网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hard times
释义

hard times

美 
英 
  • na.萧条;艰难时世
  • 网络艰难时代;低潮;艰难时事
na.
1.
萧条,不景气
2.
市面萧条,不景气,艰难时世

例句

释义:
1.
There is no denying that hard times are still going to occur, as you cannot otherwise experience the decline and fall of your civilization.
不可否认的是艰难的时光依旧在发生,因为你们不能以其他方面再去体验你们文明的陨落。
blog.sina.com.cn
2.
Lloyd's was one of the great institutions in the City but it had fallen on hard times.
劳合社是城市中的大机构,但是进入了下降的困难时期。
dictsearch.appspot.com
3.
However, the hard times of war exposed just how much disunity there was in Dixieland.
然而,战争的艰难时期暴露了南方联盟中的各州是多么的不团结。
www.bing.com
4.
Hard times have brought a new twist to the home- product demonstration parties that have long been a fixture of North American suburbia.
艰难时势给家用产品展示聚会带了新的变化,长期以来,这一直是北美郊区居民的固定活动。
www.ftchinese.com
5.
Everton are Portugal. Once they ruled the land, but have hit hard times and are now overshadowed by an illustrious neighbour.
埃弗顿是葡萄牙,他们曾经统治一方,但遭受了沉痛打击,现在只被自己更辉煌的邻居的阴影所笼罩。
tieba.baidu.com
6.
In the future, however, I will no longer exclude my own countrymen from my dating circles. At least they stay during the hard times.
无论如何,在未来我再不会将中国人排除在外了。至少,他们在艰难的时候是会留下来的。
ks.cn.yahoo.com
7.
And I thought that the only thing that we needed at that time was one million dollar loan to take us through those hard times.
我当时认为我们唯一需要的就是一百万块钱带我们度过难关。
www.ted.com
8.
Many Asian companies are better able to weather hard times, having bolstered their balance sheets since the Asian financial crisis of 1997.
许多亚洲公司能够更好地抵御艰难时期,它们自1997年亚洲金融危机以来已经改善了资产状况。
www.bing.com
9.
That keeps Chlamydomonas from wasting resources during hard times, increasing its likelihood of reproducing over the long haul.
这使衣藻在资源匮乏时减少浪费,并在长远的时间里增加了他们繁衍后代的机会。
www.ecocn.org
10.
The blue stated when he black musicians in the South began to sing about their hard times, which made them feel blue.
南方的黑人音乐家开始吟唱他们的艰难的岁月,使他们感到居丧。这便开始了一种伤感的民歌。
wenku.baidu.com
1.
" Hezekiah echoed the same sentiment about his life-threatening illness: " It was for my own good that I had such hard times.
希西家对于他那危及生命的疾病,感伤的说道:「这样困苦的时刻乃是为我的好处。」
www.ebigear.com
2.
Now, it's hard times. To cope with the crisis, the company decided to cut the staff, particularly the staff over 50.
现在是困难时期,为了克服这个危机,公司方面打算裁员,特别是那些年过五十的员工。
oral-english.com
3.
As with cinema-going, people like the distraction of a great show in hard times.
与看电影一样,在艰难时日人们喜欢让精彩演出来转移他们的注意力。
www.ftchinese.com
4.
They seem to think hard times will never happen in Paris.
他们似乎觉得这样的艰难岁月永远不会在巴黎出现。
www.bing.com
5.
But there is an upside. Californians believe their state can pull itself and lead the country out of these economic hard times.
但也有好的一面。加利福尼亚人相信他们的州可以重整旗鼓并领导这个国家走出经济困境。
qac.yappr.cn
6.
The important part is to have the support of my fans through the hard times and that support gave me a lot of power to keep going.
在困难的时候他们的鼓励对我十分重要,给予我力量再撑下去。
post.baidu.com
7.
Regional variations indicate, however, that economic hard times do not explain the ongoing decline of marriage completely.
但是,某些区域的变化表明经济困难并不能解释一切婚姻登记比率降低的原因。
www.bing.com
8.
Although hard times may change migrants' destinations, they do not sap the will to move in search of a better life.
尽管经济不景气会改变移民的目的地,但是他们不会放弃寻找更好生活的移民举措。
www.ecocn.org
9.
In addition, being able to turn to an inner source of spiritual guidance and comfort is vital to weathering the hard times.
此外,若能调动精神上的内在动力并安慰自己,对摆脱疾病的困扰也是极其重要的。
www.eeso.net
10.
We've had wars, booms, good times, hard times, slumps, periods of prosperity--but, I tell you, gentlemen!
我们经历过战争、繁荣、盛世、艰难时期、经济低迷、繁荣时期——但是,听我说,各位!
blog.sina.com.cn
1.
Luckily we managed to stick it out through the hard times.
幸运的是我们设法坚持挺过了最艰难的时刻。
www.bing.com
2.
When all is going sell, plan for hard times. When hard times come, you will find a way out of your distress.
当得意时须寻一条退路,然后不危于安乐当失意时须寻一条出路,然后可生于忧患。
www.lianhua33.com
3.
She had hard times trying to curb the fiery spirit which was continually getting her into trouble.
她苦苦地想羁勒住一再导致她不幸的躁脾气。
4.
If good times categorically brought elation and hard times desperation, then we all would be a bunch of depressed people.
如果顺境带给我们是欢乐,而逆境带来的是绝望,那么我们都应该算做那拨沮丧的人。
www.elanso.com
5.
The company where I've worked for eight years has hit hard times and announced a generous voluntary redundancy scheme.
我工作了8年的公司如今陷入困境,宣布了一项补偿丰厚的自愿离职方案。
www.ftchinese.com
6.
People are taking on extra jobs to make up for hours or income lost, an out-of-work partner, or even a business facing hard times.
为了弥补失去的时间、收入,由于失业的伴侣,甚至面临困境的业务纷纷做额外的工作。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
I cannot compare those hard times with what I live today.
我现在的生活和那些艰难岁月根本无法相提并论。
www.barrichello.com.cn
8.
He favours the companionship-in-hard-times theory: "Going through difficult times with someone special is better than doing it alone. "
他赞成“难友理论”。“和特别的人共度艰难时期要比独自一人强。”
www.bing.com
9.
TI went on a shopping spree during the recession, snapping up chip factories from manufacturers that had fallen on hard times.
德州仪器在衰退期间继续一次购物狂欢,抢购芯片从制造商处已经很困难了。
www.aitrans.net
10.
Technology stocks simultaneously began falling on hard times and there tail sector found that consumers were no longer spending freely.
在艰难时期,所有技术股票同时开始下跌,零售股交易部门发现消费者也不再随便花钱。
www.jukuu.com
1.
The blues stated when the black musicians in the South began to sing about their hard times, which made feel blue.
南方的黑人音乐家开始吟唱他们的艰难的岁月,使他们使他们感到居丧。这便开始了一种伤感的民歌。
www.cnrr.cn
2.
One question is whether the countries whose policies they admired during the good times are more resilient in hard times.
需要回答的一个问题是,在经济繁荣时期他们所欣赏的政策,在困难时期是否更具弹性。
www.bing.com
3.
It's no secret that some of the biggest industries in the U. S. have fallen on hard times.
在美国,一些支柱型产业已经跌落到了艰难时代,这不是什么秘密了。
www.hjenglish.com
4.
We as a family were one of those who experienced those hard times.
如其他的家庭一样,我们也经历了最难过的时期。
xierweina401.blog.163.com
5.
The moment is one imbued with pervasive worry about the prospect of hard times ahead.
这是一个对艰难的前景普遍感到担心的时候。
www.bing.com
6.
Poor fellow , poor fellow ! Thought I, he didn't mean anything, and besides, he had seen hard times and ought to be indulged .
可怜的人啊,可怜人!我想他并不是有什么恶意,而且,他遭遇坎坷,是理该得到宽容的。
www.bing.com
7.
The companies have fallen on hard times since the economic downturn, exacerbated by over-expansion.
自经济滑坡以来,这些企业均陷入了困境,过度扩张问题更使它们雪上加霜。
www.ftchinese.com
8.
Hard Times is the immortal masterpiece of the great critical realistic writer, Charles Dickens.
《艰难时世》是杰出的批判利实主义作家狄更斯的不朽之作。
www.ceps.com.tw
9.
It was here that she fell on hard times during the Nazi occupation.
在纳粹统时候,她经受了困难时期。
zhidao.baidu.com
10.
That will be disappointing to the Montenegrins, even if in these hard times some growth is better than none.
虽然在这种艰难时期,有一点增长总比完全没有好,但是对于这些数字黑山人却感到异常失望。
www.ecocn.org
1.
In years past, two-tiered systems were used to drive down costs in hard times, but mainly at companies already in trouble.
过去几年中,双重标准体系是在艰难时期用来降低成本的,但是仅在已经陷入困境的公司中才有使用。
blog.sina.com.cn
2.
Unfortunately, weeks before the Spring Festival turned out to be hard times for migrant workers.
对于那些外出务工人员不幸的事就是,春节前几周那段时间很难熬。
www.1x1y.com.cn
3.
Viewing everything as a learning experience makes life more pleasurable, even during the hard times.
把所有事情看作是学习的经历,那尽管是艰难的时候,你的生活也会过得快活点。
www.bing.com
4.
And in hard times, Momix can't rely on tax deductible contributions, or any of the other perks that are not-for-profits get.
在困难时期,Momix不能依靠减免税捐款或是不盈利公司享有的特权。
www.24en.com
5.
Well, have fun while you can. The hard times are just around the corner.
嗯,能偷闲时就偷闲吧。辛苦时刻很快就会来临了。
pdf.sznews.com
6.
Brendan Barber, general secretary of the Trades Union Congress, said: 'Austerity and hard times clearly mean very little in the City. '
英国工会联盟(theTradeUnionCongress)秘书长布兰丹·巴伯(BrendanBarber)说:“显然,经济紧缩与困难丝毫未影响到伦敦市里。”
www.bing.com
7.
I succeed. I could earn several hundreds money one day and I passed the hard times at last.
当时客人大多以公款消费,我的收入一天就是好几百。
blog.sina.com.cn
8.
Have fun while you can. The hard times is just around the corner.
趁能玩的时候多玩玩吧。辛苦的时辰不久就会到的。
wx.jtyjy.com
9.
Since the last American troops departed Fulda in 1994, her cafe had fallen on hard times.
自从1994年美军从富尔达撤离后,她的咖啡馆日子就不好过了。
www.bing.com
10.
I think it's more about how you deal with hard times and fortunately for Hull none of those have really come yet.
我想,更重要的是你如何度过艰难时光,幸运地是对于赫尔城而言,至今为止还没有受到过真正的考验。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Growing up on an isolated tobacco farm in rural Virginia in the early '50s, Ella Avery was accustomed to hard times.
50岁的EllaAvery在这个位于维吉尼亚乡下的与外界隔绝的烟草农场里从小长大,她已经习惯了这里的艰难的日子。
www.bing.com
2.
Have fun while you can. The hard times are just around the corner.
我们可以在北京玩玩,但不可能玩遍这座古城。
www.ayste.com
3.
Hard times in government budgets should not discourage those who are interested in the rest of the world.
那些对世界其它地区感兴趣的人们,不应为政府预算所面临的艰难处境感到气馁。
www.ftchinese.com
4.
Cartoonist Mike Luckovich offers no insights into the causes of the violence, but he forecasts hard times ahead for the innocent.
漫画家麦克·鲁克维奇并没有为我们解析此类暴力行为的深层原因,但他预见无辜的人们要倒霉。
edu.sina.com.cn
5.
These hard times have revealed a new wrinkle to that illogic: Our budgets reflect more than our personal needs.
近期的经济困境为这种非逻辑提供了一个新佐证:我们的预算反映的不仅仅是我们的个人需要。
www.bing.com
6.
America's wealthiest are subject to a ritual public purge whenever hard times hit and excesses come to light.
美国的顶级富豪常遭受习惯性公众整肃,不管是时运不济还是胡作非为被曝光。
www.bing.com
7.
The two peoples, sharing weal and woe, have made passage together in hard times and written a number of touching chapters in our history.
中巴两国人民多次共同谱写了同舟共济、共克时艰的感人篇章。
www.hjenglish.com
8.
His later works contain A tale of two Cities, Bleak House, Little Dorrit, Hard Times and Great Expectations.
后期作品包括《双城记》,《荒凉山庄》,《小多利特》,《艰难时世》和《远大前程》。
www.bing.com
9.
I'm sorry to hear that you have fallen on hard times ; what can I do to help?
我很遗憾,听说你遭到了不幸?我能帮什么忙吗?
dict.veduchina.com
10.
"Increase domestic demand, maintain growth" is seen as the secret to guiding the economy through hard times.
“拉动内需,保持增长”被视为在困难时期引导经济发展的秘诀。
www.bing.com
1.
Shirkuh again recruited Saladin who apparently took convincing following the hard times he had endured at Alexandria.
萨拉丁经受了在亚历山大的艰难时期,这显然使谢尔库赫信服,就再招他随行。
blog.sina.com.cn
2.
You can really hear how the hard times we're living in are in songs like "Texas Tea" and "Busload of Hope. "
在“TexasTea”和“BusloadofHope”这两首歌中真的可以听出我们生活的时代有多艰难。
www.bing.com
3.
Though, as a PS, I was right about that job. The organisation quickly fell on hard times and all the tall poppies got cut down.
不过最后附带一句,我拒绝那份工作是正确的。那家机构在形势恶化时迅速受创,所有高薪雇员都遭到了解雇。
www.kekenet.com
4.
He is an old, timid, beaten-down aristocrat who has fallen on hard times.
他是一个古老的,胆怯,遭打压贵族谁下降的困难时期。
www.lwdx123.com
5.
Besides giving practical help, an experienced angel might also provide much-needed encouragement in the inevitable hard times.
而一位商业天使在给予实质上的帮助之外,也能在不可避免的困难时期给予至关重要的精神鼓励。
www.ecocn.org
6.
This city has known its share of hard times, as older industries like steel could no longer sustain growth.
这座城市也曾经历自己的艰难时刻,因为钢铁等陈旧的工业无法再维持增长。
www.hxen.com
7.
There is no formula for dealing with hard times, but may be you can take a break.
度过艰难时期并没有什么要诀,但首先你可以休息一下。
blog.sina.com.cn
8.
Yet signs of hard times aren't hard to find in a town where a Family Dollar store is right across from Master C's Bargains.
然而,艰难时期的迹象都不难找到一个小镇,一元店对面的家庭从主C的特卖场的。
www.englishtang.com
9.
The offspring of starving mothers, anticipating hard times during their own future lives, adjust their metabolisms to hoard calories.
母亲孕期处于饥饿状态的后代,出于对未来自己“艰苦”生活的预期,将新陈代谢调整为储存能量的模式。
www.ecocn.org
10.
But after expanding exuberantly in the last decade, Harley has fallen on hard times.
哈雷在上个十年中进行了生机勃勃的扩张,不过如今它却陷入了苦日子。
www.bing.com
1.
Providing parents with access to affordable credit and insurance can help them ride out hard times without resorting to child labor.
提供父母机会取得负担得起的贷款和保险,可帮助他们撑过难关,而不必叫小孩出去工作。
edba.ncl.edu.tw
2.
Remember to always say "I love you" during the good and wonderful times, as well as during the hard times.
记得经常说“我爱你”,不管是在美妙的抑或艰难的时期。
www.elanso.com
3.
In that position and those very very hard times, I wonder if anyone else could have prevented more people from dying.
处在他那样的境地,面临那些异常艰难的时期,我不知道有谁能够避免人口的损失。
www.wyzxsx.com
4.
There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left.
有一句老话说:在艰苦的时候,公众意见就左倾。
5.
hard times; a time of troubles.
艰难时期;动乱时代
zhidao.baidu.com
6.
They therefore tend to be hurried and haphazard, and support for them fades with memory of the hard times.
他们因此很仓促很随意,促使他们退去艰难时期的记忆。
www.ecocn.org
7.
The report also showed that hard times have prompted a growing number of people to reach for a government safety net.
报告还表明,艰难的境况促使越来越多的人求助于政府保险网络。
www.bing.com
8.
This was the start of hard times for Madonna.
这才是麦当娜艰难时刻的开始。
bbs.318020.com
9.
These hard times could use a bit more cash and celebration.
经历了诸多艰辛,新人们会多花一些钱,好好庆祝一下的。
ecocn.org
10.
Thanks to the hard times, Tang now has more stories to tell.
因为经历过这些艰难时刻,如今唐人立有更多的故事可以讲给别人听。
bbs.ebigear.com
1.
Brightly shining and uniquely individualistic, Chen said she learned of the importance of faith and strength when going through hard times.
不过,这位风格独具的独立音乐人却从逆境中,瞭解到信心与力量的重要性。
udn.com
2.
Mom, you'd be amazed how often your calming philosophy of milk and cookies has carried me through the hard times.
妈妈,你不知道,有多少次,你的牛奶和甜饼的自我安慰哲学帮我度过了艰难时期。
www.hicoo.net
3.
The neighboring countries hosting the Malian refugees have faced some hard times in recent years themselves.
托管马里难民的周边国家近年来也面临着一些困难。
www.kekenet.com
4.
I had imagined comparing urban Guangzhou to the northern English cities described by Charles Dickens in Hard Times.
我曾设想,将广州市区比作查尔斯?狄更斯(CharlesDickens)在《艰难时世》(HardTimes)中描写的英国北部城市。
www.ftchinese.com
5.
He, too, has been through hard times, but he is able to show Cheryl a different side of life.
他也经历了困难时期,但他能显示谢丽尔不同的生活侧面。
www.ccebook.net
6.
"Somewhere, the memories were less and less about the hard times and the illness, and more and more about the happy times, " he said.
“在某些地方,对艰苦岁月和疾病的记忆越来越淡漠,而对幸福时光的感觉则越来越强烈。”他说。
www.bing.com
7.
The former (whose name comes from the brands Lucky and Goldstar) is a South Korean electronics firm fallen on hard times.
而韩国乐金电子公司(名字来源于旗下品牌乐喜和金星)正面临难关。
www.ecocn.org
8.
But the debate now underway in the UK is one which is repeated across the world wherever austerity measures bring in hard times.
但是现在英国国内正在上演的激烈论战在那些财政紧缩带来经济困难的国家也在被不断重复。
voa.hjenglish.com
9.
In these hard times, people who are capable of taking responsibility, who have a vision, commitment and political will should be supported.
在艰难的日子里,能够承担责任,拥有远见、献身的精神的政治家是应该被支持的。
blog.sina.com.cn
10.
Especially in the economic hard times, we can take advantage of the production of spare time, to be undertaken to staff training.
特别是在经济困难的时期,我们更可以利用生产空闲时间,开展对员工的培训。
www.bing.com
1.
You would tell others and convince yourself that you had been in hard times and yet so upbeat and cheerful; I wouldn't do the same.
你会告诉别人同时说服自己你曾饱经风霜但是你依然能如此乐观开朗,我不会。
zhidao.baidu.com
2.
Dad taught me a lot about life, especially its hard times.
大意是父亲在我特别困难的时期,教会了我许多关于人生的哲理。
gz2011.qlteacher.com
3.
Losses on the stock market caused him to fall on hard times.
股票市场上的损失使他倒霉。
www.jukuu.com
4.
A Forever Friend Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
zhidao.baidu.com
5.
But the company ran into hard times and finally went belly up so now I have to find another job.
但是那家公司遇到了困难,最后倒闭了,所以目前我只得再找工作。
www.hjenglish.com
6.
That large state, which helps to sustain demand in hard times, becomes a drag on dynamic new firms when growth resumes.
这个庞大的体系有助于在萧条时期维持需求,但是当经济恢复增长时,它却成为有活力的新兴企业的发展障碍。
www.bing.com
7.
Be thankful for hard times in your life. Try not to look at them as bad things, but as opportunities to grow and learn.
感激生命中那些艰难的岁月,别把它们当成坏事,而应当看成是学习、成长的机会。
blog.sina.com.cn
8.
Popular attitudes are evolving: hard times are making Europeans more price-conscious.
受欢迎的态度正在演变:艰难的时刻使欧洲人更加注重价格。
www.bing.com
9.
In these hard times getting the factory going is quite impossible.
在这个困难时期,要把这家工厂盘活是万万不可能的。
www.jxenglish.com
10.
Reviewing the team goals will avoid any negative sabotage temptations during those hard times.
审查团队目标将避免那些艰难时期中的所有消极的怠工。
www.ibm.com
1.
Hard times and popular revulsion against Wall Street should have sent sponsors fleeing.
艰难时代和大众对华尔街(WallStreet)的反感理应已经让赞助商唯恐避之不及。
www.ecocn.org
2.
Struggling companies agree with Congress: in hard times an obvious way to save money is to sell the odd jet.
挣扎中的企业们与国会的意见一直,那就是:在困难时期,最显著的省钱方法就是卖掉多余的喷气机。
www.ecocn.org
3.
Also, more weight is seen to relate to maturity, and it's useful to have mature people around in hard times.
另外,体重越大被认为是更成熟,而在困难的时候,有个成熟的人在身边是很有用的。
www.elanso.com
4.
When governments, businesses or the military endure hard times, we often hear of bold leaders who help their institutions endure.
当政府和企业苦苦挣扎的时候,或者部队在战争中陷入困境时,我们经常听到一些有胆识的领导者来带领他们的组织去度过难关。
www.bing.com
5.
and then using these reserves of fat to survive during the hard times in winter when food is scarce.
然后到了冬天食物稀少的艰难时期,就用这些储备的脂肪来维持生命。
www.8875.org
6.
During hard times, few workers were willing to strike* or engage in collective action.
那段时间,很少有人愿意罢工或者参与工人运动。
tj.yuloo.com
7.
Very few letters were written in those hard times that were not touching, especially those which fathers sent home.
在那种艰难的日子里,信,尤其是父亲们写回家的信,往往都催人泪下。
www.kekenet.com
8.
Salvation Army officials say during hard times people tend to hang on to old items longer.
救世军组织的官员表示,在经济不景气的时候,人们通常不会轻易把旧东西送出去。
www.24en.com
9.
In my eyes, the father is great in that he contrived to pull the whole family through the hard times.
在我眼里,这位父亲是伟大的,因为他设法使全家度过了艰难的岁月。
www.tiantianbt.com
10.
WITH all the grisly headlines about Enron, Refco and so forth, you might suppose that America's accountants were going through hard times.
看到所有关于安然、瑞富(注1)等公司耸人听闻的报纸头条,你也许会猜测美国会计师将迎来难过的日子。
www.ecocn.org
1.
Your forever friend gets you through the hard times; the sport times; and the confused times.
你真正的朋友会与你一同渡过困难、难过和烦懑的时刻。
anc.chaoliu020.com
2.
Vasco, who once beat Manchester United en route to the final of the Club World Cup in 2000, have fallen on hard times since.
达伽马曾经在2000年世俱杯决赛击败曼联的辉煌,而现在他们已经面临困难时期。
lfcbbs.fans1.com
3.
In these hard times, it could be any one of us.
在这些艰难的时候,也可能有我们中的一个。
www.xyxylt.com
4.
Once we get through these hard times we have to raise our prices accordingly.
一旦我们度过难关,我们就会相应提高我们的价格。
www.bing.com
5.
Well into the 1940s, Americans wondered whether the hard times had really ended.
上世纪40年代中后期,美国人不知道艰难岁月是否真得已经到了尽头。
dongxi.net
6.
But hard times are precisely when having an overall outlook of gratitude is most helpful and needed.
可是正是这样的困苦时刻才真正需要抱有感恩的心态,也才会对他人有帮助。
q.sohu.com
7.
The e-tail titan prospered by continuing to offer low prices and superb customer service in hard times.
这家网上零售巨人因在困难时期仍然奉行低价政策和提供优质客户服务而兴盛。
www.bing.com
8.
There are hard times for women starting businesses, for their relationships, and for the businesses themselves.
创业初期对女性,她的亲人以及事业本身都是艰难的时刻。
www.bing.com
9.
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
时光荏苒,我们经历了孩子们的到来,美好的时光,艰难的岁月,但是从来没有过不愉快的经历。
www.1mfg.com
10.
our forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
wenwen.soso.com
1.
Hard Times is an English novel, written by Charles Dickens.
《艰难时世》是狄更斯写的一部英国小说。
www.for68.com
2.
Public concerns about economic concentration are stoked by hard times.
困难时期,公众对经济集中的关注更是迫切旺盛。
kk.dongxi.net
3.
We've compiled some simple, easy recipes from 90-something Clara who shares her childhood dining memories during hard times.
我们淘到了一些简单易学的菜谱,今年已经九十几岁的克莱拉女士和我们分享了这些她儿时的餐桌记忆。
www.douban.com
4.
Once a prosperous town that was regarded a linchpin of Hungarian industry, Oroszlany has fallen on hard times.
Oroszlany这个曾经被视为匈牙利工业枢纽的繁荣城镇,如今处境艰难。
www.bing.com
5.
That would explain why religions enjoy a revival during hard times.
这应能解释宗教为什么能在艰难时代反而会兴盛起来的现象。
www.bing.com
6.
LAS also said that Milwaukee has experienced hard times, he now easier to adapt to the new environment.
阿联本人也表示,经历过密尔沃基的艰难岁月,现在他更容易适应新环境。
dictsearch.appspot.com
7.
Throughout the country, there are many stories like Chatham County's, about people having each other's back during these hard times.
在美国,与查特姆县类似的故事还有很多。困难时期,人们互相帮助。
select.yeeyan.org
8.
Your friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
你的朋友会和你一起同度过困难,伤心,和烦恼的时刻!
hi.baidu.com
9.
Our brains crave calories to store for hard times, said Gold, an obesity researcher.
Bold博士说,我们的大脑渴望储存热量以度过艰难时刻。
www.bing.com
10.
Let's get going or we'll be late. Getting a business going in these hard times is almost impossible.
纠缠:紧紧握住某物坚持:坚持不放弃;坚持不懈稍待:等待一会儿时间口语链接。
xy.znuni.cn
1.
In hard times Swedes' natural centre-left instincts tend to come to the fore.
瑞典人在困难时期的天生中间偏左的本能往往脱颖而出。
www.ecocn.org
2.
These are hard times in Louisiana and across the Gulf Coast, an area that has already seen more than its fair share of troubles.
墨西哥湾海岸地区和路易斯安那州都将渡过一段艰难的时期,而墨西哥湾已经忍受了超过它本身所能承受的苦难。
www.eoezone.com
3.
We wage earners were in the same boat during those hard times.
在那艰苦的岁月里,我们这些靠工资生活的人都处境相同。
www.hotdic.com
4.
They lived by selling their labour and when markets turned down they faced hard times.
他们靠出卖劳动力为生,当市场拒绝了他们的时候他们就得面对苦日子。
www.bing.com
5.
A ham hanging in the smokehouse signified insurance against hard times.
挂在烟熏房里的火腿意味着抵御艰难岁月的保障。
www.bing.com
6.
A light heart carries you through all the hard times very quickly.
轻松的心会带你很快度过难关。
www.chinaenglish.com.cn
7.
Hard times may even persuade some companies to loosen their purse strings.
市况萧条也使得一些公司对钱财的控制有所松动。
bbs.mbaexam.org
8.
Retired construction workers fallen on hard times, they sleep in cages with mesh walls and ceilings too low for them to stand up.
手头拮据的退休建筑工人们睡在用铁丝网围成的笼子里,顶棚低到直不起身子来。
www.ftchinese.com
9.
No one other than you is suitable for US president in hard times in future.
没有人比你更适合担任未来艰难岁月的美国总统了。
blog.sina.com.cn
10.
But the 12-storey building hit hard times in 1905 and was reinvented as a hotel.
但是,这座楼高12层的建筑度过了1905年那段艰难的时光,并且被改造成一家酒店。
dongxi.net
1.
We had hard times and good times, and I will never forget the affection we brothers had for each other!
作中同甘苦共患难,我永远也忘不了我们之间的兄弟情意!
www.ourblogs.cn
2.
Continued hard times means low tax revenues and high safety-net spending.
艰难时代继续下去就意味着税收收入减少和更加多的社保支出。
space.englishcn.com
3.
Your true friend gets you through rhe hard times , the sad times , and the confused times .
你真正的朋友会与你一同渡过困难,伤心和烦恼的时刻。
blog.sina.com.cn
4.
All of them had hard times during the war.
战争期间他们的日子都很难过。
www.eduxue.com
5.
A reactive measure taken by companies esp. in hard times, in order to save money by eliminating waste or unnecessary spending.
公司的应付措施,是在时期,浪费和不必要的开支来节省资金。
www.ttxyy.com
6.
DICK CLARK is no stranger to hard times.
迪克?克拉克对困难时刻并不陌生。
www.ecocn.org
7.
Hungary still has a lot of political, social and economic capital it can draw upon to see the country through hard times.
匈牙利仍有大量政治、社会和经济资本可供利用,帮助国家渡过艰难时期。
www.ftchinese.com
8.
One's volition is very important in emergency, some may not persist and survive through hard times but some may.
一个人的意志力在危急时刻尤为重要,有些人能坚持才能生存下来,但是有些人却无法做到。
www.xiaoshuoydw.com
9.
But the European elections in early June may show how voters are reacting to hard times.
但是六月初的欧洲选举或许显示了投票人是怎样应对困难时期的。
www.ecocn.org
10.
Those of us born in western Europe or the US have never really experienced hard times.
我们这些出生在西欧或美国的人,从未真正经历过艰难时期。
www.ftchinese.com
1.
Many poor households are experiencing real hard times.
许多贫困家庭正过着极度艰难的生活。
dxyy.yangtzeu.edu.cn
2.
Getting the factory going in these hard times is almost impossible.
在这个困难时期,想把这家工厂搞活是不可能的。
resource.ahedu.cn
3.
You get me through the hard times, the sad times, and the confused times.
你会与我一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
swall0w.blogchina.com
4.
To that list must now be added a new way to get through economic hard times: grow cannabis.
现在,如何度过经济萧条的方案中又多了一种:种植大麻。
www.bing.com
5.
One should be sturdy in hard times, and prudent in happy days.
在艰苦的日子里要坚强,在幸福的日子里要谨慎
wenwen.soso.com
6.
IN HARD times governments are consumed by short-term problems.
在艰难时期,政府的精力都被耗在一些短期问题上。
www.ecocn.org
7.
Sweets, smokes and fried food are, it seems, our solace in hard times.
甜食,烟类,油炸食品好像成了我们困难时刻的救星。
www.bing.com
8.
Getting a business going in these hard times is almost impossible.
在这样的艰难时期做生意几乎是不可能的。
219.138.167.46
9.
Friends love at all times and help each other in the hard times.
朋友之间要永远相爱,尤其是在艰难的时刻!
blog.163.com
10.
The Presidency has survived hard times and ordinary menbefore. Newsweek, Jan.
总统其职,真是历尽艰难时代,淘汰尽平庸之辈。
blog.hjenglish.com
1.
Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
岁月流逝,孩子降临,曾度过美好的时光,艰难的岁月,但绝没有到坏透的地步。
xiaozu.renren.com
2.
Hard times are pressing on Brazil's carnival festivities.
时局的艰难正给巴西狂欢节带来压力。
cn.reuters.com
3.
Hard times call for greater parental sacrifices, he says.
他说,艰难的世道要求父母更大的牺牲。
www.ttxyy.com
4.
But although there is a link between hard times and family formation, its nature is controversial.
但是,尽管经济萧条与家庭的形成有一定联系,家庭形成的本质是有争议的。
www.ecocn.org
5.
The Gurubashi have fallen on hard times. I live, and Mandokir has returned. . . but the rest of us are gone.
虽然古拉巴什帝国在严酷的时刻陨落了,可是我活下来了,曼多基尔也已经回来了…但是其他人已经死了。
hi.baidu.com
6.
A quote that has helped me through difficult, through hard times.
这句话曾帮助我战胜困难,度过低潮。
www.ecocn.org
7.
But in these hard times they may not win much support from the Irish public.
但在如此艰难的时刻,他们未必能赢得爱尔兰民众的支持。
www.ecocn.org
8.
Trust me, when I've had the down times and the hard times, they've pulled me through.
相信我,当我经历低潮和困境时,是他们帮我度过。
q.sohu.com
9.
It is why this particular period has been full of incidents, and testing that has given you hard times.
这就是为什么这个特定的时期一直充满着给你带来困难时光的事件和测试。
blog.sina.com.cn
10.
It turns out that human beings have a natural inclination for religious belief, especially during hard times.
原来,人类天生具有宗教信仰的倾向,尤其在艰难时代。
www.bing.com
1.
In those hard times, they all had to pull in their belts.
在那艰难的岁月里,他们都只得勒紧裤带。
dict.veduchina.com
2.
OfferIngs from the congregation are small In hard times.
在困难的年代,会众的捐献很有限。
dict.ebigear.com
3.
A high inflation rate importing hard times for the consumer.
通货膨胀率高意味着消费者日子难过。
www.bing.com
4.
The natural beauty remains, but the man-made amenities have fallen on hard times.
如今,莫干山依然保持着当年的自然美景,但人工设施在动荡时期遭到了破坏。
www.ebigear.com
5.
Thins is when Americans remember the hard times when they first arrived in the country.
美国人记得的困难时期,就是他们初次来到这个国家的时候。
bbs.ebigear.com
6.
He's lived through wars, hard times, cultural changes, and even your childhood.
他这辈子经历过战争,经历过艰苦的岁月,也见证过文化的变迁,见证过你的童年。
www.bing.com
7.
Someone that my aunt's family knew was going through some hard times in her life.
有人说,我姑姑的家人知道正在经历一些困难的时候在她的生命。
www.01gyw.cn
8.
But, like other publicly-funded services, they are facing hard times.
但是,像其他公帑资助的服务,他们正面临着艰难时期。
www.englishtang.com
9.
Hard times will pass, but your "north star" will still be there.
艰难士气会过去,但是你的“北极星”将依然在那。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
By the time Mr Lau came of age, however, the family business had fallen on hard times and the duck plant was going bankrupt.
但到刘锡康成年后,家族的生意陷入了困境,养鸭场正走向破产。
www.ftchinese.com
1.
We did it because we wanted to unite with comrades who had made mistakes, especially when we were then in hard times.
就是要把犯错误的同志团结起来,特别是在困难的时候。
fanyi.kancaimi.cn
2.
Hard times only reinforce these drives.
困难的时期只会加强这些动力。
www.bing.com
3.
I'm not saying hard times alone produced this painting.
我不是说困难时期是造就这样绘画的单一因素。
www.bing.com
4.
In these hard times, there remains, nevertheless, hope for the future.
即便如此,在这些艰难的时刻里仍然保留着对未来的希望。
blog.sina.com.cn
5.
I know there will be hard times ahead, but I am not giving up. I will persist until I fulfill my college dream.
尽管会遇到很多困难,但是我会坚持,不会放弃,努力实现我的梦想。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Recently a new 'business' has emerged in Guangzhou that is helping credit card holders get through the hard times.
广州目前出现了一种新业务来帮助持卡人度过艰难时期。
blog.sina.com.cn
7.
This gave our ancestors the freedom to store food for hard times, travel long distances and live in harsh climates.
这让我们的祖先在困难时期、长途旅行或恶劣气候条件下可以自由保存食品。
www.bing.com
8.
Like many of his customers, hegrew up on stories of hard times. His parents fled the Communist takeover ofChina in the 1940s.
像他的许多顾客一样,他在那些艰难时期的故事中长大,他的父母在40年代当共产党接管了中国时淘到了香港。
www.bing.com
9.
More than once they had helped us through hard times .
他们不止一次帮助我们度过难关。
dict.veduchina.com
10.
EVEN with two wars to wage, the Pentagon has to make do with less in hard times.
即便有两场仗要打,但面对今天的困难时局,五角大楼也不得不勒紧裤带。
www.ecocn.org
1.
It wasn't just me. Everyone around was going under; those were awfully hard times for most people.
不止我一个人,周围每个人都陷入困境,对绝大多数人来说,那是一段极为艰难的岁月。
www.bing.com
2.
By investing in people, China would not only increase its human capital, but also secure social peace in hard times.
通过人力投资,中国不仅可增加其人力资本,还可以在困难时期确保社会稳定。
www.ftchinese.com
3.
We don't desert our fellow Americans when they fall on hard times.
我们不会在我们的伙伴陷入困境的时候抛弃他们。
www.tingroom.com
4.
But it is hard to know how they will react when hard times return.
但是很难知道当危机再度来临时它们会如何反应。
www.ecocn.org
5.
Everyone needs a living in these hard times.
在这样的艰难时期,每个人都需要一份生计。
www.ecocn.org
6.
Good times, hard times, but never bad times.
不管艰难,美好的时光。
www.ttxyy.com
7.
Oh, hard times, come again no more.
唉,苦难的日子,别再来。
blog.sina.com.cn
8.
"I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together. "
“我建议离婚,但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。”
www.bing.com
9.
The government occasionally resorts to cutting taxes when hard times come.
在经济困难时期,政府偶而实施减税措施。
www.america.gov
10.
I know you've already seen more than your fair share of hard times.
我知道你们已经经历了太多艰难时日。
edu.sina.com.cn
1.
The really hard times may just be starting.
然而真正艰难的时刻或许才刚刚开始。
chinese.wsj.com
2.
Hard times never last, but tough people do.
艰难的时期从不会长久,但是顽强的人却能够。
wenwen.soso.com
3.
You should visit your friends more often in their hard times than in their good times.
在朋友的艰难时刻更应该多看望他。
book.qq.com
4.
And saving doesn't just provide a cushion for hard times or retirement.
储蓄不仅仅能在困难时期或者退休时提供安全保障。
chinese.wsj.com
5.
Hard times breed hard feelings.
風雨生怨懟。
www.bing.com
6.
I need a dream, a direction and tears, need a person to light my hard times.
我,需要梦想,需要方向,需要眼泪,更需要一个人来点亮天的黑。
www.tiantianbt.com
7.
And it is in the right line of business in hard times.
在艰难的形势下,沃尔玛选择了正确的经营之道。
www.ecocn.org
8.
There are many who are struggling or have fallen on hard times and need our assistance.
许多人在艰苦的困境中挣扎或跌倒,他们都需要我们的帮助。
blog.sina.com.cn
9.
Builders know the bell has rung on their industry, and are already preparing themselves for long hard times.
建筑商知道他们的行业已响起警钟,已经开始为长期的艰难时期做准备。
www.ftchinese.com
10.
The re were so few possessions or comforts in the room that it was clear Mr Sikes had met hard times.
屋里没有什么家什和用具,很明显,赛克斯先生遇上艰难的日子了。
cet.hjenglish.com
1.
No matter how bright a pedestal we may walk one day, we must never forget those people who stood by us in our hard times.
无论我们获得多么高的成就,我们绝不能忘记那些在我们困难时给我们支持的人。
www.bing.com
2.
If the industry is spooked, it's probably because they're seeing other low-cost providers thriving during hard times.
如果这个行业被吓坏了,更有可能是因为他们看到其他低成本供应商在这个艰难时局里的蓬勃发展。
www.bing.com
3.
When economic hard times loom, we tend to retreat to our village.
当经济危机降临的时候,我们都会回到家庭中。
www.bing.com
4.
They stuck together in hard times.
在那些艰苦的岁月,他们一直互相支持,同舟共济。
www.chinadaily.com.cn
5.
Financial hard times have brought back many people's layaway purchases.
财政困难使许多人又回到分期累积付款的购买方式。
www.360doc.com
6.
But the world of sport can console itself. In hard times people need escapism more than ever, it seems.
但是,体育界可以借此聊以自慰:人们似乎在困难的时候比以往任何时候都更加需要逃避现实。
www.ecocn.org
7.
But there is fear economic hard times could keep Santa's secrets away.
但是出于对经济的担忧圣诞老人可能会缺席。
bbs.putclub.com
8.
Yeah, we went through many hard times together in these 2 month.
是的,这两个月间,我们在一起经历了无数的困难,获得了无数荣耀。
blog.qq.com
9.
So few families have a chance to save anything for hard times.
所以在困难时期,没有哪个家庭能幸免。
www.ecocn.org
10.
hope these hard times will soon be over.
我希望这么多灾难的时期很快就过去。
zhidao.baidu.com
1.
Despite these hard times, with the share-price plummet, they can deliver--don't keep your distance.
尽管此刻网络公司举步维艰,股价暴跌,但他们会度过这一段艰难岁月的——请不要疏远他们。
www.zftrans.com
2.
but universities have fallen on hard times and so , too , have their reputations.
但是大学已经正遭遇了一个艰难时期,他们大学的名声也是如此这样。
www.ichacha.net
3.
We need some shake-ups at such hard times.
在这种艰难的时刻我们需要一些激励。
www.hjenglish.com
4.
In hard times, friends fall out.
艰难时世,即使朋友间也难免争吵。
www.ecocn.org
5.
That's what families do in hard times.
这是一个家庭在困难时期所做的。
www.tingroom.com
6.
But North Korea has toughed out hard times before.
但是朝鲜已经撑过去那些最困难的时候了。
www.ecocn.org
7.
The country has hard times ahead.
这个国家将迎来一段艰难时期
www.kekenet.com
8.
He didn't complain of hard times, but kept on working hard.
他没有抱怨时势艰难,相反的是一直努力工作。
www.jiujiu168.com
9.
in a word, the tough people who survive the hard times do so because they've chosen to react positively to their difficulties.
总括来说,那些顽强的人之所以能够在艰难的时期生存下来,是因为他们选择了对他们的困难作出正面的反应。
wenwen.soso.com
10.
I was often sad, and saw no end to "the hard times. "
我经常很伤心,因为这种“艰难的时光”似乎看不到头。
www.aiwen5.com
1.
Joy can carry us though the hard times even when we are feeling very sad. Joy gives us wings.
快乐可以帮助我们度过困难时期,甚至当我们感到非常伤心的时候。
www.myld.cn
2.
A cherished friend can make those hard times better an those happy times even more memorable .
满怀深情的朋友可以使那些艰难的岁月变得不再苦不堪言,使那些幸福的时光叫人难以忘怀。
www.jukuu.com
3.
Despite hard times he has met, he holds a positive attitude towards the life which wins people's deep respect.
历经磨难,他对人生依然十分积极,这令人肃然起敬。
zhidao.baidu.com
4.
This is when Americans remember the hard times when they first arrived in the country.
这就是当他们第一次到达这个国家时美国人所记得的艰难时刻。
bbs.ebigear.com
5.
This main this is to start. We all fall on hard times.
我们都有跌倒在困难时期的时候。
www.suiniyi.com
6.
These are hard times, for universities as much as companies, and it is the signals from the top that will tell people what to do.
对于大学和公司而言,现在是艰难时刻,来自高层的信号将告诉人们怎么做。
www.ftchinese.com
7.
well, I think US wants a war between Pakistan and India. . . so that it can sell some arms to them in this economic hard times.
我想美国希望巴基斯坦和印度发生战争,这样他们就能卖军火给他们,在这个经济困难的时候
blog.sina.com.cn
8.
You can't stand still because they'll be hard times ahead unless you keep on working.
你不能原地踏步,因为如果你不能继续努力的话事情就会变得艰难。
www.hicoo.net
9.
Rudolph broke out fiercely; "if we have another dry year like last year, there's going to be hard times in this country. "
鲁道夫爆发激烈,“如果我们再像去年一样干一年,也将是这个国家的困难时期。”
home.24en.com
10.
He has fallen on hard times.
他遭到了不幸。
sfl.csu.edu.cn
1.
These are hard times for lovers of China's meatier regional cuisines.
对中国爱吃肉的人来说,近来的日子不太好过。
www.ftchinese.com
2.
She has had her own share of hard times.
她也曾经历过许多磨难。
www.joyen.net
3.
It can carry us through the hard times.
可以带我们度过艰难时刻。
bbs.ebigear.com
4.
When we go through hard times together we learn to bring out our hearts and share them with each other.
在挫折时我们学习把真心拿出来依靠彼此。
www.pkblogs.com
5.
These are hard times for Canada's trade unions.
现在对于加拿大工会来说正是寒冰时期。
ecocn.org
6.
The money I've saved is my security against hard times.
我积攒的钱可使我遇难不慌。
course.zzu.edu.cn
7.
Secondly, I am most prepared for hard times when I can make choices without boxes of "stuff" getting in the way.
其次,我对经济不景气有充分的准备,不会让装“杂物”的箱子影响到自己的选择。
www.elanso.com
8.
You need to learn how to manage your money during hard times.
经济萧条时,你得学会管理好自己的钱财。
blog.sina.com.cn
9.
In these hard times, we should stretch out our helping hands and unite as one so that we can eliminate the loss of human lives and property.
在灾难面前,惟有发扬同舟共济、团结互助之精神,才能在最大程度上减少损失,与灾区人民共度难关。
info.qy-114.com
10.
How are you getting on in these hard times?
你好吗,在这困难时期呢?
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 6:31:22