单词 | hard to | ||||||||||||
释义 | hard to
更多释义 收起释义 例句释义: 做……很难,难以,题目可能不对 1. ROBOTS have been the stuff of science fiction for so long that it is surprisingly hard to see them as the stuff of management fact. 机器人已经被认为是科幻的东西太久了以至于把他们看做管理事实的东西惊人地难。 www.hxen.com 2. I think Felipe will be very hard to beat, he's been very quick all weekend, he's quick here all the time, he's on the front row. 我想菲利佩很难被击败,他整个周末都很快,他在这总是很快,他在第一排。 bbs.hellof1.com 3. Things like this are always hard to prove, but we have it on good authority that beer was among the provisions Noah loaded onto the ark. 这种事情总是很难证明的,但我们有充分的根据相信,啤酒是诺亚带上方舟的必需品之一。 www.fortunechina.com 4. How often this sort of thing happens is hard to say. But Daniele Fanelli of the University of Edinburgh thought he would try to find out. 很难说这些情况到底有多常见,但爱丁堡大学的丹尼尔-法内利认为他应该尝试着去揭开它。 www.bing.com 5. Be kind . The right thing to do is always very simple to understand , but sometimes very hard to do . 要真诚,要公正,要友善,做正确的事这话理解起来很容易,但有时做起来却比较难。 blog.sina.com.cn 6. Can Zhan Tianyou has not been "difficult" but the word down, but hard to think of a way to overcome these problems. 可詹天佑并没有被“难”这个字而击倒,而是努力地去想办法克服这些难题。 wenda.tianya.cn 7. It is hard to let go of something you've treasured--even when you know it's the right thing to do. 珍惜的东西难以割舍——甚至当你认识到那样做是正确的时候,也是如此。 blog.sina.com.cn 8. It was hard to even get a stand full of people to see people shoot in the early years of Olympic archery. 早年的射箭比赛观众席很难被坐满,更别说听见人们的喝彩。得到一个站满了人看到人们射在早期的奥运会射箭比赛。 zhidao.baidu.com 9. one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it? 已经作了赚钱而不得不这般辛苦的劳作,为什么还要把极力省钱这更苦的差事强加给自己? www.wwenglish.com 10. Hard to think that this was a city I first came to in a state approachingdespair. 难以想象当我第一次来到这个城市时,是带着一种接近绝望的心情。 www.bing.com 1. Definitions also bring paradox: Western civilization began in what is now Iraq, but it would be hard to make a case now for Iraq as Western. 定义同样会带来矛盾:西方文明始于当代的被称做伊拉克的地方,但已很难把伊拉克当做西方国家的一个例子; bbs.chinadaily.com.cn 2. I tried really hard to get out of this school, and only now do I realise just how much I want to stay. 我曾经很想逃出这所学校,但是现在才知道我是多么想留下来。 wiki.dioenglish.com 3. 'It's hard to even imagine just how much water was displaced, ' said Lynda Lastowka, seismologist at the United States Geological Survey. 美国地质调查局(UnitedStatesGeologicalSurvey)的地震学家拉斯托卡(LyndaLastowka)说,难以想象有多少海水被挪移开来。 c.wsj.com 4. So when he gave me this job, I understood: he wanted to try hard to understand the real truth at the grassroots level. 所以,当耀邦同志给我布置这个任务时,我心里明白:他是想尽可能地多了解基层的真实情况。 zhoudengyuan.com 5. "It's hard to admit but he's simply not attractive to me any more, " she says. "I'm turned off by his belly fat and love handles. " “要承认他对我不再有吸引力是件很艰难的事,”Liz表示,“我拒绝了他的大肚子,也拒绝了他的爱抚。” www.bing.com 6. It might be hard to imagine that this wealthy land which enjoys the reputation of "heaven on earth" then was covered with thorns and lakes. 你可能很难想象现在这片被称为人间天堂的富庶之地,当年曾经荆棘密布,水泽湖泊交错,并时常洪水泛滥。 blog.sina.com.cn 7. Without a freely convertible renminbi, it is hard to see how Shanghai can ever live up to the ambitions embodied in the Bund Bull. 在人民币不可自由兑换的情况下,上海如何能实现“外滩金融牛”所承载的雄心壮志呢? www.ftchinese.com 8. as many undergraduate course as you see fit. and I can assure you that I shall work hard to live up to our kind assistance. 我愿意重修一切你们认为应该修完的本科生课程,并且向你们保证我将努力学习来回报你们的鼎力帮助。 dict.ebigear.com 9. But as a clear, brief guide to the countries of the south Caucasus, it would be hard to do better than this book. 但是作为一本介绍南高加索的指南书,它既清晰又明了,实为一本难以逾越的佳作。 www.ecocn.org 10. At the same time, he says, texting can be so hard to resist that teenagers aren't likely to stop just by hearing such a message. 与此同时他认为,发短信的诱惑是那么难抵制,以至于青少年们不大可能仅仅因为听到这则消息就停止发短信。 www.bing.com 1. As I said before I felt very comfortable today and I am sure that Felipe's crew will work hard to get the best out of his car. 就像我之前说到的,我今天感到很舒服,并且我相信马萨的团队将会努力使他的车子状况好起来。 ferrari-china.com 2. So it's hard to know how much of a loss it is. 所以嘛,实在难以知晓所谓的损失到底有多大。 www.ftchinese.com 3. They did not need to work as hard to keep it rolling once it began to move. 当它一开始移动,他们不需要再用许多力气来使它保持滚动。 www.freeenglishnow.com 4. One can test, debug and improve in bazaar style, but it would be very hard to originate a project in bazaar mode. 你可以利用市集风格来测试、调试、改进代码,但是用这种风格来孕育一个项目会很困难的。 www.bing.com 5. Hello. Hey Edwardo! good to hear from you. Yeah, well it's sort of hard to explain our system for electing a president. 你好。嗨,阿德瓦多!很高兴听到你的声音。是的,这个,要解释我们选举总统的体系有点难。 www.tingroom.com 6. It gets so hard to hide it well. =I have such a strong desire to tell the tale that I can hardly hide it well. 我强烈地想把心中的故事讲出来,我已无法把它藏在心中。 www.for68.com 7. The twins are so much alike that it's hard to distinguish between them. 两个又胞胎如此相似,以至于很难区分他们。 bbs.edu999.com 8. Susan replies, "Some of his words were a little hard to understand, but they made me feel calmer. " 苏珊回答:“他说的那些话,有些很难理解,但它们让我感到平静多了。” www.bing.com 9. More than 20 ventures are currently in existence and although financial information is hard to come by, they seem to be doing well. 目前多达20家企业都存活下来了并且即使在财务信息很难获得的情况下,他们看上去发展的仍很不错。 xiaozu.renren.com 10. It is hard to believe that a man tells the truth when you know that you will lie if you were in his place. 当你知道假使与某人易地而处之时你也会说谎的话,就很难相信他是在讲真话了。 www.bing.com 1. Fashion magazines could be made lush in a way that would be hard to match digitally, at least for a while. 时尚杂志可以达到的那种丰美度是数字媒体难以企及的,至少短期内还是如此。 blog.sina.com.cn 2. When I told her the air would be hard to breathe and it would be very cold, she said it would be an interesting experience. 当我告诉她那里将难以呼吸而且会很冷,她说这将是一次有趣的体验。 free.dlzj219.zxxk.com 3. She had been given a sensitive skin sunscreen by the dermatologist, but it was a cream and hard to get under her eyes. 皮肤科医生曾经给她一个敏感皮肤防晒品,但那是霜状的并且很难擦在她眼睛下面。 sh.iyaya.com 4. As for Bank of America, it would be hard to argue that without the US taxpayers' $45bn the bank would still be around. 谈到美国银行时,我们也很难主张:如果没有美国纳税人的450亿美元,该银行仍可生存。 www.ftchinese.com 5. Yeah, but it's hard to forget her at the moment, You know , we were together for such a long time. It's really hard. 是的,但是目前忘记她很难的,你知道,我们在一起很长时间了,真的很难。 www.hxen.com 6. But because such bit work is hard to track, he said, the bureau doesn't have migration figures. 但他表示,由于此类工作很难统计,因此劳动局没法统计民工数据。 www.bing.com 7. The Turkmen mountains are relatively high, but it is hard to imagine the palace remaining frozen without some sort of technical help. 土库曼山的海拔相对来说比较高,但是如果没有一定的技术支持,很难想象宫殿能够一直保持冰冻的状态。 www.ebigear.com 8. At least, I did not detect any note of rejection or hatred, she was just playing hard to get. 至少,我没有从中听出任何拒绝或者憎恨的意思。她只是让我觉得很难做到。 www.ebigear.com 9. "They were hard to make, taking a year or more, but outperformed all other bows, " ABC Science quoted him as saying. 它们很难被制作出来,需要花费一年甚至更多。但是比其他类型的弓箭都要好。 www.bing.com 10. He found it hard to be subordinate to a man he thought to be intellectually inferior to himself. 他发现要服从比他智商低的人,真是太困难了。 202.192.168.54 1. Just a few years ago, it would be hard to imagine these people even knowing each other, let alone engaging in a deep collaborative process. 就在几年以前,还很难想象这些官员能够相互认识,更不要说进行深入的合作了。 www.america.gov 2. A sudden fall in sales will leave them without cash at a time when bank overdrafts are hard to secure or to increase. 销售的突然下降将让他们没有现金,同时银行透支额也很难保证或增加。 www.ecocn.org 3. It's hard to get used to the idea because usually you win trophies as a team and that's what I enjoy so much. 很难适应这个消息,因为通常会作为球队的一分子赢得奖杯,那是我非常享受的事情。 bbs.arsenal.com.cn 4. Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team. 尽管经过大肆宣传,但还是得指出,许多年轻人还无法打入一线队。 site.douban.com 5. With all that repeated code, you're bound to have inconsistencies, and it will be hard to maintain. 对于所有重复的代码,一定会出现不一致性,因此将很难进行维护。 www.ibm.com 6. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 7. It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4. 5%) is close to its lowest for decades. 当美国的失业率(4.5%)跌至数十年来的最低点的时候,很难理解中国要为就业机会的流失负责。 www.ecocn.org 8. At times it was hard to tell whether it was Goldman's deal or that of its clients. 有时我们很难判断这是高盛公司的交易还是他的客户的交易。 dict.bioon.com 9. It is likely to be hard to persuade mainstream investors to put money into something so new and with such uncertain returns. 劝说主流投资者把钱投入这个新鲜的、且回报不确定的事物可能很难。 www.ecocn.org 10. Aswe approach Remembrance Day it is hard to believe that 40 per cent of our children do not know when it is. 阵亡将士纪念日的临近,很难相信有40%的孩子不知道日子是哪天。 www.ttxyy.com 1. It's not just low volume or poor reception that makes it hard to hear people on the other end of a mobile phone call, say US researchers. 美国研究人员认为:不只是音量过小或调节不当导致手机那头的声音难以听到。 www.bing.com 2. It's hard to make sense, feels as if I'm sensing you through a lens. 这种感觉很难表达,就像我正通过镜头感觉你们一样。 bbs.8see.com 3. What I learned: Junk food is a habit, just as hard to break as cigarettes or alcohol. 从中,我认识到了:吃垃圾食品,其实是一种习惯,和戒烟戒酒一样很难。 bbs.88bx.com 4. It will be hard to say goodbye but I'm very much at peace with the next custodian of this property and that's the best way to look at it. 说再见是很难,不过我同遗迹的下一个监护人之间倒很平静,这是最理想的应对之道。 www.bing.com 5. As with an actual gold mine, you still have to work hard to get the gold out of it. 可是,和真正的金矿一样,你仍需要努力工作挖掘金矿。 www.bing.com 6. For you weigh men down with burdens hard to bear, while you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers. 因为你们把难担的担子放在人身上,自己一个指头却不肯动。 dickleesolucky.spaces.live.com 7. The truth is, you do not know what you are born with until you try very hard to express it. 事实是,你并不知道自己与生俱来的才能,直到你非常努力地尝试把它们表现出来。 www.e-say.com.cn 8. Without a transparent and clean atmosphere, it would be hard to see anything. 不论你想看到的是什么样的风景,目光都要透过清澈的大气。 www.56.com 9. Mr Ghosn admits that it is hard to overcome the "engineering bias" that is often the enemy of efficient scale in the industry. 戈洛斯承认,要想克服影响汽车产业效率的惯常敌人——“工程学偏见”的确很难。 www.ecocn.org 10. It was hard to believe that you could have so many complicated sensations all through your body just holding a girl's hand. 简直很难相信,光是握着一个姑娘的手就能使你全身有这许多复杂的感觉。 1. It's not hard to understand why Henry Ford loved the Model T just as it was. After all, the sturdy black car had made him rich and famous. 不难理解为什么亨利福特对T模型情有独钟,毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。 www.bing.com 2. So we are working hard to reduce class sizes, he said. We are happy to see that the percentage of large classes is falling. 所以我们正努力减少班级人数,他说,我们很高兴看到大班的比例正在下降。 zhidao.baidu.com 3. While it might be hard to say what's true, would you want a white lie told to you? 当不好说真话的时候,你想听到一个善意的谎言吗? blog.sina.com.cn 4. It's hard to know when that script will be ready. But I'm a huge fan, I'd love to work with her so, yeah, that would be a good one. 我很难确定剧本何时写好,但是我的确是她的一个大粉丝,我非常愿意和她一起工作,所以,耶~,那一定是一部很棒的剧本! tieba.baidu.com 5. Things will be tight at home for a while but we're working hard to try to make it through this. 现在家里的事情一时间都很紧凑。但是我们会努力工作克服它。 www.elanso.com 6. It is hard to remain an unabashed eurosceptic when you see how much EU membership meant to countries such as Poland or Slovakia . 当看到欧盟成员国资格对于波兰和斯洛伐克等国家具有多么重要的意义,你就很难再泰然自若地保持欧洲怀疑论立场。 www.bing.com 7. That it's hard to put the adjudication order into effect make it urgent to construct execution legislation and execution court. “执行难”向人们提出了执行立法和构建执行法院紧迫性问题。 www.ceps.com.tw 8. It may seem hard to believe that men could distinguish a woman who's at peak fertility simply by sitting next to her for a few minutes. 男人只需坐在女人身边几分钟,就能辨出她是否处于排卵期,这似乎很难让人相信。 dongxi.net 9. He said the AU and the West African Economic Community (ECOWAS) are working hard to peacefully resolve the impasse. 他说,非盟和西非经济共同体(西共体)都在努力以和平方式化解僵局。 www.englishtang.com 10. But it is hard to assess the truth of these claims: strangely, openness and accountability have no place in "21st-century socialism" . 但是很难评估这些主张中的事实,令人匪夷所思的事,开放和责任在21世纪社会主义中并没有栖身之地。 club.topsage.com 1. It's hard to find the words to say how much I care, but I hope you know that, in my heart, the feelings always there. 我无法找到合适的语言来表达我是多么关心你,但我希望你知道,在我心里,这种感觉永远存在。 sms.qianlong.com 2. More than two-fifths of Autonomy's shareholders have already accepted HP's bid and British rules would make it hard to pull out of the deal. 超过五分之二的Autonomy股东已经接受惠普的报价,想要不再收购,英国的法规也不会轻易答应。 www.ecolion.cn 3. Having been brought up in the countryside, he found it hard to get used to town life. 因为是在农村长大的,他感到很难适应城市生活。 www.jxenglish.com 4. I was told the physical signs of dwarfism would be hard to detect at five months old, and I may have to wait until he was two to be sure. 我从这里知道侏儒症的体征在孩子5个月大的时候是无法检测的。我可能不得不等到他两岁的时候。 www.bing.com 5. Saying no to more money or recognition is often hard to justify. 要对更多收入或认可说“不”往往很难被人理解。 www.bing.com 6. "Even with a large subsidy, it would be very hard to move to such a large market share that quickly, " Sweeney concludes. 斯威尼总结说,“即使有巨大的补贴,想要这么快的占领一个大的市场份额,仍然非常艰巨。” www.bing.com 7. It is hard to see any obvious advantage out of this Zi-Ben-Wei in solving challenging Chinese grammatical issues. 接着指出,现在还没见到“字本位”理论在解决汉语语法难题方面的优越性; lib.cqvip.com 8. But if those recovery hopes do not translate into a rebound in profits, it is hard to see how the rally can last. 然而,若对恢复的期许并不能转化为盈利的回升,那此次反弹很难持久。 ecolion.cn 9. This would seem to be the natural way to solve this issue, but it might be hard to execute! 这看来是解决这个问题的自然的方法,但或许很难执行! www.bing.com 10. if i had the power to make one wish for you, i would find it hard to decide what gift would help you to happiness. 如果我可以为你许一个愿,我发现很难决定给你一件什么礼物-一件有助于你幸福的礼物。 blog.sina.com.cn 1. And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day? 天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡? www.wisdomsea.com 2. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 3. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 4. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 5. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 6. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 7. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 8. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 9. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 10. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 1. It is hard to see any obvious advantage out of this Zi-Ben-Wei in solving challenging Chinese grammatical issues. 接着指出,现在还没见到“字本位”理论在解决汉语语法难题方面的优越性; lib.cqvip.com 2. But if those recovery hopes do not translate into a rebound in profits, it is hard to see how the rally can last. 然而,若对恢复的期许并不能转化为盈利的回升,那此次反弹很难持久。 ecolion.cn 3. This would seem to be the natural way to solve this issue, but it might be hard to execute! 这看来是解决这个问题的自然的方法,但或许很难执行! www.bing.com 4. if i had the power to make one wish for you, i would find it hard to decide what gift would help you to happiness. 如果我可以为你许一个愿,我发现很难决定给你一件什么礼物-一件有助于你幸福的礼物。 blog.sina.com.cn 5. Also seen on the surface is a simple lining epithelium - hard to characterize, may be mesothelial cells. 在表面也可见到单纯被覆的上皮,很难确定其性质,可能是间皮细胞。 dictsearch.appspot.com 6. It is often hard to quantify if shielded cable is required in an application or not. 应用中要确定用或不用屏蔽电缆通常都比较难。 dict.bioon.com 7. And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day? 天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡? www.wisdomsea.com 8. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 9. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 10. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 1. if i had the power to make one wish for you, i would find it hard to decide what gift would help you to happiness. 如果我可以为你许一个愿,我发现很难决定给你一件什么礼物-一件有助于你幸福的礼物。 blog.sina.com.cn 2. Also seen on the surface is a simple lining epithelium - hard to characterize, may be mesothelial cells. 在表面也可见到单纯被覆的上皮,很难确定其性质,可能是间皮细胞。 dictsearch.appspot.com 3. It is often hard to quantify if shielded cable is required in an application or not. 应用中要确定用或不用屏蔽电缆通常都比较难。 dict.bioon.com 4. The Gulf is trying hard to set out a vision of why people should go there and, at the heart of that vision, is architecture. 海湾地区正努力展示一幅美景,好让人们有理由来这里,而这幅美景的核心内容就是建筑。 www.ftchinese.com 5. And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day? 天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡? www.wisdomsea.com 6. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 7. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 8. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 9. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 10. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 1. The Gulf is trying hard to set out a vision of why people should go there and, at the heart of that vision, is architecture. 海湾地区正努力展示一幅美景,好让人们有理由来这里,而这幅美景的核心内容就是建筑。 www.ftchinese.com 2. At last he said, "It is not hard to say things; but it is harder to do them. " 最后,它说:“说起来容易,但做起来难啊。” www.crazyenglish.org 3. And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day? 天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡? www.wisdomsea.com 4. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 5. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 6. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 7. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 8. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 9. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 10. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 1. And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day? 天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡? www.wisdomsea.com 2. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 3. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 4. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 5. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 6. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 7. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 8. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 9. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 10. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 1. The odd thing is that America's politicians should find this attitude so hard to understand: their sentiments on the matter are the same. 奇怪的是,美国的政客们将会觉得这种态度非常难以理解:他们在这一问题上的情绪并无两样。 www.ftchinese.com 2. In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog, it had been getting hard to breathe. 邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。 www.ecocn.org 3. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 4. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 5. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 6. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 7. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 8. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 9. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 10. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 1. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 2. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 3. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 4. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 5. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 6. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 7. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 8. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 9. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 10. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 1. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 2. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 3. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 4. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 5. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 6. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 7. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 8. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 9. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 10. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 1. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 2. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 3. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 4. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 5. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 6. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 7. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 8. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 9. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 10. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 1. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 2. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 3. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 4. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 5. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 6. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 7. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 8. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 9. You've come through years when no matter what you did, it was hard to raise your income, and changing jobs seemed not to help. 过去的几年里,不管你做什么,你都很难提高的收入,改变工作也无济于事,这些已经过去。 www.douban.com 10. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 1. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 2. Bi Ru Shui : We are hard to avoid being short of a little spirit aspect need within this matter society all day long. 比如说:我们整天在这个物质社会里,难免会缺乏一些精神方面的需求。 zhidao.baidu.com 3. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 4. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 5. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 6. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 7. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 8. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 9. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 10. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 1. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说,看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人(因为简单的快乐而快乐)… blog.sina.com.cn 2. I was surprised, so many days of progress on such a large, hard to think of her spirit, I really own previous ashamed of her contempt. 我很惊讶,这么几天进步就这么大,一想到她的刻苦精神,我真为自己以前对她的轻视感到惭愧。 www.tradeask.com 3. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 4. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 5. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 6. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 7. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 8. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 9. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 10. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 1. There's a saying that goes: "When you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that you were there to drain the swamp. " 有一个谚语:“当您的脖子即将进入鳄鱼的口中,您很难记得您是处于将要陷于沼泽的状况。” www.ibm.com 2. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 3. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 4. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 5. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 6. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 7. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 8. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 9. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 10. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 1. If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness. 如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。 www.bing.com 2. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 3. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 4. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 5. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 6. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 7. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 8. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 9. You've come through years when no matter what you did, it was hard to raise your income, and changing jobs seemed not to help. 过去的几年里,不管你做什么,你都很难提高的收入,改变工作也无济于事,这些已经过去。 www.douban.com 10. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 1. My dad is a bit of a geek. He's an early adopter when it comes to new technology. So it is not hard to figure out what he likes. 我爸爸是个极客,他是个追求新科技的新人类,想晓得他喜爱什么其实不难。 www.shyap.com 2. It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her. 不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。 www.ecocn.org 3. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 4. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 5. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 6. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 7. You've come through years when no matter what you did, it was hard to raise your income, and changing jobs seemed not to help. 过去的几年里,不管你做什么,你都很难提高的收入,改变工作也无济于事,这些已经过去。 www.douban.com 8. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 9. You made room for me but it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to. 你为我腾出空间,但你很快就要看我是否在你的手里很高兴。我很少难于坚持。 www.bing.com 10. Others find it hard to get going and need a bit of time working on something easy to "warm up" . 另一些则发现他们很难马上投入到工作中,而是需要先做一些容易的事件来“热身”。 www.elanso.com 1. Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly. 这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人,让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。 www.ecocn.org 2. And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. 我的看法是,第一个问题完全是生物学的问题,这是非常难回答。 www.ted.com 3. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 4. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 5. You've come through years when no matter what you did, it was hard to raise your income, and changing jobs seemed not to help. 过去的几年里,不管你做什么,你都很难提高的收入,改变工作也无济于事,这些已经过去。 www.douban.com 6. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 7. You made room for me but it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to. 你为我腾出空间,但你很快就要看我是否在你的手里很高兴。我很少难于坚持。 www.bing.com 8. Others find it hard to get going and need a bit of time working on something easy to "warm up" . 另一些则发现他们很难马上投入到工作中,而是需要先做一些容易的事件来“热身”。 www.elanso.com 9. Lacking any such restraint is year-on-year grade inflation across the board. And that, like continental drift, is hard to see in action. 但年复一年的分数“膨胀”就没有这样的抑制了,而且就像大陆漂移一样难以察觉。 www.ecocn.org 10. "Our current outlook is for a Republican gain of at least 35 seats in the House, but it is hard to put a ceiling on it, " said Wasserman. 我们目前的展望是,共和党人在众议院至少增加35个议席,但是很难说共和党最多能增加多少议席。 www.voanews.com.cn 1. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 2. 'A country's future lies with its youth, but it's hard to say what they have in their brains today, ' he said. 他说,一个国家,未来是年轻人的,但年轻人脑子里到底有多少东西?真是很难说。 c.wsj.com 3. You've come through years when no matter what you did, it was hard to raise your income, and changing jobs seemed not to help. 过去的几年里,不管你做什么,你都很难提高的收入,改变工作也无济于事,这些已经过去。 www.douban.com 4. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 5. You made room for me but it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to. 你为我腾出空间,但你很快就要看我是否在你的手里很高兴。我很少难于坚持。 www.bing.com 6. Others find it hard to get going and need a bit of time working on something easy to "warm up" . 另一些则发现他们很难马上投入到工作中,而是需要先做一些容易的事件来“热身”。 www.elanso.com 7. Lacking any such restraint is year-on-year grade inflation across the board. And that, like continental drift, is hard to see in action. 但年复一年的分数“膨胀”就没有这样的抑制了,而且就像大陆漂移一样难以察觉。 www.ecocn.org 8. "Our current outlook is for a Republican gain of at least 35 seats in the House, but it is hard to put a ceiling on it, " said Wasserman. 我们目前的展望是,共和党人在众议院至少增加35个议席,但是很难说共和党最多能增加多少议席。 www.voanews.com.cn 9. The simple rule is to always write abbreviations and acronyms out in full and explain any jargon or hard to understand words. 简单的规则就是将缩写和首字母缩略还原成完整形式,并对任何行话或难理解的词做出解释。 wenku.baidu.com 10. Whether or not a military response in the former Yugoslavia was desirable, it's hard to see what it had to do with NATO. 无论在前南斯拉夫地区的军事干预是否可取,仍然让人难以明白这样做究竟与北约有什么关系。 dongxi.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。