单词 | harder-line |
释义 | 例句释义: 强硬路线的 1. The F. D. A. does seem to be taking a harder line on new diabetes and heart medicines. FDA看起来正在对新的糖尿病药和心脏病药表现出更强硬的态度。 www.bing.com 2. the more moderate Islamists from the Courts Union must be brought in, even if the harder-line affiliates of al-Qaeda cannot be. 即使基地组织的铁杆盟友不可能被吸收入对话,那么伊斯兰法庭联盟中的温和派必须被引入。 www.mykh.net 3. But even if such talk is good domestic politics, China is playing with fire if it takes a genuinely harder line with the US. 尽管这类言论是国内政治斗争的有力武器,但中国要是真的对美国采取更加强硬的立场,那就是在玩火。 www.ftchinese.com 4. Senator Byrd took a harder line than Nunn, echoing what I had heard from General Mundy. 伯德参议员的立场更加坚定。他重复了我从芒迪将军那儿听到的观点。 www.bing.com 5. Deutsche Bank CEO Josef Ackermann took a harder line in an interview with Bild am Sonntag to appear on Sunday. 德意志银行执行官阿克曼(JosefAckermann)在周日接受采访时表现出较为强硬的立场。 cn.reuters.com 6. Even under a Democratic president America will take a harder line than Europe on al-Qaeda, Iran, Pakistan and Palestinian militants. 即便是在民主党总统的领导下,美国在基地组织、伊朗、巴基斯坦和巴勒斯坦武装问题上也会采取比欧洲各国更强硬的手段。 www.ecocn.org 7. In response to those tests, President Obama took a harder line on Pyongyang. In recent weeks, the U. 作为对这些试验的回应,奥巴马对朝鲜采取了更加强硬的立场。 www.tesoon.com 8. Regulators have insidiously suggested that investment firms take a harder line by suing media outlets that report on their opinions. 监管部门“不知不觉”地建议投资公司通过起诉报道其观点的传媒公司走上更为强硬的路线。 dictsearch.appspot.com 9. But it was the harder-line Dr Zahhar whom the Egyptians invited to Cairo to discuss the border. 但是被埃及邀请去开罗讨论边界问题的扎哈尔先生是一个更强硬的人。 www.ecocn.org 10. This time, Vietnam has responded to China's alleged infringements with a significantly harder line. 这次,越南用明显更加强硬的姿态对所称的中国侵犯主权行为作出回应。 c.wsj.com 1. But in the report, the SFC hinted it would be taking a harder line on sloppy IPO applications in the future. 但证监会在报告中暗示,未来将对不负责任的上市申请采取更强硬的态度。 www.ftchinese.com 2. The winner will be Hamas [the harder-line Islamist movement that officially rejects Israel's existence and runs the Gaza Strip]. 胜者将是哈马斯(更加强硬的伊斯兰运动,正式反对以色列的存在,目前统治着加沙地带)。 www.remword.cn 3. China's inflation problem has deeper roots, and getting it under control means taking a harder line with banks. 要想控制通胀,就要对银行采取更为强硬的措施。 chinese.wsj.com 4. But it suits China for India to take a harder line in public. 但印度公开采取更强硬的姿态符合中国的利益。 www.ftchinese.com 5. However, the string of detentions since August 20 suggest the authorities have decided on a harder line. 不过,自8月20日以来的一连串拘留,显示官方决定采取更为强硬的对策。 www.ftchinese.com 6. What is more, all three analysts argue that their governments should take a harder line to defend the national interest. 此外,三位分析人士都主张本国政府应采取更加强硬的立场来捍卫国家利益。 www.ftchinese.com 7. But Frieden adheres to a harder line. 但是弗里登坚持强硬路线。 www.bing.com 8. But officials have taken a harder line of late. 但是,最近官员们采取了强硬路线。 www.ecocn.org 9. So, one possibility is that Thaksin is driving a harder line on the PAD. 所以,一种可能性是他信正在推动人民力量党实行更加强硬的路线。 www.ebigear.com 10. But Beijing is reluctant to take a harder line, partly because it can neither control Kim nor predict how he will react. 但北京不愿意采取更强硬手段,部分原因在于她既不能控制金正日也无法估计他的反应。 www.tianya.cn 1. Geithner Hints at Harder Line on China Trade 盖特纳暗示对华贸易将走强硬路线 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。