单词 | heavy price |
释义 | 例句释义: 高价,昂价,惨重的代价 1. He said the island would pay a "heavy price" if the public endorsed the motion. 他说公投将使两岸关系进一步紧张。如果台湾民众支持这一动议,台湾将会付出“沉重的代价”。 www.bing.com 2. The achievement is undeniably impressive, but China has paid a heavy price for it in terms of ballooning income inequality. 中国取得的成就是不可否认的,但日益膨胀的收入差距使中国付出了沉重的代价。 blog.sina.com.cn 3. Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot find the funds for it. 那些城市的规划者们如果大意这一点,将会付出他们无法蒙受的代价。 www.5qzy.com 4. Flying to the moon takes about three days, but all that speed comes with a heavy price in fuel. 航天飞到月球需要三天的时间,但是这样的速度需要在能源花费巨大金钱。 www.bing.com 5. The nation paid a heavy price for not being able to understand the Chinese way of thinking. 印度为不能理解中国的思考方式付出了惨重的代价。 blog.sina.com.cn 6. "He paid a very heavy price at the end of a game in which we got thumped more than they did, " continued President Blanc. “他在比赛的最后时刻付出了沉重的代价,当时我们的表现比对手出色。”尤文主席继续说到。 www.juvechina.com 7. But as the soft-spoken Bynum reminded me, that decision comes with a fairly heavy price. 这个温文尔雅的拜纳姆告诉我,做这个决定付出了很大的代价。 www.hicoo.net 8. And yet it was a heavy price to pay. 然而,总统也为此付出了沉重的代价。 www.ecocn.org 9. Funny, you have to "lucky" master of urban environmental forces that such heavy price: the traffic is so crowded, sit bus has no trouble. 好笑的是,你得为“有幸”主宰如此恶劣的都市环境力付出惨重的代价:交通如此拥挤,坐公交已经算不折腾了。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. But Mr Jiang's family has paid a heavy price. He pulls a slip of paper from his pocket that bears his daughter's hospital test results. 但江先生的家人为此付出了沉重的代价。他从口袋里掏出了一张纸,上面是他女儿的医院检查结果。 www.ftchinese.com 1. Here he paid a heavy price for his escort, and hence he started with it on the wet, wet roads at three o'clock in the morning. 他在那儿付了一大笔保护费,便在凌晨三时跟护送人一起踏上了泥泞不堪的道路。 www.jukuu.com 2. Never should any government be blind to this point or they will pay a heavy price. 任何政府都不能忽视这一点,否则将付出沉重的代价。 hi.baidu.com 3. Any government which ignore this point would may pay a heavy price. 任何忽视这一点的政府都得付出沉重的代价。 bbs.66xue.com 4. Corner-cutting business practice may sometimes be too tempting to resist but in the long run they often carry a heavy price. 商人为了节省成本,可能难以抗拒以走捷径的方式营商,但长远来说,他们却须付出沉重的代价。 www.icac.org.hk 5. Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price , which they cannot afford it. 那些城市的规划者如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的沉重代价。 www.worlduc.com 6. China is one of the few global suppliers of ballistic missiles. and can charge a heavy price. 中国是世界上极少的几个弹道导弹供应商,由此可以索要大价钱。 bbs.zz18.com 7. Those urban planners who are not blind to the point will pay a heavy price, which them cannot afford it. 那些都市的规划者们假如忽视这一点,将会付出她们无法承受的代价。 dictsearch.appspot.com 8. Even where coaches play by the book , many would- be stars pay a heavy price for joining the ju guo system . 甚至在教练照章办事的地方,很多想成为明星的人为了加入这个举国体制,也付出了沉重的代价。 www.bing.com 9. o are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it. 那些乡村的规划者们假如忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。 qzhi5.com 10. Any government which is blind to this point may pay a heavy price sooner or later. 任何政府忽视这一点都将迟早付出巨大的代价。 wenku.baidu.com 1. Even if the tears will no longer belongs to us, tears are no longer love you, the original intent, but a heavy price . 即使流泪也不再会属于我们,流泪已不再是爱你的本意,而是沉重的代价…… enwaimao.cn 2. Basketball player Wang Zhizhi, for example, paid a heavy price for trying to forge his own way in the NBA in the US. 以篮球运动员王治郅为例,他就因为试图靠自己打入美国NBA,付出了惨痛的代价。 www.ftchinese.com 3. His wife ransomed him at a heavy price. 他妻子花了大价钱才把他赎了出来。 www.chinabaike.com 4. He paid a heavy price for committing British troops to Iraq alongside Mr Bush's, losing popularity at home and influence in Europe. 为了站在在国内和欧洲大失人心的布什一边,他出兵伊拉克,因而付出了沉重代价。 www.bing.com 5. And it will have to pay a heavy price to its, now indispensable, allies to do so. 而且它将会为此付出沉重的代价,现在无可避免的是,盟友们也将如此。 www.ecocn.org 6. Lenovo is now paying a heavy price for failing to address its new division's reliance on Western companies. 联想现在正为其没有处理好新部门对西方国家公司的依赖而付出沉重的代价。 www.bing.com 7. Is reconciled to Whispering go, is an arbitrary choice of the personal liberty of self-paid a heavy price. 是无可奈何花落去,是一个人为自我的个人自由选择而付出的沉重代价。 www.yinghanhuyi.com 8. This finding is important for me, which I will pay a heavy price in my future life if I'm blind to it. 如果我对此熟视无睹,我将很可能为我的未来生活付出很高代价。 blog.sina.com.cn 9. It seems like a natural transition when everyone is focused on adopting agile, yet there is a heavy price to pay. 每个人都关注于采用敏捷时,这似乎是自然而然的转变,但代价沉重。 www.infoq.com 10. He remained true to himself and paid a heavy price for it by being ostracized and defamed. 王尔德为了忠实于自己,付出了受社会排斥及丧失名誉的沉重代价。 tr.bab.la 1. When America was defending the principle that "theUnionis perpetual" , it was willing to pay a heavy price. 当年,美国为了维护“联邦乃是永久性的”的原则,宁愿付出沉重的代价。 www.kouyi.org 2. Container-managed services and automatic, transparent persistence come at a heavy price. 容器管理的服务和自动透明持久性的代价很高。 www.ibm.com 3. If so, heightened economic tensions between America and China are a heavy price to pay. 如果是这样,加重中美之间紧张的经济形势是一个沉重的代价。 www.bing.com 4. One day I must double the thing which brings back me to lose and let injure me artificial this to pay heavy price! 总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价! iask.sina.com.cn 5. However, the police for their mission paid a heavy price for the personal safety of police officers is a growing problem. 同时,警察为完成自己的使命付出了沉重的代价,其中警察的人身安全问题越来越严重。 www.13191.com 6. Dubai would, however, pay a heavy price in terms of reputation. 不过,迪拜将会付出沉重的声誉代价。 www.ftchinese.com 7. Any government, which is blind to the point, may pay a heavy price. 任何政府部门忽视这一点都将付出巨大的代价。 www.enxuexi.com 8. Any government that is blind to this point will pay a heavy price. 任何忽视这点的政府都将付出惨重的代价。 www.kekenet.com 9. Kondratieff himself had to pay a heavy price for this discovery. Kondratieff他自己不得不为这个发现付出沉重代价。 www.bing.com 10. A notable few held onto their ideals, but often paid a heavy price for turning against the moral decay. 只有极少数人秉持理想,与道德沦丧作斗争,但却时常付出惨重的代价。 www.starwarschina.com 1. Answering letters is a heavy price to pay for the enjoyment of reading letters. 回信,是读信之乐的一大代价。 www.jukuu.com 2. Chinese women in pursuit of "physical beauty" , obsessed with plastic surgery face lift, paid a heavy price. 中国女性为了追求“外表美”,痴迷整形整容,付出了惨重的代价。 www.xiami360.com 3. If the slick reaches the coast, there will be a heavy price to pay. . 假如浮油蔓延到这些湿地岸边,那将会付出沉重的代价。 www.ecocn.org 4. The cuts in proven reserves that will result are a heavy price for a company that is already short of oil. 减少探明储量可能对已经缺少石油的公司是一个昂贵的代价。 www.ecocn.org 5. But in technological, political and social developments, the Japanese paid a heavy price for their centuries of self-imposed isolation. 但在技术,政治和社会发展上,数百年的闭关锁国为他们上了沉痛的一课。 www.bing.com 6. It has paid a heavy price to become a power and to remain in that position. 为了成为一个大国并维持这一地位,伊朗付出了沉重的代价。 www.ftchinese.com 7. Our troops recapture the city, but they pay a heavy price for it. 我军收复了该市,但为此付出了沉重代价。 www.hxen.com 8. Quote: Nevertheless, the Luftwaffe extracted a heavy price from the attacking Allied air forces throughout 1943. 不过,1943年德国空军对盟军空军的拦截使盟军付出了惨重的代价。 ido.3mt.com.cn 9. Blindly pursuing growth in the number of products so that the community has paid a heavy price. 一味地追求产品数量的增长已经让社会付出了巨大的代价。 iask.sina.com.cn 10. They have begun operations against [terrorists], for which the Pakistani civilians and the Pakistani military have paid a very heavy price. 他们已经开始这么做了,巴基斯坦的平民和军队也为此付出了巨大代价。 www.bing.com 1. Those urban planners which are blind to that point be to offer a heavy price, which we could not aftod it. 那些都市的规划者们如果忽视这一点,将会付出她们无法承受的代价。 www.ffenglish.com 2. Activists nonetheless paid a heavy price for these advances. 活跃人士为了取得这些进展,付出了沉重的代价。 www.hrw.org 3. Hamas says it won't raise the white flag, and warns that if Israel enters Gaza it will pay a heavy price. 哈马斯表示,它不会举白旗投降,并警告说,如果以色列攻进加沙,它将付出惨重代价。 www.24en.com 4. So we're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces. 所以,我们为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出了沉重的代价。 www.bing.com 5. Mr Lenihan's Fianna Fail party paid a heavy price in elections earlier this year. Lenihan先生的FiannaFail党为此在今年早些时候的选举中付出了沉重代价。 www.ecocn.org 6. Cheng Yizhong the public's right to know in order to pay a heavy price. 程益中为了公众的知情权付出了惨重的代价。 www.dota123.com 7. Our football team paid a heavy price for its lack of preparation. 我们足球队为准备不足付出惨重代价。 cutekaitlyn.blog.163.com 8. Any one who ignored the warning would pay a heavy price. 任何无视这一警告的人将付出巨大的代价。 www.putclub.com 9. Anyone who fails to pay attention to this will have to pay a heavy price. 任何没有注意到这一点的人都将付出沉重的代价。 wenku.baidu.com 10. Power worship has exacted a heavy price from China's soul, Mr. Wang said. 王晓方说,对权力的崇拜使中国的灵魂付出了沉重的代价。 cn.nytimes.com 1. Human nature is good, can not let the selfish side, covering the Invisible Target, you have had complained, but has paid a heavy price. 人的本性是善良的,不能让自私的一面,遮盖了男儿本色,你也曾有过抱怨,却为此付出了沉重的代价。 www.bing.com 2. But Portugal paid a heavy price to make them so appealing; the yield on the June 2020 bond was a whopping 6. 7%. 这两种债券都被抢购一空,但是葡萄牙为使它们如此富有吸引力付出了惨重的代价,将于2020年6月到期的债券收益率高达6. ecocn.org 3. While Israel profited from the alliance, it paid a heavy price. 正当以色列从同盟中获利,它也在付出沉重代价。 www.bing.com 4. Human being has paid a heavy price for the its curiosity. 人类为了他的好奇心付出了惨痛的代价。 wenku.baidu.com 5. This phenomenon gives renewed impetus to . . . while it deserves staggeringly heavy price from the government and the public. 这个现象给…以全新的动力,然而却需要政府和人们付出沉重的代价。 blog.sina.com.cn 6. Everybody all needs to pay heavy price for this purpose. 为此大家都要付出沉重的代价。 blog.sina.com.cn 7. Our troops recaptured the village, but they paid a heavy price for it. 军队重新占领了那个村庄,但是他们却因此付出了沉重的代价。 zhidao.baidu.com 8. But unless they can achieve their full economic potential, families and countries will continue to pay a heavy price. 但如果她们不能充分发挥其经济潜力,家庭和国家就不得不付出高昂的代价。 web.worldbank.org 9. All of the growth, however, exacted a heavy price. 但是增长总是要付出昂贵的代价。 www.jukuu.com 10. Israel said it holds Hamas responsible for the attack, and it will pay a heavy price. 以色列方面表示,哈马斯组织应当为这次袭击事件负责,哈马斯组织将为此付出沉重的代价。 www.kekenet.com 1. The danger for Rio shareholders is that they have to pay a heavy price for control. 力拓股东面临的风险在于,他们将不得不为控股权付出高昂的价格。 www.ftchinese.com 2. The army paid a heavy price for the victory. 军队为胜利付出了沉重的代价。 test.2u4u.com.cn 3. Any one who is blind to this point, may pay a heavy price. 任何人忽视这一点都将付出巨大的代价。 spaces.msn.com 4. He certainly paid a heavy price, though. 不过,他也的确付出了惨重的代价。 www.hjenglish.com 5. One pays a heavy price for patriotism. 他们为爱国主义付出沉重代价。 www.elanso.com 6. Germany, like Spain, paid a heavy price for their profligacy. 像西班牙一样,德国也为浪费机会付出沉重代价。 www.bing.com 7. Many other developing countries have similar problems and pay a heavy price in terms of their competitiveness in global trade. 其他很多发展中国家也存在类似问题,从而大大有损于其全球贸易竞争力。 web.worldbank.org 8. If you keep on smoking, you pay a heavy price. 如果你继续抽烟的话,你会付出惨重的代价。 www.aasky.com 9. Don't expect to get "the free gift" , or you will pay a heavy price. 不要期望获得“免费赠品”,否则你将付出沉重的代价。 www.82g.com.cn 10. Any government , which is blind to this poit , may pay a heavy price . 任何政府忽视这一问题都将付出巨大代价。 blog.sina.com.cn 1. Any government, whelloch is blind to thellos point, may pay a heavy price. 任何当局忽视这一点都将付出巨大的代价。 www.2nana.net 2. And if not, they'll pay a heavy price. 如果不是,他们将会为此而付出沉重的代价。 zhidao.baidu.com 3. pay a heavy price to do sth. 为做某事付出巨大代价 www.exam8.com 4. I am a wicked and proud sinner, and I have paid a heavy price for my wickedness . 我是个叫人讨厌的自命不凡的罪人呐,我已为此付出了巨大的代价。 tr.bab.la 5. Travkin led enemy troops to gather the important information, but also paid a heavy price. 特拉夫金率领的部队收集着敌军的重要情报,也付出了重大的代价。 510800.net 6. the West on Iran because of repeated mistakes and paid a heavy price. “西方因为在伊朗问题上屡犯错误,付出了巨大的代价”。 www.englishtang.com 7. From 1949 to 1971, both of the two countries paid heavy price during 23-year hostilities. 从1949年到1971年,中美敌对23年,双方都付出了沉重的代价。 club.topsage.com 8. They won their own dream to pay a heavy price, but also what does regret! 他们为圆自己的梦想而付出沉重的代价,还遗憾什么呢! www.bing.com 9. Find the old dreams heavy price we often can not afford to pay. 重寻旧梦的代价往往是我们付不起的。 blog.sina.com.cn 10. Any person, who is blind to the dream, may pay a heavy price. 任何人忽视了梦想的都将付出巨大的代价。 zhidao.baidu.com 1. This has come at a heavy price, both in the government's rising unpopularity and in a near economic standstill last year. 实现这一局面的代价是沉重的:政府的支持率不断下降,而且去年该国经济增长近乎停滞。 www.ecocn.org 2. Any person, who is blind to the dream, may pay a heavy price. 任何人忽视了梦想的都将付出巨大的代价。 zhidao.baidu.com 3. She paid a heavy price for standing up to developers and local officials; 因站在开发商和当地政府的对立面,她为此付出沉重的代价; www.bing.com 4. Barclays pays a heavy price for falsifying its LIBOR submissions 汇报虚假LIBOR,巴克莱付出惨重代价 www.ecocn.org 5. Pay a heavy price for the victory 为取得胜利付出很大的代价 cb.kingsoft.com 6. Polar Bear Swims for Nine Days, Pays Heavy Price 九个昼夜不停地游动,北极熊最终到达冰面,可是代价沉痛 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。