单词 | government funding | ||||||||||||||
释义 | government funding
更多释义 收起释义 例句释义: 政府资助,政府资助教育,政府申请资助 1. Nobody knows for sure how much debt these local government funding vehicles have taken on. 没有人清楚地知道,这些地方政府融资工具到底背负了多少债务? www.ftchinese.com 2. He said he is looking at the possibility of moving to Canada to protest government funding cuts to universities. 霍金称他或许会移居加拿大,以此抗议政府削减大学科研投入。 www.chinadaily.com.cn 3. NBAC plans to call for a continued ban on federal government funding for any attempt to clone body cell nuclei to create a child. NBAC计划呼吁继续禁止使用联邦政府基金资助任何利用人体细胞核去克隆婴儿的企图。 www.hjenglish.com 4. "As many staff are eligible for government funding under the Train to Gain scheme, the costs to the company are minimal, " he said. “由于许多工作人员有资格获得政府的资助下乘火车到增益计划,该公司的成本是最低限度的,”他说。 bzxw.512121.com 5. The BBC's Global News Director Peter Horrocks said the closures were due to a 16% cut in British government funding. 英国广播公司的全球新闻主任PeterHorrocks表示,关闭这些语言频道是由于英国政府削减了财政预算。 www.tingclass.com 6. The Senate is expected to spend the next few weeks debating and writing its own version of a government funding bill. 参议院预计今后几个星期将用于辩论并起草自己的政府预算案。 www.voanews.com.cn 7. "Low cost, easy access to clinical materials, government funding and collaboration with experts are all advantages, " he said. 低成本,易得到临床原料,政府资金及与专家的合作都是吸收他的地方。 www.bing.com 8. Meanwhile, Brazil's government funding, while rising, tends to focus on the public sector. 同时,巴西的政府资金也不断增加,但通常集中于公共领域。 chinese.wsj.com 9. Reduced government funding and a drastic fall in construction taxes and land sales have cut income by an average 15%. 政府资助的减少和大规模降低建设税以及土地买卖的下降已经使其收入平均降低了15%。 www.ecocn.org 10. U. S. financial markets have barely flinched since a showdown over government funding began to catch headlines. 围绕政府财政的最后决战开始成为焦点后,美国金融市场基本没有退缩。 cn.reuters.com 1. Apart from possible outside of a default fine, RPS does not need substantial government funding and management. 除了可能的违约罚金外,RPS不需要政府进行大量的资金筹集和管理工作。 bulo.hjenglish.com 2. Second, the government funding, celebrity guest's gift, enough to make the couple good music for a while. 其二,政府的资助,嘉宾名人的礼金,足以让这对新人乐上好一阵子。 www.9999jiu.com 3. The project had to be abandoned due to a lack of government funding. 这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。 www.ecp.com.cn 4. However, most institutions surveyed are preparing for an overall 15 to 20 per cent cut in government funding over the next three years. 然而,多数接受调查的院校表示,它们已准备好接受未来3年政府拨款减少15%到20%。 www.ftchinese.com 5. The lion's share of that stimulus consists not of government funding but enormous lending by state banks. 中国经济刺激支出的大头不是政府拨款,而是国有银行的巨额放贷。 c.wsj.com 6. Those restrictions limited government funding to a small number of existing lines of human embryonic stem cells. 这些限制只允许政府资助小部分现有的人类胚胎干细胞线上研究。 www.bing.com 7. And there's scope for that to expand to other Olympic and non-Olympic sports as non-government funding flows in. 并且随着非政府资本的注入,这种方式也将拓展到其他的奥运和非奥运项目中。 www.bing.com 8. Infrastructure projects, backed by government funding, now hold some of the greatest appeal. 目前,由政府资助的基础设施项目最具吸引力。 www.ftchinese.com 9. I'm pleased to say that, thanks to massive government funding, about three years ago we finally figured out how bees fly. 我很高兴地说,多亏了巨额政府基金,大约在三年前我们终于弄明白黄蜂是怎么飞的了。 www.ted.com 10. That would add about $100 billion a year to government funding costs. 这将会使政府借贷成本每年增加约1,000亿美元。 chinese.wsj.com 1. Any reduction would be felt keenly by second-tier universities, which are already struggling with steep cuts to government funding. 任何限制措施都会对已经在艰难应对政府资助大幅削减的二流院校造成巨大冲击。 www.ftchinese.com 2. Government funding also built a strong presence in supercomputers. 政府还出资建造了多台超级计算机。 www.bing.com 3. At the same time the cost of university education is to determine government funding and collection of fees. 此外,大学教育成本又是作为依据来确定政府拨款和收取学费标准。 www.zidir.com 4. Claim: Nations should suspend government funding for the arts when significant numbers of their citizens are hungry or unemployed. 结论:当有公民为饥饿和失业所困时,政府需要中止对艺术的资助。 tysurl.com 5. He adds that things could be different if market conditions change, noting that some companies have cash or could secure government funding. 他补充称,考虑到有些公司拥有现金或可以获得政府融资,如果市场环境出现变化,情况可能会有所不同。 www.ftchinese.com 6. China has been encouraging its media industry to consolidate and adopt a more market-driven approach that relies less on government funding. 中国一直鼓励其传媒业进行整合并采取更市场化的方式运营,减少对政府资金的依赖。 c.wsj.com 7. Fairness aside, that's not a very politically tenable position, and that could impact the future of government funding for GM. 公平搁置,这不是一个非常政治上站得住脚的立场,并可能影响未来的政府资金,通用汽车。 usa.315che.com 8. The bridge was paid for by a combination of government funding and private investment from Korean and foreign parties. 该桥建设资金来自韩国政府和外国投资方。 www.bing.com 9. You may have your doubts, but momentum has snowballed, and the movement has gathered government funding for its national tournaments. 你也许心存疑虑,但是这已是大势所趋,而且这次活动已经为它的全国锦标赛获得了政府基金。 www.hjenglish.com 10. Tight monetary policy means government will continue to reign in loan growth, especially to Local Government Funding Vehicles. 从紧的货币政策意味着政府将继续控制贷款增长,特别是地方政府融资机制。 www.bing.com 1. All too often, government funding for schools and community centres does not cover all costs. 政府给学校和社区教育中心的拨款时常不包含一切费用。 www.bing.com 2. The Prison University Project survives on donations and foundation grants and receives no government funding. 监狱大学计划没有政府资助,而靠捐款和基金会的资金维持。 www.24en.com 3. Many European universities, meanwhile, are still mostly dependent on government funding. 于此同时,很多欧洲的大学仍然主要依靠政府的拨款。 www.bing.com 4. Experts cite the lack of sports venues, a paucity of sports programs and stingy government funding as primary factors. 体育场所的短缺、学校运动项目的缺失、吝啬的政府拨款和人才基础的薄弱,是印度的主要问题。 dictsearch.appspot.com 5. Today, public hospitals receive little government funding and are pressed to operate like businesses. 目前,公立医院获得的政府拨款很少,被迫像企业一样运营。 www.bing.com 6. Companies chafe at the bureaucracy involved in acquiring government funding for green jobs. 很多公司为申请绿色岗位资助中的官僚主义作风头痛不已。 www.ecocn.org 7. These local-government funding vehicles leveraged up on bank credit, and built new metro systems, roads and airports. 这些地方政府融资平台利用银行信用时杠杆率较高,他们利用借入资金建设新的地铁系统、道路和机场。 cn.wsj.com 8. Many have dismissed his work out of hand, and British government funding has ceased. 许多人由于不认同他的工作而离开,英国政府的赞助也停止了。 www.bing.com 9. U. S. government funding will be used to support work conducted by U. S. institutions and individuals only. 美国政府提供的资金将仅被用于资助美国机构和个人开展的工作。 www.america.gov 10. Even though the loan guarantees have rolled out more slowly than expected, the government funding has clearly had an effect. 虽然,贷款担保比预期的缓慢,政府基金也有明显的成效。 www.bing.com 1. From my perspective, while government funding is effective to some extent, other measures should also be taken. 我个人认为,政府出资固然有效,但是也要依靠其它的措施。 www.neworiental.org 2. Water supply is a public service. We need bank loans, government funding, and private finance. 水供应是公共服务,我们需要银行贷款,政府资金和私募融资。 crazymouth.com 3. Cuts in government funding and shrinking endowments are taking a toll on many U. S. universities. 政府资金的削减,以及减少的捐款然众多美国大学资金方面捉襟见肘。 www.bing.com 4. Government funding for free condoms was cut back in 1998. 1998年时,政府减少了对免费避孕套的资助。 www.who.int 5. Government funding of the arts threatens the integrity of the arts. 政府对艺术的资助威胁着艺术的完整性。 bbs.gter.net 6. In America, the U. S. Olympic Committee [USOC] receives no government funding, and the burden falls mostly on the athletes' families. 但美国奥委会并没有任何政府的支助,费用大多落在运动员的家庭。 www.en400.com:8080 7. Government funding is also off the table as rich countries struggle to reduce their debts. 当发达国家正在力争减少债务时,政府拨款也是不可行的。 www.ecocn.org 8. Right now, government funding for classes is sporadic and varies from state to state. 现在,资助课程的政府资金时有时无并且各州的差异很大。 www.yappr.cn 9. It's the last of five language services being shut down by the BBC because of cuts in government funding. 它是英国广播公司取消的五个语言服务中最后一个,因为政府资金减少了。 www.hxen.com 10. Yet another potential panacea lies in government funding. 政府资助可能也是一剂灵丹妙药。 www.bing.com 1. It will take serious government funding to find out, but these findings may help reduce costs and increase health. 这将需要大量的政府基金去研究和发现,但其结果将有助于减少成本和增进健康。 blog.sina.com.cn 2. The local-government funding problem is manageable. 地方政府的资金问题也是可控的。 cn.wsj.com 3. Government funding for space research expanded and the objective was met. 政府增加了太空研究资金,最终实现了登月目标。 www.ftchinese.com 4. Chinese media reports say local government funding bids made as part of the stimulus plan total Rmb10, 000bn. 据中国媒体报道,中国各地方政府出台的刺激方案的投资总额已达10万亿元人民币。 www.ftchinese.com 5. Full government funding is not very good for universities. 政府的全部资助对于大学并不是很好。 blog.sina.com.cn 6. Government funding for new, permanent campsites has been cut. 政府对新建永久营地的补助已中止。 www.ecocn.org 7. In addition, reliance on government funding could "make the business environment less fair" . 另外,依靠政府资助可能导致“商业环境中缺乏公平性”。 www.scidev.net 8. The school receives no government funding and relies on fundraising to underwrite its low fee structure. 该学校不享受政府拨款资助,整个组织的低成本架构是通过非官方经费来源的集资维持。 stratrealfoundation.org 9. government Funding Judges Us By Scores. 政府的资金也是通过分数来评判的 www.tingroom.com 10. 85 "Government funding of the arts threatens the integrity ofthe arts. " 翻译:政府对艺术的资助威胁着艺术的完整性。 bbs.gter.net 1. Now, a lot of scientists feel above strongly advocating government funding for their work. 现在,有不少科学家都不屑于强烈要求政府资助他们的工作。 www.bing.com 2. RHJ has offered to invest 275 million euros for a 50. 1% stake in Opel, requesting 3. 8 billion euros in government funding. RHJ提出投资2.75亿欧元收购欧宝50.1%的股份,并要求政府提供38亿欧元的融资。 www.bing.com 3. Public hospitals in China enjoyed full government funding before 1985. 公立医院在1985年前享受政府财政的全额资助。 tshanqiwei2003.blog.163.com 4. The K's government funding was nearly revoked last year, with the minister in charge asking: "What's wrong with being number two? " 研发“K”的政府资助去年差点被取消,负责的大臣曾问:“当第二名又怎么了?” www.ftchinese.com 5. British papers receive no government funding (as is the case in France, for example). 英国的报纸并不像,如法国那样,接受政府资助。 www.ecocn.org 6. Central government funding for these subsidies will total 123 billion yuan, an increase of 20 billion yuan over last year. 中央财政拟安排补贴资金1230亿元,比上年增加200亿元。 www.putclub.com 7. The first point to note is that government funding for. . . is of great benefit to economy and the society as a whole. 首先要注意的是政府对…的资助对经济和整体社会非常有益。 blog.sina.com.cn 8. A Comparative Study on the Incentive Mechanisms of Innovation: Intellectual Property Rights Versus Government Funding 创新激励的知识产权制度和政府资助制度比较研究 www.ilib.cn 9. UK government funding system for university research and its inspiration 启示与思考:英国大学科研的政府资助体系 www.ilib.cn 10. Maximize return on government funding by further enhancing cost efficiency and productivity; 进一步提高成本效益和生产力,使政府的拨款得到最大的回报; www.rthk.org.hk 1. Government funding and enterprise technology innovation 我国企业技术创新与政府资助分析 service.ilib.cn 2. Impact of Government Funding on the Technology Innovation: the Theory Analysis and Selection of Policy Tools 政府资助对技术创新的作用:理论分析与政策工具选择 service.ilib.cn 3. protest against a possible cut in Government funding to universities 反对政府削减大学拨款 www.crazyenglish.org 4. government funding, a measure of the importance of the arts; 政府基金,艺术的重要标准; zhidao.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。