into film sessions and calls out players in the press. 他让队员去阅读书籍,介绍电影让他们看,还有就是在新闻招待会会叫队员出席。 dictsearch.appspot.com 2. The part that I kind of object to is in the press release, of all things. 我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。 www.bing.com 3. We're tired of these guys trashing us in the press over this. 我对这些家伙就此在媒体上诋毁我们感到厌倦了。 www.bing.com 4. Learn as much as you can about what to expect in the press conference. 对于在记者招待会上预料会发生的事要尽量多做准备。 51ielts.koolearn.com 5. The action of the ruling junta have been criticized in the press. 掌权的政协委员务会的行为已在报上受到批评。 zhidao.baidu.com 6. Her straight sets victory in Paris also set off a wave of exuberant patriotism in the press at home. 她在巴黎直落三盘的胜利也掀起了家乡的一波。 www.22826.com 7. So To All those people out there in the press community who don't want pop music to continue on. Sorry. 这句话献给所有那些不想让流行音乐继续的新闻界人士。对不起。 post.baidu.com 8. Resorting to those peculiar charities, several of which, in the press of hungry search, he accidentally stumbled upon, did the rest. 还有些日子,他求助于那些特殊的慈善机构,其中的几个是他在饥饿的驱使下偶然碰上的。 www.bing.com 9. The cost of renting high-speed Internet in the press gallery for the 2009 Academy Awards ceremony was $500. 年奥斯卡颁奖典礼记者席上租用高速互联网的费用是500美元 edu.sina.com.cn 10. Please talk about your working experiences in the press, especially in fashion magazine. 请谈谈您在平面媒体的工作经验,尤其是服装、时尚杂志方面 blog.sina.com.cn 1. I think we have an impressive national team capable of winning, but victory isn't won in the press, but on the pitch. 我觉得,我们拥有一支能赢下任何比赛的强大的队伍——但纸上谈兵是没有用的,胜利是在场上拼回来的。 tieba.baidu.com 2. In the press conference room, Yao Ming sat comfortably on his leather chair. 在新闻发布厅,姚明舒服地坐在皮椅上。 bbs.newacad.com 3. They decided to publish in the press, check out the fake news to the press around the time of sale, Horace is restaurant. 他们决定在报刊上刊登出支票时假的的消息,在报刊售往各地的时候,霍勒斯正在餐厅用餐。 wenwen.soso.com 4. These statistics were presented in the press as further "proof" that working mums damage kids. 新闻界将这些统计数字作为职业妈妈毁了孩子的进一步“证据”。 www.bing.com 5. Responding to fear-mongering in the press, some local officials have taken extra measures. 有些地方官员采取极端手段,来响应媒体所制造的恐慌氛围。 www.ecocn.org 6. "Ah, Facebook, " wrote the author in the press release accompanying the book. "We all make fun of it - and we're all on it. " “啊,脸谱,”作者在随书附赠的新闻稿中写到,“我们都取笑它--但我们也都用它。” www.bing.com 7. After the start of the World War I, he became the subject of anti-German attacks in the Press. 一战爆发以后,他成了当时新闻界反德人士的攻击对象。 kouyitianxia.5d6d.com 8. Not for profit organizations, will be published in the press at any time uses of the funds! 绝非赢利机构,随时会在报刊上刊登资金使用情况! www.xici.net 9. The parochial nationalism had a fairly great discourse right in the press from the Revolution of 1898 to the May 4th Period. 戊戍变法前后至五四前后偏狭的民族主义在报刊上有着相当大的话语权。 www.ceps.com.tw 10. Jose Mourinho shared his satisfaction with the team's performance in the press room. 赛后何塞·穆里尼奥在新闻发布会厅表达了他对球队表现的满意。 www.zqgod.com 1. Shortly after 5 pm CET, Fabio Cannavaro and Ronaldino took their seats in the press room of the Zurich Opera House. 欧洲中部时间下午五点过后不久,法比奥。卡纳瓦罗和罗那尔迪尼奥在苏黎士歌剧院的记者室就座。 blog.sina.com.cn 2. Others feared having too high a profile and getting criticized in the press or even kidnapped. 有些人则担心位居太高,在新闻界易遭非议、甚至有遭遇绑架的危险。 www.bing.com 3. These signatures represent different genetic paths to age 100 and beyond, Sebastiani said in the press conference. 这些基因签名代表了寿命达到100及以上的不同遗传路径,塞巴斯蒂亚尼在新闻发布会上说。 www.bing.com 4. Here are a few examples, all based on real-world cases: You have announced a major new product, which has gotten great buzz in the press. 下面的一些例子,都是真实的案例:你宣布了要推出一项重要的新产品,这引起了媒体的热烈反响。 www.bing.com 5. Reports in the press are not the same as official targets. 媒体报道并不等同于官方目标。 chinese.wsj.com 6. Our relationship was not "a sham" as is being reported in the press. 我们的关系不是报纸报道所说的“一件赝品”。 blog.163.com 7. Meanwhile, I also notice some suspicions and misunderstanding in the press, and some reports are not objective enough. 同时我也注意到,有的媒体也有些猜疑和误解,报道的不够客观。 www.putclub.com 8. In the press I'm often described as "demanding, " "tough-ass ed, " or lacking in compassion. 在报纸上,我经常被描述为“苛求的,”“顽固的,”或缺乏同情心的。 tr.bab.la 9. Because our chosen place is distinctly low-profile and rarely mentioned in the press. 因为我们选择的地方非常低调,媒体很少提及。 blog.hjenglish.com 10. She can't flaunt her wealth anymore, for fear of being outed in the press as wasting taxpayer money. 她无法再炫耀自己的财富了,因为担心会被媒体曝光,说她浪费纳税人的钱。 www.neworiental.org 1. The star has been in the press a lot recently after rapper Kanye West stole the mic from her acceptance speech at the VMAs. 这颗恒星最近已后,韦斯特偷走了她在VMA的接受提名的演讲话筒在新闻很多。 tieba.baidu.com 2. They are subject to less scrutiny in the press, especially when it comes to short-term dips in profits. 私募股本旗下公司受到的新闻界的监视也较少,特别是当利润短期下滑时。 www.ecocn.org 3. A story in the press that blew their cover; an agent who was blown by the opposition. 使他们原形毕露的新闻报导;被对方识破的间谍。 snug.cn 4. Some Guatemalans and U. N. officials thought that Castresana was too authoritarian, and that he often pursued targets unfairly in the press. 有些危地马拉人和联合国官员认为卡斯特雷萨纳过于独断专行,说他压力之下常常采取不正当手段追捕(嫌疑)目标。 www.bing.com 5. Armstrong, instead, has vehemently refuted each allegation, either in the press or the courts. 而阿姆斯特朗则愤怒地驳斥了无论是媒体还是法院对他的每一项指控。 www.ebigear.com 6. Yet in the press and in public debate, the facts are typically dismissed, downplayed or ignored. 而在报刊上,在公开论坛上,这些事实往往遭到驳斥、压制,或被略过不谈。 www.bing.com 7. WHEN England's World Cup team was sent packing, the players were pilloried in the press. 当英格兰足球队从世界杯打包回家时,这些球员遭受媒体当众羞辱。 www.ecocn.org 8. In the press release, both groups gave a positive outlook to the deal. 在新闻发布会上,双方均对收购后的前景表现出乐观态度。 www.bing.com 9. It drew widespread criticism both at the conservatoire and in the press, . 这引起了音乐学院及媒体的广泛批评,。 www.kekenet.com 10. This had resulted in the press saying he was using too many preservatives. 结果却导致新闻界评论说里根用了太多的防腐剂。 www.hxen.com 1. Since the primary, I have multiple articles published in the press. 自小学起,我就有多篇文章在报刊上发表。 zhidao.baidu.com 2. You will find current topics and company messages in the "Press Information" area. 您可以在“新闻发布”区找到当前主题以及相关公司信息。 www.siematic.com 3. There is little restraint in the press area as well. 在新闻发布区,人们也不再拘束。 bbs.ecocn.org 4. Angry politicians launched an attack on the Princess in the press. 愤怒的政客发起了一场关于公主在媒体的攻击。 wenwen.soso.com 5. They tried this case in the press, totally contaminated the jury pool. 他们把案情爆给了媒体,陪审团已经受到了恶劣的影响。 www.1000fr.com 6. GUAN Wei is introducing his paintings in the press conference. 关伟先生在新闻发布会上介绍自己的作品。 www.gdccp.com 7. Game operations, the guests arrived in the press the mouse floors. 游戏操作,在到达客人的楼层时按下鼠标。 4455.cc 8. US officials say they could keep up with the latest developments only in the press. 美国官员表示,他们只能从报纸上看到最新进展。 www.ftchinese.com 9. You can pass on some messages in the press conferences before and after games. 在赛前或者赛后你都能通过新闻发布会传达消息。 www.tgfcer.com 10. In public health, we in the press have more often been lap dogs than watchdogs. 对于公众的健康,我们的媒体更像是一条摇尾乞怜的哈巴狗,而不是忠实的看门狗。 www.bing.com 1. The seriousness of the situation has been greatly exaggerated in the press. 形势的严重性让媒体夸大了。 www.tingclass.net 2. Bashing politicians is normal practice in the press. 严厉批判政治人物乃是新闻界常事。 3. Each year we see the report cited in the press and by nongovernmental organizations. 每年我们都看到该报告内容被媒体或非政府组织引用。 www.america.gov 4. The trailer of Storm Rider was released in the press conference. 新闻会上发布了的影片预告片。 ent.icityu.com 5. There's already too much nonsense and gossip in the press. 媒体上已经有太多的流言蜚语。 www.engxue.com 6. But when the mudslingers in the press put Drogba's name to it, just too many are willing to believe it and hold it against him. 但是当媒体一旦中伤到了德罗巴,立刻就有一堆好事之士开始相信,然后攻击伤害他。 bbs.qieerxi.com 7. "You say in the press I am a sore loser, " he said. “你们媒体说我是一个输不起的人,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 8. The following are examples from district courts reported in the press. 下面就是一些媒体报道的例子。 www.bing.com 9. Though attacked in the press, Joe just keeps training. 尽管媒体对他恶言相加,乔依然坚持训练 www.kekenet.com 10. and Bernays was employed to promote America's war aims in the press. 伯奈斯受雇来宣传这场美国的战争在报纸上的目的。 www.bing.com 1. The camera crew already set up their equipment in the press conference room. 摄影人员已经在新闻招待会的会场设置好他们的装备。 www.bing.com 2. Deflation was not only unthinkable but rarely mentioned in the press. 通货紧缩在那时是不可想象的,连媒体也很少提及这一点。 www.ecocn.org 3. In the press conference, Ouyang said Gaopeng would hold a new lottery to redeem the mistake. 在新闻发布会上,欧阳云说作为弥补,高朋会重新举办一次抽奖活动。 dongxi.net 4. The little Boy was lost in the press. 这小男孩在人群中丢失。 dict.hjenglish.com 5. The incident evoked some comments in the press. 这件事引起新闻界的一些评论。 www.exam8.com 6. Journalists raised a lot of tough questions in the press conference. 记者招待会上记者们提出了很多尖刻的问题。 www.exam8.com 7. So, for goodness' sakes, no cheering in the press box. 所以,看在上帝份上,不要在记者席欢呼。 vc15.cn 8. They were gibbeted in the press. 他们在报纸上受到公开嘲弄。 www.godict.com 9. It's savaged in the press as dangerous and too expensive. 舆论纷纷抨击这项危险而又昂贵的工程 wenku.baidu.com 10. Her new poems received little notice in the press. 她的新诗在媒体上没有得到什么关注。 blog.sina.com.cn 1. Pencils in the press box flew frantically. 记者们则低头振笔疾书。 2. The speech received much comment in the press. 该演说遭到了报界的批评。 www.kekenet.com 3. The few groups to raise objections, such as caterers and restaurateurs, have been criticised in the press and have retreated. 表示反对的少数团体(如餐饮业)一直在媒体上受到批评,现在它们也已偃旗息鼓。 www.bing.com 4. The book is in the press now. 这本书目前正在印刷。 www.dictall.com 5. Serious criticisms of the government are aired and reported in the press. 对政府的严辞批评被媒体播出和报道。 www.ecocn.org 6. Another leaked cable, gleefully reproduced in the press this week, passed on observations by a friend of the Gandhi family, in 2005. 本周另一封泄漏的电报在报刊上被欣然转载,揭秘了2005年甘地家族一位朋友的观察。 www.ecocn.org 7. What is the meaning of "weighting" mentioned in the press release? 问:新闻公报中指调查数据已经「加权调整」是甚麽意思? a2009.hkupop.hku.hk 8. Friends quoted in the press say Bessette is hip and determined, a natural socializer who knows how to get what she wants. 媒体引用碧瑟的朋友的话说,碧瑟时髦且意志坚定,是天生的社交高手,知道如何得到她想要的东西。 word.hcbus.com 9. the female duke may cave in the press from their children, and some rumor say the Spain king Juan Carlos advise she don't be true. 女公爵似乎已经屈服于来自子女的压力,也有传言称西班牙国王胡安?卡洛斯(JuanCarlos)劝她不要动真格的。 bbs.ebigear.com 10. The story was reported in the press and on television. 这件事已在报刊和电视上报道了。 zhidao.baidu.com 1. Both companies have received a lot of attention in the press lately and we also reviewed Hakia here recently. 这两个公司在近期都受到了媒体的大量关注,并且最近我们在这里也回顾过Hakia。 www.bing.com 2. The accident was reported in the press. 这一事故在报纸上报道了。 mdedu.bbi.edu.cn 3. Hopefully, no stories in the press. 但愿没有他们的相关新闻故事发生。 www.bing.com 4. This is part of a broader problem in the press. 在新闻界这涉及到很宽的问题。 www.bing.com 5. It created wide comment in the press. 这引起报界广泛的评论。 dict.hjenglish.com 6. As we consider this question, we should put aside the nightmare scenarios much talked about in the press. 在我们考虑这个问题,我们应该抛开的恶梦多有关甚嚣尘上。 zhidao.baidu.com 7. People complain about the filth on TV and in the press. 人们抱怨电视和报刊上的猥亵内容。 202.119.2.197 8. So how to combat false news in the press has been pondering and exploring issues. 因此如何打击杜绝假新闻,一直是新闻界在思索和探讨的问题。 www.fabiao.net 9. Some people in the press were coming around. 媒体中的一些人正在改变对我的态度。 www.bing.com 10. He was abused in the press. 他受到新闻舆论的毁谤。 blog.sina.com.cn 1. In the press of battle, after all, you are unlikely to want to spend time and energy landing repeated blows. 毕竟,在战役报道中,你是不可能去不厌其烦地一一记录每一次打击的。 www.ecocn.org 2. But on that Saturday, Feb. 12, I cheered in the press box. 但那个星期六,2月12日,我在记者席上欢呼了。 vc15.cn 3. When attacked - for instance in the press - little or no effort is made in defence. In addition, proactive positive publicity is rare. 当遭到攻击时(如在报纸或新闻中),组织很少做出反抗。此外,积极主动的推广活动也很少。 club.esnai.com 4. She's been in over 40 films and is constantly in the press, maybe because she's always reinventing herself. 她已经出演了40余部影片,也时常见诸报端,可能是因为她的角色总是重复着自己。 www.bing.com 5. The lack of professional ethics in the press has become an obstacle against the development of the press in China. 新闻职业道德的缺失已经成为困扰我国新闻事业发展的一大难题。 www.bing.com 6. And this has been in the press a great deal. 这件事媒体业报道很多次了。 www.ted.com 7. In England, I have never seen the directors in the press and so it is strange for me. 在英格兰,我从来没有看见主管们在媒体上那样说,所以这对我来说非常奇怪。 bbs1.arsenal.com.cn 8. There are no incidents we can discuss in the press. 但我们这没有什么可在新闻媒介上谈论的事故。 www.bing.com 9. Advertising: in the press, the Internet, television and outdoor advertising media, on the show for a strong advocacy; 广告宣传:在报刊、互联网、电视及户外媒体上刊登广告,对展会进行强势宣传; news.chinawutong.com 10. I, like everyone else, have read these stories in the press. 我像大家一样,也是在报纸上看到这些报道的。 wenwen.soso.com 1. The reason for the lack of credit in the press and the countermeasure against it--One of the series 新闻界信用缺失的生成原因及其对策--我国新闻可持续发展系列研究之一 www.wenloo.com 2. inserting a forming mandrel into one end of a tampon blank while the tampon blank is positioned in the press; 当棉塞坯件位于冲压机中时将成形芯棒插入棉塞坯件的一端; ip.com 3. receive a great deal of attention in the press 引起报界的广泛注意 www.veryen.org 4. It was also noted in the press release that IBM cooperated on the effort 同样,在新闻发布中值得注意到的是,IBM在该成果中的积极合作 www.infoq.com 5. she is pillory in the press for her extravagant parties 她的聚会十分铺张,新闻界对她大加揶揄。 www.ichacha.net 6. Discussing the Performance Evaluation and Motivation System in the Press Group 报业集团业绩考核与激励制度评述 www.ilib.cn 7. To promote the use of high-tech industrial development in the press and publication of teachers'modes and structural adjustment; 运用高新技术,促进新闻出版产业发展方式转变和结构调整; www.bing.com 8. Problems Existing in the Press Industry and Tactics for Administration 中国出版业存在的问题及治理策略 www.ilib.cn 9. On the Idiom and Its Competence in the Press-Variety Writing 成语及其在新闻语体运用中的一些问题 www.ilib.cn 10. The Use and Analysis of English Economic News Headlines in the Press 经济新闻标题在英语报刊中的运用及分析 wenku.baidu.com 1. Strategies of Journalism Lawsuits Avoidance in the Press 试析规避新闻纠纷的策略 scholar.ilib.cn 2. Analysis to the rubber striation roll deformation in the press load 压榨力作用下胶制沟纹辊结构变形分析 www.ilib.cn 3. The Application of the Air Bag in the Press 气囊在压力机上的应用 www.ilib.cn 4. Analyzing the Infringement Act to Copyright Holder in the Press 出版领域中对著作权人的侵权现象分析 www.ilib.cn 5. The Application of PLC Control in the Press Forming Machine PLC控制在餐具压模成型机上的应用 www.ilib.cn 6. i work for small publishing house in the press department 我在一个小出版公司的新闻处工作 www.ichacha.net 7. Two new features highlighted in the press release are 新闻稿中强调的两个新特征是 www.infoq.com 8. Trouble Shooting in the Press Control System 浅谈印刷机控制系统的故障诊断方法 www.ilib.cn 9. The Empathy Employed in The Press Interview 采访中的移情 service.ilib.cn 10. On the Use and Standard of Loanwords in the Press 外来词在报刊中的使用与规范问题摭谈 www.ilib.cn 1. Frequent fliers in the press corps say the food is good, but not gourmet; 据经常乘坐专机的新闻记者说,机上的食品不错,但谈不上讲究; blog.qq.com 2. Proof of Identity for Zhang Henshui's Works in the Press and Medium 张恨水作品在新闻传媒中的身份确论 www.ilib.cn 3. A story in the press that blew their cover, 媒体的报导暴露了他们的身份, about.livid.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。