单词 | hard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | hardest是hard的最高级
比较级:harder 最高级:hardest adj. n. hard work,hard time,study hard,hard life,hard worker adv. v. hit hard,think hard,hard fight,hard take,hard save hardest 显示所有例句 坚固;坚硬solid/stiff
不易difficult
费力;用力needing/using effort
缺乏同情心without sympathy
不畏惧not afraid
事实;证据facts/evidence
天气weather
饮料drink
水water
辅音consonants
IDM
be hard on sb/sth 严厉对待,严格批评(某人或某事)to treat or criticize sb in a very severe or strict way
使…为难;对…不公平to be difficult for or unfair to sb/sth
可能损伤,可能损坏(某物)to be likely to hurt or damage sth
drive/strike a hard bargain 狠狠地杀价to argue in an aggressive way and force sb to agree on the best possible price or arrangement
give sb a hard time 给某人找茬儿;使某人不好过to deliberately make a situation difficult and unpleasant for sb
hard and fast 板上钉钉;不容更改that cannot be changed in any circumstances
(as) hard as nails 冷酷无情;铁石心肠;毫无惧色showing no sympathy, kindness or fear hard cheese (informal) (常作反话)太不幸了,真够倒霉used as a way of saying that you are sorry about sth, usually ironically(= you really mean the opposite)
hard going 难懂;费力difficult to understand or needing a lot of effort
hard luck/lines (表示惋惜)真遗憾,太不幸了used to tell sb that you feel sorry for them
the hard way 通过痛苦的经历;通过出错by having an unpleasant experience or by making mistakes
make hard work of sth 在某事上耗费过多时间(或精力);费冤枉力to use more time or energy on a task than is necessary
no hard feelings (向争论或打败的对方表示继续友好)别往心里去,别记恨used to tell sb you have been arguing with or have beaten in a contest that you would still like to be friendly with them
play hard to get (informal) 故作姿态;故意摆谱;佯装拿架子to make yourself seem more attractive or interesting by not immediately accepting an invitation to do sth
too much like hard work 太费力needing too much effort
努力with effort
猛力with force
仔细carefully
大量a lot
左;右left/right
IDM
be/feel hard done by (informal) 受到不公平待遇;感到委屈to be or feel unfairly treated
be hard pressed/pushed to do sth|be hard put (to it) to do sth 很难做某事to find it very difficult to do sth
be hard up for sth 某物匮乏to have too few or too little of sth
hard on sth 紧接着very soon after
take sth hard 为某事很苦恼(或难受)to be very upset by sth
例句释义: 努力地,艰难地,费力地,猛烈地,坚固的,坚硬的,结实的,难做的,〈英〉硬海滩,〈英俚〉强迫苦役,最难,极难,最硬的 1. Such differences are bigger at higher grades, with the hardest move of all being for a woman to settle into a professorial chair. 而且级别越高这种差距越大。一个女性想要坐上教授的位置是这其中最难的晋升。 www.ecocn.org 2. UBS was one of the hardest hit banks during the global financial crisis. 瑞银是全球金融危机最受重创的银行之一。 chinese.wsj.com 3. He said the investigation continues into the reasons schools appear to have bee hardest hit. 他说,学校出现的原因有蜜蜂的重灾区调查的继续。 zh.lyricside.altervista.org 4. So far, Europe and emerging markets seem to have copped it the hardest. 到目前为止,似乎欧洲和新兴市场遭受的打击最为沉重。 www.ftchinese.com 5. Now that she's settled into her dorm room in Witte Hall, she said the hardest things to get used to are the language and culture. 现在她已经在威特中心的宿舍安顿下来,她说,最困难的事是适应语言和文化。 www.bing.com 6. My memory might be playing tricks on me but I seem to remember reading once that Hungarian is the hardest European language to learn. 我的记忆可能会捣鬼,但是我记得读到过匈牙利语是欧洲最难学的语言。 www.bing.com 7. Its sad, so sadly cant we talk it over? Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word. 它哀伤,很哀伤为什么能t我们谈它吗?噢以我所见,抱歉似乎是最坚硬的词。 zhidao.baidu.com 8. I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be. 我竭尽全力要跟上他们,但是一切都太难了,超乎我的想象。 www.bing.com 9. This, according to all voices heard in my less-than-scientific survey, is one of the hardest parts of any long-term relationship. 这个,根据从我至少科学的调查里传来的声音来看,这是任何长期的关系中最艰难的部分。 www.bing.com 10. It was the hardest fight of Kraus's life. People at the gym cheered him on. Garud kept saying he could do more. 这是科劳斯生命中最艰难的战斗了,体操馆里的人们鼓励他,科劳斯也一直在鼓励自己还可以做的更好。 iask.sina.com.cn 1. After all , the hardest part of database application programming is often managing relationships . 毕竟,数据库应用程序编程最艰难的部分通常是管理关系。 www.bing.com 2. Japan was one of the hardest-hit countries during the global financial crisis. 日本是全球金融危机中受打击最大的国家之一。 www.ecocn.org 3. But the hardest thing was to break the news to the families of men in my outfit that got killed. 但是,最最困难的任务是去那些跟我穿一样军装但是在战争中阵亡的战士家里告诉他们家人这个坏消息。 www.bing.com 4. You know, that was the hardest part about having to portray you, grinning like an idiot every fifteen minutes. 你要知道,每隔15分像傻子一样的假笑是刻画你最难的地方。 edu.sina.com.cn 5. Sure, he may have done nothing but in this case, it might just be the hardest thing to do. 确实他可能真的没做什么,但在这件事里,“无为”可能恰恰是最难做的事。 www.elanso.com 6. And America would have to take the hardest hit of all if it had continued with runaway spending. 并且假如美国继续有失控的开支行为,其自身也终将承受最大的苦果。 www.bing.com 7. And what I learned from it is what, today, seems to be the hardest lesson of all. 我从中学到了什么是什么了,今天似乎是最难的课题。 zhidao.baidu.com 8. Leaving children behind is one of the hardest parts of migrant life, whether the home village is in southern Africa or east Asia. 在外打工,最苦的就是把孩子扔在家里——无论在南部非洲还是东亚都是如此。 www.ftchinese.com 9. She confesses to being scared; her mother insists that being a single mother is the hardest possible job a woman can have. 她非常害怕、困惑,她母亲特别告诉她,成为一个单身母亲对一个女人来说是天下最难的事。 www.bing.com 10. The hardest part about growing up is letting go of what you were used to, and moving on with something you're not. 成长过程中最大的挑战在于,抛弃那些你曾经熟悉的事物,在陌生的环境中不断前行。 blog.sina.com.cn 1. Then, he said, the hardest work was done by the low-level labourers. 他说,最艰难的工作还是最低级的工人在做。 www.ecocn.org 2. At this point, all the hardest work of a paper is behind a writer. The research. The writing. The thorough and formal citation. 在此刻,论文作者已经完成了所有最困难的步骤。研究已完成、论文已写好、引用资料也按照规定格式加注。 www.publishedscholar.com 3. A number of newspaper editors say the component of A. P. service that would be hardest to replace is still photography. 几位报刊编辑说,美联社最难替代的业务仍然是图片新闻这块。 www.bing.com 4. asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labour. 吉姆吃力地问,好像即使经过最艰难的脑力劳动后他仍没有弄清那个明显的事实。 www.zftrans.com 5. The hardest moments are when I feel as if I'm losing control. 最艰难的时候,是我感觉自己正在对一切都失去控制的时候。 www.bing.com 6. Still, economic downturns seem to be hitting children in poor countries the hardest, and researchers say the impact can last a lifetime. 研究人员说,经济下滑似乎对贫困国家的儿童造成了最为严重的影响,而影响可能会终身的。 web.worldbank.org 7. Two friends can be better than a host. In the end, Ron and Hermione were enough to sustain Harry through the hardest parts of his journey. 两个朋友有时胜过一帮。在故事的最后,罗恩和赫敏俩人就足够陪伴哈利挺过最艰难的旅程了。 en.neworldedu.org 8. Unlike seasonal flu, which tends to be worst among the elderly, swine flu hits kids hardest. 不像季节性流感,每每是稍年尊长情形最差,猪流感冲击孩子最主要。 yibar.com.cn 9. The hardest choices so often come upon us out of the blue, as the result of no actions of our own. 最艰难的抉择总是在突然之间降临,因为此前我们没有及时采取行动。 qikan.syn.cn 10. Managing people is often the hardest part of running a business. 人力管理通常是企业运营中的最难的部分。 www.bing.com 1. Contrary to what you might expect, fatigue may hit hardest during the easiest part of your breast cancer treatment. 可能和你预计的结果正好相反,最轻的治疗过程反而会是让你感到最疲劳的时候。 www.bing.com 2. Making those first positive moves are the hardest, as you will be reluctant to leave your old established ways behind. 因为你们会不情愿把你们的老的既定的方式留在身后,因此作出那些最初的积极的行动是最难的。 www.bing.com 3. "Keeping your grip is the hardest part, " she said. "It's really easy to slide downward. " “用双腿夹住钢管保持住姿势是最难的,”她说,“很容易就会滑下来。” www.bing.com 4. Ultimately the hardest part of the Commerce Transformation Initiative was that their legacy systems make it difficult. 他最后提到,商业转变项目中最难的部分是由遗留系统造成的麻烦。 www.infoq.com 5. Why are the hardest, "Engineering Mechanics" only a few people who do not pass, not more! 为什么最难的《工程力学》不及格的人只有几个,而不是更多! women.zhishi.sohu.com 6. After that, I walked around, I walked through the section of town which had been hit hardest. I walked for close to three hours. 这之后,我在周围走走,走到了市镇受灾最严重的地方,逛了大约三个小时。 www.bing.com 7. Sometimes no matter how much you want things to happen, all you can do is wait. And usually waitting is the hardest part. 有時候,不管你多希望它發生,你能做的也只有等。而且,等待往往是最艱難的部分。 blog.sina.com.cn 8. Making the decision to do something about it right now is often times the hardest step in achieving your goals and going after your dreams. 在追逐梦想达成目标的过程中,最艰难的就是下定决心立刻采取行动的那一步。 www.bing.com 9. "You've cut off your hair? " asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor. 吉姆费了好大的劲才问道:“你将头发剪掉了?”就如同在经历了艰苦的脑力劳动之后却没有获得专利的感觉。 blog.sina.com.cn 10. The hardest part of the tour is at the very end: find the name on your pass, make sure it is alive. 最困难的地方在展览的最后:从名单上寻找你的船票上的名字,看看这个人是否是当时的生还者。 ts.hjenglish.com 1. One of the hardest things for any man to do is to fall down on the ice when it is wet and then get up and praise the lord. 有一样事情谁也不易做到的是,在湿滑的冰上摔到、站起来之后赞美上帝。 dict.bioon.com 2. One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it. 为人父,最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上,失败而终。 www.bing.com 3. Observing at the telescope was among the hardest, most demanding work that any of us did and we were all in it together. 通过望远镜观察,是我们每个人都做的最艰难、最急需的工作,对此我们同心协力地做好。 book.learning.sohu.com 4. The hardest part of defining the copy-control functions is often simply recognizing that they are necessary. 定义复制控制函数最为困难的部分通常在于认识到它们的必要性。 dictsearch.appspot.com 5. Leaving home, my parents and family, and separating from some of my closest friends, was one of the hardest things I ever did. 离开家,离开爸妈,远离我最亲的朋友,这算是我做过的最痛苦的事情了。 www.bing.com 6. The poor, especially in tropical climes, will be hardest hit by all this, since they have little means of adapting to such changes. 穷人,尤其是热带地区的穷人,遭受的打击最为严重,因为他们几乎没有任何办法适应这种变化。 www.ecocn.org 7. The south-east of England was the hardest hit at the beginning of the week but the snow is now moving northwards where the chaos continues. 这个星期的一开始,英国的东南部地区是受袭最严重的,但是现在雪已经向北部转移。 www.elanso.com 8. He could feel her hand shaking as she tried her hardest to keep some form of control over her emotions. 他能感觉到丽那颤抖不已的手,尽管她竭尽全力地克制着自己的情绪。 www.bing.com 9. Property and financial stocks were among the hardest hit by disappointment that the PBoC had not opted for a bigger rate cut. 因中国央行未出台更大幅度降息而引发的失望情绪,令地产股和金融股等受到最沉重的打击。 www.ftchinese.com 10. She passed a battery of tests, including a physical, a test flight and a written exam the latter of which Chen said was the hardest for her. 她通过了所有测试,包括体能测试,飞行和笔试测试,她说笔试对她而言是最难的。 blog.sina.com.cn 1. I could not avoid communicating to her something of what lay hardest upon my mind and particularly the narrowness of my circumstance. 我免不了告诉她一些压在我心头上的最沉重的事情,尤其是我财力拮据的情况。 www.kuenglish.info 2. Fujian Province, a coastal area along the Taiwan Strait, was one of the hardest-hit areas. 福建省,处在台湾海峡的沿岸地带,是遭受重创最严重的地区之一。 www.bing.com 3. I remember , quite a while ago , that in engineering classes among the best, brightest and hardest working students were - the Chinese . 我记得,很久已前,在工科类班级里最好的,最聪明的及最努力的学生来自于中国。 www.bing.com 4. "Having to leave your children behind is the hardest thing about being a migrant, " she said. 她说,“对外出务工的农民工来说,不得不抛下自己的儿女是最心痛的事情。” www.bing.com 5. We go all over Europe playing top teams and we play against the best sides in this country, but that was one of the hardest games we've had. 我们已经跟欧洲列强和本国豪门交手过多次,但这是我踢过的最困难的比赛之一。 engbbs.fans1.com 6. He would say it was "the hardest thing I've ever done, " occasionally moving from chair to bed to complete a vocal piece. 他会说这是“最困难的事情我做过,”偶尔移动从椅子到床上完成声乐作品。 zhidao.baidu.com 7. It is said of him that he could squeeze a draught out of the hardest of stones, and drink it for nourishment. 他说,他可以从最硬的石头中挤出一口滋补的美酒,一饮而尽。 www.douban.com 8. Onna was one of the hardest-hit, with half the town destroyed, officials said. 官员们说,奥纳是受灾最严重的地区之一,城里一半的建筑都坍塌了。 www.bing.com 9. We were called back in the middle of our interviews due to the pressing deadline and had yet to visit some other hardest-hit towns. 由于杂志截稿的时间迫近,我们在采访进行到一半的时候被总部召回,不得不取消了前往受灾更重地区的计划。 www.huaxia-ng.com 10. Rikuzentakata, on Japan's northeast coast about 250 miles from Tokyo, was one of the communities hardest hit by the March 11 disaster. 位于日本东北部沿海的陆前高田市离东京大约250英里(约400公里),是受3月11日天灾冲击最严重的地区之一。 chinese.wsj.com 1. Love is a powerful weapon that can melt the hardest heart, and as you come together to send it out so it carries much more power. 是力量强大的,祂可以融化最坚硬的心,而且由于你们都聚到一起发送祂,祂也因此变得更加的有力量。 bbs.humengdao.com 2. The hardest ingredient in suffering is often time. 在苦难中最难受的成分常是时间。 cccfc.org 3. Otherwise the standard set will be that of the company trying the hardest to please the Chinese government. 否则这些公司将以全力讨好中国政府的方式来设定竞争的标准。 www.hrw.org 4. The hardest part is the constant need to go beyond yourself and not to "repeat" , or to follow the same train of thought. 最艰难的部分就是要不断地超越你自己而且不能“重复”,也不能遵循同样的思想轨迹。 ebook.artron.net 5. This might be the hardest test for Chairman Ben S. Bernanke and the Fed since the end of the financial crisis. 这次也许是对于美联储主席伯南克来说,自经济危机结束以来,所面临的最严峻的考验。 dongxi.net 6. The hardest part of the mission passed , and the rest is just a piece of cake . 任务中难的部分已经结束了,剩下的是小菜一碟啦。 www.bing.com 7. Trying to forgive my own real and imagined trespasses has been the hardest task. 努力宽宥自己切实的或是想象出来的罪过是最最艰难的任务。 www.bing.com 8. The hardest part of the mission has passed, and the rest is just a piece of cake. 这项任务中最困难的一部分已经通过了,剩下的就只是小菜一碟啦 bbs.ebigear.com 9. For me, the hardest parts of being a mother were the moments of insecurity, when it seemed as though my best efforts fell short. 就我自己而言,为人母最艰难的部分就是要体验那些没有安全感的时刻。有时我会感到我所有的努力都白费了。 www.bing.com 10. The hardest part was getting out of my seat and walking to the front of the class. 最困难之处,是从座椅上站起来,然后走到全班的前面。 toastmasters.org.tw 1. If you look around, you will wee the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest. 如果你环顾四周,你会发现,最可能安享晚年而不用工作的人,正是那些工作最努力的人。 learning.zhishi.sohu.com 2. It might be the hardest thing in the world to do, but at least you're not taking the coward's way out. 这可能是世界上最难做的事情,但至少你没有采取胆小鬼的逃避方式。 edu.qq.com 3. Other countries hit hardest by the financial crisis also seem to have turned a corner. 其它在经济危机中重创的国家也似乎开始反弹。 www.bing.com 4. The first step is always the hardest, and once taken, it sets up the momentum needed to more easily knock out the remaining steps. 第一步往往是最难得,但是如果做好了,它会帮你建立你需要的动力,并让我们更容易地去做接下来的步骤。 www.bing.com 5. Residents of the hardest-hit areas likely only had 15 minutes of warning, though Tokyo would have had at least 40 minutes of warning. 对于东京的居民来说至少可以有40分钟的预警时间,而受灾最严重区域的居民可能只有15分钟。 www.bing.com 6. And some had learned the hardest lesson of all. . . That life is always fragile. And very often unfair. 而有些人学到了最残酷的一课:生命总是很脆弱的,而且通常是不公的。 xianguo.com 7. sometimes, the simplest advice that you give to others is the hardest thing for you to follow. 有时候,你给别人最简单的建议,却是自己最难做到的。 www.diyifanwen.com 8. Fake friends are easy to find and easy to loose but real friends are the hardest to find and hardest to loose. 虚伪的朋友容易找,也容易散;真心朋友最难找,也最难散 wenku.baidu.com 9. Many of the runners interviewed said the hardest part about running after work was finding the motivation after a long day in the office. 很多被采访的跑步者说最困难的部分就是在工作后跑步找到了在办公室忙碌了漫长的一天的动力。 www.bing.com 10. And if you think for a moment, you will realize that they take the hardest realities of life and put them into music. 如果你细想一下就会发现,蓝调是从最严峻的生活现实中提取素材。 www.america.gov 1. Nikki Gemmell: The thing that I worry about when I write is, and I think its one of the hardest things to do, is keeping people's attention. 妮基·格默尔:写作之时,我所担心的也觉得最难的事情之一就是:要吸引住读者。 www.tingclass.net 2. 'I am sorry' is one of the most powerful phrases in the English language, but it is also one of the hardest phrases to say it out. 对不起,是英语中最有难说出口也最有影响力的话之一。接续此周主题,为你推出 blog.sina.com.cn 3. Joi: I think first of all, they have to realize that marketing their product is going to be the hardest problem, not the distribution. 我认为,首先,他们必须认识到最让人头疼的问题是营销产品,而不是发布产品。 www.bing.com 4. I have reach by the Internet , many of people said that Chinese is one of the most hardest language all over the word. 我搜过互联网,很多人都说中文是世界上最难学的语言之一。 wenwen.soso.com 5. The gems and jewellery sector, usually a strong export performer, was the hardest hit with a total fall of 9 per cent. 通常在出口上表现强劲的宝石与珠宝行业受到的打击最为沉重,总计裁员9%。 www.ftchinese.com 6. One of hardest parts of a home-movie project involves something you may never have heard of: color correction. 自己制作影片最难的一个部分涉及你可能都没听说过的东西:色彩校正。 www.ebigear.com 7. There's no reason to put more jobs at risk in an industry that has been one of the hardest-hit in this recession. 把在本次衰退中遭遇重创的行业的工作岗位至于风险之中,这毫无道理。 www.bing.com 8. What's more, he said I was the hardest working person in the office! 是的,他还说我是这个月办公室里工作的最勤恳的一个人! talk.kekenet.com 9. The Flex Bushhammer takes care of this job in just a few minutes even on the hardest granite surfaces. 的FlexBushhammer照顾这个工作只需要几分钟的时间即使在最困难的花岗岩表面。 www.eb-mag.com.cn 10. But, my dear, I thought you would be pleased. You never go out, and here's a chance, a fine one. I had the hardest work to get it. (迅速小心地捡起请柬,难过地)但是,亲爱的,我原以为你一定很喜欢的,你从来不出门,这是一个机会,这个——一个好机会! zhidao.baidu.com 1. I had to finish those hardest tasks, got along with my collages, you know sometimes it's very difficult. 我不得不完成那些艰难的工作,和同事搞好关系,你知道搞关系时常是件很困难的事。 dictsearch.appspot.com 2. Therefore, the writer considered this group of Puerto Rican immigrants who living at the bottom of life as the hardest Americans. 因此作者认为这群生活在最底层的波多黎各移民是生活最为艰辛的美国人。 www.waiwenfanyi.com 3. Either way, cutting the deficit is likely to be one of his hardest tasks. 不论结局如何,减少赤字都极有可能成为他最艰巨的任务。 www.ecocn.org 4. The hardest is to move to a field where none of your previous experience is relevant. 最难的是进入到一个与你过去的事项经验完全不相干的行业。 yibar.com.cn 5. This is often the hardest part for an artist new to technical drawing. 这对于绘画技术不熟练的人来说,是比较难操作的一步。 www.websjy.com 6. Reflective objects are often the hardest to light and of these jewelry is the most time-consuming. 拍摄反光物体时的用光最难,其中以拍摄首饰最为耗时。 zikao5you.com 7. All students have to take history and it seems to be the hardest part of all subjects. 所有的学生都必须要上历史课,而且它似乎是所有科目中最难的部分。 dictsearch.appspot.com 8. It was one of the hardest jobs I ever undertook. 这是我做过的最艰难的工作之一。 www.tingroom.com 9. Ending a relationship is one of the hardest things you can do, it breaks your heart inside, and your soon to be ex-partner. 结束一段感情是人一生中最难做的事情之一,伤心欲绝,很快那个曾经的爱人会称呼你为前男友或者前女友。 blog.hjenglish.com 10. By definition, though, transgressions like this are among the hardest to identify. 可从定义角度来说,此类违规行为恰恰是最难认定的。 www.ftchinese.com 1. That's one of the hardest skills any writer can learn, but I highly suggest every working writer learn it, sooner rather than later. 这对任何写作者来说都是最难学会的技能之一,但是我强烈建议每一个“民工”写手都能掌握,越早越好。 www.bing.com 2. Of the South-East Asian countries hit by outbreaks of the H5N1 bird flu virus, Vietnam has perhaps had the hardest time of it. 在遭受突发的H5N1禽流感病毒爆发的东南亚国家中,越南可能度过了最艰难的日子。 www.scidev.net 3. JEFF: That must be the hardest thing about being a parent. Leaving them. Even for a minute. 杰夫:那可能是当父母的最难受的一件事了——离开孩子,哪怕只一分钟。 blog.sina.com.cn 4. Don't give up, the beginning is always the hardest! 不要放弃,开始的部分总是最难的! mrbare.diandian.com 5. One of the hardest parts of a long distance relationship is connecting when one person gets busier than the other. 异地恋中最困难的一部分就是,当一个人比另一个人更忙时,你们之间的联系。 blog.sina.com.cn 6. Just as in peace processes from Northern Ireland to Sri Lanka, however, Nepal's politicians left the hardest parts to last. 如同北爱尔兰和斯里兰卡的和平进程,然而尼泊尔将最困难的部分留到最后。 www.bing.com 7. We must never forget: these diseases affect the "bottom billion" , the poorest of the poor living in the hardest to reach places. 我们决不应忘记:这些疾病影响“低层十亿人”,他们是生活在最偏远地区的穷人中的最贫穷者。 www.who.int 8. It has been one of the hardest hit among the largest U. S. lenders in the nation's housing and credit crisis. 该行是在美国楼市和信贷危机中受创最重的大型美国银行之一。 cn.reuters.com 9. Self-knowledge is often the hardest to learn and the least welcome, but the brutal truth is best. 自我认知常常是最难和最不受欢迎的学习过程,但是冷酷的真理其实是最好的。 www.ecocn.org 10. South Australia, with the least rainfall and at the end of the line, had been hit hardest, and began trading water allocations in the 1980s. 南澳大利亚州是降水最少的州并且处于河流的尽头,所以是受伤害最严重的地方,它从20世纪80年代便开始河水引流项目。 www.ecocn.org 1. South Australia, with the least rainfall and at the end of the line, had been hit hardest, and began trading water allocations in the 1980s. 南澳大利亚州是降水最少的州并且处于河流的尽头,所以是受伤害最严重的地方,它从20世纪80年代便开始河水引流项目。 www.ecocn.org 2. Yea for you! You've already gotten past the hardest part- just walking through the door. 你很适合!你已度过最难的部分,跨过了门槛。 www.junshijia.com 3. For instance, the front section, being the hardest working, benefits from most-heat cooking to produce the most tender hugs. 例如,前面部分,是最难的工作,从最加热烹调的好处,最嫩的拥抱。 www.wujinggou.com 4. Stops in Two Dimensions Placing stops is one of the hardest challenges in trading, more so than finding good trades. 2维的止损在交易中,下止损单是很艰难的事,比找到好的交易机会难多了。 bbs.translators.com.cn 5. When it comes to doing business, "Haiti is probably the hardest place in the world right now outside maybe Afghanistan, " Mr. Scofield says. 对于做生意来说,“海地可能是除阿富汗以外最艰难的地方,”Scofield先生称。 www.bing.com 6. The day the company's failure will hit me hardest is probably when my own neighborhood store closes. 这些天这家公司的失败对我撼动最深的莫过于我邻居的铺子要关门了。 www.bing.com 7. Even the hardest workers in the world would get fired if: Your position in the company is redundant, or no longer needed by the company. 即使是世界上最努力的员工,在公司的职位是多余的或者公司不再需要,也会被裁掉。 www.ttxyy.com 8. all curable ~es that afflict mankind, the hardest to cure, and the one most likely to leave its victim a chronic invalid, is adolescence. 折磨人类的所有可治之病中,最难治愈,最可能使患者成为慢性病人的,是青春期。 z.tougao98.com 9. I know the beginning is always the hardest. What I mean the beginning, is the negotiation part before behave! 我知道开头总是很难的,开头是说,在行动之前的商榷阶段。 blog.sina.com.cn 10. She noted that the crisis hits the poor the hardest, and that the more a family spends on food, the less it has for health care. 她指出,穷人们在这场危机中受打击最重,而且一个家庭在食品上花费越多,在卫生保健上花得就越少。 blog.hjenglish.com 1. She noted that the crisis hits the poor the hardest, and that the more a family spends on food, the less it has for health care. 她指出,穷人们在这场危机中受打击最重,而且一个家庭在食品上花费越多,在卫生保健上花得就越少。 blog.hjenglish.com 2. He was always ready to take on the hardest job. 他总是乐于做最艰难的工作。 www.enread.com 3. One of the hardest-hit countries in Europe, it has already mounted rescues for two banks, Fortis and Dexia. 作为欧洲受金融危机影响最深的国家之一,比利时已经为富通和德克夏两家银行提供了救助。 www.bing.com 4. WHERE is the hardest place in the world to be a Christian citizen? 基督徒在世界什么地方处境最为艰难? www.ecocn.org 5. The hardest part to write was the bit about Rebecca Loos but I couldn't ignore it because it is such a huge part of his story. 撰写中最困难的部分是关于丽贝卡的描述,但我不能忽略她,因为这也是他故事中的一个巨大的部分。 tieba.baidu.com 6. The American presidency is always the world's hardest and most consequential job, but it seems particularly so this month. 当今世界,美国总统职位总是最为艰苦竭蹶、最为至关重要,但是,本月履新的这任总统任期似乎格外如此。 www.bing.com 7. The people who work the hardest to get referrals, it seems to me, are the people who least deserve them. 为了被推荐的那些人很勤奋工作,但对于我而言,这些人是最不值得推荐的。 www.bing.com 8. The fastest growth in wealth took place in India, China and Brazil, some of the hardest hit markets in 2008. 其中,印度、中国和巴西是全球财富增长最快的地区,这几个国家同时也是2008年遭受金融危机冲击最为严重的市场。 www.crazyenglish.org 9. The manufacturing sector is one of the hardest hit in the US and within the sector, mills industries are have seen a huge decline. 美帝各行各业中,制造业遭受打击最重,而其中工厂生产更是遭遇巨额下滑。 www.bing.com 10. This places them at the centre of one of the hardest- hit segments of the global IT industry as a result of the economic downturn. 这使它们成为全球IT业受经济下滑打击最严重一环的中心。 www.ftchinese.com 1. This places them at the centre of one of the hardest- hit segments of the global IT industry as a result of the economic downturn. 这使它们成为全球IT业受经济下滑打击最严重一环的中心。 www.ftchinese.com 2. The next President's hardest job may be getting the country used to that. 下任总统最艰难的工作可能就是让美国习惯这个事实。 www.stnn.cc 3. And the hardest thing under the sun above is to say goodbye to the ones you love. No I will not weep nor make a scene. 世界上最痛苦的事情,就是对心爱的人说分手,我不会哭,不会吵闹。 lovereadall.fbook.net 4. During the process of multi-lateral negotiation started by WTO, the part of agricultural products is always the hardest and much-discussed. 在世界贸易组织多边贸易谈判进程中,有关农产品的谈判一直是最为复杂、争论最为激烈的焦点。 www.13191.com 5. No problem. But, you know, I'm not a translator and poems are hardest to translate. 没问题。但是,你知道.我不是一个专门做翻译的,而且诗歌是最难译的。 www.bing.com 6. Bankers said the July trends had continued into August and would hit smaller companies hardest. 银行家们表示,7月的趋势已延续至8月份,这将对中小企业造成最沉重的打击。 www.ftchinese.com 7. The hardest thing to foresee was how other departments within the company would view my market research department's work. 最难预见的事就是,公司的其他部门如何看待我在市场研究部门的工作。 www.mianshiba.cn 8. Housing sales are picking up in some of the hardest hit markets, though prices are still dropping. 虽然价格仍在下降,但房屋销售量仍在一些受影响最严重的市场上升。 www.bing.com 9. Of all the immigrants in the United States, the Amerasians, I think, are the group that's had the hardest time finding the American Dream. 我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。 www.bing.com 10. The hardest part of any big project is the beginning. 对任何大的工程来说,最艰难的是起步。 wenku.baidu.com 1. The hardest part of any big project is the beginning. 对任何大的工程来说,最艰难的是起步。 wenku.baidu.com 2. Fathoming the intentions of the men in turbans who run Iran has long proved one of the hardest of diplomatic tasks (see article). 考虑到那些执掌伊朗的毛拉们长期以来被证明是外交任务中最强硬的一批人(见文章)。 www.ecocn.org 3. And I remember that in business classes, among the best, brightest and hardest working students were - the Chinese. 我还记得,在商务类班级里最好的,最聪明的及最努力的学生也来自于中国。 www.bbtd.net 4. Liu started to do preparatory work for the film in October 2010; the hardest part, he said, was finding actors. 刘啸宇于2010年10月开始筹备短片的拍摄工作,他说最难的部分就是找演员。 www.putclub.com 5. Investment-banking will shrink, with the axe expected to fall hardest in London. 其投行业务将缩水,预计其对在伦敦的德累斯顿-克莱沃特部门要大刀阔斧。 www.ecocn.org 6. Your character Logan is not the hardest worker or the most serious student. Sounds like you were pretty different in college. 你所扮演的角色Logan并不是个认真刻苦的学生,听上去跟你在大学的样子很不一样。 sfile.ydy.com 7. Japan, within range of the North's missiles, is pushing hardest for punitive sanctions on top of the existing ones that have failed to bite. 处于朝鲜导弹的射程之内的日本,极力推动实施惩罚性制裁,其力度要超过现有的已经不起作用的制裁。 www.ecocn.org 8. It is the hardest natural gem on the world more, with you firm and persistent disposition happens to have the same view. 它更是世上最坚硬的天然宝石,同你坚毅的性格不谋而合。 www.hicoo.net 9. Metals would be among the hardest hit; Chinese construction is among the largest global drivers of demand for iron ore. 金属将是受冲击最严重的领域之一;中国建筑业是全球推动铁矿石需求的一支最大力量。 chinese.wsj.com 10. "The hardest market to crack is the U. S. , " he said. “最难开拓的市场就是美国,”他说道。 www.bing.com 1. "The hardest market to crack is the U. S. , " he said. “最难开拓的市场就是美国,”他说道。 www.bing.com 2. Couples have said that the first five years of this type of marriage are the hardest. 有夫妻说过这种类型的婚姻前5年是最难的。 www.exam8.com 3. We used to hunt bush meat together as kids, huh? Baboons, they were the hardest to catch. They're. . . They're cunning. Cunning creatures. 我和他在孩提时曾经一起在树林打猎狒狒,它们是最难抓的,他们很狡猾。 www.bing.com 4. The hardest part of all of this is looking at a dog that we know is not at all suitable for our program and just having to walk away. 这其中最困难的是发现一只我们觉得一点都不适合我们项目的狗,我们必须要请他离开。 qac.yappr.cn 5. Although we weren't able to shatter that highest, hardest glass ceiling this time, thanks to you, it's got about 18 million cracks in it. 虽然这一次,我们无法打破那最高、最坚硬的玻璃天花板,但是由于你们,它出现了1800万道裂缝…… oral.ebigear.com 6. Now, three years of journey only the last one-way, the most critical one is the hardest way to go. 现在,三年的旅途只剩下最后的一程,最关键也是最难走的一程。 learning.zhishi.sohu.com 7. I have slept in thousands of beds throughout the world but this was the hardest and most uncomfortable bed that I have yet tried. 我在全世界不同的地方睡过成千上万的床,但王子酒店的床恐怕是这其中最硬的,最让人不舒服的。 www.bing.com 8. Staying motivated to lose weight and exercise is tough -- and the hardest part is usually getting started in the first place. 对减肥和运动一直保持着积极的态度是很困难的——最困难的地方在于才开始的时候。 career.51youcai.com 9. Are we dealing with him that way? God gives us the hardest, greatest and most effectual test : offer your Isaac. 我们是否怕神,爱神到极点?上帝给我们出了一道最难,最大,也最一针见血的试题:献上以撒! wenku.baidu.com 10. It's one of the hardest talks a doctor can have with a family: how to deal with an overweight kid. 医生和病人家属的交谈中,这样的问题是最难回答的:对超重的孩子应该怎么办。 www.bing.com 1. He was the hardest worker, so the boss man had let it be known that he ought to be fed regularly. 他是最最辛苦的工人,所以老板告知他要按时吃饭。 www.ecocn.org 2. Establishing a clear visual hierarchy is one of the hardest challenges in visual interface design, and takes skill and talent. 在视觉界面设计中,创建清楚的设计层次结构需要熟练的技术和才能,是最难的工作之一。 www.jukuu.com 3. It is one of the games we have found the hardest and the scores have always been close. 这种比赛是最难打的,比分一直很接近。 news.goalhi.com 4. It alone prevents the hardest and most repulsive walks of life from being deserted by those brought up to tread therein. 它独自防止最难和最令人厌恶的各界提出了从被遗弃到胎面内的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Factoring that sort of behaviour into the models is the hardest thing of all. 将这种故意行为作为一种因素放入模型中是最困难的。 www.ecocn.org 6. Later, Cynthia asked for help turning the heel of her first knitted sock (making the heel is the hardest part of knitting socks). 之后,Cynthia要求我们帮她改下她第一次做的袜子的后跟(让它成为袜子上最硬的部分)。 www.bing.com 7. The hardest would be the worry that the battery might lose much of its charge mid-journey, the way a mobile phone does. 最难习惯的应该是对于电池可能在中途就会耗掉大部分电量(就像手机那样)的担忧。 www.ftchinese.com 8. The hardest task would be to restructure the country to guarantee a lasting peace among the warring feudatories . 最艰难的事情,就是如何重建国家,使日本在各封建势力存在的情况下能维持持久的和平。 dictsearch.appspot.com 9. One obvious rejoinder to these findings is, as Mr. Broda concedes, that the recent surge in oil and food prices has hit the poor hardest. 如Broad先生承认的那样,一个对于这些发现明显的回答就是最近油价和食品价格的飞速增长对穷人的伤害最大。 www.ecocn.org 10. Southern England appears to be the hardest hit region, while Scotland has the lowest rates of infection so far. 英国南部似乎是受流感侵扰最严重的地区,苏格兰是目前流感感染率最低的国家。 www.bing.com 1. Now, obviously it is a very difficult thing -- one of the hardest things about my job is ordering young men and women into the battlefield. 显然这是非常困难的事情——在我的工作中,最难做的决定之一就是命令年轻人奔赴战场。 www.america.gov 2. For a president and his generals who consider success possible, deciding against an intensified effort is the hardest imaginable choice. 对于考虑可能的胜利的总统和将领们来说,决定反对加强努力是最难以想象的选择。 club.xilu.com 3. Spiritual battles must be fought with the very weapons hardest to wield at the time: prayer, meditation, self-examination, and repentance. 在属灵的战场上,我们必须运用当下最难挥舞的武器,就是:祷告、默想、自省和悔改。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. Painful though higher taxes will be, the hardest job of the coalition government will be clamping down on spending. 尽管高税率是痛苦不堪的,但联合政府最艰难的工作却是抑制消费开支。 www.ecocn.org 5. At present the dark Ones are at panic stations trying there hardest to create confusion. 就在此刻,黑暗势力基于一个痛苦的位置,所以在尝试他们最大的努力去创造混乱。 www.bing.com 6. The W. H. O. chief said climate change will also hit the poor the hardest but, to a greater or lesser extent, will affect all countries. 世界卫生组织长官说气候变化也会对穷人的打击最大,但是,或多或少都会影响每个国家。 blog.hjenglish.com 7. O'REILLY: But look, I've got to tell you, ladies, I do the hardest news program in the country. 但是,女士们,我已经告诉你们了,我做的是全国最棘手的新闻。 channie.mugou.com 8. British banks would be among the hardest hit by an Irish debt default because they are among the largest investors in Irish bonds. 英国各家银行将深受爱尔兰主权债务危机的打击,主要因为这些银行是爱尔兰政府债券的最大投资商。 www.bing.com 9. There were 11 million jobs lost, half of them in the United States, and with low-skilled workers and manufacturing the hardest hit. 金融危机导致了1100万的人失业,其中有一半发生在美国,他们是低技术水平的工人和制造业人员。 lkbbs.mba.org.cn 10. They so desperately wanted me to win that they hired a calligraphy teacher to teach me to write the hardest form of calligraphy. 他们特别希望我能赢得比赛,所以帮我请了书法老师,负责教我写一些很难的书法字。 www.usastudy.com.cn 1. Australia was the hardest hit as it aggressively cut its interest rate and on sharp economic downturn. 澳洲受到最严厉的打击,因为它积极地削减了利率和正处于经济不景气,。 www.tingclass.com 2. The hardest part of his job is watching his creations disappear down the drain after they're photographed. 干他这行的最难之处是,拍完照片后,看着自己的作品在水龙头下付之东流。 www.bing.com 3. There is considerable evidence that the hardest deposits do not necessarily give the greatest wear resistance. 有大量的证据足以证明,最硬的镀层未必能得到最大的耐磨性。 www.bing.com 4. Visitors to the Sears Tower's new glass balconies all seem to agree: The first step is the hardest. 参观希尔塔新玻璃阳台的人看起来都认为迈出第一步是最难的。 www.suiniyi.com 5. Did you find, 'cause you've had these very serious dramatic roles very intense. -Ahh, what was the hardest part for me? 比如说,你有没有一些剧中人物很极端的—额,我认为那一部分对我最难? qac.yappr.cn 6. The reporter also asked Thomas Edison what was the hardest invention to develop. 记者又问爱迪生最困难的发明是什么。 blog.sina.com.cn 7. Goldman Sachs will be hardest hit: it derives at least 10% of its revenue from proprietary trading. 对于高盛的打击最大:自营业务的收入占集团总收入不少于10%。 www.ecocn.org 8. And many strokes, though with a little axe, hew down and fell the hardest-timbered oak. 最坚硬的橡木,也终会在小斧的无数次劈砍中倒下。 zhidao.baidu.com 9. Logic errors are generally the hardest type to fix, since it is not always clear where they originate. 逻辑错误通常是最难修复的类型,因为它们发生的位置一般都不明确。 msdn2.microsoft.com 10. As the drama plays out, Nasdaq, the first electronic stock market, faces one of its hardest tests since it was founded 41 years ago. 随着事态发展,作为第一家电子股票市场,纳斯达克正面临着创立41年以来最严峻的考验。 cn.nytimes.com 1. Worn, the pecan company executive from Georgia, said retailers who sell bagged pecans are likely to be hardest hit by increased prices. 乔治亚州山核桃公司的沃恩,说受价格上涨影响最严重的是卖袋装山核桃的零售商。 www.bing.com 2. This can be the hardest part - afteryou have apologized and attempted to understand what is going on, youhave done your part. 这可能是最难的部分。在你已经道歉并试图了解事情的发展,你已经做了你该做的了。 www.bing.com 3. They've made it through the hardest part and he tells Sucre, Abruzzi and Lincoln that they'll be into the pipe by Friday. 他们已经打通了最硬的部分,而且他们在星期五就可以打通到主管道。 www.bing.com 4. promises to increase acrimony inside UBS, which has gutted its leadership since becoming one of the hardest-hit banks in the credit crisis. 在沦为次贷危机中损失最大的银行之一后,瑞士银行对管理层进行了大改组。 blog.sina.com.cn 5. The application process is sheer torture. It's one of the hardest things I've ever had to do in my life. 这个申请的过程太折磨人了。算是我这辈子做的最难的事中的一件。 blog.sina.com.cn 6. Our hardest task continues to be persuading men to confront the fact that their waistbands have risen. 我们最难的任务还是告诉男人们,他们的裤腰上升了。 gb.cri.cn 7. Nights and evenings are the hardest times; as the light fades, the sound of bullets echoes through the city. 在光亮消散以后,子弹的呼啸声就回荡在城中,黑夜和傍晚成了最难熬的时光。 www.bing.com 8. The FTI says hotels, restaurants, souvenir shops and shopping malls near the protest sites would be hardest hit. 泰国工业联盟说,受损最严重的将是抗议地点附近的酒店、餐馆、纪念品商店和购物商城。 www.tingroom.com 9. "The hardest thing about the whole pregnancy, " Bender says, "was the sleep after she was born. " 本德尔说“整个怀孕中最困难的事情,是婴儿出生后很难睡个好觉。” www.bing.com 10. Runtime memory errors and leaks are among the hardest problems to detect in an application. 运行时内存错误和泄漏时应用程序中最难检测的问题之一。 www.ibm.com 1. But this book does its hardest hitting when the interviewees are allowed to remain anonymous. 但是这本书最绝的一招是,它的受访者可以是匿名的。 www.bing.com 2. To think there was once a time when I thought nailing the interview was the hardest part of getting a job. 有段时间我曾一度觉得在面试中有出色的表现是找工作过程中最难跨越的坎。 dongxi.net 3. But flooding was reported in all five boroughs, with the suburbs hardest hit and roads washed out in the Hudson river valley. 但据报道在洪水五个自治区,并城邑的郊野,可以受到最严重的打击和道路冲毁在哈德逊河流域。 www.bing.com 4. Rather than continue to do everything the hardest way possible, however, I should at least give you the option to take the easy way out. 接下来的事情未必都要用最难的方式去做,至少我应该让您有机会选择试试容易的方法。 www.ibm.com 5. This is often the hardest thing for many designers. 通常这是许多设计师最为难的事情。 www.bing.com 6. Because the hardest bit of the economic crisis is about to arrive. 因为经济危机最严重的时刻即将到来。 ecocn.org 7. The clothing trade, long one of Wenzhou's core industries, is among the hardest hit. 作为温州传统核心产业之一的服装贸易正遭受最严重的冲击。 chinese.wsj.com 8. People from our past, make up the most important parts of our puzzle, and are always the hardest pieces to find if you lost them. 在我们的生命谜题中,最重要的拚图是那些过去的人,一但失去以后也最难找到。 51movie.dyn.ee 9. While Japan's decades of stagnation have increased the number of irregular jobs across all age groups, the young have been hit the hardest. 几十年来的经济发展停滞,使得各年龄阶层中零时工的数量大增。而在这其中,年轻人受到的打击最大。 www.bing.com 10. When you're the target of rage or criticism, controlling your own emotions is one of the hardest tasks. 当你是别人发火或批评的对象时,控制自己的情绪是最难做到的一件事情。 c.wsj.com 1. "I am ready to give Jerry Brown the hardest and toughest fight he has seen in his 40 years in politics, " Whitman replied. 惠特曼说:“我已做好准备给杰瑞·布朗他40年政治生涯中所见到过的最猛烈、最艰苦的战斗。” www.voanews.com.cn 2. The hardest part was adjusting to working in an office space, and the nature of work, versus being out on our own. 最难的是要重新适应办公室的工作氛围以及工作的性质,不能再听任自己的心情行事了。 blog.sina.com.cn 3. Listen to your child's thoughts and concerns about school, and ask him about his favorite subjects: What are the easiest and the hardest? 倾听你的孩子对学校的思考和关注,并询问他最喜爱的科目:最容易的是什么?最难的是什么? www.bing.com 4. One option is to focus on the hardest part of a camera to duplicate in a phone, its glass. 一个办法是注重于手机上最难复制的一个照相机部件——镜头。 www.bing.com 5. "It has been the hardest thing in my life, " she said. “这是我人生中最困难的时候,”她说。 www.bing.com 6. The findings of this new research demonstrate why Africa may be the hardest hit continent when it comes to AIDS infections. 这项新研究的结果表明了当爱滋病的感染到来时为什么非洲最可能受重创的原因。 www.elanso.com 7. Made to resemble giant origami knots, they were created by Philip Treacy, surely fashion's hardest working milliner. 本场秀的帽子类似巨大的折纸结,出自时尚界最努力的女帽设计师PhilipTreacy之手。 www.bing.com 8. Jenny: Look, I mean for Phil, it's going to be hardest for him. You, after all, you're going to be the "merry" widower. 詹妮:我的意思是……你一定要让菲尔坚强起来,这对他可是最大的打击。你啊,总之你终究是要做一个“快乐的”鳏夫。 chinacyx.popo.blog.163.com 9. Experts say that the building code in much of the hardest-hit areas was set at the lowest domestic standard, which is six. 专家们表示,重灾区的很多建筑只能承受6级的地震,是国内最低水平。 www.tvsou.com 10. It is one of the hardest and yet one of the most important of all personal managements. 这是所有个人管理技能中最困难的也是最重要的其中一点。 blog.sina.com.cn 1. the hardest place he can find, and put sackcloth and ashes on his head, and stand out in the rain, and. 而且做个隐士,就得找最硬的地方睡觉,头上缠粗麻布、抹着灰,还得站在外面淋雨,还有。 www.jukuu.com 2. One of the hardest things we have to remember is to love and trust ourselves. 去爱与信任自己是我们必须记住的最难的事情之一。 blog.sina.com.cn 3. Under those circumstances, and all things considered, it was probably the hardest time I've ever had dealing with rule number two. 在这些情况下,所有事情都得考虑,这可能是我在处理第二条守则所遇到的最艰难的时刻。 www.bing.com 4. For GUI programs, the hardest part can be recognizing whether the application indicated the right failure mode. 对于GUI程序,最困难的部分是辨认出应用程序是否检测出正确的故障模式。 www.ibm.com 5. One of the hardest things to do is to challenge your friends and family when they cross the line. 当你的家人或朋友做了过分的事时,想要质疑他们是很难办的一件事。 quwstrans.bokee.com 6. The findings contradict studies that have recently shown that supposedly typical or middle-class families have been hardest hit. 上述发现与最近的一些研究相矛盾,那些研究显示,所谓的典型或中产阶级家庭受到的打击最大。 www.ftchinese.com 7. But it's not unique. Around the world, the burden of unemployment falls hardest on the young, who often respond with violence. 在世界范围内,负担着最沉重的失业的压力的年轻人们常选择用暴力的方式进行回应。 www.bing.com 8. Ask her, "What was the hardest part about writing that report? " 可以问她:“写这篇报告最难的部分是什么?” www.elanso.com 9. I believe getting past stereotypes is one of the hardest things to do in life. 我认为,摆脱成见是生活中最难的事情之一。 www.america.gov 10. They ask each other such questions as What was the hardest moment you had growing up? 他们相互提问:何时是你成长过程中最艰难的岁月? www.america.gov 1. He went through the hardest time with his wife. 他陪妻子度过最艰难的时期。 wenku.baidu.com 2. Instead, logging companies, sawmills and wood products manufacturers will continue to be squeezed the hardest. 因此,伐木公司,锯木厂和木质品制造商继续被压榨到极点。 firedoor.5d6d.com 3. Getting out of bed in winter is one of life's hardest mission. 冬天,将自己从被窝里掏出来,是人生最难的任务之一了。 wenku.baidu.com 4. The hardest thing is to disguise your feelings when you put a lot of relatives on the train for home . 最难搞的是,当你送一大堆亲戚上火车回家之时如何隐瞒自己的感情。 www.jukuu.com 5. ONE of the hardest tasks doctors face is convincing an outwardly well patient that he needs drastic treatment. 医生面临的一个最艰难的任务就是让一个外表看上去很健康的病人相信他需要高强度的治疗。 www.bing.com 6. Burma was criticized by the West and human rights groups for restricting access to the hardest hit areas and for refusing direct aid. 西方国家和人权团体批评缅甸限制救援团体进入受灾最严重的地区并且拒绝接受直接援助。 www.ebigear.com 7. But some facets of the financial squeeze are hitting hardest those least able to cope. 但金融紧缩的某些方面正对最无力应对者构成最大的冲击。 www.ftchinese.com 8. The hardest game to play: just as you join, the rules are changed. 最不好玩的游戏是:轮到你上场时却改变了游戏规则。 www.aigood.net 9. Love alone is the great power that cannot be repelled and will soften the hardest hearts. 是强大的力量,它无法被击退,而且可以软化最坚硬的心。 reconnectiontaiwan.tw 10. Songs like 'You've Got A Friend' and 'Sorry Seems To Be The Hardest Word. 像‘你有个朋友’和‘抱歉似乎是最难说的两个字’这种歌。 blog.hjenglish.com 1. In the first few years of their lives they are cute little creatures which even the hardest of hearts can't help but adore. 在生命的最初几年里它们是那么伶俐的小家伙,以致于铁石心肠也会心生爱意。 www.bing.com 2. The hardest three months of parenthood are the first, often more so for dads, who are more reluctant to give up the way things were. 父母生涯的头三个月是最难熬的,对爸爸们而言更是如此,因为爸爸们更加不想改变过去的生活。 www.bing.com 3. decisions are the hardest thing to make, especially when it's a choice between where you should be and where you want to be. 做决定最难了,尤其是要在你该去的地方,和你喜欢去的地方之间做出选择时。 www.diyifanwen.com 4. I know I didn't try my hardest to mend things, I just wanted what I thought was the easiest way out. 我没有尽最大努力去弥补裂痕,我只想按最简单的途径求得解脱。 www.dictall.com 5. A bank loan for a new business or to buy an existing business is the hardest type to get. 为新企业创立或购买现有企业贷款的银行很难找到。 www.hjenglish.com 6. It is very hard to tell a good story. It is one of the hardest things in the world sometimes. 讲一个好故事挺难的。有时这可能是世界上最难的事了。 www.tradeask.com 7. His hardest decision was to not allow the children to go to summer camp. 他最难做出的决定就是不让孩子们去夏令营。 qxh.ntzx.cn 8. Well Deon, one of the hardest and scariest things to do in life is to make small talk with total strangers. 迪恩,人生最困难最恐怖的一件事就是跟陌生人闲谈。 www.justing.com.cn 9. But sales were up sharply in some areas hardest hit by the housing bust, largely because bargain hunters were out in force. 但一些遭受房市崩溃打击最为严重的地区销量急剧增长,这在很大程度上是由于想买便宜货的买家纷纷出手。 www.bing.com 10. These entitlements are the hardest parts of the budget to cut -- and the fastest-growing. 这些权益是预算里最难削减部分——而且还增长得飞快。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。