单词 | government revenues | ||
释义 | government revenues
例句释义: 财政收入 1. Worse still, as a percentage of government revenues, the US budget deficit is substantially higher than that of any of the PIIGS. 更糟糕的是,作为政府收入来源的一部分,美国预算赤字已超过欧洲五国任何一国的预算赤字。 www.bing.com 2. Among the problems are that government revenues as a share of the total economy remain relatively low. 其中一个问题就是政府税收保持在相对低的水平上。 www.fane.cn 3. Large government revenues from raw-material taxes makes rigging more likely by increasing incentives to get your hands on all that money. 原料税是大国政府的主要收入来源,这笔款项足以让人垂涎而导致舞弊行为。 www.ecocn.org 4. Gambling is the heart of Macao, employing swathes of the workforce and supplying by far the bulk of government revenues. 博彩业是澳门的心脏,聘用了大量劳动力,迄今一直是澳门政府的重要收入来源。 www.ftchinese.com 5. All this has kept government revenues buoyant despite cuts in import tariffs. 所以尽管进口关税降低,政府收入一直水涨船高。 www.ecocn.org 6. If so, a virtuous circle of yet more jobs, new government revenues and better public services beckons, eventually benefiting the poor. 如果可以实现这个前提,那么工作机会增多,政府收入增加,公共服务自然有所改善,各个环节形成良性循环,并最终惠及贫困人口。 www.ecocn.org 7. to the state either in the use of government revenues, the payment of interest on borrowed funds, or in the form of inflation. 两种来源,对于一个国家的代价是动用政府收入,支付借款利息,或者通货膨胀。 www.jukuu.com 8. The measures should increase government revenues and lead to a balanced budget in the long term. 这些措施应能增加政府收入,从长期来看能带来收支平衡。 www.ftchinese.com 9. Their mandates typically include stabilisation of government revenues, long-term saving and economic development. 一般来说它们的任务包括维持政府收入、长期储蓄与经济发展的稳定。 www.ftchinese.com 10. Tax is the main source of government revenues, and taxpayers are the important subject in market economy . 税收是政府财政收入的主要来源,因而纳税人是市场经济的重要主体。 dictsearch.appspot.com 1. It affects employment; it affects other islands where tourists visit, as well as government revenues. 它影响就业,影响游客旅游的其它岛屿,也影响政府收入。 web.worldbank.org 2. That boosted government revenues in the short term, but is now jeopardising them. 这项举措短期内是让财政收入上涨不少,但现在它已经成为绊脚石了。 ecocn.org 3. If raising taxes or lowering government revenues has deadweight welfare costs, this transfer is actually welfare-reducing. 如果增税或降低政府收入可以降低福利成本,这种资源转移实际上将造成福利水平下降。 www.cei.gov.cn 4. Government revenues are already at their lowest share of the economy since the 1950s. 政府的财政收入已经处于从二十世纪六十年代以来的最低比例了。 www.bing.com 5. Government revenues have been bolstered in recent years by high commodity prices and rapid growth. 商品价格高企和经济增长强劲使得非洲国家的政府收入在近几年有了极大提高。 www.ecocn.org 6. Some analysts believe that in many places fees from land transfers make up more than 30% of local-government revenues. 某些分析人士认为,在许多地方,土地转让费占了地方政府总收入的30%。 www.bing.com 7. Government revenues as a share of output are low by international standards and have fallen in recent years (see chart). 政府税收作为产值的一部分低于国际水平并且近年来愈发下降(详见图表)。 www.ecocn.org 8. In a country in which oil brings in 76% of government revenues, small cracks cause big leaks. 在一个石油收入占政府收入76%的国家,细微的纰漏也会导致巨大的损失。 ecocn.org 9. EITI publicizes and verifies company payments and government revenues from oil, gas and mining. EITI公开并核实公司支出和政府从石油、天然气和采矿获得的收入。 web.worldbank.org 10. Business profits and government revenues are increasing quite fast. 结构调整积极推进,企业效益和财政收入较快增长; www.kouyi.org 1. Officials are also examining a property tax to boost local government revenues. 此外,官员们正在研究开征物业税,这将扩大地方政府的税收收入。 www.ftchinese.com 2. S and U. K. But QE doesn't reduce the size of the debt or increase government revenues, both of which are moving in the wrong direction. 但定量宽松不会削减债务规模,也不能增加政府收入,结果是这两个目标在错误的道路上渐行渐远。 www.bing.com 3. Falling share prices hit government revenues as capital-gains tax takes decline. 由于股价的下跌减少了资本利得税,于是对政府的收入产生影响。 www.ecocn.org 4. But he conceded that government revenues had fallen along with corporate income. 但他同时也承认,政府收入因企业收入下跌而连带减少。 www.bing.com 5. Oil income accounts for around half of government revenues. The fiscal deficit this year may reach 9% of GDP. 并且石油收入要占政府收入一半左右,所以今年财政赤字可能会达到GDP的9%。 www.ecocn.org 6. Fast-rising land prices have lifted local government revenues, so officials have a vested interest in keeping prices inflated. 快速增长的土地价格抬高了地方政府的收入,因此官员有动力让房价维持上涨。 dict.kekenet.com 7. The proximate explanation has been the collapse in government revenues. 最接近的解释是政府收入锐减。 www.ftchinese.com 8. However, as growth rates and central government revenues slow, choices about how to spend revenue will become more difficult. 然而,随着经济和中央财政收入的增速放缓,选择如何支配财政收入就变得更加困难。 www.chinaelections.org 9. Payments from the canal currently account for 17% of government revenues, according to Guillermo Chapman, an economist in Panama City. 巴拿马城(PanamaCity)经济学家吉勒莫·查普曼(GuillermoChapman)表示,目前运河收入占了政府岁收的17%。 www.ecocn.org 10. At the same time, the growth of central government revenues seem likely to slow. 与此同时,中央财政收入的增长似乎也可能放缓。 www.chinaelections.org 1. Government revenues are quite healthy these days, up more than 30 per cent for the first half. 目前政府收入状况相当健康,今年上半年收入增长逾30%。 www.ftchinese.com 2. Debt servicing already uses up some 35% of government revenues. 支付债务利息已经占用政府税收的35%。 www.24en.com 3. Oil and gas account for more than 55% of GDP, roughly 85% of export earnings, and 70% of government revenues. 石油和天然气总值占GDP的55%以上,约占出口收入的85%和政府税收的70%。 www.ebigear.com 4. All this has helped to cut government revenues by A$16 billion below forecasts made late last year. 所有这些将使政府收入减少160亿澳元,低于去年年尾的预测。 www.ecocn.org 5. That amounts to more than 70 per cent of total local government revenues, according to data from HSBC. 根据汇丰(HSBC)的数据,这相当于地方政府总收入的70%以上。 www.ftchinese.com 6. Tobacco industry plays an important role in contributingto the government revenues. 烟草产业是政府税收的重要部分。 easylife.blog.163.com 7. Government revenues soared by some euro25 billion ($35 billion), after a jump of euro36 billion in 2006. 继2006年税收收入实现了360亿欧元的大幅增长后,2007年的政府税收又猛增了大约250亿欧元(350亿美元)。 www.ecocn.org 8. This is bad news for government revenues. 对于政府财政收入这是一个坏消息。 web.worldbank.org 9. so much of our GDP and of our government revenues 我们大部分的GDP和政府收入 dongxi.net 10. Consolidated Government Budget and Centralized Management on Government Revenues and Expenditures 统一纳入财政预算,政府集中管理收支 www.hnfs.gov.cn 1. sufficient government revenues and ample foreign exchange reserve 充裕的财政收入和雄厚的外汇储备 wenku.baidu.com 2. the ratio of official government revenues relative to GDP 政府收入占GDP的比重 www.24en.com 3. 550 million in government revenues gathered in 2006-2007, up from $180 million in the previous year, as a result of improved tax collection; 由于税收工作得到改善,2006财年政府岁入达5.5亿美元,而上一年度收入仅为1.8亿美元; www.america.gov |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。