单词 | hard time |
释义 | 例句释义: 不景气,艰难时事,艰难的日子,定时维修 1. If you're not in control you're going to have a really hard time trying to control your mind by thinking of nothing. 如果你没有掌控,你将会有一段真正很艰难的时间来通过思考虚无尝试掌控你的思想。 www.bing.com 2. Even Einstein might have had a hard time making sense of the numbers that come out of the typical accounting department. 即使是爱因斯坦可能有困难时期作出的号码,走出了典型的会计部门意识。 www.ccebook.net 3. Tom: Come on, don't give me a hard time. You know I'm not good at it. 汤姆:得了吧,别难为我了。你知道我唱歌不行的。 www.newstartchina.net 4. When playing you seem to be the type to make firm decisions, were there times when you had a hard time trusting your judgement? 当有困难时期信任您的评断时的您玩您何时看起来做出坚定决定的类型,是时期? bbs.8da.com 5. They are having a hard time across the board, and may be very much in need of intervention to help them out in another domain. 要跨过这样的障碍对于她们来说十分困难,或许她们需要一种帮助,但是至今我们还不晓得那东西究竟是什么。 www.ebigear.com 6. Rebels appear to have had a hard time obtaining binoculars during the war's early days. 在战争初期,反对军似乎很难找到望远镜。 dongxi.net 7. She tends to get on her high horse and gave the men a hard time. 她常表现得趾高气扬目空一切,使男人们的日子不好过。 wenku.baidu.com 8. They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up. 他们并不是快速轻巧的船只,如果敌舰决定脱离海战,轻型战列舰很难在第一时间追上。 blog.163.com 9. But destiny is not the final answer although once we are on its path we seem to have a very hard time getting off of it. 但是【命运】不是最终的答案,虽然有时我们会在它的道路上,我们看起来会拥有一个非常苦难的时期去解决它。 apps.hi.baidu.com 10. If I had been one of Paul's peers, I would have had a hard time believing that he was called. 如果我与他是同属相似级别的一个事工,我很难相信他会被神传唤。 www.bing.com 1. Nothing could really inspire me at all. It was truly a hard time for me, a life of disaster. 已经没有什麽东西能让我感动了!那是一段无情的折磨…是我人生的一段悲哀~。 blog.yam.com 2. 'I gave David a hard time, I said half his teammates could be his kids. We're getting old David, though you're holding up better than me'. 我刚才让大卫有点难堪,因为我说他一半的队友在年龄上可以做他的孩子了。大卫,我们都在变老,尽管你保养得比我好多了。 edu.sina.com.cn 3. Yes, definitely. I've picked out a few things already, but I'm having a hard time deciding among all of these office chairs. 是的,当然。我已经挑选出了几样,但办公椅款式很多,我很难做出选择。 www.kekenet.com 4. But the brilliant satirist had a hard time figuring out what rules to break as he struggled for years to tell his own life story. 但是即便是这个天才的讽刺作家也寻觅多年希望找出一种方式讲出自己的故事。 www.bing.com 5. It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! 在每个想念的日子,想你不容易,不想你更难,愿以一片难懂的心情,深深思念你! www.crazyenglish.org 6. The children in the front, directly below the stage, however, had a hard time seeing. 紧靠着舞台坐的孩子们看得费劲一些,不时有一些孩子踩在旁人的肩头上观看。 www.chinashakestheworldbook.com 7. About all the steel chiefs agreed on was that they were getting a hard time from miners, and that things didn't look good for the market. 钢企老总们大体形成的一致意见是,矿商让他们的日子很难过,市场的处境亦不甚妙。 c.wsj.com 8. I used to go with him but he had such hard time trying to persuade people even to see him that I seldom had to do any tests. 我常跟他一块去,但他想说服别人哪怕就是见见他都难,所以我很少需要做测试。 www.jukuu.com 9. It's so bloody romantic that the date might have a hard time measuring up to it. 这部电影有一种血腥的浪漫,要使约会适应它得需要一段时间。 www.bing.com 10. One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up. 其中一位属于极端逃避型的,他过得很痛苦,想到了分手。 www.bing.com 1. Any intelligent aliens we meet could be so far advanced we might have a hard time even recognizing them as being life-forms at all. 我们遇见的任何外星人都可能极其先进,这可能会导致我们压根就难以辨认出它们是一种生命形式。 www.joyen.net 2. That's a hard time. The air is cold and damp, and the road is often icy. 是一个艰难时期。空气又冷又潮湿,道路经常结冰。 www.hxen.com 3. A year or two from now, the Internet is going to be so saturated with online sellers, you'll have hard time fitting in. 往后一两年里,网上销售者将会很精通网络,为了适应这样的环境,日子可能会苦一点。 www.elanso.com 4. The last time I sat with June on a Saturday morning in her bedroom, she was having hard time breathing and getting comfortable. 我最后一次同琼坐在一起是一个星期六的上午在她的卧室里,当时他呼吸困难,身体特别不舒服。 www1.open.edu.cn 5. I love to be surrounded by beautiful bodies in an aesthetic sense, but some people have such a hard time separating the two. 我喜欢以艺术的审美眼光去欣赏周围的那些美丽胴体,然而很多人经常很难把两者区别开来。 www.bing.com 6. Even without the north-south divide, however, Vale might have had a hard time putting its stamp on its new acquisition. 不过,即使没有这种南北分歧,淡水河谷可能还是难以在这家新收购的企业打上自己的印记。 www.ftchinese.com 7. But the coming months will test the resolve of an organisation that has a hard time living up to its own expectations. 但是未来的几个月将会对该组织的决定进行考验,北约要想实现自己的期望值还需经历一段艰难的时间。 www.24en.com 8. Aunt Badri, however, had a hard time disengaging emotionally from her house and family and denied the dark cloud that hung above our heads. 而巴德丽姨妈,对于要舍弃她的宅子和家庭非常的纠结,且拒绝承认当前以乌云密闭大灾将至。 9.yeezhe.com 9. He would have such a hard time if he took every single situation seriously. 如果他把每一个困难都拿着当回事的话,他会过得很艰难。 hi.baidu.com 10. I have to say I gave David a hard time -- I said half his teammates could be his kids. 我得说大卫曾经有过艰难的时光——我表示他一半的队友都已经能当他的孩子了。 www.bing.com 1. Was I ready to spend a month in Europe by myself? . I had a hard time going to a movie alone! 难道我真的要独自一人去欧洲旅行一个月吗?我甚至不敢独自去看电影! www.51speaking.com 2. In-laws or older individuals may give you a bit of a hard time today. 你另一半的家人或者长辈可能找你麻烦。 www.douban.com 3. About a year and a half ago, his goat Millie was giving him a hard time. 一年半之前,他的山羊给他惹了很多的麻烦。 voa.hjenglish.com 4. I'm having a hard time believing this was all just a coincidence! 什麽?我简直不相信这一切纯属巧合! epaper.pchome.com.tw 5. You know? And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors. 然后我发现我以前从来没使用过色彩,因为我很难搞定单一色彩这个概念。 www.ted.com 6. She hoped that when Nixon told it to me the next morning I would not give him a hard time. 她希望第二天上午尼克松同我谈起这件事时,我不要使他难堪。 7. In fact, I think the State Department is going to have a hard time of it trying to spin this. 事实上,我认为国务院将很难有一个旋转这个时间来。 www.englishtang.com 8. As you know Joyce had a hard time with this sinthome. 你们知道,乔埃斯跟这个病徵奋斗很长一段时间。 springhero.wordpress.com 9. At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time. 碰到像这样的情况,存款可以让我们免去许多痛苦,帮助我们渡过难关。 www.hxen.com 10. It had piled up so much during the last two weeks that I was sure to have a hard time. 过去的两周里面我积累了太多的作业我肯定我会有一段非常艰难的时间。 wenwen.soso.com 1. Chievo is going through a good time and just like all the teams trying to avoid relegation they will surely give us a hard time. 切沃近期情况很好,就像所有保级的球队,他们肯定会给我们制造麻烦。 www.ept-team.com 2. Sales of the Focus were up this year compared with last, he said, and dealers were having a hard time keeping them in stock. 他说,福克斯今年的销量较去年有所增长,而且经销商的库存还很紧张。 chinese.wsj.com 3. A lot of philosophers have had a hard time believing it was possible for there to be objective standards for art. 很多哲学家难以相信艺术可以有客观的标准。 www.bing.com 4. You will do whatever you can to help him in his hard time, and never care about his repayment. 他遇到困难时,你会尽你所能的帮他,不会计较谁又欠了谁。 blog.sina.com.cn 5. You must have English as a first language, because last time I had a very hard time making the designer understand what I was saying. 你必须有英语作为第一语言,因为上一次我有一个非常艰难使设计师明白我在说什么。 www.bing.com 6. "I now make a conscious effort not to give him a hard time about it, because that's what he wants to do, " Katie says. “我现在有意识地不跟他过不去,因为这是他希望的,”凯蒂说。 www.bing.com 7. After the war, Hemingway had an especially hard time readjusting to life in the United States. 战后,海明威经历了一段非常艰难的时期重新适应美国的生活。 www.hxen.com 8. In China today, however, the practical reality seems to have a hard time living up to this romanticized ideal. 然而今天的中国,现实同浪漫美好的理想之间的差距却越来越大。 622005115.qzone.qq.com 9. Tallahassee, Florida, has had a hard time trying to keep the capital there. 佛罗里达州的塔拉哈西为维持它的首府地位,曾经历了一段相当艰辛的时光。 www.24en.com 10. Unfortunately she had a hard time sending out so many versions of the spreadsheet, and didn't know how she could upload it to a website. 不幸的是她在发送出非常多不同版本的电子表格时辛苦万分,而且她不知该如何将电子表格上传到网站。 www.google.com 1. It were courage and strength that made people create the age of machine. Without them, we may be still in the ancient hard time. 正是勇气和力量使人们创造了机器时代。没有它们,我们可能仍处于古老的艰难时代。 wenwen.soso.com 2. He accused the maintenance man of stealing shoes and t-shirts and came to the office and gave the manager a hard time. 他到办公室指责维修人员偷了他的鞋子和T恤,这使领导很为难。 www.bing.com 3. I looked in the mirror and saw lots of wrinkles. I had a hard time fitting that outward me with the me inside. 我看到镜中的我有了很多皱纹,感到很难使那外在的我与内在的我相吻合。 www.tingclass.com 4. Sheldon: Well, you seem like a perfectly pleasant person. I can't understand why women have such a hard time loving you. 你看上去是个很亲切的人,真不明白要女人爱你咋就那么困难。 www.xiaoma.com 5. If you're having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too. 如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响,你大概也是一个“全部或者没有”的人。 www.bing.com 6. Oh, you think you're going to have a hard time getting the album published? 你认为需要大费周折才能让摄影集出版? wenku.baidu.com 7. It had piled up so muck during the last two weeks that I was sure to have a hard time . 在我认为困难的前两个星期它堆了如此之多。 wenwen.soso.com 8. Sixth grade was a new school to me and I had a hard time kind of getting along with all the kids. 我6年级到了一所新学校,然而我和所有孩子相处都有点困难。 blog.163.com 9. Henry passed through a very hard time when his wife died. 亨利的妻子去世后,他经历了一段十分困难的时期。 www.dearedu.com 10. And I kind of had a hard time accepting that myself. If he is full of love, and wanting to help someone, why would that be bad? Is it bad? 但一方面我自己却难以接受这样的想法,因为如果他富有爱心,又想要帮助别人的话,这样做也不是什么坏事啊? sm2000.org 1. She was poor, quite alone, and had had a hard time in London, both before and after her husband died. 她贫穷,相当孤单,在她丈夫生前生后,她曾在伦敦过着艰难的生活。 2. After the series ended, Dana had a hard time trying to find other acting work. 在该系列结束后,达纳很难再寻找到其他代理工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The poor woman must have a hard time of it , for she has three children, and her husband is out of work . 这个可怜的女人有三个孩子而她的丈夫又失业,她的日子一定不好过。 www.bing.com 4. It is why some of you have had a really hard time, but remember that you chose to end this cycle that way. 这就是为什么你们中的一些人有一段真正的艰难的日子,但是记住,你选择了这种方式来结束这个循环。 tieba.baidu.com 5. He gave me a hard time when I worked with him. 我在跟他共事的时候,他对我百般刁难。 www.bing.com 6. Maybe another country like Europe would be better, idk if you would have such a hard time getting a visa for Europe. 也许另一个欧洲国家会更好些,假如你能费工夫搞到这样一个欧洲签证的话。 www.163fzl.com 7. They are going to have hard time solving all the immediate consequences of the war. 他们正在处理战争带来的直接恶果,要应对重重困难。 www.kekenet.com 8. The one you let go is going to have a hard time of it, and so will his wife and children. 那个你将要解雇的人必将和他的妻儿共同经历一段艰难的日子。 pkubbs.net 9. Marisa: You're right. This time you aren't lazy. You must have had such a hard time waiting for us. . . 魔里沙:你很对。这次你不懒,你肯定是等我们很久了。 ivocaloid.com 10. The revolutionary army had a hard time of it when they captured the city. 革命军占领该城市时历尽了艰辛。 www.hotdic.com 1. My family started using this product a couple of years ago, but have had a hard time finding it in the local stores. 我们全家是几年前开始喝这款产品的。但是我们当地的商店经常卖到脱销很难买。 www.vvcha.cn 2. Dairy is one of the number 1 reasons people have such a hard time losing weight. 人们减肥为什么会那么难?奶制品就是罪魁祸首之一! www.bing.com 3. In a culture where it's easy to fire off a snippy email or text, most of us have a hard time honestly expressing anger face to face. 在可以方便地用电子邮件或短信发泄怒气的文化中,我们中多数人都很难坦诚地当面表达心中的愤怒。 chinese.wsj.com 4. I heard you have had a very strict boss when you started working. That must be a hard time . 艾米莉刚开始有一段调整时期非常难熬,但是现在一切难关都过去了。 www.bing.com 5. He told me that he had a hard time to finish it as soon as possible since it is not a specialized technical book. 老公说,由于这不是专业技术书籍,所以原版《观止》他看着有些慢。 blog.sina.com.cn 6. The farm lies so much out of the way that we had a hard time finding it. 这个农场坐落在一个非常偏僻的地方,我们费了好大劲才找到它。 www.labahua.com 7. The pictures call up the hard time that I used to have. 这些照片让我想起曾经度过的艰难时刻 gb.cri.cn 8. The immune system has a hard time recognizing and fighting cancer because the enemy is not an invading germ but our own cells gone rogue. 由于癌细胞本身不是外部侵入的病菌,而是人体自身的问题细胞,因此免疫系统很难对癌细胞识别和清除。 www.bing.com 9. Small wonder that it has had a hard time coping, particularly in such technophile cities as New York and San Francisco. 不奇怪美国电报电话公司有段艰难的时间去应对流量猛增,尤其是在纽约和旧金山这样科技发烧友众多的城市。 www.bing.com 10. When we were involved in high-stakes foreign and domestic problems, I often had a hard time relaxing enough to fully enjoy such things. 当我们遇到高风险的内政外交难题时,我经常很难充分放松来完全享受这些场合。 www.bing.com 1. IGN: Now I'm a big fan of the show, but I have to admit, sometimes I had a hard time getting my head around the timeline early last season. 现在我是这个节目的超级粉丝,不过我不得不承认,上一季前半段,有时候我很难跟得上故事的时间线。 www.starwarschina.com 2. So now to go back over the book and anywhere I had a hard time putting things into words the graphics will clarify. 所以现在要回去过这本书和任何地方,我曾努力的时间把事情到换句话说,图形会澄清。 www.tech-domain.com 3. However, Fuglevand says he has a hard time envisioning what sort of practical functions the technology might serve. 然而,富格万德说有一段时间他很努力地在想这种技术可以有哪种实际的用途。 www.transcn.org 4. Besides, I had a hard time believing that Michael's "true self" was a fundamentalist Christian who writes derogatorily about being gay. 此外,我还无法相信迈克尔的“真我”竟是个在文章中诋毁同志的基督教原教旨主义者。 www.bing.com 5. Jiang had a hard time believing that a nation as technologically advanced as we were could make such a mistake. 江泽民很难相信像美国这样技术如此先进的国家会犯这种低级错误。 www.bing.com 6. We spent a hard time working, hoping to bring you a pleasant day in the following year and that you all will like this film. 这次我们辛苦了一段时间,希望能够带给大家在新年里一个非常开心的日子,也希望大家喜欢这部电影。 q.sohu.com 7. I can, usually, interpret some meaning in what you say, but have a real hard time with your colloquialisms . 我能,通常,解释某一意思在什么您说,但有真正的困难时期以您的口语。 dictsearch.appspot.com 8. When the matter they lied about comes up later, they often have a hard time remembering what they have said. 他们对说谎过的事情以后被提及时,往往记不得他们说过什么。 www.ivyenglish.com.cn 9. It was without any doubt a hard time for Kaka that he could not contribute to the team while people blamed him so much. 毫无疑问,对卡卡来说这是一段艰难的时光,他帮不到球队,还要承受很多人的责怪。 blog.sina.com.cn 10. 'We've had a real hard time getting a handle on it, ' says Jim Strode, Kentucky's securities division director. 肯塔基州证券部门主任斯托德(JimStrode)说,我们在这个问题的处理上确实面临着很严峻的时刻。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. Should the administrator sense that the system does not "feel" right, she'll have a hard time tracking down the exact problem. 如果系统管理员意义上说,没有“感觉”的权利,她就很难追查确切的问题。 blog.chinaunix.net 2. Whether magical or not the fog is certainly effective, shots fired against the town have a hard time hitting their target. 无论这些浓雾是不是由魔法所致,它们显然十分有效。攻城者会发现要击中目标是一件很困难的事。 www.gamerhome.net 3. Dr. Nora Volkow, director of the National Institute on Drug Abuse, admits she, too, has a hard time resisting the call of her BlackBerry. 国家药物滥用研究所主任诺拉·沃尔科夫博士也同意卡西的看法,她也对自己黑莓手机上的来电无法抗拒。 www.bing.com 4. I had a hard time with science this semester, and I wasn't surprised to find my worst report card was from my science teacher. 这学期我在科学方面很吃力,看到我最差的成绩单是来自我的科学老师时,我一点也不吃惊。 blog.163.com 5. I've been having a hard time keeping my eyes open just listening to it. It's like a special music. 听着这些声音时我一直挣扎着要让双眼睁开。它就像是一种特别的音乐。 ts.hjenglish.com 6. Or when you get a song stuck in your head, you may have a hard time preventing yourself from singing it out loud. 或是当一首歌浮现于你的脑海时,你几乎忍不住就要唱出声来。 www.elanso.com 7. In 2007, a Swiss woman in her late 20s had an unusually hard time crossing the U. S. border. 2007年,一位20多岁的瑞士妇女在进入美国边境时遇到了难以想象的麻烦。 www.biodiscover.com 8. When he showed online multitaskers pictures of faces, they had a hard time identifying the emotions they were showing. 当他向在线多任务处理者们展示多张人脸图片时,这些人很难辨别出图片所示的感情。 www.bing.com 9. The new prime minister will have a hard time clearing up the mess left by his predecessor. 新任首相得忙于收拾前任首相留下来的烂摊子。 www.websaru.com 10. Go through This country is going through a very hard time after the earthquake. 地震后这个国家正经历着一个非常困难的时期。 wenku.baidu.com 1. Restaurants have had a hard time selling fear (healthy places don't do so well). 经营恐惧的餐馆光景惨淡(打健康牌的餐馆生意通常不太好)。 www.bing.com 2. We had given the enemy a hard time They dared not come after us, but we could not get away . 我们已经和让敌人在战斗中精疲力尽,他们不敢紧追我们,但我们也无法突破包围圈。 zhidao.baidu.com 3. Too many families are still having a hard time making the mortgage on their piece of the American Dream. 还有太多的家庭依然为了实现美国梦而处于艰难的还贷时期。 www.kekenet.com 4. Sexual tension? Are you out of your mind? He does nothing but give me a hard time. 性张力?你是不是脑袋有问题?他只不过让我很难堪而已。 www.kekenet.com 5. He had a hard game and a hard time and Bellamy was in very aggressive form and I think the boy coped reasonably well. 他经历了一场艰苦的比赛,贝拉米攻势很猛但是这孩子在对抗中也不占下风。 www.bing.com 6. Every time I meet this guy he gives me such a hard time, who needs it? 每次和他见面他都给我难堪,谁要这麻烦? admin.asiaec.com 7. Microsoft does such a good job at creating this abstraction that Microsoft alumni have a notoriously hard time starting companies. 微软在建立这种抽象层上做得非常好,以致于微软离职员工开创公司时非常辛苦。 local.joelonsoftware.com 8. To be honest, I might have a hard time finding Sudan on a map. 法官结论:说实话,要在地图上找苏丹不容易。 blog.sina.com.cn 9. If you're going to have a referee like that then you know it's not worth playing the game because you know you're going to get a hard time. 如果你在比赛中碰到这样的裁判,你就会觉得努力比赛并不值得,因为你知道比赛过程会非常艰难。 bbs.54master.com 10. I'm having a hard time understanding why the company is failing. ---Think of it this way. The boss doesn't know what he's doing. 我不明白公司为什么失败。---你就这样想吧…老板根本不知道自己在干嘛。 blog.51ielts.com 1. Downing hopes the Boro faithful wouldn't give him a hard time if he does eventually return in opposition colours. 唐宁希望米堡死忠不要在他身着客队球衣回归时让他太难堪。 blog.sina.com.cn 2. RS: It was a very good time, and actually quite a hard time for me being young and in a different country. 拉尔夫-舒马赫:那是非常开心的一次,实际上也对当时身处异乡并且还年轻的我来说是艰难的一次。 f1.sports.sohu.com 3. He said a hard time, so he hung up the phone I have forgotten just about there. 他说了很长时间,等他电话挂了我都忘记刚才谈到那里了。 blog.sina.com.cn 4. Kevin is having a hard time because his wife has been complaining these days. 凯文日子很难过因为他妻子这段时间一直在抱怨。 rong789.16789.net 5. But if it turn out I am allergic to that CAT, I'll have a hard time persuade my roommate to get rid of it. 但假如结果发现我对那只猫过敏,我要说服我的同屋把猫处理掉可是件难事。 dict.ebigear.com 6. Wrestling with a tough decision, stuck in a creative rut or having a hard time solving a complex problem? 还在绞尽脑汁地想一个难以抉择的问题?还是陷入创造力缺乏的泥潭? www.bing.com 7. The problem is that it has a hard time figuring out what is actually taking place in today's environment. 但问题是,拥有无意识的你很难清楚的知道你所处的环境。 www.bing.com 8. Still, like humans, the more similar in size the two given choices were, the more the monkeys had a hard time picking the right answer. 然而,和人类一样,给予两个相似尺寸的答案,猴子也会需要更多时间来做选择。 www.elanso.com 9. I believe that fear is one of the emotions that people have a hard time handling, more specifically the fear of rejection. 我相信恐惧是一种人类很难控制的情绪,尤其是对拒绝的恐惧。 www.bing.com 10. LH: So, I had a hard time with playing all of her kind of subservient wifeness. It's not in my nature. 所以,我在演那些像妻子般逆来顺受的情节时是很辛苦的。那根本不是我的本性。 shiningrain.com 1. Globalisation's cheerleaders will thus face an increasingly hard time, as the boom in Asia is seen to come at the expense of jobs elsewhere. 因此,全球化的拥趸们将面临一个日益艰难的时期,因为有人认为,亚洲的经济繁荣是以牺牲其它国家的就业为代价的。 www.ftchinese.com 2. Even then, Kroeber said, he had a hard time imagining that China would find a way to make use of all of its new construction. Kroeber说他当时很难想象中国最终能将那些新的基础设施利用起来。 www.bing.com 3. You think people have a hard time, your home can be too different places. 你想,当你的家可能在非常困苦的地方,人们过着艰苦的日子。 tieba.baidu.com 4. Sugawara expects to double his sales figures, and he could probably do even better, but he's having a hard time getting vehicles. Sugawara希望能将销售数字翻一番,而他觉得甚至可以做的更好,但是他现在想要得到车辆实在很困难。 www.bing.com 5. We had a hard time in the filming site. Cause it was in a mountain and was freezing. 拍片现场比较艰苦,因为我们在山里面,天气又那么冷,所以我们大家都很辛苦。 q.sohu.com 6. Since 2000 they have had an especially hard time, explains Andrew Sum of Northeastern University's Centre for Labour Market Studies (CLMS). 西北大学劳动力市场研究中心的安德鲁*萨姆讲道,2000年以来,年轻人的求职日子格外艰辛了。 www.bing.com 7. I stared at the rack of cards. My mom said "Honey, I know this is a hard time for you. " 我盯着卡架,妈妈说:“亲爱的,我知道你现在很难过。” wenwen.soso.com 8. I can well remember it was a hard time when he suffered a lot physically and mentally. 我还记得这对他来说是一个艰难的时期,他遭受到了身心的打击。 blog.sina.com.cn 9. Ross has a hard time accepting that his son plays with a Barbie doll; he tries to get him interested in more masculine toys. 罗斯的儿子本喜欢玩芭比娃娃,罗斯实在难以接受。他力图使本喜欢玩更具阳刚之气的游戏。 www.hxen.com 10. Some of us will have a hard time staying motivated during such a lengthy commitment. 我们中有些家伙很难在这么长的一段时期内一直保持动力。 www.bing.com 1. She wants to offer a piece of advice: University students having a hard time finding jobs, little white-collar workers, don't be dejected. 其实她要奉劝奉劝一句,难找工作的大学生、小白领们,不要气馁。 forum.china.org.cn 2. An accountant is having a hard time sleeping and goes to see his doctor. 有个会计睡眠有问题,就去看医生。 www.publicchinese.com 3. The daughter has been the sole focus of her father's life for so long, he has a hard time letting go. 女儿是她老父长期生活中唯一的焦点,他对这份感情,很难忘怀。 www.powertoronto.com 4. I never had a hard time understanding what he was looking for. 我总是很轻易的就知道了他想要什么。 sfile.ydy.com 5. After all, when it comes to the real challenges of literary translation, human beings have a hard time of it, too. 毕竟,当涉及到文学翻译的真正挑战,人类有难的时候了。 www.ecocn.org 6. I had a hard time with math and I wasn't surprised to get the bad repot from my math teacher. 我的数学不好,所以对于数学老师给我的差成绩并不感到惊奇。 wenwen.soso.com 7. Researchers have long suspected that type 2 diabetes and depression were a two-way street, but had a hard time nailing it down. 研究人员一直都认为第二型糖尿病和抑郁症是相互影响的,但要充分证明这一假设却很艰难。 www.bing.com 8. And they usually give guys a hard time, but they just kind of welcomed him in. 他们通常会让我的男朋友难堪,但那次他们却几乎是欢迎他到来的。 www.joyen.net 9. He had a hard time to visualize the scene as it was described. 他难以设想所描绘的场景。 kaoyan.hjenglish.com 10. We had immigrated to this country from China, and during our early days here we had a hard time with American table manners. 我们是从中国移民到美国的,刚到这里的那段日子里,我们深感棘手的一个问题,便是美国的餐桌礼仪。 www.thnu.edu.cn 1. If you've been bleeding cash or you've had a hard time focusing on your job, matters will improve. 如果你已经荷包大出血或你专注于你的工作的日子很不好过,那将会有所改善。 www.douban.com 2. Marcia's giving her a very hard time these days. - Oh, what's she doing? 这些天玛西亚让她很难过-她做了什么? engxue.com 3. After saying he didn't care if Hawks fans showed up for games or not late last season, Johnson was given a hard time in the papers. 上赛季约翰逊自从说出他不在乎鹰队球迷的羞辱后,媒体恶评如潮,那是他的一段艰难时段。 www.kobechina.com.cn 4. I'm having a really, really hard time not putting everything off until the last minute before their due. 我试图说服自己不要把事情推到最后一秒才去做,我很痛苦。 www.bing.com 5. I had a really hard time with science this semester, and I wasn't surprised to find that my worst report was from my science teacher. I上签同意这学期,确实努力一时间用科学有和我是并非因发现那我的最坏关于的报告是从我的科学老师感到惊讶。 wenwen.soso.com 6. I had a hard time living there when I did, but I can see all the positive things I learned from my experiences growing up buried in snow. 我住在那里时也有不开心的时候,不过我从自己在雪堆里成长的经历中学到了乐观积极的对待事物。 www.bing.com 7. If you're not aware of some of your weaknesses you may have a hard time improving but not be able to pinpoint why. 如果你不知道自己的不足在哪,你可能会困惑于为什么难以取得进步。 www.bing.com 8. They really gave him a hard time at the interview. 他们在面试中故意让他狼狈不堪。 www.blueseatour.com 9. KF: Why do some people have such a hard time losing weight and keeping it off? KF:为什么人们减肥、保持苗条总是这么艰难? www.bing.com 10. Bush had a hard time saying how he had been affected personally. 老布什很难答出他的个人生活受到了何种影响。 www.bing.com 1. They had a hard time subduing her, for she put up a terrific struggle, but they finally subdued her. 为了制服她,他们费了不少周折,因为她反抗得很凶,不过他们终于把她制服了。 tronest.web-33.com 2. Why does Will have a hard time shooting the Keepers - creatures who attack him as he tries to cover the escape of the three sisters? 为什么当威尔试图掩护三姐妹逃走,而那些怪物-守护者攻击他的时候,他没办法开枪射他们?。 bbs.flyine.net 3. He used to have a hard time with the way his teammates would handle his personal possessions, especially his cellphone. 他过去有段时间很苦恼于他的队友随便摆弄他的私人物品,特别是手机。 xianguo.com 4. What's the worst that can happen? I flinched. That was definitely the wrong question to ask. I was having a hard time breathing right. 最坏的状况会是怎样的?我畏缩了,这显然不是个好问题。我甚至没办法正常呼吸。 bookapp.book.qq.com 5. So, unlike horses and new undergraduate students, they do not give you a hard time. 因此,他们不像马和一些大学未毕业的学生给你添麻烦。 www.zztianyu.com 6. I think you are having a hard time seeing yourself outside of your own cultural context. 我觉得离开自己原有的文化环境让你对认识自己产生了困难。 www.bing.com 7. Unemployment here is among the lowest in the nation and business leaders say they're having a hard time finding qualified job applicants. 在这座全国失业率最低的城市里,商界领袖表示,他们很难找到合格的求职者。 bbs.education.163.com 8. Loan Officers and Investment staff had a hard time finding anything to invest in that would return a profit. 信贷员及投资部的员工发现,要进行有回报的投资非常困难; kouyitianxia.5d6d.com 9. A lot of the nurses at the hospital have a hard time concentrating on their work with him around. 当他在附近时,医院里的很多护士都很难集中注意力工作。 blog.sina.com.cn 10. We've had a hard time with injuries in our defence over the last two seasons but we've got capable people to fill in. 过去两个赛季后卫的伤病都带给过我们很艰难的时光,不过我们已经备有能够胜任的人选来弥补。 www.manutd.com.cn 1. Every meal, no matter how delicious the food was. . . seem tasteless to me because I had a hard time swallowing every portion of the food. 每一餐,不管食物有多麽美味都…看起来一点胃口都没有,因为我连吞食都很辛苦。 blog.sina.com.cn 2. I also had a hard time believing in the existence of anything I could not see, hear, or touch. 有一段时间,我不相信那些我看不到,听不到,或者触摸不到的东西的存在。 blog.sina.com.cn 3. He had a hard time of it. 他过得很辛苦。 www.veryen.org 4. Adding to their suspicions is the fact that even currency experts have an awfully hard time agreeing on a value for the renminbi. 更让他们疑惑的是,就算是货币专家现在都无法对人民币的价值达成一致的意见。 johnny1985101.blog.163.com 5. The reforms, however, may be politically explosive. In Spain, they come at a particularly hard time. 然而,这项改革本身或许就是一枚政治炸弹.在西班牙,它出现在一个国家艰难的特殊时期。 www.bing.com 6. It was a hard time for me to wake up so early on that day too! 这是一场艰苦的时候,我醒过来得这么早,这一天也是! www3.060s.com 7. Now that the global business cycle has turned, Asia will have a very hard time decoupling itself from a consolidation of the US consumer. 既然全球商业周期已经转变,那么亚洲将度过一段非常艰难的时期,努力让自己与美国消费者脱钩。 www.ftchinese.com 8. I'm having a seriously hard time getting used to the fact that summer is over and I have to get out of bed every morning to go to school. 我需要面对一个严重的事实是暑假已经结束,我不得不每天早起上学了。 blog.sina.com.cn 9. Give her a hard time about something in a funny way. 让她在一个有趣的方式对一些困难的时候。 paoxue.com 10. If it's true that people have a hard time choosing when they have too many options, what is the best way to deal with that problem? 假如在面临过多选择时,人们的确会难于取舍,那么应对该问题的最佳方法是什么? blog.sina.com.cn 1. The first thing she did is something many abuse victims may have a hard time doing. 她做的第一件事就是许多受害人感到难以去做的。 www.chinadaily.com.cn 2. If you speak too quickly, and with the wrong intonation and rhythm, native speakers will have a hard time understanding you. 当我们找到正确的语调和节奏,我们模范的时候要放慢速度,确保读得正确。 www.e-say.com.cn 3. Patrol have a hard time trying to finding us once we land. 着陆后,边防队很难找到我们。 hi.baidu.com 4. Pompey knew of the fact that his troops would have a hard time against Ceasars veterans, and wished to avoid a battle, ablest so soon. 庞培明白他的部队与恺撒的老兵作战的糟糕处境,他希望避免会战,至少不要太早。 www.clanlong.com 5. But, if Dell's PC market share continues declining, it may have a hard time reaping the full benefits of a PC recovery. 不过,如果戴尔的市场占有率继续下滑,它可能难以从电脑复苏中获得充分好处。 c.wsj.com 6. "Of course! My mother had a hard time in her childhood, too. " She answered affirmatively. “那还有假!我妈妈小时候也吃过许多苦。”她肯定的回答。 vip.book.sina.com.cn 7. It's just a hard time but in these times you learn a lot of things. 那是一段十分艰难的日子,你学到了很多东西。 bbs.arsenal.com.cn 8. After a hard time they came to what is called America today. 艰难的努力后他们来到了现在称作美洲的地方。 www.hjenglish.com 9. It must be close to maturing. It's learned to use its new wings quickly and you now have a hard time keeping it on the ground. 据了解为了要能更迅速的使用翅膀,你现在几乎在陆地上都看不到牠。 home.gamer.com.tw 10. California has a hard time providing abundant water to its population. 利福尼亚州处境艰难,不能为居民提供充足的水源。 wenku.baidu.com 1. When it's over, I think everyone will have a hard time getting out of bed the next morning. 当资讯科技结束的时候,我认为每个人将会让一个离开的苦头固定隔天早晨。 iask.sina.com.cn 2. Even those with quite good qualifications might have a hard time. 即便是那些条件过硬的人可能也不好过。 cn.nytimes.com 3. He's just worried and has a hard time separating his worry from his love. 他只是担心,并且难以将担心和爱区分开来。 www.kekenet.com 4. I've never experienced such a hard time finding work. 我在寻找工作上从来没遇到过如此艰难的时刻。 www.bing.com 5. Berlin had a hard time getting them to work at the peak of the trip, though. 不过,在他们的幻觉达到高潮时,柏林很难让他们进行创作。 dongxi.net 6. I am having a real hard time understanding why Cap wont sit an obviously out of form Zlatan. . . 我花了非常多的时间去理解,为什么卡佩罗不让这个没有状态的IB坐一坐板凳。 www.xici.net 7. 'I had a hard, hard time with life after Sid died, ' Ms. Brookshire said. 'I've never loved anybody like I loved Sid. ' 希德死后,我的生活非常、非常艰难。我从没有像爱希德一样爱过其他任何人。 www.qeto.com 8. Alexis de Belloy had a hard time adjusting to American policies and attitudes about vacation. 埃里克西斯.德.贝卢瓦花了一段痛苦的时间适应美国人对于假期的政策和态度 www.bing.com 9. Amadeus, based in Cambridge, had a hard time finding like-minded venture capitalists. 阿玛蒂尔斯以剑桥(Cambridge)为根基,曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。 www.ecocn.org 10. We're in a good position to catch them and I feel they will also both have a hard time with injuries. 我们有很好的机会赶上他们,而且我认为他们两支球队很快都将会遭受伤病的困难时期。 bbs.arsenal.com.cn 1. She had a hard time fitting in because she knew no Cantonese. 由于不懂粤语,她适应香港生活十分艰难。 c.wsj.com 2. If you think you have all the answers, you will have a hard time learning to lead. 如果你认为自己无所不知,那么你要学会如何领导就有困难。 www.bing.com 3. Cast back the hard time, sister got married, brother and I studied outside? 回忆那些困难时期,姐姐出嫁?我和弟弟到外面读书? www.elanso.com 4. I had to deal with so many courses last term that I really had a hard time. 上学期我要应付这么多门课程,以致学得很费劲。 www.carreviews.cn 5. The mayor and allies had a hard time raising funds to buy the land because many potential donors felt the land wasn't worth the price. 由于许多捐助者认为这块地根本不值这个价钱,使得市长等人的购地计划极为困难。 mailftp.lihpao.com 6. Your job will be to express your thoughts and feelings. You can discuss problems you've had a hard time talking about. 所要完成的就是讲述你的想法和情感,可以讨讲述曾让你难以启齿的难题。 www.bing.com 7. And rightly so. How dare they give you such a hard time? 正因如此,那么谁还敢给你苦果子吃呢? www.douban.com 8. Ironically, I spent most of the month garnering high-traffic by writing about what a hard time I've been having. 具有讽刺意味的是在高流量中一大部分是从我写渡过一段艰难时期中获得的。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Actually, all the hard time had been replaced with some tender pictures. Can you still feel the pains truely suffered in childhood now? 其实,那时的艰辛早已经被温馨的画面替代,你现在还能真实的感觉到童年时的苦楚么? bbs.ebigear.com 10. She hopes it will lead to better advice for teens who might be having a hard time kicking cigarettes. 她希望通过这些研究可以给戒烟可能有困难的青少年提供更好的建议。 www.bangbenw.com 1. "We've had a hard time eliminating the possibility of very large climate changes, " says Roe. “我们费了很大的劲才排除了更大气候变化的可能性。” www.bing.com 2. Package maintainers also have a hard time handling all the incoming patches in a timely manner which frustrates the contributors. 程序包的维护者也由于不能容易的及时处理所有提交上来的补丁程序而使代码贡献者有些灰心。 space.cnblogs.com 3. He was kind of quiet and stern, and had a really hard time expressing his feelings. 他是那种安静和船尾,有一个很艰难的时期表达自己的感情。 g5.baidu.com 4. It may make you feel better to give them a hard time, but it will actually make them dig their heels in more. 让对方难受也许会让你感觉好些,但是实际上这只会让他们更钻牛角尖。 www.bing.com 5. You said very clear that you had a hard time playing well through the match. What do you credit this difficulty? 你很清楚地说你今天很难打好比赛,你认为困难在哪里? www.roger-federer.cn 6. By 1979, most educated youth were heading back to the cities but they had a hard time adapting to the changed world. 到了1979年,大多数知青返回城市。但是他们很难适应新的社会。 club.edu.sina.com.cn 7. John's pals were giving him a hard time about his girlfriend. 约翰的朋友们因为他的女朋友而和他过不去。 blog.hjenglish.com 8. So why do so many managers have such a hard time delegating? 那么为什么这么多管理者下放权力会如此艰难呢? www.bing.com 9. People think that, in this hard time of financial crises, our income has not been blocked, but to increase. 在这个经济危机的时刻,我们的收入并没有受到阻碍,而是在稳步上升。 bbs.5i5i.cn 10. The sides of the hill were so steep, and the bushes were so thick that we had a hard time getting to the top. 由于小丘四周陡峭,树丛茂密,我们费了很大的力气才爬到顶上。 www.ivyenglish.com.cn 1. Thank you for reading my section in the national geographic magazine and I hope you don't have a hard time digesting. 谢谢你在国家地理杂志上阅读我的节选,同时希望你的消化系统一切正常。 dictsearch.appspot.com 2. China has its own situations, which are very complex, and sometimes foreigners have a hard time understanding it. 中国有中国的情况,复杂得很呢,有时候外国人很难弄明白。 new.chinadialogue.net 3. In light of such experiences, Chinese companies may have a hard time expanding in Nigeria. 鉴于这样的经历,中国企业在尼日利亚的扩张可能会遭遇困难。 www.bing.com 4. I knew we were going to have a hard time when I saw the anger on his face. 当我看见他脸上的愤怒时我知道我们将度过一段艰难的时间。 wenwen.soso.com 5. I had a hard time convincing her that I was not gambling, but making money by figuring. 我花了很多时间想说服她我不是靠赌博,而是靠精确的计算赚钱。 www.jingrong114.com 6. Or were your feelings ones of fear, discouragement, sadness, or were you even having a hard time imagining fulfilling that goal? 还是你感觉到了类似恐惧,沮丧,悲伤的负面情绪更或者你甚至很难去想象这一切景象可能发生? blog.sina.com.cn 7. Superiors may give subordinates a hard time, refuse them promotions, assign them to unwanted positions, but they cannot fire them. 上级可能给下级一个困难的时间,拒绝他们提升,给他们不受欢迎的职位,但是他们不能解雇他们。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But, 'in terms of paradigm shifts, in terms of big innovation, I think China will have a hard time, ' said Mr. Lee from the stage at DLD. 但李开复在DLD大会上发言时也说,在思考模式转换、重大创新方面,我认为中国还将经历艰难时期。 c.wsj.com 9. They see America as being like a family that took out too large a mortgage, and will have a hard time making the monthly payments. 他们将美国看作一个有着巨额抵押贷款的家庭,世事维艰,每月的开销都难以应付。 www.bing.com 10. Getting through of this hard time, I learn more from you! 经历了这段艰难时光,我懂你更多。 blog.sina.com.cn 1. Patrol have a hard time trying to find us once we land. 巡警很难找到我们只要我们一着陆。 blog.sina.com.cn 2. Patients with limited transportation options were having a hard time committing to regular office visits. 受交通方式的限制,很多病人很难有规律的去看医生。 www.bing.com 3. You might give yourself a hard time over things you don't enjoy, such as being in a crowed or knowing the right thing to say. 对于你不喜欢的事情,你可能会感到困难,例如怯场,或者不知道该说什么好。 blog.sina.com.cn 4. If you find yourself in a situation where plans are fluid and you're having a hard time keeping focused, try the following techniques. 如果你发现自己处于计划流产、很难保持专注的困难时刻,也许你该试试下面的技巧 www.bing.com 5. But Saunders had a hard time getting the piece published quickly and now it feels dated. 但桑德斯当时很难迅速发表这篇文章,而现在它已经有点过时了。 www.56gk.com 6. I wish they'd hurry up and serve us. I'm having a hard time keeping the conversation going. 我希望他们快一点上菜。我为使会话不致中断,蛮辛苦的。 www.tingclass.net 7. However, mom kept that box unopened as a remembrance of their love and devotion during that hard time in their lives. 但是,妈妈没有打开盒子,而是继续让它封闭着,以纪念他们生活中那段艰苦日子里彼此的爱情和忠诚。 www.2r2y.com 8. I had a hard time (in) getting them to understand my point. 我费了很大劲儿才让他们明白我的意思。 www.e-l-e.net.cn 9. People have a hard time accepting that I did not choose this preference. 人们难以接受我并不是选择成为这样子的真相。 www.bing.com 10. Thus, I had a hard time telling "night" from "light" at the very beginning. 因此,我有很长一段时间,无法区别夜和光。 www.shuxuehi.com 1. The doctors were having a hard time persuading him to lie down. 医生费了好大劲才劝他躺了下来。 wenwen.soso.com 2. Young talented writers have a hard time finding readers and there is almost no serious criticism to help guide readers and writers. 有才华的年轻作家难以找到读者,而中国几乎没有严肃的文学批评去引导读者和作家。 www.kekenet.com 3. In those days the poor people had a hard time. 在那些日子里,穷人生活很苦。 blog.sina.com.cn 4. When the band came to town, the police had a hard time regulating the traffic. 乐队到了这个城市以后,警察为了管制交通着实忙乎了一阵。 wenku.baidu.com 5. The Smith family had a hard time keeping up appearances after Mr. Smith lost his job. 史密斯先生失去工作后,史密斯一家很难维持表面体面了。 blog.sina.com.cn 6. It was a hard time, but we were happy then. 那是很艰难的岁月,但是我们都很快乐。 iphone.unisk.cn 7. My heart hurt so much that I had hard time breathe. 我很是伤心我几乎都难以呼吸。 blog.sina.com.cn 8. Do not get stuck on words you are having a hard time translating. 不要绞尽脑汁纠结于一个难以翻译的词上。 www.bing.com 9. I remember we gave the speaker very hard time. Now it's my turn to be on the grill. 记得当时我们提了许多让演讲者很为难的问题,现在轮到我来接受烘烤了。 www.putclub.com 10. The window on the west wall now always gives me hard time, for it allow me no longer sleep during day time. 现在,小屋的西窗让我稍微不好过了,因为它不让我下午多睡了。 blog.sina.com.cn 1. What can you say to people you love who are going through such a hard time? 对于你所爱的人正在经历一个非常痛心的时期,你还能说什么? www.elanso.com 2. You guys have already chopped down all of your forests, so stop giving us a hard time about it. 你们已经把自己的森林全部砍伐光了,就不要再难为我们了。 www.bing.com 3. He deceived me and give me a hard time. I'll get even with he for this sooner or later. 他欺骗了我,让我吃尽了苦头。这件事我迟早要跟他算帐。 blog.diandian.net 4. The police had a hard time finding the lost child. 警察好不容易找到了这个走失的孩子。 www.qeto.com 5. Her son had a hard time learning math, but he is on top of it now. 她儿子以前学数学很吃力,不过现在很棒了。 www.bing.com 6. If you're not passionate about the topic you're blogging about, then you're going to have a really hard time growing the blog. 如果你对你的话题没有激情的话,写博会是一件痛苦的事。 blog.sina.com.cn 7. "That would show they would do anything to cover up for this group. We will have a hard time getting justice. " 她问道,“这样会证明他们可以为了这个集团做任何事情。我们将有一个获得公正的困难时期。” www.bing.com 8. A hard time head quarter past, as long as the your ability's persistence live, believe oneself. 艰难的时候总会过去,只要你能坚持住,相信自己。 www.book18.net 9. Even the cynics, though, are having a hard time explaining this latest twist in the tortuous peace process. 就连犬儒派本身也很难解释这曲折的和平进程中最新的波折。 bbs.ecocn.org 10. With a lot of difficult problems to settle, the newly-elected president is having a hard time. 有许多难题要解决,新当选的总统日子不好过。 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。