单词 | heavenly |
释义 |
比较级:heavenlier 最高级:heavenliest 例句释义: 天国的,天堂的,天空的,十分舒适的,极,借天神之力,天朝,天的,神圣的 1. When an Enlightened Master descends to Earth, the entire staff of Her heavenly office comes with Her to serve people who have affinity. 当明师降临人间,整个天国办公室也跟著搬来世间服务有缘人。 sm2000.org 2. She stood quite still, a heavenly smile upon her face, as though she were the very spirit of the Flame. 她静静地站着,脸上带着天使般的笑容,宛若她就是生命之火的精灵。 www.kuenglish.info 3. The note sang out pure and heavenly, and there was no stopping what was coming. I sat rocking with my guitar until late into the night. 音乐自然流出,听起来很纯洁、流畅,好像来自天堂。我好像没法停下来,就这样弹着吉他一直到深夜。 www.jukuu.com 4. If the enemy knew how much trouble I caused in the heavenly palace, they'd surrender right now. But that would spoil the fun! 如果敌人知道他孙爷爷大闹天宫的时候十万天兵都不是他的对手,他们马上就会投降。可是那样就太没意思了! www.palwx.net 5. The Lord is in his holy temple; the Lord is on his heavenly throne. He observes the sons of men; his eyes examine them. 耶和华在他的圣殿里,耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。 www.ebigear.com 6. As the sky becomes clear, the heavenly lake became more bluish , as if it was resonating with the sky. 当天空变得清澈时,湖水也变得更加湛蓝,仿佛在与天空共鸣。 dictsearch.appspot.com 7. The Transfiguration seems an illusion but it was an actual event where Christ, for a few minutes, shone out in all His heavenly glory. 登山变像仿如一个异象;但它是一个事实,基督确实有好几分钟时间,将祂在天上的荣光显出来。 blog.163.com 8. At this point, the heart is free within the breath smooth, heart of the window is a heavenly camo. 此时,心窗内的呼吸是自由的顺畅,心窗外是如天堂般的迷彩。 www.bing.com 9. The Creator greets you and is telling you how grateful the Heavenly Realm is for your active service upon the Earth Plane. 造物主迎接你,告诉你是多么感激您在天国在地球上飞机是现役。 blog.sina.com.cn 10. Her father, the Heavenly Emperor, felt sorry for her and allowed her to marry a cowherder from across the Milky Way. 她的父亲玉皇大帝不忍女儿孤苦一人,故允许她横渡银河下嫁牛郎。 discoverhongkong.com 1. To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender. 在宗教狂热者看来,这样的谴责如同是号召人们行动起来,杀死罪人以执行天谴。 www.ecocn.org 2. leaning on the reception desk , he began to listen as masters heavenly voice filled the reception area. 师父的天籁之音顿时充满了整个接待厅,他就靠在柜台旁边聆听。 www.ichacha.net 3. The smoke of a proud papa's pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers. 那时,骄傲的父亲烟斗里飘出来的烟雾升到天堂就是一种缓和众神嫉妒之心的手段。 paper.sznews.com 4. with a smile of heavenly sweetness on her lips as she lay motionless on the bed. 她静静地躺在那里,嘴角上依然展现着甜美的笑容。 www.jukuu.com 5. Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. 你们看天空的飞鸟:它们不撒种,不收割,也不收进仓里,你们的天父尚且养活它们; www.tianya.cn 6. Dear Friend, don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me, sinners like the tax collector? 亲爱的朋友,您不知道吗?天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。 blog.sina.com.cn 7. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he. 眼看就要追上,却被王母娘娘拔下的金簪一划,他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。 zhidao.baidu.com 8. The position of the heavenly bodies indicates that you may not be able to undo the damage that has occurred within a special relationship. 在一段特殊的感情中,今天的行星暗示了你可能不能挽回所做的伤害。 www.douban.com 9. Closing his eyes he felt Hank's hand stroking his head whispering "sleep in heavenly peace. " 老狗合上眼睛,它享受这汉克一边小声吟唱”在天堂般的宁静中睡吧,“一边轻抚它的头。 blog.sina.com.cn 10. She was a vision of heavenly beauty, but caused him deep sadness by her refusal to look at him. 她的美丽超凡脱俗,但让摩西非常难过的是,她连看也不看他一眼。 blog.sina.com.cn 1. I am sometimes driven to wish that you and I could mount upon a cloud (as we used to fancy in those heavenly walks of ours). 我不时产生一个愿望,我多么想和你驾上一朵白云(我们在醉人的漫步中常常这样幻想), infos.edulife.com.cn 2. There are also heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of the heavenly is one thing, and that of the earthly is another. 有天上的形体,也有地上的形体;但天上形体的荣耀是一样,地上形体的荣耀又是一样。 edu.china.com 3. The unity of Europe has always been like the heavenly Jerusalem, an ideal never to be reached. 一直以来,欧洲一体化就像天堂的耶路撒冷——理想很完美,却遥不可及。 www.ecocn.org 4. But I am learning that I can turn with arms upraised to my heavenly Father, who walks beside me, and I can ask Him to carry me. 但是我却学习到,我可以将手伸向我在天上的父;他总是陪著我走,我可以请他背我。 dictsearch.appspot.com 5. Heavenly Beings of mighty power know of your future and guide you to it, and it is one of travelling the dimensions of Light. 强大力量的天堂存有们知道你们的未来并且引导你们抵达那里,他们在光的多维度中旅行。 tieba.baidu.com 6. Emilia. Thou art rash as fire, to say That she was false: O, she was heavenly true! 爱米利娅你说她轻浮,你自己才像火一样粗暴。啊,她是圣洁而忠贞的! www.for68.com 7. My father would hum along, his eyes closed, tears escaping from the corners as if I'd transported him to some magical, heavenly place. 父亲会跟着哼唱,闭着眼睛,泪水从眼角悄然滑落,仿佛我把他带到了一个魔幻般的世外桃源。 www.enbar.net 8. Emilia. Nor I neither by this heavenly light; I might do't as well i' the dark. 爱米利娅不,对著光天化日,我也不干这种事;要干也得暗地里干。 www.for68.com 9. Every one of you is precious and cannot be interfered with unless your heavenly guardians approve such changes in your life contract. 你们中的每一个人都是神圣的,除非你们天堂的指导者赞成在你们的生命合同中的这些变化,否则你们是不能被干预的。 dwbbs.qiudao.net 10. And yet the Heavenly Dog and the Cowherd are perceived by us by an accident. 然而我们终在无意之间发现了天狗星和牛郎。 bhygz2008.blog.163.com 1. Prays for heavenly blessing all people. regardless of your parents are do any work. do not be arrogant. do not feel inferior. 祝福所有人。无论你们的父母是做什么工作的。都不要骄傲。更不要自卑。 women.zhishi.sohu.com 2. Lack will be a word you will never use again, and life will be a heavenly experience in every sense of the word. 困乏将是一个你永远不会提及的词了,生命将会是天堂般的体验。 blog.sina.com.cn 3. The IBR emerges intact, after a few weeks or a few months, ready to pursue a heavenly relationship. IBR依然故我,并在几周或数月后准备寻求一种天作之合。 www.lznews.gov.cn 4. Remember your work ahead is going to be challenging and constant [28]. Yes, intercession is work, but it has heavenly rewards. 记得你面前的工作将是充满挑战并会持续不断的。是的,代祷是工作,但是它有天国的赏赐。 twchurchsite.org 5. You knew there was something you wanted to go back to, some Home, a state of being that felt like heavenly ecstasy to you. 你知道有些事情你需要往回找寻,一些家园的感受,一种存在的感觉,那感觉对你来说像是天堂般的狂喜。 blog.sina.com.cn 6. 26Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. 看那天上的飞鸟,不播种、不收获,也不贮粮入仓,而依然为你天上的父所喂养。 blog.sina.com.cn 7. At the bottom of the stairs he pulls himself along painfully, crawling hand over hand closer to that heavenly smell. 在底部的楼梯,他退出自己一直是痛苦的,抓取移交,另一方面更接近这一天上的臭味。 zhidao.baidu.com 8. Bellerophon fell to his death, while Pegasus flew to Mt. Olympus, where Zeus turned him into a heavenly constellation . 珀勒洛丰因此摔死,派格瑟斯则飞往奥林匹斯山,在那里宙斯将他变成天上的星座。 dictsearch.appspot.com 9. The monk was surprised to see a heavenly being showing such respect to a mere mortal, and asked the reason. 和尚很奇怪看到天人向一个凡夫表达如此敬意,于是问其原因。 www.for68.com 10. Heavenly Father I do not know yet where I most need Your Son, but I do need Him. 天父,我还不知道我在哪方面最需要祢的圣子,但我确实需要祂。 www.catholic-bj.org 1. It was really amazing, for everyone seemed in a heavenly frame of mind, and self-denial was all the fashion. 这颇令人费解,因为大家似乎心情奇佳,个个都自我克制。 bbs.kekenet.com 2. The bathroom was gorgeous and relaxing in a huge steaming bubble bath after walking all day was heavenly! 于是也非常的漂亮而且结束了一天的旅途后在这个漂亮的浴室来一个泡泡浴简直就是天堂级的享受! weike.taskcn.com 3. The position of the heavenly bodies encourages you to think more about the issue of balance within your relationships. 今日天体的位置鼓励你去为你们的平衡关系问题想得更多。 club.astro.sina.com.cn 4. The Heavenly God locked this demon into remote mountains and only allowed him to go out once a year . 天神将“年”这个怪兽锁进深山。只准它十二个月出山一次。 www.9ask.cn 5. The Bulgarian Orthodox church, however, argues that "heavenly secrets should not be revealed by the means of man. " 然而,保加利亚的Orthodox教堂却认为:“人类不应该触及上帝的秘密”。 www.ecocn.org 6. And heavenly music was sounded in the sky, out of reverence for the successor of the Buddhas of old. 天空响着天乐,出于对佛的继承者的尊重。 blog.sina.com.cn 7. All-round heavenly Father, the sound from the Gethsemane , that it sounds as if, oh the father , if you are willing, dismiss from this cup . 全能天父,听来自客西马尼的声音,啊爸,如果你愿意,就把这杯撤去。 dictsearch.appspot.com 8. He wrote later that he was enslaved for 6 years when he heard a heavenly voice tell him that a ship was ready to take him home. 之后他写到在他被奴役6年之后他听到一个从天上来的声音告诉他,有一艘船正准备带他回家。 dictsearch.appspot.com 9. Heavenly Father, we ask You in the name of Jesus, to help us cherish the honour You have done us by calling us Your sons and daughters. 天父,因主耶稣基督之名,求祢帮助我们珍惜祢的召叫,珍惜做祢子女的光荣。 www.chinacath.org 10. In Gothic architecture, the spire is a spectacular visual culmination of the building As well as a symbol of heavenly aspiration. 哥德式建筑中,塔尖顶在建筑形像上达到一种壮观的视觉高潮,同时象征着对天国的渴望。 dict.ebigear.com 1. If I had told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things? 我对你们说地上的事,你们尚且不信,若说天上的事,如何能信呢? open.163.com 2. The appearance and the measurements of a Buddha are perishable and a worldly conception: they describe the ideal picture of a Heavenly Body. 佛陀的的外貌与尺寸是会腐朽的,有一种世间的观念:它们描绘了天体的理想图像。 www.cnufo.com 3. Prays for heavenly blessing you with XXX, perhaps she can love you compared to me, good want to her, do not let her sadly oh! 祝福你跟XXX,也许她会比我更爱你,好要要对她,别让她伤心哦! wenwen.soso.com 4. And God spoke to him one last time, telling him that although his heavenly home was prepared, he was not about to be taken from Oklahoma. 上帝最后一次告诉他,虽然他的天家已经备下,但是他不会从俄克拉何马被带走。 www.ecocn.org 5. We are still tempted to forget about our heavenly hope and get caught up in the things of this present world. 我们仍然会受诱惑而忘记我们天上的盼望,被这个世界的事物所缠累。 www.51zanmei.net 6. It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound . 这样一道落自天穹的闪光竟会引起如此惊天动地的声响,简直有些令人难以置信。 www.bing.com 7. I can forever pray for heavenly blessing him in here, wishes his forever joy, beautiful! 我在这里会永远的祝福他的,祝他永远的快乐,美丽! ks.cn.yahoo.com 8. When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his throne in heavenly glory. 当人子在他荣耀里,同着众天使降临的时候,要坐在他荣耀宝座上。 www.ebigear.com 9. Full-bodied red with black lace very consistent with Gothic "in the dark for possession of heavenly color" logic. 浓郁的红色配以黑色蕾丝极符合歌特“在黑暗里藏有天堂般色泽”的逻辑。 wenwen.soso.com 10. He is the one heavenly person who knows everyone's future partners, and nobody can fight the decisions written down in his book. 月老是知晓人间每个人未来伴侣的神仙,没有人能违抗在他的“姻缘簿”中定下的缘分。 www.hjenglish.com 1. Afternoon tea was served on both days and everyone was able to enjoy excellent tea brewed in a Heavenly Dragon Imperial Teapot. 在两天展示期间,会场均备有下午茶,让大家有机会一尝由天茶壶泡出来的好茶。 sm2000.org 2. As if to don a crown of heavenly jewels, the Cone Nebula rises 7 light-years into the Monoceros constellation. 麒麟座内升起的锥状星云,高度达到7光年,外形好似一个镶满宝石的王冠。 www.bing.com 3. Finally. No matter what kind. I pray for heavenly blessing you to be forever happy joyfully. Refuel! 无论我在何地,我都永远祝福你和你的家人,幸福 富有 健康! www.showxiu.com 4. Heavenly Capital, you know, is the most precipitous peak of Mount Huangshan. 天都峰是黄山最陡峭的山峰。 blog.sina.com.cn 5. As a man He supplicated the throne of God, until His humanity was charged with a heavenly current that connected humanity with divinity. 凭他为人子的身分他向上帝的宝座祈求,直至他的人性充满了那使人性与神性互相联合的气氛。 qzone.mm57.com 6. the three string quartets in A minor, G major, and D minor, , and a heavenly Quintet for Strings, one of Schubert's last works. 还有a小调g大调和d小调这三个弦乐四重奏以及一部非常精彩的弦乐五重奏,这是他最后的作品之一。 www.1stenglish.com 7. "Oh, heavenly! " said Miss Sharp, and her eyes went from the carpet straight to the chandelier. 夏泼小姐眼光从地毯上直接移到烛台上,接口道:“唷!美极了!” 8. God is your heavenly father , he made you , he loves you, and he finds joy in you . 你生来就是上帝的子女,他创造了你,所以他是爱你的,他自然会在你身上找到乐趣。 www.bing.com 9. Heavenly Father, we come before you today to ask your forgiveness and to seek your direction and guidance. 天上的父神,今天我们来到你的面前求赦免,并寻求你的指示及引导。 qntq.net 10. People began to realize that their leaders were not "heavenly chosen" but merely fallible human beings just like themselves. 人们开始意识到他们的领袖并非是“神授”的,而只是一些也有可能失误的凡夫俗子,与他们自己毫无二致。 dictsearch.appspot.com 1. In the last broadcast I promised to tell you more about the Heavenly City. 上次节目中我答应过你,我会讲更多关于天上城市的事情。 blog.sina.com.cn 2. That's not the case on some of the solar system's other heavenly bodies, specifically the moons which orbit large gas giant planets. 该现象并非是针对太阳系而言的个别现象而是就所有天体而言的普遍现象,特别是针对星球表面大气层厚重的卫星。 www.bing.com 3. or by opening Heavenly Gate and Heavenly Eyes, QI of that parts become thin, thus the information will come to the inside easily. 或者是通过开天门、开天目,把那个地方的气练薄了,信息也就容易进来了。 www.znqg.com 4. And your heavenly Father loves you. He's not going to give you everything you want because if he did, you'd be spoiled to death. 你的天父是爱你的,所以不会给你所有你想得到的东西,因为他这么作就是要把你害死。 www.bing.com 5. I said that, Please pray for heavenly blessing was looking this slide person Merry Christmas! 我说:请祝福正在看本幻灯片的人圣诞快乐! zhidao.baidu.com 6. We usually use the physical eyes and physical ears of the physical body, and we forget our heavenly faculties. 我们通常只使用肉眼和肉耳,忘记了我们超世界的工具。 sm2000.org 7. Even then keep sending quick and brief messages to your heavenly Father, asking for His guidance, His peace and His intervention. 就是情况紧迫,也要在心中不断呼求天父,寻求祂的带领、祂的平安和祂的介入。 blog.163.com 8. Your Heavenly Creator is the one whom we worship, just as you do. 你们神圣的创造者是我们崇拜的那一个,正像你们的做的那样。 dictsearch.appspot.com 9. Taiping Heavenly Kingdom's woman policy mainly has two viewpoints: Whether Taiping Heavenly Kingdom is a women's liberation movement or not. 太平天国研究中关于妇女政策的性质问题主要有两种观点:是一场妇女解放运动; www.ceps.com.tw 10. Joyously tuned to the heavenly Sounds of the dharma, Its heart flowers into a lotus bloom. 喜闻天上佛法音,心开意解莲花绽。 sm2000.org 1. Sicilia, the island in the sun, is home to Heavenly beaches, majestic mountains and Europe's greatest natural wonder, Mount Etna. 西西里岛在阳光下,是家庭到天堂的海滩,这里拥有雄伟壮观的山脉和欧洲最大的自然奇观,埃特纳火山。 www.kekenet.com 2. I also have gained a more acute sense of intuition. I hear heavenly music and experience inner Visions. 我的直觉变得更敏锐,我可以听到天堂的音乐,也可以体验到内在的境界。 sm2000.org 3. They will glow with heavenly light and be beautiful to see but they are not angelic in their desires to lure you away from earth. 他们会焕发天堂之光,而且看上去会非常美丽,但它们不是天使。他们的愿望是诱使你远离地球。 blog.sina.com.cn 4. Our heavenly Father will supply the wants of His own children, and He knoweth what we have need of before we ask Him. 天上的父总是一无所缺地供应祂子女的需要,甚至在我们还未开口求以先,祂就知道我们的需要。 cllc-agape.spaces.live.com 5. Maybe she's dropping out of the project. That would be heavenly. 也许她要退出呢,那可真是到了天堂了 www.tingroom.com 6. As you view the videotape, the secrets of the heavenly jewels unfold before your eyes. 期待着天堂宝石的秘密,它将一一地展现在您的眼前。 sm2000.org 7. Even so with the Word of God. It contains a heavenly principle, and works powerfully in them that believe. 照样神的话也是如此,它含有一个属天的原则,并且强有力的在那些信的人里面作工。 www.zftrans.com 8. Likewise, the desires of some burn toward heavenly things, and yet they are not free from temptations of carnal affection. 有人也是这样:虽然热切盼望天堂,可是不能完全摆脱对肉情诱惑的依恋。 dictsearch.appspot.com 9. THE Waterside Hotel looks a heavenly spot for a stay, overlooking the river Avon in a quiet part of Worcestershire. 因为可以俯瞰埃文河,在伍斯特郡静谧一隅的湖畔旅馆被认为是一个极好的下榻之所。 www.bing.com 10. Now, the Aristotelian theory, as I said, was based on the idea that all heavenly bodies basically move in circles. 亚里士多德理论都是基于天堂里的物体,做圆周运动这一基础思想而展开的。 open.163.com 1. Indeed, the universe is so precisely organized that man can use the heavenly bodies as the basis for his timekeeping. 实际上,这个宇宙是如此被精确地规划着,以至于人类能够使用这个天体作为时间纪录的基准。 verywind.com 2. Who sets those rules? -Just a kind of musical, heavenly body that you never really see. 谁制定这些规定的?-你从未真实看到的音乐神圣机构。 qac.yappr.cn 3. Some turned up at the place, mingling more among the curious spectators rather than among the pilgrims avid for heavenly signs and favours. 一些回到那个地方,更多是混合到好奇的观众当中,而不是在渴望得到天空异象和宠爱的朝圣者当中。 www.chinaufo.com 4. But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. 耶稣回答说,凡栽种的物,若不是我天父栽种的,必要拔出来。 item.feedsky.com 5. ' I felt the humorous intent and witt and wisdom, laughed, felt a Fatherly Embrace that felt like a Heavenly Hug, and thanked again. 我感到了这幽默的意图,风趣及智慧,笑了,感觉到像父亲般的怀抱,就像一个天堂般的拥抱,再次感恩。 www.douban.com 6. I pray for heavenly blessing you, do not have to give up you struggle by the long time dream . 我祝福你,不要放弃你奋斗以久的梦想翻译成英语是什么?。 wenwen.soso.com 7. Heavenly may be appropriate but your ideas of it are probably very limited by comparison. 天堂也许挺合适,但是你们对它的想法与比较还是非常的限制的。 www.angozj.com 8. Following the docking, Tiangong I, or Heavenly Palace, will eventually be transformed into a manned space laboratory. 对接后,天宫一号最终会转为载人空间实验室。 down02.putclub.com 9. The fallen angel chronicles a life of heavenly bliss and rebellion, human creation and salvation, and God's relentless pursuit of mankind. 倒下的天使编年史的天堂幸福和反抗,人类创造和拯救生命,上帝的人类不懈的追求。 ccebook.net 10. A tangible sense of Heavenly Father's compassionate awareness of Grandpa's suffering surrounded us and held us. 上帝对爷爷所遭受的苦难表示了很大的同情,这种意识一直环绕和支持着我们。 www.ebigear.com 1. And that Heavenly Lake was a high-mountain lake located in a valley on the northern part of Bogda Peak 1910 meters above sea level. 天池是一个高山湖泊,居海平面以上,位于博格达峰北部一千九百一十米处的峡谷内。 www.shinewrite.com 2. And heavenly songs came wafted from the skies, out of reverence for the successor of the Buddhas of old! 天上天乐鸣空,出于对佛的继承者的尊重。 blog.sina.com.cn 3. Walk the cobbled streets and a stream of palaces, churches, turrets and spires directs your eyes to heavenly architecture. 走在鹅卵石街道上,一连串的宫殿、教堂、塔楼和尖顶,将你的眼睛指向天堂般的建筑风格。 www.ftchinese.com 4. From this fountain Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, and other drank all that they had of heavenly teaching. 亚当,挪亚,亚伯拉罕,艾萨克,雅各布,所领受的一切属天教导,都来自这个泉源。 jfccc.org 5. The entry after the Qing Dynasty, is still in use in Ming Dynasty, palace of Heavenly Purity West snappers for the emperor's palace. 清朝入关以后,仍沿用明朝的规定,乾清宫西暖阁为皇帝的寝宫。 www.cnqr.org 6. "I hear you sell the most heavenly hats, " said the lady. "Show me. " “我听说你们出售最好的帽子。”女士说。“给我看看。” blog.sina.com.cn 7. The entertainment industry has nicknamed him "a small heavenly king" . But it's a title Chou insists he hates. 娱乐界奉他为“小天王”,但他本人并不喜欢这个称呼。 kaoyan.qianbo.com 8. The space station project is currently referred to as Tiangong, or "heavenly palace" . 空间站目前称作天宫,即天上的宫殿。 www.bing.com 9. McStott-Voigt says Heavenly Paws is one of four pet cremation services in the state, with the others in Minneapolis, St. Paul and Duluth. 马克斯克特-福格特说,圣痕公司是该州提供宠物火葬服务的四家公司之一,另外三家设在明尼阿波利斯、圣保罗和德卢斯。 www.bing.com 10. As he observed glumly: "I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of people. " 正如他沮丧地感言:“我能计算天体的运动,却不能计算人类的疯狂。” www.ftchinese.com 1. Working in the hot temperatures amid the fumes and sulfur may be hell-like, but for the miners, the wages can be heavenly. 虽然在被恶臭难闻的硫磺蒸汽所包围的环境中工作有如置身地狱,但对于矿工们来说,有工资的地方就是天堂。 www.bing.com 2. As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely. 为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药,但是王母警告他必须正当使用。 www.ebigear.com 3. The City God Temple is Heavenly's largest temple, Palace building, the base address is to be found. 城隍庙是吴山上最大的神庙,仿宫殿式建筑,基址可寻。 blog.sina.com.cn 4. The Jade Emperor ordered Heavenly King Li and Nezha to subdue the mouse spirit and get Tang Priest out of the cave. 悟空捧牌位找玉帝,玉帝命李靖父子收服耗子精,放出唐僧。 www.zftrans.com 5. A time when the heavenly forces inspire us to shift our focus away from fear and toward one of joy, and healing. 时候当天堂般强力启发我们转移我们的焦点从恐惧和往一个喜悦,和医治。 www.xici.net 6. Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. 各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在他并没有改变,也没有转动的影儿。 new.fuyinchina.com 7. The heavenly Father has no spoiled children. 天父上帝不会溺爱孩子。 blog.sina.com.cn 8. a: yes. as his reward, the heavenly queen mother gave him a bottle of magic liquid. 是的。为了奖励他,王母娘娘给了他一瓶神奇的药水。 zhidao.baidu.com 9. for me , old mother frost who helped the girl in despair is one of the heavenly beings. 对我而言,那位帮助那无助的女孩的弗罗斯老妈妈就像一位天人。 www.ichacha.net 10. Political legitimacy in Chinese classical thoughts is based on the concept of "the heavenly mandate. " 中国古典思想把政治的正当性建立在天命的基础之上。 www.sinoss.net 1. As you take your last step up from the heavenly pathway, you arrive at a large gateway. 当你踩完通往天堂的最后一步阶梯,你到达了一座巨大的门前。 forum.gamer.com.tw 2. The improvements will increase their sensitivity up to 10 times, opening up whole new heavenly realms. 新的改进将使它们的敏感度提高十倍,向人们展示一个未曾预见的天空。 www.bing.com 3. Although Mrs Clinton's head is in Appalachia's heavenly peaks, only a miracle can save her candidacy now. 虽然现在克林顿夫人在“宛若天堂”的阿巴拉契亚春风得意,但是只有奇迹才能挽救她的竞选。 www.ecocn.org 4. Relevant factors, coupled with the Taiping Heavenly Kingdom of stimulation, to make it more frightening. 再加上太平天国有关因素的刺激,使之更为变本加厉。 jztu.5d6d.com 5. From the second decade, the Heavenly Stems arranged from the beginning. Then the combination show the malposition of sort. 从第二个十年开始,天干重新计数,与十二地支错位排列。 ts.hjenglish.com 6. I needed to trust that if this was God's will, my heavenly Father would lead this man to me. 我需要相信的是如果这是上帝的意愿,我的上帝会带他到我身边。 www.bing.com 7. Besides families, friends are one of the Heavenly gifts that I treasure the most. 除了家人,朋友则是我最珍贵的来自上天的礼物之一。 blog.sina.com.cn 8. Our Heavenly Father does discipline His children but with a definite purpose in mind - to make us more like His Son, Jesus Christ. 我们的天父也会管教他的儿女,但只为了一个确切的目标:使我们长成他儿子耶稣基督的模样。 blog.sina.com.cn 9. At the end of their odyssey, birds from all over reach the heavenly tropics. 在这场伟大旅程的终点热带,各地的鸟儿如沐天堂。 blog.sina.com.cn 10. "Though it's not quite the heavenly choir, it's got notes in it. It's a kind of chord, " he said. “尽管它不是天籁之音,但它是有韵律的,象一种合弦,”他说。 www.bing.com 1. In writing the Qing history, it is of vital importance to evaluate properly the historical status of the Taiping Heavenly Kingdom. 在写作清史时,写好太平天国的历史、正确把握太平天国的历史地位很关键、很重要。 www.ceps.com.tw 2. on entering his house , he met morrell , who wandered about like a ghost awaiting the heavenly mandate for return to the tomb. 一回到家,他就遇到莫雷尔正象一个幽灵似的在他的客厅里来回徘徊。 www.ichacha.net 3. In simple child like faith, I read Gods Word out loud believing my Heavenly Father was personally talking to me. 怀著如同一个单纯孩子的心,我一面读圣经并读出声音来,我相信我在天之父正对我个人说话。 blog.sina.com.tw 4. Oh, that yurts of herdsmen, as well as speeding in the "Heavenly Road" on the train. 哦,那是牧民的蒙古包,还有飞驰在“天路”上的列车。 enwaimao.cn 5. There existed a orbit of sense of talent in the history of the Taiping Heavenly Kingdom. 在太平天国史上,其实存在着一条“儒家化”的人才观轨迹。 www.ceps.com.tw 6. Crucify its soul; though it's plain to see this world is heavenly be God's glow. 扼杀她的灵魂;虽然这很容易明白这世界上帝神圣的荣光。 www.guangyuai.com 7. The Heavenly Famous Garden complex shows how quickly the market has run into a wall. 天时名苑楼盘显示了楼市是如何的急转直下。 www.ftchinese.com 8. Running along the brook, down to the hatchery, what heavenly joy this was when school was over! 放学后,有什么比沿着小溪跑到孵卵处更能给人如在天堂般的快乐! www.ebigear.com 9. Heavenly Hangzhou's slow life tempo and beautiful natural surroundings for many centuries has made it the tourist toast of the nation. 几个世纪来,天堂杭州慢节奏的生活和美丽的自然环境已经使它成为了国家最受旅游者青睐的城… www.tiantianbt.com 10. And I forgot your tender voice And the features of your heavenly face. 我忘记了你温柔的声音还有你漂亮的脸蛋的独特。 wenwen.soso.com 1. The folk factor in fresco of Taiping Heavenly Kingdom was also absorbed and converted to the aesthetic taste of Shanghai Picture Faction. 太平天国壁画中的民间因素,也被海派绘画所吸收,成为海派审美趣味转变的主要来源。 www.ceps.com.tw 2. Through thousands of years' efforts, Suzhou has finally become a heavenly water city of world renown. 经过千百年的努力,苏州终于成为闻名于世的美如天堂的水城。 blog.hjenglish.com 3. And I feel those three words are allI recall of some forgotten, heavenly language. 我觉得,这三个词就是我能记起的于某种遗忘掉的天籁之语。 www.bing.com 4. But you are destined for a higher building, and one day you will be placed in it by hands not human, a living stone in a heavenly temple. 但是有一件事,是我所知道的:有一天,你们将要被上帝手(非人手)安置在天殿里做活石。 cccfc.org 5. The heavenly stems are associated with the sun's revolution which affects lives on the earth. 由此可见,十天干与太阳出没有关,而太阳的循环往复周期,对万物产生着直接的影响。 blog.sina.com.cn 6. Dear Heavenly Father, we thank You that we have the words to proclaim the goodness of the adventure of Your love for us. 亲爱天父,感谢您!因我们能宣扬您对我们的爱,以及经历您的美善。 hourofpower.org.hk 7. His home is an abode of love, a school of holy training, and a place of heavenly light. 他的居所是个爱的窝、神圣的学校,有属天亮光的地方。 cllc-agape.spaces.live.com 8. Getting out, we drank deep of a heavenly show of amber and golden hues, rose finger clouds painting the broad canvas of sky. 我们下了车,深深地陶醉在这琥珀色和金色的天国表演之中,玫瑰色的手指云正在广袤的天幕上作画! www.ksw123.com 9. As believers, we have good reason to be positive in our thinking, but it's because our heavenly Father understands our needs and meets them. 身为基督徒,我们有理由积极思考,乃是因为天父知道并能满足我们的需要。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising god and saying: . . . 忽然,有一大队天兵同那天使赞美上帝说:…… post.baidu.com 1. The beautiful planet was rebirthed into a planet of heavenly light, wonderful and amazing to behold. 这个美丽的星球重生成一个有着天国光的星球,奇妙,惊艳。 blog.sina.com.cn 2. Without a heavenly perspective, we are all too easily dazzled by the glory of this world. 如果没有天上的角度来看,我们太容易被这个世界的荣耀冲昏了头。 blog.sina.com.cn 3. As a result, the foundation and development of Shanghai Picture Faction is likely to be affected by the Taiping Heavenly Kingdom movement. 因此,太平天国运动对早期海派的形成和发展具有一定的影响。 www.ceps.com.tw 4. Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. 我们主耶稣基督的父神是应当称颂的。他在基督里,曾经把天上各种属灵的福分赐给我们。 bible.ecministry.net 5. The Son asked in confidence, knowing his heavenly Father's ability, but he also submitted to his Father's will. 这位儿子凭著信心求,因为祂知道祂这位天上父亲的能力,但祂亦乐意顺服父亲的旨意。 www.chinesetodays.org 6. The most breathtaking sight is Heavenly Lake (pictured above), which takes the interesting shape of a lotus leaf. 最惊艳的风景是天池(上图),其呈现出一个有趣的荷叶形。 ying-wy.blog.163.com 7. Their whole relationship to each other is a heavenly one, spiritual and Divine, and can only be maintained by unceasing prayer. 他们之间的关系完全是属天的、属灵的、神圣的,只有靠恒切的祷告来维持。 www.gospel-news.org 8. At wedding ceremony, the people raise glass to this congratulate to the new person, pray for heavenly blessing them forever to be happy. 婚礼上,人们举杯向这对新人祝贺,祝福他们永远幸福。 zhidao.baidu.com 9. This heavenly scented stalwart is one of the easiest lilies to grow. 这品散发着天香的坚强品种是最容易种植的百合之一。 www.bing.com 10. Your mentors will guide you in consonance with the advice of your heavenly spiritual guardians. 你们的导师将会指导你们,使你们与来自天堂的灵性监护人的意见一致。 blog.sina.com.cn 1. "Two cities have been formed by two loves: the earthly by the love of self; the heavenly by the love of God. " - St. Augustine. “两种爱造就了两座城:自爱所造的尘世之城;神爱所造的天界之城。”-圣奥古斯丁。 ebaskerville.com 2. To the working classes in Italy his name was a heavenly clarion at the sound of which the earth would be renewed. 对于意大利的工人阶级来说,他的名字仿佛天国的号角,一听到它的声音,世界就会脱胎换骨,获得新生。 www.jukuu.com 3. Because of these two heavenly body not far from one another s, so the opportunity for meet very big. 由于这两个天体相距不远,因此相遇的机会就很大。 zhidao.baidu.com 4. Now let me introduce our Ili heavenly horses to you. 我现在给您介绍一下我们的天马—伊犁马。 blog.sina.com.cn 5. He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. --Selected. 他在我们心中注入天国的希望,当我们向目标奋勇前进的时候,他决不会欺骗我们或使我们失望。 www.ebigear.com 6. "I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement" (Abraham Lincoln). “我祈祷我们的上帝能缓和你们丧失亲人的痛苦”(亚伯拉罕·林肯)。 knowledge.yahoo.com.cn 7. Mt. 18: 35 So also will My heavenly Father do to you if each of you does not forgive his brother from your hearts. 太十八35你们各人若不从心里赦免你的弟兄,我天父也要这样待你们了。 www.msu.edu 8. He is still the Almighty God and is our Heavenly Father who has only our best interests at heart. 这位全能的神永远如一,他更是我们的天父,心里只关心我们的福祉。 www.wheatseeds.org 9. With the help of the machines human beings can fly in the air and heavenly beings can come down to earth. 在机器的帮助下,人类可以在空中飞行,天上的飞行物也可以降落地面。 dict.kekenet.com 10. These historical facts can also explain and substantiate "revolution" as an obedient behavior of the heavenly mandate. 一來可以說明既存的歷史事实,二來也完证「革命」是顺从天命的正当行为。 www.ceps.com.tw 1. The study of "heavenly bodies" was only a very small part of Man's activities in those distant days. 远古时代人类对于“天体”的研究还只是其活动的一个很小部分。 2. Love and knowledge led upward toward the heavenly realm, and compassion for human suffering and people back to the earth. 爱和知识把人引向天堂般的境界,而对人类的同情之心又使人回到苦难深重的人间。 www.citynoon.com 3. Crucially the heavenly bodies are not composed of a special kind of different stuff. 重点在于天堂里的事物并不是由特殊物质所构成的。 open.163.com 4. Heb. 3: 1 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus. 来三1所以,有分于属天呼召的圣别弟兄们,你们应当留意思想我们所承认为使徒、为大祭司的耶稣; dictsearch.appspot.com 5. Peace and happiness within and without is absolute bliss, and to be with souls exactly alike in this respect is heavenly. 和平和幸福,里里外外都是完全的极乐,所有灵魂都会臣服于着天堂般的生活。 blog.sina.com.cn 6. Discerning the will of God comes from habitually and consistently fellowshipping with your heavenly Father. 明白神的心意是从你和天父持续不断的交通而来 blog.sina.com.cn 7. To be willing to march into hell for a heavenly cause! 情愿昂首步入地狱,为了完成一件属天的使命! dictsearch.appspot.com 8. You just talk with your heavenly Father about what's on your mind. 你仅仅是在与你的天父交谈,说出你的心里话。 www.bing.com 9. the Taiping Heavenly Kingdom Movement accelerated the collapse of the system of canals. 太平天国运动加速了运河体系的崩溃。 www.ceps.com.tw 10. I explained that he has not fully transitioned, but he is in Spirit in the White Light surrounded by the Heavenly Host. 我解释说他还没有完全显现,但是他的灵魂沐浴在白色的柔光之下,周围环绕着日月星辰。 www.mjjcn.com 1. God our heavenly Father is truth; there is nothing false in him. 我们的父神是真理,在祂里面没有虚假。 www.chinesetodays.org 2. Those who call upon "Heavenly Father" on Sunday only, the rest of the weekdays, they are like orphans. 那些只在星期天呼唤“天父”的人,在一星期余下的日子里活得像孤儿。 blog.sina.com.cn 3. "For want of a nail the horse was lost" is a far more accurate guide to human events than the scrutiny of heavenly portents. 用“因小失大”的准则来认识人类事件,要比夜观天象准确得多。 www.ftchinese.com 4. But your heavenly Father is capable, able to do all things. 但是你们的天父是满有能力的,无所不能。 www.bing.com 5. Heavenly father, we thank you for all the many blessings on this family. 天上的父,我们感谢你给这个家庭的诸多庇护。 www.for68.com 6. Though it's plain to see, this world is heavenly be God's glow. 虽然这很容易明白,这世界天生就是上帝的荣光。 blog.sina.com.cn 7. But its limitation had proved that the Taiping Heavenly Kingdom was not a women's liberation movement. 太平天国的女子教育较清末有了很大的进步,但它的局限性证明它不是一场妇女解放运动。 www.ceps.com.tw 8. I had been eyeing the appetisers but I follow Moore's restrained lead and ask what the "heavenly fish filet" is. 我一直想点些开胃菜,但我像摩尔一样保持了克制,问侍者“天堂鱼柳”是什么东西。 www.ftchinese.com 9. Palace of Heavenly Purity is the emperor in the Forbidden City in the Ming and Qing dynasties lived and where the daily political affairs. 乾清宫是明清两代皇帝在紫禁城中居住和处理日常政事的地方。 www.panoramio.com 10. I wanted to show my Heavenly Father that he should be glad he saved me, and that his grace was not poured on me in vain. 我想向神父表明他应该为了拯救我而高兴,他的恩泽并没有白白的倾注在我身上。 www.bing.com 1. Heavenly Goddess Icon collected in Shanghai Library is a newly discovered document about Mazu. The book typesetting is fine. 上海图书馆的馆藏善本《天后圣像》是一部新发现的妈祖典籍。 lib.cqvip.com 2. Wide, heavenly panoramas open to the eye, in which we discover the winged figures of little putty and many tiny animals. 眼前是宽阔的优美的全景画,我们在画中可以看到长着翅膀的人物和许许多多小动物。 dictsearch.appspot.com 3. Getting off the stairs and crossing the Lotus Cave and Huge Turtle Cave, one comes to the Heavenly Sea. 步下云梯,越过莲花洞和巨洞,人们就来到了天海。 chinavista.com 4. Tseng Kuo-fan represented the interests of the landlord class and suppress the Taiping Heavenly Kingdom also taken for granted. 曾国藩代表了地主阶级的利益,镇压太平天国也就理所当然的。 wenda.tianya.cn 5. Our prayers should be the grateful opening of our hearts to our heavenly Father, even if we are asking Him to supply our needs. 我们祷告的时候,即使是祈求神供应我们所需,也必须怀着赤诚、感恩之心向我们的天父祷告。 www.seewant.org 6. The sun as before will raise tomorrow, prays for heavenly blessing each other happily! 明天太阳依旧升起,祝福彼此幸福! blog.sina.com.cn 7. Ptolemy added epicycles to the circular orbits of the heavenly bodies in order that his model might accurately describe their motion. 托勒密增加了天体环形运行轨道的本轮,为了使他的模型可以精确的描述运动。 nankaizzj.blog.163.com 8. For only in the service of your Heavenly Father are your debts of seven years forgiven in seven days. 只有侍奉你们的天父,你们七年的债才会在七天内被宽恕。 fangsheng2.blog.hexun.com 9. As such, we are called by our Heavenly Father to create a better place in this world. 能洁净,能净化。我们被召使这世界变得更美好。 hourofpower.org.hk 10. Do you know why the Ili Horse is called the Heavenly Horse? 您知道伊犁马为什么叫天马吗? blog.sina.com.cn 1. Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying. 忽然有一大队天兵,同那天使赞美神说。 web123abc.com 2. Our Scripture reading for today highlights a seemingly impossible command: "Be perfect . . . as your heavenly Father is perfect. " 今天的经文强调一个看来不可能做到的命令:「你们要完全,像你们的天父完全一样。」 www.chinesetodays.org 3. The flowers and hanging baskets were breathtaking. It was definitely a heavenly place of rest and tranquility. 花朵和空中吊着的花篮能让人惊叹不已。 www.bing.com 4. If you want to save the world, if you want to do anything toward this goal, you're enlarging your nobility, your Heavenly attribute. 如果你想救世界,如果你想尽力达到这个目标,你就扩展了自己的高贵品质、天国品质。 blog.sina.com.cn 5. Superintendent: The newly appointed Superviser for Heavenly Horses is coming. Do you know who he is? 监正:新弼马温上任来了。你知道他是哪一位呀? tieba.baidu.com 6. All the clothes of our store are made with seamless zippers, real flawless heavenly wear. 本店生产的服装一律采用无缝拉链,真正的天衣无缝。 chinafanyi.com 7. Come, Lord, and let the heavenly wind blow at thy coming, that the spices of thy garden may flow abroad. 主啊,请来,当你来临时,求使天上吹起凉风,让你园中香气四溢。 blog.sina.com.cn 8. July seventh day, "Queen Mother" for granted with a heavenly days will, caught Weaver. 七月初七,“王母娘娘”奉旨带着天兵天将,捉住了织女。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. For the unconverted pursue these things, and your heavenly Father knows that you need them. 这些都是教外人所寻求的,你们的天父原知道你们需要这一切。 forums.charisefc.org 10. It is nearer to us than any other heavenly body in space. 它比任何其他在太空天体更接近我们。 zhidao.baidu.com 1. A happy home is where parents are firm, fair, and loving, like our heavenly Father. "The Father of our spirits . " 而快乐之家的父母是有原则,公正,慈爱的,就像我们的天父。 chinesetodays.org 2. The Transfiguration is a real foretaste of heavenly realities. 登山变相是一个真正天国的预先体验。 blog.sina.com.cn 3. Then they sighed: "O that there were heavenly paths by which to steal into another existence and into happiness! " 于是他们叹息:“哦,要是有一条能够偷偷潜入另一种存在和快乐的天路就好了!” www.bing.com 4. Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活牠。 www.cardiffccc.org 5. Since they do not desire vainglory , they are full of truth and heavenly glory. 他们既是全心爱慕真理及天上的光荣,世上的虚荣自然无心贪恋了。 dictsearch.appspot.com 6. Just then he heard a heavenly voice say, "You're wrong. The tiger is going to eat you. He is just saying grace before his meal. " “就在这时他听到了上天的声音说道:”你错了,老虎要吃你的。它只是在做饭前祷告。 kekenet.3gpdj.com 7. The Earth is beautiful in its present form, but once ascended it will be a showcase of perfection and truly a heavenly abode. 地球是因为美丽而才存在的,一旦她提升了这将成为一种完美的纪念,并且成为真实的天堂所在。 apps.hi.baidu.com 8. Jay nicknamed "Musketeers" or "Jay small heavenly kings" , the Taiwan (Taipei) singer, composer, lyrics and directing. 周杰伦绰号“周董”或“小天王周杰伦”,是来自台湾(台北)的歌手、作曲人、作词人、导演。 zhidao.baidu.com 9. At that hour of the morning, I could not take in the exact significance, if any, of a national heavenly body. 一个国家的国产天体,如果有什么确切含义的话,在上午的那一刻,我还无法领悟。 blog.sina.com.cn 10. I was a heavenly god before, since I have done many evil things, neither obey Solomon's advice, thereupon I was sealed in the brass bottle. 我以前是一个天神,因为作恶太多,又不听所罗门的规劝,才被封进铜瓶里。 dictsearch.appspot.com 1. His literary work, on the revolutions of the heavenly bodies, was published as the lay dying. 他的有关天体革命的文学作品,在他弥留之际发表。 www.kekenet.com 2. Our Heavenly Father is still in the business of rolling away stones. 我们的天父仍然在做着搬开石头的工作。 sq.k12.com.cn 3. We, as branches of the Heavenly Vine, receive and enjoy such astounding grace that we may win souls for Him. 我们既是天父所接上去的葡萄树枝子,领受祂无限的恩典,就理当为祂领人信耶稣。 www.glorypress.com 4. Dear Heavenly Father, We thank You that You are alive today, that You are real, and that You died on the cross so that we might live. 不要犹疑,向耶稣说:是的,亲爱天父,感谢您。您今天活著,您是真实的,您为我们死在十字架上,以致我们能活。 hourofpower.org.hk 5. The Great Sage caused havoc in Heaven and the Jade Emperor ordered Heavenly soldiers and generals to punish him. 大圣大闹天宫,并造成了天上的玉皇大帝下令士兵和将军,以惩罚他。 www.youeredu.com 6. First dates are awkward, first kisses are heavenly, first love is irreplaceable, and first heartbreaks are unforgettable. 第一次约会尴尬不已,第一次接吻天堂般梦幻,第一次恋爱无法取代,第一次心碎无法忘怀。 blog.sina.com.cn 7. 32 For all these things the Gentiles are anxiously seeking. For your heavenly Father knows that you need all these things. 太六32因为这一切都是外邦人所急切寻求的,你们的天父原知道你们需要这一切。 www.msu.edu 8. and Helen, that is, instead of stunning beauty with the general legend of a heavenly fragrance. 而海伦,也就是用普通的美女代替绝色天香的传说了。 zhidao.baidu.com 9. He who complies with the law of Heavenly Joy lives his live in the rule of Nature. Hence his death is a part of the changes of Nature. 奉行天乐之规律者,他生活依照自然的法则运行,他的死亡也是自然变化的一部份。 blog.sina.com.cn 10. He is the Lord of Heavenly light, protector of truth, and is invoked when a contract or oath is taken. 他是神圣之光的主,当履行盟约和誓言的时候,是真理的保护者和调用者。 dictsearch.appspot.com 1. They don't plant or harvest or store food in barns, for your heavenly Father feeds them. 它们不去播种不去收获也不把食物存于仓库,因为有你的天父养活它们。 www.bing.com 2. Thoughts on Master Zhu's Ethical Ideology of "Understanding Heavenly Reason, Extinguishing Earthly Desire" 关于朱子“明天理,灭人欲”伦理思想的思考 ilib.cn 3. Heavenly Father, thank you for being gracious and merciful to me. 我们在天上的父,谢谢你对我的怜悯及仁慈。 www.douban.com 4. for a true cricket fan , though , five days of watching cricket sounds heavenly. 不过对于真正的板球迷来说,连续看板球比赛五天听起来再美妙不过了。 www.ichacha.net 5. And the cheese cake was heavenly; I had to have 2 pieces of it. 奶油蛋糕真是太好吃了,所以我吃了两块。 www.hjenglish.com 6. But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels. 你们乃是来到锡安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. At the end of last November, I enjoyed the singularly pleasurable experience of visiting The Heavenly Lake for my very first time. 去年十一月底,我有幸独自一人第一次来到了美丽的天池。 www.24en.com 8. The sign no longer offers heavenly assistance to the sick. It now means "take this medicine. " 这个标志不再是为疾病提供神之佑护,它的意思就是“服用此药”。 www.bing.com 9. Oversized guest rooms ' luxurious suites will help our guests find total relaxation ' a peaceful night's sleep in the Westin Heavenly Bed. 宽敞的客房及豪华套房将让我们的客人尽情享受空间的舒适及威斯汀天梦之床带来的惬意。 dictsearch.appspot.com 10. What's heavenly? Pure rock 'n' roll, dolphins, waking up and realising we're the sexiest, most intelligent. 什么是天堂般的生活?纯正的摇滚乐,海豚,醒来的时候发现我们是全世界最性感,最天才,最被人痛恨的摇滚乐队。 tieba.baidu.com 1. Do you know the name of this star, this heavenly body? 你知道这颗星星,这个天体叫什么吗? www.ef.com.cn 2. After the Heavenly Hearing, the King of Heaven ordered His tailors to make Him a new robe. 听证会完后,玉帝下令御用裁缝为他缝制新袍。 www.info.gov.hk 3. We now will see this to point others to the Cross of Calvary and will indeed see an increase of Heavenly dreams, angels and visitations! 现在我们即将看见,这些管道会指引人来到加略山的十字架,我们将看见更多的天堂异梦、天使、和造访! www.docin.com 4. While he was pursuing some type of heavenly perfection, others have taken his songs and brought them down to the level of the masses. 当他还在追求什么阳春白雪的完美,别人早已把那些歌翻唱出了广大下里巴人的情调。 tieba.baidu.com 5. Only on the basis of precise observations can astronomers make accurate predictions on the movements of heavenly bodies. 天文学家只有在仔细观察的基础上才能对天体的活动作出准确的预言。 www.ecust.edu.cn 6. Ours, this, dogs, cats everything's a body that's physical for these people What are the heavenly bodies? 我们,这个,还有狗,猫,所有事物都是形体,都是物质的,那什么是神圣的形体呢? open.163.com 7. Heavenly Father, just as our Lord Jesus was transfigured, we too could look forward to the day when we will receive glorious bodies. 天父,正如我们的主耶稣基督是被蜕变了,我们也可以期待有一天我们会得到那光荣的身体。 blog.sina.com.cn 8. The taiping heavenly kingdom military victory brought political corruption. 太平天国军事上的胜利带来了政治上的腐败。 blog.sina.com.cn 9. Revolution of the Taiping Heavenly Kingdom and is proof of the failure. 太平天国和辛亥革命的失败便是证明。 wenda.tianya.cn 10. Dhanavantri, the Heavenly Physician, emerged with a pot containing nectar. 达拿瓦蒂,天上的医师,带着一个装有甘露的酒。 www.dictall.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。