单词 | government officials |
释义 | 例句释义: 官吏,政府官员,公职人员,官方官员 1. During the early years, he was a cook in a famous Chinese restaurant in which American president and government officials often had dinner. 刚到华盛顿时,他在一家中国餐馆当厨师。这家中国餐厨很有名,美国总统和政府的官员都去那里用餐。 women.zhishi.sohu.com 2. The number of former government officials, managers and technicians is increasing among the group, accounting for two-thirds of the total. 以前的政府官员、经理和技术人员迅速壮大着这支队伍,占私企业主总量的三分之二。 blog.sina.com.cn 3. Some lawmakers and government officials contend the problems at Bear Stearns might have been prevented with more oversight. 这将中止一些立法者和政府官员在贝尔斯登问题上的争论。 www.bing.com 4. If they continue to see the children of high government officials doing better, their disaffection will grow. 如果他们继续看到高官的孩子仍然高高在上,他们的不满就会加剧。 www.bing.com 5. In Beijing, Chinese government officials said there would be no immediate reaction to the new trade cases or to Geithner's comments. 在北京,中国政府官员称,中国不会对这两项贸易案及盖特纳的言论作即时反应。 www.bing.com 6. Due to its complexity, there has been a long debate on this issue among academia, government officials or world organizations. 由于环境移民问题的复杂性,学术界和政界对环境移民问题一直存在着争议。 www.ceps.com.tw 7. Eventually, government officials say, up to a dozen other producers might be able to satisfy the new rules, but not for several months. 政府表示最终会有十多家企业达到新规范,但是这需要漫长的过程,几个月显然不够。 www.ecocn.org 8. One of these government officials will preside - captain of the ship, quick ceremony, that type of thing. 其中的一位政府官员会主持婚典——一位船长,简短的仪式,就是那老套玩意儿。 www.thnu.edu.cn 9. Juppe said the meeting with the Gaddafi government will also try to defectors and government officials to leave contact Gaddafi. 朱佩说,这次会议还将试图与卡扎菲政府的背叛者及准备离开卡扎菲政府的官员取得联系。 www.englishtang.com 10. Government officials said the army would be deployed to help out, and Prime Minister Kevin Rudd announced immediate emergency aid of $7m. 政府官员称将派出军队协助灭火。总理陆克文已宣布提供约700万美元的紧急援助。 www.chinadaily.com.cn 1. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 2. But now the city illustrates just how hard the global downturn is hitting employment in China, and how much it scares government officials. 但现在,昆山证明了全球经济低迷对中国就业造成了多么沉重的打击,它让政府官员有多么恐慌。 www.ftchinese.com 3. We do not wish to have decisions made at the top by government officials who say that all homes should be built in the same way. 我们并不希望所有一切都由一名高高在上的政府官员决定,而恰恰是这个人让所有的房子都盖得一模一样。 www.bing.com 4. Mr Viniar told one investor the bank had been advised by government officials to be "careful" in setting its compensation for the year. 维尼亚告诉一名投资者,政府官员曾建议高盛在制定年终奖时要“小心”。 www.ftchinese.com 5. Tencent spokeswoman Catherine Chan said the company often receives central-government officials at its offices. 腾讯发言人陈慧芬(CatherineChan)说,公司常常在办公室接待中央政府官员。 cn.wsj.com 6. U. K. government officials said killing the Libyan leader would be legal if it prevented civilian deaths as laid out in a U. N. resolution. 英国政府官员表示,如果消灭利比亚领导人可以实现联合国决议的既定目标,阻止平民死亡,那么斩首行动也是合法的。 www.bing.com 7. Lawmakers and government officials familiar with defense policy said the guidelines were expected to be approved this week. 了解日本防卫政府的议员和政府官员说,新防卫指南有望本周得到批准。 c.wsj.com 8. Both 'Red Shirt' anti government protesters and government officials spent much of Sunday trying to calm tensions after Saturday's violence. 周日很大一部分时间,反政府示威者“红衫军”和政府官员都试图缓和周六暴力事件之后的紧张态势。 www.enfamily.cn 9. But even government officials admit that no one really knows how much the city has spent on it. 但就连政府官员也承认,没有人知道上海到底花了多少钱来举办这届世博会。 www.ftchinese.com 10. And I think if were to ask government officials 'What's the pace? What's the plan? ' I doubt you'd ever get a clear answer. 我想如果问政府官员“进度如何?计划是什么?”,我怀疑你究竟能否得到清楚的答案。 chinese.wsj.com 1. Mr. Assange noted that it was standard journalistic practice to call government officials and ask for information. 阿桑奇先生指出,拜访政府官员,并要求得到信息,这是新闻从业者的基本原则。 www.bing.com 2. Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP. 在接受法新社采访时,地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。 blog.hjenglish.com 3. When a currency rises after government officials say that it should, you learn one thing: that the fundamentals were pushing it up anyway. 如果政府官员表示一种货币应该升值,随后这种货币就升值了,那么你可以认识到一件事:基本面因素本来就在推动该货币升值。 www.ftchinese.com 4. Gao said he came up with the idea during a discussion with government officials about "commemorative activities" for the 60th anniversary. 高铭暄说,他是在与政府官员讨论国庆60周年“纪念活动”时产生这个想法的。 www.gjjy.com 5. He said it would appoint a senior government officials and the committee of experts, engage in dialogue with the demonstrators. 他表示,将任命一个由政府高官和有关专家组成的委员会,与示威者们进行对话。 www.englishtang.com 6. Ladies and Gentlemen, I'm honored to have this opportunity to talk to you . Solving problems is the top priority for government officials. 先生们女士们,我很荣幸有这样一个机会和你交流,解决问题当然是政府官员首先考虑的。 www.rockybbs.com 7. Government officials are not allowed to ask and accept rebates. 决不允许政府官员索取和收取回扣。 bbs.ebigear.com 8. One of his demands is the creation of an independent agency to monitor politicians and government officials. 哈扎雷的要求之一是成立一个独立的机构,这个机构可以对政客和政府官员实行监督。 www.bing.com 9. If government officials were to break the contracts, they would be 'breaking a bond', Ms Meyer says. 如果政府官员破坏合同,那他们将会是‘破坏一个契约’,梅尔女士说。 www.bing.com 10. District government officials said that Li Ying decided to let the house built, and then completing the formalities, but the street is not. 区政府有关负责人说,市里决定先让拆迁户把房子盖起来,再补办手续,但拆迁户一直不来。 www.showxiu.com 1. He has spent years trying to get government officials to his pleas for better research and more truthful food labeling. 他花了几年时间去尝试让政府官员认识到这点,为了能够更好的研究和更加真实的食物标记的请求。 www.bing.com 2. According to Reuters, China has sacked a number of government officials and arrested a man in connection with a set of fake photographs. 据路透社报道,因虎照造假事件,中国撤销了一些政府官员的职务,并逮捕了与一系列作假虎照相关的一名男子。 www.i21st.cn 3. I talked to parents, too, including a billionaire couple and a pair of high government officials. 我也和学生父母交谈,包括一对亿万富翁夫妇和一对高级政府官员夫妇。 www.bing.com 4. Access to "military-free" treatment, including key government officials, and no brothers or sisters of men. 能获得“免兵役”待遇的包括主要政府高官,以及没有兄弟姐妹的男性。 www.englishtang.com 5. "We're working with Chinese government officials in the area to ascertain their whereabouts and welfare, " said the US official. 这位美国官员表示:“我们正与该地区的中国政府官员一道查明二人的下落和现状。” www.ftchinese.com 6. Government officials said the deal would allow Indonesia to retain intellectual property rights over virus strains in the country. 政府官员说该协议将让印度尼西亚保有关于该国禽流感毒株的知识产权。 www.scidev.net 7. Government officials said there appeared to be some doubt as to whether the gas canisters were full. 政府官员表示,至于罐里是否装满煤气,似乎有些可疑。 www.ftchinese.com 8. But government officials and businessmen should not delude themselves: going back to pre-crisis ways would be a serious mistake. 然而,政府官员和商界人士不能自欺:再走危机前的老路将是严重错误。 www.ftchinese.com 9. As a journalist, Woodward said he begins each day by asking himself one key question: What is being hidden by government officials? 伍德沃德说,作为一名记者,他每天早上醒来都向自己重复一个关键问题:政府官员在隐藏什么? dongxi.net 10. Some power stations in southern China were operating with only a few days' supplies of fuel in reserve, according to government officials. 据官方消息,一些华南地区的发电厂仅剩下维持少数几天运转的燃料储备。 www.bing.com 1. Since then, interim government officials have said the insurgents have spread throughout Iraq. 从那以后,临时政府的官员说,反叛分子分散到伊拉克各地。 www.24en.com 2. Second, the lack of accountability led to the lack of sense of responsibility and sense of service of government officials. 第二,政府问责制的缺失导致政府官员缺乏责任意识和服务意识。 www.zidir.com 3. "The local government is cheating central-government officials and attacking the local masses" , he said. 当地政府在欺骗中央政府,而且在损害当地群众的利益。 www.ecocn.org 4. They said the move also could undercut confidence in Bank of America, both in the markets and among government officials. 他们还说,放弃收购还会削弱市场和政府官员们对美国银行的信任。 bbs.51ielts.com 5. Far from being regarded as a religious oddity, the impact of Christian-run businesses is now being studied by Chinese government officials. 中国政府官员并未将其视为一种宗教古怪,相反,他们正在学习这些基督教徒所得办企业的效果与经验。 www.bing.com 6. It showed just how central a few government officials have become to the well-being not just of the markets but of the economy as a whole. 它显示一些政府官员不仅对于市场的安宁幸福而且对于整体经济的安宁幸福有多么重要。 www.bing.com 7. South Korean government officials believe Pyongyang targeted the ship with a torpedo in disputed waters in March. 韩国政府官员认为是北朝鲜在三月份在争议海域施放鱼雷并瞄准了韩国军舰。 dongxi.net 8. The company said their clients include Chinese doctors, lawyers, business leaders, government officials and well-known media personalities. 该公司说主要客户包括中国的医生、律师、企业家、政府官员和一些明星。 hi.baidu.com 9. In Zhuzhou, the nearest city of any consequence, government officials are not very concerned about a surge in jobless farmers. 在最近的重要城市株洲,政府官员不太担心失业农民暴增。 zhidao.baidu.com 10. Within days, soldiers would be rioting in the capital as well, looting the houses of government officials and injuring the mayor. 用不了几天,士兵也会在首府暴动,抢夺政府官员的房屋,打伤市长。 www.bing.com 1. The report says government officials are not the only enemies of a free press. 这项报告说,政府官员并不是新闻自由唯一的敌人。 www.voanews.com.cn 2. The Soviet regime bred nihilism among government officials but, he says, the fear that once restrained the worst of it has gone. 苏维埃政权把许多政府官员变成了虚无主义者,但他说,害怕的最坏的情况不会发生了。 www.ecocn.org 3. In May, local government officials suddenly decided to charge taxes of up to 45 per cent on the new-found wealth. 今年5月,当地政府官员突然决定,对他们新获得的财富征收至多45%的税。 www.ftchinese.com 4. It is quite necessary to improve the art of leadership of our new government officials at all levels. 提高各级新干部的领导水平很有必要。 wenku.baidu.com 5. In the meantime, many leading government officials remain astoundingly ignorant of even the basic nature of the Internet. 于此同时许多主要的政府高官对于互联网的基本性质相当的无知。 dictsearch.appspot.com 6. Government officials regularly speak of integrating perimeter security "unobtrusively" into a building's design. 政府官员经常说把不显眼的周边安全措施融入到大楼的设计中。 dongxi.net 7. Government officials said the suspects planned to detonate the explosives in Madrid. 当局认为,恐怖分子原本企图在马德里制造爆炸事件。 www.changsha.cn 8. Government officials said the center's estimate didn't require a larger evacuation, under even the most conservative standards. 政府官员说,即便是按照最保守的标准,该中心的评估也不需要扩大疏散范围。 c.wsj.com 9. It's a rogues gallery of Wall Street executives, politicians, and government officials who did not do their jobs. 你们看到的就像一本罪犯相册,但这些罪犯都是一些华尔街主管,政客,以及玩忽职守的政府官员。 big5.ce.cn 10. Other government officials said the referendum idea was effectively dead. 其他政府官员说,公投的想法已在事实上行不通。 chinese.wsj.com 1. In some of the most prosperous cities, government officials recently began to penalize those who fail to sort their trash properly. 在一些经济发达的城市里,政府近期开始对那些不合理进行垃圾分类的人施以一定处罚。 www.bing.com 2. The Red Cross has estimated at least 45, 000 died, while Haitian government officials have said the final tally could easily top 100, 000. 红十字会估计至少有45,000人死亡,而海地政府官员说最终的死亡人数很可能超过100,000人。 c.wsj.com 3. Some government officials appear worried that widespread worker grievances could coalesce into a broader movement . 一些政府官员似乎担心,工人们中间普遍存在的不满可能汇聚成涉及范围更广的运动。 www.bing.com 4. However, government officials say their focus is now shifting to figuring out how fast and to what extent the spill is degrading by itself. 然而,政府官员称他们目前焦点已经转到弄清楚油污自己消失的有多快,到什么程度。 www.bing.com 5. Also attending the meeting were government officials, businessmen and bankers from different parts of the country. 参加会议的还有全国各地的政府官员、商人和银行家。 school.ecp.com.cn 6. It has led to the emergence of the 'open data' movement, whose powerful advocates include politicians and government officials. 它导致了“开放数据”运动的出现,这场运动声势浩大,连政治家和政府官员都是其倡导者。 www.bing.com 7. Analysts not only read all they can, they meet with government officials and central bankers at least once a year, says Cavanaugh. 分析师们不仅尽可能地搜集各类信息,还与政府及央行官员进行至少每年一次的会面,卡瓦诺表示。 www.fortunechina.com 8. Attending the meeting were government officials, businessmen and bankers from different parts of the country. 参加会议有来自全国各地政府官员、商人、企业家。 vip.dlzj219.zxxk.com 9. Now, librarians and government officials in China are beginning to question why their own journals publish so few of these quality papers. 如今,中国的图书馆长与政府官员都开始质疑,为什么他们自己的学术杂志发表的优质论文如此之少? www.bing.com 10. U. S. government officials did not demand that Citigroup end its payouts, a person familiar with the discussions told the paper. 一位熟悉讨论情况的人士对该报表示,美国政府官员没有要求花旗停止支付上述款项。 cn.reuters.com 1. Foreign employees who work on sovereign-wealth funds would be considered government officials and covered by the FCPA, legal experts said. 法律专家说,为主权财富基金工作的外国雇员将被视作适用于这部法律的政府人员。 c.wsj.com 2. From Italy, we're heading across the Mediterranean Sea to Syria. Some of the country's government officials are heading back to Syria. 离开意大利,我们即将跨越地中海前往叙利亚。这个国家的一些政府官员正在返回祖国的途中。 www.kekenet.com 3. A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials. 在政府官员中对新的建设工程产生了不少分歧。更详细。 dict.bioon.com 4. Involve the building energy saving rate into the system of green GDP indicators for the rating of government officials' performance . 将建筑节能率列入对地方政府领导政绩考核的绿色GDP指标体系中。 www.bing.com 5. He said the government officials were living the extravagant lives while the people were eating the contaminated beef. 他说政府官员过着奢侈的生活而人民在吃污染的牛肉。 www.crazyenglish.org 6. Not her relatives, her neighbors, or government officials, who kept paying her welfare benefits into a bank account that sat untouched. 亲人、邻居、政府官员对此事均不知晓,她的银行账户里定期还会收到各种社会福利。 www.hjenglish.com 7. Here and there across the country are coming reports that government officials, even senior officials, have been punished for corruption. 从各地传来报道,许多政府官员,甚至高级干部因腐败而受到惩罚。 gb.cri.cn 8. Chinese government officials said the new rule was needed to stifle Internet porn. 中国政府官员们表示这项新规定对封杀互联网色情活动是需要的。 bbs.m4.cn 9. In annual performance reviews of local government officials, reducing the number of petitioners is considered a measure of good governance. 在对地方政府一年一度的政绩考察中,减少上访人数被看成是一项政绩的标准。 www.bing.com 10. Local government officials did not respond to repeated requests for comment. 当地政府官员对人们一再要求对此事做出评论的呼吁不予响应。 www.bing.com 1. One middle-aged man from Ramadi complains government officials are incompetent and unable to protect residents of the town. 一名来自拉马迪的中年男子抱怨政府官员无能,无法保护这个镇上居民的安全。 www.voanews.cn 2. Chinese government officials declined to comment Wednesday evening, saying that they wanted to see first what the Union would do. 中国政府官员在周三晚上拒绝就此事置评,他们表示,想先看看欧盟会如何行动。 cn.nytimes.com 3. Engineers, scientists and government officials from many countries are working in a spirit of cooperation and sharing to create the system. 来自很多国家的工程师、科学家和政府官员正在本着合作与分享的精神,为建立这一系统而努力。 www.america.gov 4. It is good to see so many distinguished representatives of the academic community, government officials and the private sector. 很高兴能见到这么多来自学术界的人士、政府官员和私营部门的代表。 edu.sina.com.cn 5. He agrees with Pastuszek's assessment that Chinese government officials are averse to the short-term benefits of such a mass influx. 他对帕斯图斯泽克的观点表示认同,即中国政府官员反对这种大规模涌入带来的短期利益。 www.fortunechina.com 6. If required, you shall attend inspection of your Baggage by customs or other Government officials. 如有要求,您应到场接受海关或其它政府官员对您行李的检查。 www.tj.xinhuanet.com 7. The Wall Street Journal newspaper quoted US government officials as saying the hackers were connected to a Russian cyber crime gang. 华尔街时报引用美国政府官员的话说,这些黑客与俄罗斯一网络犯罪团伙有联系。 club.topsage.com 8. My first meeting in the office is with Hangzhou city government officials to talk about a new entertainment district. 我今天在办公室的第一个会议是与杭州市政府官员讨论一个新娱乐区项目。 www.ftchinese.com 9. On my trip it was repeatedly pointed out to us that government officials don't make laws, Party leaders do. 对我的旅程人们一再向我指出,政府官员不参与制定法律,党的领导人取而代之。 www.bing.com 10. The Bank president will also talk with provincial and local government officials. 世行行长也将与省和地方政府官员交换意见。 web.worldbank.org 1. On my trip it was repeatedly pointed out to us that government officials don't make laws, Party leaders do. 对我的旅程人们一再向我指出,政府官员不参与制定法律,党的领导人取而代之。 www.bing.com 2. The Bank president will also talk with provincial and local government officials. 世行行长也将与省和地方政府官员交换意见。 web.worldbank.org 3. Foreign and government officials here are seeking to address a number of other problems, starting with the lack of money in the economy. 外国和政府的官员也在试图解决一系列其它问题,主要是经济中资金缺乏的问题。 space.englishcn.com 4. Garbage collection is to be late at night and the city government officials are concerned that the music will disturb people's sleep. 垃圾收集改在夜间进行,而市府官员恐怕那音乐会扰人清梦。 www.ncut.edu.cn 5. As shocking as it sounds, some Japanese government officials view dolphins as pests to be eradicated in huge numbers. 很令人震惊,一些日本政府官员视海豚为必须大量消灭的害鱼! tieba.baidu.com 6. Government officials have signalled that ministers have no objections to Huawei providing equipment for the project. 政府官员们已暗示,各部部长不反对华为为该项目供应设备。 www.ftchinese.com 7. But in a recent survey, the president had the lowest approval rating among top government officials in the Philippines. 但最新的一项民调显示,她作为总统的支持率在菲律宾的高级政府官员中最低。 www.voanews.cn 8. In Khartoum, senior U. N. representatives are meeting with government officials in an effort to negotiate a deal for the agencies to stay. 希望联合国加强努力*在喀土穆,联合国高级代表正与政府官员在举行会议,争取达成某种协议,让各个机构继续留在苏丹。 www.24en.com 9. These societies have a great deal to gain by being able to watch their elected government officials in action. 社会得以看到所选举的官员在做些而获益匪浅。 www.yxtvg.com 10. Chinese government officials say a state-run investment group may bid for a stake in U. S. investment firm Bear Stearns. 中国政府官员说,中国一家国营投资集团可能竞购美国贝尔史登投资公司的股份。 ept-cn.com 1. Chinese government officials say a state-run investment group may bid for a stake in U. S. investment firm Bear Stearns. 中国政府官员说,中国一家国营投资集团可能竞购美国贝尔史登投资公司的股份。 ept-cn.com 2. Neither the company nor government officials released further information late Monday. 东京电力的高管或日本政府官员周一晚间均没有发布进一步消息。 c.wsj.com 3. It was used to pay government officials and compensate citizens who were particularly worthy. 丝绸被用于支付政府官员以及补偿那些特别优秀的居民。 www.bing.com 4. During the SARS outbreak, government officials pressured researchers not to report data. Is the atmosphere better now? SARS爆发期间,政府官员给科研人员施加压力,不得报道数据。这个状况现在会有所改善吗? news.dxy.cn 5. The FDIC's plan was believed to be in advanced stages and some government officials felt it could have been unveiled last week. 据信FDIC的计划已经处于成熟阶段,一些政府官员认为该计划上周就可以公布出来了。 www.bing.com 6. Government Officials predict confidently that China will manufacture about three million cars and trucks by the end of this century. 政府官员非常自信的预见本世纪末中国将制造大约3百万的轿车和卡车。 putclub.com 7. Police and government officials contacted by CNN did not return calls. 我们致电警察与政府询问相关事宜,但是没有得到任何回应。 www.bing.com 8. His comments included a call for political reform to help "break the unholy alliance" between government officials and business people. 余永定还在社论中呼吁中国进行政治改革,打破权贵之间的“罪恶联盟”。 blog.sina.com.cn 9. Reports quoting government officials say up to 160 people may have been exposed to radiation. 援引政府官员讲话的报道说,多达160人可能受到核辐射。 www.voanews.com.cn 10. To try to maintain calm in the monastery, government officials meet regularly with a council of eight older monks. 为了维持寺庙的稳定,政府官员定期与由八名年老的僧侣组成的委员会见面。 blog.sina.com.cn 1. Government officials, including Chief Executive Donald Tsang, didn't vote, arguing the poll was an unnecessary public expense. 包括香港特首曾荫权(DonaldTsang)在内的政府官员没有参加投票,他们说投票是一项不必要的公共支出。 cn.wsj.com 2. Some Romans, particularly soldiers and government officials, also worshipped Mithra, the sun god. 有些罗马人,特别是士兵和政府官员,也崇拜波斯的太阳神密特拉。 qac.yappr.cn 3. Rich Nelson, director or research at brokerage Allendale Inc, said 'It's rare for government officials to single out a single commodity. ' 经纪公司AllendaleInc.研究主管纳尔逊(RichNelson)说,政府官员很少特别提到单一一种大宗商品。 c.wsj.com 4. The U. S. gets middling global rankings on issues like wasteful government spending, favoritism by government officials and public trust. 在浪费性政府支出、政府官员徇私和公众信任度等问题上,美国在全球处于中等水平。 www.acsf.cn 5. Government officials said that the island of Kyushu, the production of tatami rushes is one of the materials. 九州岛政府官员说,灯心草是生产榻榻米的材料之一。 dictsearch.appspot.com 6. If government officials mainly focus on dealing with a superior-subordinate relationship, it will not benefit to increase their output. 政府官员如将主要精力集中于处理上下级关系上,将不利于增加产出。 www.reform.net.cn 7. Government officials and analysts said this referred to talks with the US. 政府官员和分析师表示,这指的是与美国展开对话。 www.ftchinese.com 8. But African activists, health workers, and government officials are gearing up to prevent a deadly smoking epidemic before it's too late. 但是,非洲活动家,卫生工作者和政府官员正在积极准备,以防止致命的吸烟流行病,以免为时已晚。 www.tcalliance.org.cn 9. School groups will be the next to attend and other government officials will be allowed to visit. 下一个获许参加庆典的是学生团体,同时将允许其他政府官员进入参观。 www.ecocn.org 10. Government officials are currently emphasizing more immediate fixes, especially ensuring continuing power in an emergency. 政府官员目前强调更多短期解决方法,尤其是在紧急情况下确保电力持续供应。 c.wsj.com 1. Also in Washington, government officials considered new measures to help struggling homeowners. 在华盛顿,政府官员考虑新的办法来帮助奋斗的小经营者。 www.gzhlw.net 2. Two out of five businesses surveyed say that they've been asked to give government officials bribes. 接受调查的五分之二的企业称,他们被要求向政府官员行贿。 club.topsage.com 3. Government officials have been criticized for doing too little to clean up the air. 人们对政府官员啧有烦言,认为他们在净化空气方面无所作为。 chinese.wsj.com 4. Thai media reported that the wives of top government officials had been spotted wearing some exquisite diamond necklaces. 据泰国媒体报道,有人看见泰国政府官员的妻子戴着一些精美的钻石项链。 www.ecocn.org 5. If all this sounds excessive, some college and government officials agree that it is. 如果这些听起来有些过火的话,一些大学和政府官员也承认确是如此。 www.bing.com 6. Both businessmen and government officials are like this. They worry about the security of their assets. 商人和政府官员都同样担心自己的财产安全。 dongxi.net 7. But China's rapid growth is taking place at a time when government officials are well aware of the dangers of toxic substances like lead. 不过,在中国经济迅速成长之时,政府官员已经清楚知道诸如铅等有毒物质的危害。 www.ecocn.org 8. Key central departments yesterday pledged to crack down on bribe-taking by government officials. 相关主要部门昨天誓言要打压政府官员收受贿络的行为。 dictsearch.appspot.com 9. Now, Mr. Modi is gathering documents for his hearing, while government officials have come under scrutiny. 现在,莫迪先生正在忙于为他的听证会收集材料,而一些政府官员已受到严格审查。 kk.dongxi.net 10. North Korea's government officials and its state-run media haven't commented on interceptions of its weapons traffic this year. 朝鲜政府官员和国营媒体都未对今年被拦截的武器运输发表评论。 chinese.wsj.com 1. Government officials, religious leaders, intellectuals and representatives of the media from all the ASEM members attended the dialogue. 亚欧会议各成员的政府官员、宗教领袖、学者和媒体代表出席会议。 www.fmprc.gov.cn 2. In terms of chasing girls, Chinese intellectuals always lose to celebrities or artists and government officials. 在泡妞方面,中国知识分子总是会输给明星、艺人,或者政府官员。 www.jheasy.com 3. Government officials held up a response for eight months, convinced that the nonexistence of race at the genome level spoke for itself. 但政府官员相信,与种族差异无关的基因组会为自己答辩,所以迟至八个月后才回应。 dictsearch.appspot.com 4. Czech and Polish government officials said that they'd been expecting the move but were surprised by the speed of it. 捷克和波兰政府官员称,他们已经预料到该举动,但是为如此快的速度赶到惊讶。 www.englishtang.com 5. Government officials may well be right when they insist that the latest upset was an accident. 政府官员坚持这个最新的变局是一个意外,他们很可能是正确的。 www.ecocn.org 6. But the fact that they were made to American government officials could draw harsh punishment in some cases. 但现实是,他们在某种程度上会因为向美国政府提供消息而受到严重惩罚。 dongxi.net 7. The constitution prohibits government officials, including the president, from using their position to favour a political tendency. 宪法禁止包括总统在内的政府官员利用他们的职位来影响选举的走势。 www.ecocn.org 8. US government officials have acknowledged that they have so far found no fault with the carmaker's electronic throttle controls. 美国政府官员已承认,迄今尚未发现丰田电子油门控制系统存在缺陷。 gb.cri.cn 9. The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials. 新造的大桥坍塌了,一名工程师和两名地方官员因此受到刑事起诉。 www.waiyulm.com 10. Government officials say that its impact on inflation and food supplies is expected to be minimal. 政府官员说,旱灾对食品价格和粮食供应的影响微乎其微。 dongxi.net 1. She says government officials are closely monitoring the use of chemicals called dispersants to break up the spill. 她说政府关于正在密切监控一种名为分散剂的化学物质,它的用途是分解泄漏的石油。 voa.hjenglish.com 2. In the courtyard of a mosque in Tripoli, government officials called a press conference to show journalists horrific footage of the dead. 在的黎波里一家清真寺的院子里,政府官员呼吁召开新闻发布会,向记者展示遇难者的可怕录像。 www.voanews.cn 3. Yet in practice, we see that government officials belong to the most criminal and "lawless" profession around. 然而在实践过程中,我们却看见政府官僚屡屡变成了最罪恶和最无法无天的一个职业。 www.bing.com 4. You know how government officials are. 官僚嘛,你也知道。 spaces.msn.com 5. But the effort, organized mostly online, has led to a surprising compromise from local government officials. 然而,这个从网络上发起的活动最终却令人震惊地让当地政府官员对大众妥协。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Hazare and his supporters wanted all government officials, including the prime minister, to be covered by the Lokpal Bill. 哈扎尔及其支持者希望包括总理在内的全部政府官员都受到《公民检察法案》的制约。 cn.wsj.com 7. Government officials claim to be frustrated by the mythical power they are supposed to have. 中国政府官员声称,人们以为他们拥有神话般的权力令人沮丧。 www.ftchinese.com 8. Back then, most high-ranking government officials would have had master's or doctoral degrees. 想当年,大部分高级别政府官员都拥有硕士或博士学位。 dongxi.net 9. Some meteorologists read the report when it first came out, and so did quite a few related government officials. 这份报告一出炉,一些气象学者和许多相关的政府官员就曾读过。 www.bing.com 10. According to the estimate of some government officials, supply has exceeded demand in the domestic market since the beginning of 1988. 据一些政府官员估计,自从1988年年初以来,国内市场供大于求。 zhidao.baidu.com 1. They said that there would be "zero tolerance for violators or government officials who fail to perform their duties" . 他们表示,将“绝不辜息那些违规者和失职的政府官员”。 www.ftchinese.com 2. Top Pakistani government officials promise cooperation with India to determine responsibility for the attack on Mumbai. 巴基斯坦政府高级官员保证跟印度配合,确定是谁制造了孟买袭击。 www.voanews.cn 3. The four key groups to be targeted are children, rural communities, urban workers, and government officials and civil servants. 该《纲要》提出,实施的四大重点人群是未成年人,农民,城镇劳动人口以及领导干部和公务员。 www.scidev.net 4. It was a 'bloody' protest as protesters splattered blood in buildings and houses of government officials. 这是一次「血腥」抗议,因为抗议者将血洒在政府机关建筑物及政府官员的住家房屋上。 zh.globalvoicesonline.org 5. That is an achievement government officials have been talking about this week almost as much as the victory there 30 years ago. 本星期,政府官员在大讲特讲三十年前的辉煌胜利的同时,也在不断地提到胡志明市取得的经济成就。 www.voanews.cn 6. Effective gross control of regional pollutants should be a criterion for all responsible senior level government officials. 区域污染物总量可纳入各级政府和相关部门行政首长政绩考核中。 www.chemyq.com 7. Financial Services Minister Chris Bowen told local television that Chinese government officials must be aware of this. 财政部长克里斯·博恩(ChrisBowen)向一家本地电视台表示,中国政府官员必须意识这点。 www.bing.com 8. Comments from Chinese government officials reveal the country views an aircraft carrier as a symbol of its growing power. 中国政府官员的一些言论则反映出,中国将航母视为其实力不断增长的象征。 www.ftchinese.com 9. Among those attending the meeting in New York are government officials, U. N. agencies, and non-government organizations. 会议在纽约举行,参加会议的有政府官员、联合国机构以及非政府组织。 www.24en.com 10. Chinese government officials will be pleased to hear that students are not blaming them for their poor employment prospects. 中国的政府官员会很高兴听到学生们没有抱怨可怜的就业前景。 blog.hjenglish.com 1. Jones' clandestine meetings with government officials had been secretly recorded. 琼斯和政府官员的秘密会谈被悄悄录制了下来。 blog.sina.com.cn 2. But there were disagreements over the scope of the bill, as it didn't bring all government officials under its jurisdiction. 不过,对法案的管辖范围存在分歧,因为法案没有将全部政府官员置于其管辖范围内。 cn.wsj.com 3. Government officials say the problems will largely be solved by the time the recovery efforts reach their second week. 政府官员说,救援工作进行到第二周时,燃料短缺问题将在很大程度上得到解决。 chinese.wsj.com 4. In many quarters in Washington, government officials decamp for the private sector as a matter of course. 在华盛顿的很多政府机构,公职人员跳槽到私营公司司空见惯。 www.chinadaily.com.cn 5. Executives at Tokyo Electric Power and government officials have been wrangling for weeks over who should pay for the accident at Fukushima. 东京电力公司的主管与日本政府针对谁对此次核事故负责的问题争执了几周。 www.cn-em.com 6. Its membership comprises representatives from the industry, commerce and service sectors, employee representatives and government officials. 该局成员包括工商界、服务业和雇员代表,以及政府官员。 dictsearch.appspot.com 7. Local government officials are anxious too, and have suggested they could even help with some of the construction of the U. S. building. 当地政府官员也担心,并建议他们甚至可以在一定程度上帮助美国馆的建设。 www.bing.com 8. South Korean government officials late Friday said they received information that it was Kim Jong Il making the trip, instead. 韩国政府官员上周五晚间说,他们收到的信息表明,进行这次访问的不是金正恩,而是金正日。 chinese.wsj.com 9. Mei Shuaiyuan, the producer of "Zen Shaolin, " said he was approached by government officials in Henan in 2004. 梅帅元,“禅少林”的制作者之一,说他得以进入是在2004年因为河南的官员。 www.bing.com 10. Even government officials concede that the Kurdish problem cannot be solved by force alone. 就连政府官员也承认,库尔德问题不能单靠武力解决。 www.ecocn.org 1. This month, women and children were among those who formed a human ring to prevent government officials from taking over the land. 本月份,抗议人群中有许多妇女和儿童拉手围成圈,阻挡政府官员接管土地。 www.voanews.cn 2. Government officials must differentiate between transparency and providing uninformed information. 政府官员必须把透明度和提供错误信息区分开来。 www.scidev.net 3. It also organizes meetings of its Members with prominent guests from Italy and leading Chinese Government officials and economists. 中国意大利商会还组织其会员同来自意大利的知名人士和中国的主要政府官员及经济学家进行会见。 www.cn-em.com 4. Shirjan added: "At least they are honest. They don't take bribes like the government officials do. " Shirjan又加了一句:“至少他们讲诚信,他们不会像政府官员那样收受贿赂。” www.bing.com 5. Bankers and government officials said Chinese lenders and sovereign-wealth funds are eyeing a number of potential deals in Europe. 银行家和政府官员说,中国的银行和主权财富基金正在关注欧洲多项潜在交易。 c.wsj.com 6. Other industries and government officials are rethinking the implications of this sudden abundance of gas and increasing supply of oil. 其他行业及政府当局正在重新思考天然气的突然充裕及石油供应的增加所蕴含的意义。 cn.wsj.com 7. Granting authority to civilian government officials does not of itself terminate the Army's responsibility in the occupied territory. 赋予平民政府官员权力,并不自行终止军队在被佔领领土之责任。 freetaiwan.ning.com 8. They say local government officials are relying on these funds to provide jobs and economic growth, not to mention kickback opportunities. 他们表示,地方政府官员依赖这些资金来提供就业和经济增长,更不用说还有机会收取回扣。 www.ftchinese.com 9. High-level government officials who leave government service are capable of earning a livelihood only as lobbyists. 政府高级官员离职后只有成为动议团成员才能谋生。 blog.csdn.net 10. Such a regulation sets limit on the powers of the government officials and precludes them from acting illegally. 这一规定限制了官员们的权利,使他们无法违法乱纪。 jpkc.xmu.edu.cn 1. Xinhua said police, government officials and a manager at Foxconn's Shenzhen firm confirmed the information about the death. 新华社说,警方,政府官员和富士康深圳公司的经理确认了死亡的消息。 www.bing.com 2. The custom of inscribing Ting Bi Ji prevails for a time in Tang Dynasty both in the central organs and in local government officials. 题写厅壁记的风俗在唐代盛极一时,上自中央各机构,下至府州县衙官署都有厅壁记留存。 www.fabiao.net 3. It's one that has left industry watchers and government officials waiting for a resolution that seems likely only to come from a WTO ruling. 业内观察人士和政府官员等待的解决方案可能只能来自世贸组织的裁决。 c.wsj.com 4. The visiting president was escorted by some government officials as he toured the museum. 来访总统由政府官员陪同着参观这家博物馆。 test.2u4u.com.cn 5. A day after she arrived in Beijing with an educational group, government officials showed up at her hotel. 就在她随某教育团体到达北京的第二天,中国官员出现在她所入住的旅馆。 www.kuaiyilin.com 6. This new form of tracking is raising questions from government officials and privacy advocates . 这一新的跟踪形式开始引发政府官员和隐私维权人士的质疑。 www.bing.com 7. "Government officials said we can only sell things that come out of the deep fryer because our kitchen's too small. " 一位不愿公开姓名的店员说道,“政府官员说,我们只能卖油炸锅做出来的东西,因为我们的厨房太小。” www.ftchinese.com 8. FT: Not from any other lower level Chinese government officials? 金融时报:也没有收到其他的中国政府领导的回复吗? xzxlegend.spaces.live.com 9. In ancient times most scholars' main pursuits were to become government officials. 在古代,出仕为官是大多数文人的追求。 www.nciku.cn 10. The performance evaluation is an accountability mechanism on the merits and achievements of government officials. 政府绩效评估是对政府官员政绩优劣与高低进行考量的问责机制。 www.ceps.com.tw 1. were government officials, businessmen and bankers from different parts of the country. 参加会议的有全国各地的政府官员,商人和银行家。 dipan.kekenet.com 2. These sanctions could include a freeze on the assets of Syrian government officials as well as a ban on US business ties. 这些制裁可能包括冻结叙利亚政府官员资产,以及禁止与美国商业取得关系。 www.bing.com 3. Metro stops along the way have access to government officials at the official residence of the tunnel entrance was hidden. 地铁沿途停站处都通往政府要员的官邸,隧道出入口很隐蔽。 www.englishtang.com 4. Others say the sentence may have political implications for one of China's most high-profile government officials. 还有些人士表示,这一判决可能对中国一位最知名的政府官员产生政治影响。 www.ftchinese.com 5. In the near future, government officials at a certain level will conduct consultations on this issue. 不久的将来,两国政府相当级别的官员将就此进行磋商。 www.fmprc.gov.cn 6. He tendered his resignation as he departed, government officials said. 政府官员称,巴基耶夫在离国时提出了辞职。 c.wsj.com 7. Underground pipe networks are often several decades old and leak, say environment experts and government officials. 环境专家和政府官员表示,地下管道网络常常已有几十年的历史,存在渗漏问题。 www.ftchinese.com 8. They have made it virtually impossible for government officials, whose presence here in the hinterland is already patchy, to function. 他们实际上已经让政府官员在此无法立足,从职能角度上看,他们在这个穷乡僻壤中的存在已经是七零八落、杂乱无章。 www.bing.com 9. The Panel discussed the accountability of government officials in answering Members questions at meetings of the Legislative Council. 事务委员会讨论政府官员在立法会会议上答覆议员质询的责任。 www.legco.gov.hk 10. In Beichuan area, thousands of government officials, teachers, and factory workers are joining the relief work. 在北川地区,几千名政府员工,教师和工人都义不容辞地参加灾区人们的救济工作。 www.bing.com 1. A scuffle ensued, and government officials and hotel staff whisked her outside to a car, and she was driven away. 随之而来的是扭打,政府官员和酒店人员很快把她带到车上,而后被带离。 www.bing.com 2. His assessment is backed up by countless anecdotes and examples from western and Chinese business owners, as well as government officials. 中西方企业主及政府官员数不清的趣闻轶事以及案例可以为这种观点提供支持。 www.ftchinese.com 3. In addition, China has revised legislation to clamp down on falsification of data by companies or government officials. 此外,中国还修订了法律,打击企业或政府官员伪造数据的行为。 www.bing.com 4. Some of the meat had already likely been eaten, government officials said. 政府官员说,其中一些牛肉可能已经被食用。 c.wsj.com 5. The Shabab are far from beaten, yet their ability to attack government officials and their buildings has been noticeably reduced. 然而,要打败“小伙们”还差得远呢,虽然他们攻击政府要员和建筑的能力很明显地被削弱了。 www.ecocn.org 6. Only after thousands of residents fled the city did government officials admit the spill had polluted the river. 直到数千名居民逃离那座城市,政府官员才承认这起泄露事故已经将河水污染。 www.gd31.cn 7. But the gap between the wealthy, the emerging middle class and everyone else has both government officials and ordinary citizens worried. 但富人、新兴中产阶级和普通老百姓之间的收入差距仍然引起了政府和普通居民的忧虑。 www.bing.com 8. After reading the lessons in this book, you will realize that there are perfectly sensible reasons for the actions of government officials. 在读完本课程后,你将会发现政府官员们的行动背后有着完全现实的理由。 www.bing.com 9. I remember meeting with government officials when oil was heading towards $25, and they thought economic disaster was around the corner. 记得在油价冲向25美元时,我曾和政府官员有次会面。当时他们都认为一场经济灾难就近在咫尺。 www.bing.com 10. Government officials on both sides of the Atlantic have drawn up interesting proposals to encourage PPPs for infrastructure investment. 大西洋两岸的政府官员已经起草了方案,鼓励在基础设施投资领域实行公私合营。 dongxi.net 1. It works with government officials and with radio and television stations to keep people informed. 它的工作原理,保持人士处获悉,与政府官员与电台和电视台。 www.maynet.cn 2. But for many government officials, who collectively shudder at the thought of shedding the protective armor of their suits. 但对于很多日本官员来说,西装犹如保护自身的战甲。一些人一想到要将其脱掉穿便装就感到不寒而栗。 www.chinadaily.com.cn 3. The UAE says the services are a threat to national security because government officials cannot access or monitor users' information. 阿联酋称因为政府不能查看监管用户信息,黑莓的业务构成对国家安全的威胁。 voa.hjenglish.com 4. In many countries, that would involve intercepting phone calls between government officials or peering down from spy satellites. 在很多国家,情报搜集应该会涉及到在政府官员间拦截电话或是从间谍卫星窥视。 www.bing.com 5. They are also often used in everyday conversation, and government officials routinely use the abbreviations at press conferences. 这些简写在日常谈话中也经常用到,官方经常在新闻发布会上用这些简称。 www.bing.com 6. Often, the culprits are the very government officials who are supposed to be upholding the laws. 往往发生的情况是,违法犯罪的人正是那些本应维护法律的政府官员。 cn.nytimes.com 7. Chinese government officials and executives privately grumbled that the backlash had undercurrents of anti-China sentiment. 中国政府官员和高管私下抱怨,这一反弹背后涌动着反华情绪。 chinese.wsj.com 8. But as one teacher tells it, their actions that afternoon taught a different lesson: The rule does not apply to government officials. 然而,正如一名教师所说,政府官员那天下午的行动却教给人们一个不同的教训:法规不适用于政府官员。 www.bing.com 9. You do need to cultivate relationships with government officials, but do not base your whole business on them. 你需要与政府官员培养关系,但不要把全部业务都建立在他们身上。 www.bing.com 10. Behind them rises the bombed-out ruins of a police station, a sign that government officials are not welcome in the area. 其身后是一个被炸毁的警察局废墟,代表政府官员在此区不受欢迎。 www.chinglish.ac.cn 1. Of course, government officials, bankers, businessmen express concern about excessive purchasing on the installment plan. 当然,政府官员、银行家及企业家对过度的分期付款购物表示担忧。 dictsearch.appspot.com 2. Government officials acknowledge the problem. But they haven't been able to fix it. 政府官员承认这一问题,但一直无法解决。 chinese.wsj.com 3. Taliban spokesman says the hard-line militia killed two German hostages in Afghanistan, a report disputed by government officials. 一名塔利班发言人称强硬派民兵已经将在阿富汗的两名德国人质杀害。但政府官员并不认同这一说法。 dictsearch.appspot.com 4. He and other government officials met with lenders , loan servicers, investors and others to work out terms of the plan. 他和其他政府官员,会同放贷者,贷款服务机构,投资者和其他人士,商讨了此计划的条款。 dictsearch.appspot.com 5. For years, government officials have seen university students as the force that will usher China into an era of conservation. 多年来,政府官员已经把大学生视为是开创中国进入资源保护新时期的力量。 www.ebigear.com 6. Also attending the meeting were government officials, businessmen and bankers. 参加会议的还有政府官员,商人和银行家。 beike.dangzhi.com 7. She recently represented a grass-roots campaign for affordable housing in a meeting with senior government officials. 杨莲春最近代表一个要求获得可负担住房的民众草根运动出席了一个与香港政府高官举行的会议。 cn.wsj.com 8. Government officials declined to comment further on the allegations or divulge the country in which possible unlawful activity took place. 政府官员拒绝就指控做进一步评论,或是泄露这一违法行为发生在哪个国家。 www.bing.com 9. Nearly one hundred scholars and specialists, government officials and enterprise representatives were invited to the seminar. 百余名来自全国各地的专家学者,政府官员及企业代表汇聚一。 www.uk.cn 10. There's a certain amount of ambivalence among students, even though government officials have repeatedly said that the vaccine is safe. 尽管政府官员们一再表示疫苗是安全的,但还是有相当一部分学生犹豫不决。 tr.hjenglish.com 1. There was actually bribes given by members of the financial community to government officials here. 的确有金融机构人员向政府官员贿赂。 voa.hjenglish.com 2. But many are hitting a wall as they wait for more guidance from government officials about how and where to rebuild, and how to pay for it. 但是,在人们等待政府官员就重建方法、地点和资金提供更多指导之际,很多人却碰壁了。 chinese.wsj.com 3. Therefore, government officials can learn from the management methods used in the private sector. sector. 因此,政府机构可以学习私人部门的管理方法。 wenku.baidu.com 4. Japanese government officials say food and milk contaminated with radiation is being detected in a wider than expected area. 日本政府官员说,他们在比预期更广泛的地区检测到受辐射污染的食品和牛奶。 www.hxen.com 5. Government officials are now pledging that safety will be the top consideration in finding locations for resettlement. 现在,政府官员都承诺,在为重建进行选址时,将把安全性放在首要位置。 www.ebigear.com 6. BP has told staff and government officials in both countries that it intends to sell all its assets except its Castrol lubricants business. BP已经告诉上述两国的员工与政府官员,它打算出售除嘉实多(Castrol)润滑油业务以外的所有资产。 www.ftchinese.com 7. Government officials have not worked at the compound since the protest began. 自从抗议活动开始,这里的政府官员已经不能工作了。 www.bing.com 8. "The guys that run state-owned enterprises are government officials and there are a lot of rules that go with that, " Mr Barney says. “经营这些国有企业的都是政府官员,因此有许多与此相伴的规章制度,”巴尼表示。 www.ftchinese.com 9. Senior government officials have been active in disseminating health education and hygiene messages in the mass media. 高级政府官员积极在大众媒体上传播健康教育和卫生信息。 www.who.int 10. The communication strategy applied pressure on local government officials to ensure education funds ultimately reached schools. 该项宣传战略给地方政府官员施压,使他们确保教育资金最终惠及各所学校。 web.worldbank.org 1. Yet government officials say they do not want Libya now to be overrun by foreign do-gooders. They want to rebuild the country by themselves. 政府官员称他们现在不希望外国人过度参与利比亚的治理,他们希望自力更生地重建自己的祖国。 www.ecocn.org 2. Access the same databases as law enforcement and government officials do, so to request a copy of your FBI file. 跟执法机构和政府官员一样访问同一个数据库,以便请求一份个人的FBI文件的拷贝。 www.bing.com 3. It would also show preference to mining projects that demonstrate efficient water use, government officials said. 有官员称,政府也偏好那些使用节水技术的矿产项目。 c.wsj.com 4. She give upper half Germany reach nu SHI TA3 especially of a musician, lower half's giving German Bavaria state is a government officials. 她把上半截给了德国达姆施塔特的一个音乐家,下半截给了德国巴伐利亚州一名政府官员。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Visits by government officials to a shrine that has deified war criminals violates both the letter and the spirit of the Peace Treaty. 政府官员参拜供奉战争罪犯神社的行为,违反了该和约的条文和精神。 dictsearch.appspot.com 6. He warned But he warns this kind of local uprising will not last without stong strong backing from government officials. 但是他警告如果没有政府官员的强有力支持,这种类型的当地起义不能持久。 dictsearch.appspot.com 7. This woman has sold her client list to the media and authorities said it would include the names of several government officials. 这个女人把她的客户名单卖给媒体,当局说其中包括一些政府官员。 www.bing.com 8. The top legislature also requires the ratio be further reduced of Party and government officials being elected as lawmakers. 最高立法机关也要求此比例进一步减少被选为立法委员的党政官员。 ying-wy.blog.163.com 9. Queries about civilian casualties during the bombing raid were stonewalled by government officials . 关于在空袭中平民死伤人数的询问受到了政府官员的阻扰。 www.bing.com 10. Clinton is in Thailand for meetings with government officials and to join a regional security conference in Phuket on Wednesday. 希拉里出访泰国是为了与泰国政府官员会见以及残疾在普吉岛举行的地区安全会议。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。